| dbo:abstract
|
- أنتونيو بيناريفو (بالإيطالية: Antonio Benarrivo) مواليد 21 أغسطس 1968 في برينديزي، هو لاعب كرة قدم إيطالي دولي سابق كان يلعب كمدافع. اعتزل اللعب عام 2004 مع نادي بارما. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. بدأ مسيرته الرياضية عام 1986. (ar)
- Antonio Benarrivo (21. srpen 1968, Brindisi, Itálie) je bývalý italský fotbalový obránce. (cs)
- Antonio Benarrivo (* 21. August 1968 in Brindisi, Region Apulien, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. (de)
- Antonio Benarrivo (Italian pronunciation: [anˈtɔːnjo benarˈriːvo]; born 21 August 1968) is an Italian former professional footballer who played as a defender. One of the best players in the world in his position in the 1990s, Benarrivo was an energetic attacking full-back capable of operating on both wings; he began his career with Brindisi in 1986, and later moved to Padova in 1989. He came to prominence during his time with Parma, joining the club in 1991; he won several domestic and European titles with the team and eventually became the club's record appearance holder in Serie A and in European competitions. At international level, Benarrivo represented Italy at the 1994 FIFA World Cup, where they reached the final. (en)
- Antonio Benarrivo (Bríndisi, 21 de agosto de 1968) es un exfutbolista italiano que jugaba preferentemente de lateral izquierdo o derecho. Es el único jugador en ganar ocho títulos con el Parma, del que formó parte durante la mayor parte de su carrera. Es, con 362, el segundo futbolista con más presencias en ese club, por debajo de las 385 de Luigi Apolloni. Debutó en el Brindisi F. C. en 1986, donde jugó en tercera división durante tres años, y después lo transfirieron al Padova, de segunda categoría. Tras dos temporadas en las que disputó setenta encuentros y anotó siete goles, en 1991 se trasladó al Parma, que en la década de 1990 se convirtió en «el club de los milagros», dado que pasó de ser un equipo semidesconocido a ganar varios torneos y realizar buenas campañas en Serie A. Benarrivo se retiró a los treinta y seis años en 2004, misma época en que la empresa dueña del club, Parmalat, quebró. Con la selección italiana, jugó en la categoría sub-21 a finales de la década de 1980. En 1993, realizó su debut con la selección absoluta y más tarde logró el segundo puesto en la Copa Mundial de Fútbol de 1994, en la que disputó seis partidos y fue una de las revelaciones del equipo. Luego de esto, se perdió la Eurocopa 1996 por una lesión y siguió jugando con la selección hasta 1997. (es)
- Antonio Benarrivo, né le 21 août 1968, est un footballeur international italien qui évolue au poste de défenseur. Il a été finaliste de la Coupe du monde 1994 avec l'équipe d'Italie. (fr)
- Antonio Benarrivo (pengucapan bahasa Italia: [anˈtɔːnjo benarˈriːvo]; lahir 21 Agustus 1968) adalah mantan pemain sepakbola asal Italia dan berposisi sebagai pemain bertahan. Dikenal sebagai salah satu yang terbaik di dunia pada era 1990-an, Bennarivo merupakan pemain belakang enerjik, berkarakter menyerang, dan mampu bermain di dua sisi sayap. Mengawali karier bersama klub pada 1986 dan kemudian pindah ke Padova pada 1989. Bennarivo mulai dikenal setelah bergabung dengan klub Serie A Parma pada tahun 1991; bersama Parma, Bennarivo mampu meraih beberapa gelar domestik dan internasional, kemudian menjadi pemain dengan jumlah penampilan terbanyak bagi klubnya - baik di Serie A maupun di kompetisi Eropa. Bersama tim nasional sepakbola Italia, Benarrivo turut bermain pada Piala Dunia FIFA 1994, mencapai babak final sebelum dikalahkan oleh Brazil. (in)
- アントニオ・ベナリーヴォ（Antonio BENARRIVO、1968年8月21日 - ）は、イタリア出身の元同国代表の元サッカー選手。選手時代のポジションはディフェンダー (ja)
- Antonio Benarrivo (Brindisi, 21 augustus 1968) is een voormalig profvoetballer uit Italië, die speelde als verdediger. Hij beëindigde zijn loopbaan in 2004 en won met Parma tweemaal de UEFA Cup (1995 en 1999). (nl)
- Antonio Benarrivo (Brindisi, 21 agosto 1968) è un ex calciatore italiano, di ruolo difensore. Vicecampione del mondo con l'Italia al campionato del mondo 1994. (it)
- Antonio Benarrivo (Brindisi, 21 de agosto de 1968) é um ex-futebolista profissional italiano, que atuava como defensor. (pt)
- Antonio Benarrivo (ur. 21 sierpnia 1968 w Brindisi) – piłkarz włoski grający na pozycji środkowego lub bocznego obrońcy. (pl)
- Antonio Benarrivo, född 21 augusti 1968, är en italiensk före detta professionell fotbollsspelare som spelade ytterback för fotbollsklubbarna , Padova och Parma mellan 1986 och 2004. Han vann två Uefacuper (1994–1995 och 1998–1999), två Coppa Italia (1991–1992 och 1998–1999), en Cupvinnarcup (1992–1993), en Europeisk supercup (1993) och en Supercoppa italiana (1999), samtliga med Parma. Benarrivo spelade också 23 landslagsmatcher för det italienska fotbollslandslaget mellan 1993 och 1997, där höjdpunkten var att få ett silver i världsmästerskapet i fotboll 1994. (sv)
- Антонио Бенарриво (итал. Antonio Benarrivo; род. 21 августа 1968, Бриндизи) — итальянский футболист, защитник. (ru)
- 安东尼奥·贝纳里沃（義大利語：Antonio Benarrivo，1968年8月21日－），意大利男子足球运动员，场上位置是边后卫。他曾代表意大利国家队参加1994年国际足联世界杯，结果获得亚军。 (zh)
- Антоніо Бенарріво (італ. Antonio Benarrivo, * 21 серпня 1968, Бріндізі) — колишній італійський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за клуб «Парма», а також національну збірну Італії. Триразовий володар Кубка Італії. Володар Суперкубка Італії з футболу. Володар Кубка Кубків УЄФА. Дворазовий володар Кубка УЄФА. Володар Суперкубка УЄФА. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أنتونيو بيناريفو (بالإيطالية: Antonio Benarrivo) مواليد 21 أغسطس 1968 في برينديزي، هو لاعب كرة قدم إيطالي دولي سابق كان يلعب كمدافع. اعتزل اللعب عام 2004 مع نادي بارما. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. بدأ مسيرته الرياضية عام 1986. (ar)
- Antonio Benarrivo (21. srpen 1968, Brindisi, Itálie) je bývalý italský fotbalový obránce. (cs)
- Antonio Benarrivo (* 21. August 1968 in Brindisi, Region Apulien, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. (de)
- Antonio Benarrivo, né le 21 août 1968, est un footballeur international italien qui évolue au poste de défenseur. Il a été finaliste de la Coupe du monde 1994 avec l'équipe d'Italie. (fr)
- アントニオ・ベナリーヴォ（Antonio BENARRIVO、1968年8月21日 - ）は、イタリア出身の元同国代表の元サッカー選手。選手時代のポジションはディフェンダー (ja)
- Antonio Benarrivo (Brindisi, 21 augustus 1968) is een voormalig profvoetballer uit Italië, die speelde als verdediger. Hij beëindigde zijn loopbaan in 2004 en won met Parma tweemaal de UEFA Cup (1995 en 1999). (nl)
- Antonio Benarrivo (Brindisi, 21 agosto 1968) è un ex calciatore italiano, di ruolo difensore. Vicecampione del mondo con l'Italia al campionato del mondo 1994. (it)
- Antonio Benarrivo (Brindisi, 21 de agosto de 1968) é um ex-futebolista profissional italiano, que atuava como defensor. (pt)
- Antonio Benarrivo (ur. 21 sierpnia 1968 w Brindisi) – piłkarz włoski grający na pozycji środkowego lub bocznego obrońcy. (pl)
- Antonio Benarrivo, född 21 augusti 1968, är en italiensk före detta professionell fotbollsspelare som spelade ytterback för fotbollsklubbarna , Padova och Parma mellan 1986 och 2004. Han vann två Uefacuper (1994–1995 och 1998–1999), två Coppa Italia (1991–1992 och 1998–1999), en Cupvinnarcup (1992–1993), en Europeisk supercup (1993) och en Supercoppa italiana (1999), samtliga med Parma. Benarrivo spelade också 23 landslagsmatcher för det italienska fotbollslandslaget mellan 1993 och 1997, där höjdpunkten var att få ett silver i världsmästerskapet i fotboll 1994. (sv)
- Антонио Бенарриво (итал. Antonio Benarrivo; род. 21 августа 1968, Бриндизи) — итальянский футболист, защитник. (ru)
- 安东尼奥·贝纳里沃（義大利語：Antonio Benarrivo，1968年8月21日－），意大利男子足球运动员，场上位置是边后卫。他曾代表意大利国家队参加1994年国际足联世界杯，结果获得亚军。 (zh)
- Антоніо Бенарріво (італ. Antonio Benarrivo, * 21 серпня 1968, Бріндізі) — колишній італійський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за клуб «Парма», а також національну збірну Італії. Триразовий володар Кубка Італії. Володар Суперкубка Італії з футболу. Володар Кубка Кубків УЄФА. Дворазовий володар Кубка УЄФА. Володар Суперкубка УЄФА. (uk)
- Antonio Benarrivo (Italian pronunciation: [anˈtɔːnjo benarˈriːvo]; born 21 August 1968) is an Italian former professional footballer who played as a defender. One of the best players in the world in his position in the 1990s, Benarrivo was an energetic attacking full-back capable of operating on both wings; he began his career with Brindisi in 1986, and later moved to Padova in 1989. He came to prominence during his time with Parma, joining the club in 1991; he won several domestic and European titles with the team and eventually became the club's record appearance holder in Serie A and in European competitions. (en)
- Antonio Benarrivo (Bríndisi, 21 de agosto de 1968) es un exfutbolista italiano que jugaba preferentemente de lateral izquierdo o derecho. Es el único jugador en ganar ocho títulos con el Parma, del que formó parte durante la mayor parte de su carrera. Es, con 362, el segundo futbolista con más presencias en ese club, por debajo de las 385 de Luigi Apolloni. (es)
- Antonio Benarrivo (pengucapan bahasa Italia: [anˈtɔːnjo benarˈriːvo]; lahir 21 Agustus 1968) adalah mantan pemain sepakbola asal Italia dan berposisi sebagai pemain bertahan. Dikenal sebagai salah satu yang terbaik di dunia pada era 1990-an, Bennarivo merupakan pemain belakang enerjik, berkarakter menyerang, dan mampu bermain di dua sisi sayap. Bersama tim nasional sepakbola Italia, Benarrivo turut bermain pada Piala Dunia FIFA 1994, mencapai babak final sebelum dikalahkan oleh Brazil. (in)
|
