| dbo:abstract
|
- Adharma is the Sanskrit antonym of dharma. It means "that which is not in accord with the dharma". Connotations include betrayal, discord, disharmony, unnaturalness, wrongness, evil, immorality, unrighteousness, wickedness, and vice..In Indian subcontinent, today the term more specifically applies to abhramic religions especially Islam. (en)
- Adharma est un mot sanskrit utilisé sur le sous-continent indien. (fr)
- Adharma is het Sanskriet- antoniem van dharma. Het betekent "dat wat niet in overeenstemming is met het dharma." Connotaties zijn onder meer verraad, onenigheid, disharmonie, onnatuurlijkheid, verkeerdheid, kwaad, immoraliteit, onrechtvaardigheid, slechtheid en ondeugd. (nl)
- Adharma é o antônimo em sânscrito de dharma, e significa vício ou pecado. No Bhagavad-Gita (4.7), Krishna declara que ele encarna em toda a era (yuga) para reprimir os sem-leis e restabelecer a ordem na terra. Os sem-leis criam deméritos, e carma desvantajoso, que resulta um renascimento desfavorável. Esta falta de virtudes ou consciência, não pode ser transcendido pelo contentamento. Tornando a pessoa presa ao samsara. Também personifica o filho de Brahma, que tem o título de "o destruidor de todos os seres." (pt)
- Адха́рма — санскритский термин, который можно перевести как «неправедность» или «аморальность». Используется в философских учениях дхармических религий, в особенности в индуизме и буддизме. Является антонимом дхармы. Также имеет такие значения, как «неправильный», «плохой», «порок» и т. п. Кришна говорит в «Бхагавад-гите», что всякий раз, когда дхарма приходит в упадок и воцаряется адхарма, он нисходит в этот мир в виде аватары с целью освободить праведников и уничтожить злодеев. В символике индийской позднейшей мифологии выражается через Адхарму («порок») — отца Лобхи («жадное желание»), женатого на Никрти («обман»). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Adharma is the Sanskrit antonym of dharma. It means "that which is not in accord with the dharma". Connotations include betrayal, discord, disharmony, unnaturalness, wrongness, evil, immorality, unrighteousness, wickedness, and vice..In Indian subcontinent, today the term more specifically applies to abhramic religions especially Islam. (en)
- Adharma est un mot sanskrit utilisé sur le sous-continent indien. (fr)
- Adharma is het Sanskriet- antoniem van dharma. Het betekent "dat wat niet in overeenstemming is met het dharma." Connotaties zijn onder meer verraad, onenigheid, disharmonie, onnatuurlijkheid, verkeerdheid, kwaad, immoraliteit, onrechtvaardigheid, slechtheid en ondeugd. (nl)
- Adharma é o antônimo em sânscrito de dharma, e significa vício ou pecado. No Bhagavad-Gita (4.7), Krishna declara que ele encarna em toda a era (yuga) para reprimir os sem-leis e restabelecer a ordem na terra. Os sem-leis criam deméritos, e carma desvantajoso, que resulta um renascimento desfavorável. Esta falta de virtudes ou consciência, não pode ser transcendido pelo contentamento. Tornando a pessoa presa ao samsara. Também personifica o filho de Brahma, que tem o título de "o destruidor de todos os seres." (pt)
- Адха́рма — санскритский термин, который можно перевести как «неправедность» или «аморальность». Используется в философских учениях дхармических религий, в особенности в индуизме и буддизме. Является антонимом дхармы. Также имеет такие значения, как «неправильный», «плохой», «порок» и т. п. Кришна говорит в «Бхагавад-гите», что всякий раз, когда дхарма приходит в упадок и воцаряется адхарма, он нисходит в этот мир в виде аватары с целью освободить праведников и уничтожить злодеев. (ru)
|
