| dbo:abstract
|
- Annemasse és una ciutat francesa situada al departament de l'Alta Savoia i a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. Annemasse és una ciutat que està a la frontera entre França i Suïssa, i és gairebé una part de l'aglomeració de Ginebra. Està al costat del riu Arve i en el recorregut de l'Autopista Blanca de Mâcon a Chamonix. (ca)
- Annemasse je obec ve Francii v Horním Savojsku v regionu Auvergne-Rhône-Alpes. Nachází se v těsné blízkosti švýcarských hranic a urbanisticky tvoří jeden celek s Ženevou, s níž tak prakticky tvoří souměstí. Protéká tudy řeka Arve. K roku 2017 na samotném území Annemasse žilo téměř 36 tisíc obyvatel. S městem jsou spjaty osobnosti jako Michael Servetus, který zde má sochu, či alpská lyžařka Tessa Worley, rodačka z Annemasse. (cs)
- أنيماس ، (بالفرنسية: Annemasse)، هي بلدية فرنسية في إقليم سافوا، في منطقة أوفيرن-رون ألب، في شرق فرنسا. وهي جزء من التكتل العابر للحدود المعروف باسم . (ar)
- Το Ανμάς (γαλλικά: Annemasse) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Άνω Σαβοΐας, στη διοικητική περιοχή της Ωβέρνης-Ρον-Αλπ. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Ανμασιέν (γαλλικά: Annemassiens). (el)
- Annemasse (French pronunciation: [anmas]; Arpitan: Anemâsse) is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Eastern France. Even though it covers a relatively small territory (4.98 km2 or 1.92 sq mi), it is Haute-Savoie's second most populous commune after the prefecture Annecy, with 36,250 residents as of 2018. Annemasse is part of the Grand Genève (Greater Geneva), a transborder agglomeration between France and Switzerland, which encompasses the developed areas on the southwestern shore of Lake Geneva. It lies near the Swiss border, approximately 8 km (5 mi) east of Geneva. Its railway station is served by TGV, RegioExpress, Léman Express and TER Auvergne-Rhône-Alpes trains. (en)
- Annemasse (prononcu [anmas]) estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Haute-Savoie kaj en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj. Ĝi situas je la landlimo inter Francio kaj Svislando, proksime de Ĝenevo kaj sude de la lago Lemano. Fine de 2019 en la komunumo vivis 36 582 loĝantoj. Ĝi estas la ĉefa urbo de la Aglomeraĵo de komunumoj de Annemasse - Les Voirons (Annemasse - Les Voirons Agglomération aŭ Annemasse - Agglo) Pro la proksimeco de lago Lemano, Annemasse kaj ĝia ĉirkaŭaĵo havas klimaton " lagan ", tie estas kvazaŭ oceana klimato . La lago mildigas la malvarmaj ventoj de nordo, tio, kiu kuntrenas vintrojn tepidajn, kvankam la someroj estas ofte varmegaj. (eo)
- Annemasse ist eine französische Stadt mit 36.582 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Julien-en-Genevois. (de)
- Annemasse Frantziako udalerria da, Savoia Garaia departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2007an 29.540 biztanle zituen. (eu)
- Annemasse (en francoprovenzal Anemâsse) es una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. (es)
- Annemasse est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La ville se trouve à la frontière franco-suisse, au sud-ouest du Léman, dans l'aire urbaine de Genève-Annemasse et l'agglomération du Grand Genève. Il s'agit d'un chef-lieu de canton. D'après les enquêtes de recensement effectuées de 2012 à 2017, la population légale (2015) entrant en vigueur au 1er janvier 2018 s'élève à 35 234 habitants. Avec 314 972 habitants en 2015, son aire urbaine, qui inclut les communes françaises de la banlieue de Genève, est bien plus importante et se classe au 32e rang des aires urbaines françaises. Annemasse est une des douze communes de la communauté d'agglomération Annemasse - Les Voirons Agglomération et la deuxième commune la plus peuplée de Haute-Savoie entre Annecy et Thonon-les-Bains. (fr)
- 안마스(프랑스어: Annemasse)는 프랑스 론알프 오트사부아주에 위치한 도시로 면적은 4.98km2, 인구는 33,166명(2012년 기준), 인구 밀도는 6,700명/km2이다. 스위스 국경과 가까운 편이며 제네바에서 동쪽으로 약 8km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- アヌマッス （Annemasse）は、フランス、オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏、オート＝サヴォワ県の都市。 (ja)
- Annemasse è un comune francese situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Si trova alla frontiera franco-svizzera, al sud-ovest del lago di Ginevra, lungo il corso del fiume Arve nell'agglomerazione del "Grand-Genève".. Stando ai censimenti dal 2012 al 2017, la popolazione ufficiale (2015) in vigore il 1º gennaio 2018 ammonta a 35 234 abitanti. Con 314 972 abitanti nel 2015, l'area urbana, che include i comuni francesi della periferia di Ginevra, è ben più importante e si piazza al 32º posto dei comprensori urbani francesi. Annemasse è uno dei dodici comuni del comprensorio Annemasse-Agglomerazione Les Voirons nonché il secondo comune più popoloso della Alta Savoia tra Annecy et Thonon-les-Bains. (it)
- Annemasse is een gemeente in het Franse departement Haute-Savoie (regio Auvergne-Rhône-Alpes). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Julien-en-Genevois. De gemeente telde 36.582 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
- Annemasse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Górna Sabaudia. (pl)
- Annemasse é uma comuna francesa (município) da região de Auvérnia-Ródano-Alpes, situada no departamento da Alta Saboia. A cidade se encontra na fronteira franco-suíça, a sudoeste do Lago Léman, na aglomeração urbana franco-suíça de Genebra-Anemasse (aglomeração franco-valdo-genebresa). Com uma população de 31.092 habitantes (2008), é a mais importante cidade dos cantões de Annemasse-Norte e Annemasse-Sul. A sua ,com 256.014 habitantes em 2008, é a 37ª do país. Annemasse é uma das doze comunas da aglomeração Annemasse - Les Voirons Agglomération e é a segunda mais populosa da Alta Saboia. A atividade econômica em Annemasse depende principalmente da proximidade da metrópole suíça de Genebra. (pt)
- Annemasse är en stad och kommun i departementet Haute-Savoie i Frankrike. Annemasse ligger på fransk-schweiziska gränsen intill Genève i Schweiz, strax söder om Genèvesjön. I praktiken är Annemasse en förort till Genève, med sammanhängande stadsbebyggelse mellan de två städerna. År 2019 hade Annemasse 36 582 invånare, (56 726 med förorter). Närmaste städer i Franrkike är Evian och Annecy. Annemasse har till arrondissementet Saint-Julien-en-Genevois och består av två kantoner: och . Trots att en majoritet av invånarna i Annemasse röstar höger, har i alla val sedan 1977 vänsterledaren Robert Borel blivit stadens borgmästare. En paradox som låter sig förklaras av borgmästarens personlighet. Den 1 juni 2003 samlades 20-30 000 demonstranter här till en manifestation mot det G8-möte som hölls i närbelägna . De allvarligaste incidenterna ägde rum i Genève, förutom stenkastning mot ett möte som arrangerades av socialistpartiet. (sv)
- Анмас (фр. Annemasse) — коммуна во Франции, департамент Верхняя Савойя, регион Овернь — Рона — Альпы. Является центром кантона . Округ коммуны — Сен-Жюльен-ан-Женевуа. Код INSEE коммуны — 74012. Мэр коммуны — Кристиан Дюрюсе, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг. Анмас расположен на границе со Швейцарией, приблизительно в 8 километрах к востоку от Женевы. Это вторая по величине коммуна в департаменте с населением в 36 250 человек (2018 год). (ru)
- 阿讷马斯（法語：Annemasse，法语发音：[anmas]），法国东部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇，隶属于圣于连昂热讷瓦区，其市镇面积为4.98平方公里，2019年1月1日时人口数量为36,582人，在法国城市中排名第213位。 阿讷马斯位于上萨瓦省北部，靠近瑞士边境，距离日内瓦市区不到10公里，通过区域列车、有轨电车及巴士连接。阿讷马斯是阿尔卑斯山北部一个重要铁路交通枢纽，是由巴黎及法国北部前往勃朗峰以及埃维昂的必经之路。阿讷马斯也是日内瓦城市圈的组成部分，因法瑞边境贸易合作的不断深化而得到发展，至20世纪末已发展成为上萨瓦省人口第二多的市镇。 (zh)
- Аннма́сс (фр. Annemasse) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Верхня Савоя. Населення — 32 657 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 420 км на південний схід від Парижа, 120 км на північний схід від Ліона, 33 км на північ від Аннесі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Annemasse és una ciutat francesa situada al departament de l'Alta Savoia i a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. Annemasse és una ciutat que està a la frontera entre França i Suïssa, i és gairebé una part de l'aglomeració de Ginebra. Està al costat del riu Arve i en el recorregut de l'Autopista Blanca de Mâcon a Chamonix. (ca)
- Annemasse je obec ve Francii v Horním Savojsku v regionu Auvergne-Rhône-Alpes. Nachází se v těsné blízkosti švýcarských hranic a urbanisticky tvoří jeden celek s Ženevou, s níž tak prakticky tvoří souměstí. Protéká tudy řeka Arve. K roku 2017 na samotném území Annemasse žilo téměř 36 tisíc obyvatel. S městem jsou spjaty osobnosti jako Michael Servetus, který zde má sochu, či alpská lyžařka Tessa Worley, rodačka z Annemasse. (cs)
- أنيماس ، (بالفرنسية: Annemasse)، هي بلدية فرنسية في إقليم سافوا، في منطقة أوفيرن-رون ألب، في شرق فرنسا. وهي جزء من التكتل العابر للحدود المعروف باسم . (ar)
- Το Ανμάς (γαλλικά: Annemasse) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Άνω Σαβοΐας, στη διοικητική περιοχή της Ωβέρνης-Ρον-Αλπ. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Ανμασιέν (γαλλικά: Annemassiens). (el)
- Annemasse ist eine französische Stadt mit 36.582 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. Sie gehört zum Arrondissement Saint-Julien-en-Genevois. (de)
- Annemasse Frantziako udalerria da, Savoia Garaia departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2007an 29.540 biztanle zituen. (eu)
- Annemasse (en francoprovenzal Anemâsse) es una comuna francesa situada en el departamento de Alta Saboya, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. (es)
- 안마스(프랑스어: Annemasse)는 프랑스 론알프 오트사부아주에 위치한 도시로 면적은 4.98km2, 인구는 33,166명(2012년 기준), 인구 밀도는 6,700명/km2이다. 스위스 국경과 가까운 편이며 제네바에서 동쪽으로 약 8km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- アヌマッス （Annemasse）は、フランス、オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏、オート＝サヴォワ県の都市。 (ja)
- Annemasse is een gemeente in het Franse departement Haute-Savoie (regio Auvergne-Rhône-Alpes). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Julien-en-Genevois. De gemeente telde 36.582 inwoners op 1 januari 2019. (nl)
- Annemasse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Górna Sabaudia. (pl)
- Анмас (фр. Annemasse) — коммуна во Франции, департамент Верхняя Савойя, регион Овернь — Рона — Альпы. Является центром кантона . Округ коммуны — Сен-Жюльен-ан-Женевуа. Код INSEE коммуны — 74012. Мэр коммуны — Кристиан Дюрюсе, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг. Анмас расположен на границе со Швейцарией, приблизительно в 8 километрах к востоку от Женевы. Это вторая по величине коммуна в департаменте с населением в 36 250 человек (2018 год). (ru)
- 阿讷马斯（法語：Annemasse，法语发音：[anmas]），法国东部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的一个市镇，隶属于圣于连昂热讷瓦区，其市镇面积为4.98平方公里，2019年1月1日时人口数量为36,582人，在法国城市中排名第213位。 阿讷马斯位于上萨瓦省北部，靠近瑞士边境，距离日内瓦市区不到10公里，通过区域列车、有轨电车及巴士连接。阿讷马斯是阿尔卑斯山北部一个重要铁路交通枢纽，是由巴黎及法国北部前往勃朗峰以及埃维昂的必经之路。阿讷马斯也是日内瓦城市圈的组成部分，因法瑞边境贸易合作的不断深化而得到发展，至20世纪末已发展成为上萨瓦省人口第二多的市镇。 (zh)
- Аннма́сс (фр. Annemasse) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Верхня Савоя. Населення — 32 657 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 420 км на південний схід від Парижа, 120 км на північний схід від Ліона, 33 км на північ від Аннесі. (uk)
- Annemasse (French pronunciation: [anmas]; Arpitan: Anemâsse) is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Eastern France. Even though it covers a relatively small territory (4.98 km2 or 1.92 sq mi), it is Haute-Savoie's second most populous commune after the prefecture Annecy, with 36,250 residents as of 2018. (en)
- Annemasse (prononcu [anmas]) estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Haute-Savoie kaj en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj. Ĝi situas je la landlimo inter Francio kaj Svislando, proksime de Ĝenevo kaj sude de la lago Lemano. Fine de 2019 en la komunumo vivis 36 582 loĝantoj. Ĝi estas la ĉefa urbo de la Aglomeraĵo de komunumoj de Annemasse - Les Voirons (Annemasse - Les Voirons Agglomération aŭ Annemasse - Agglo) (eo)
- Annemasse est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. La ville se trouve à la frontière franco-suisse, au sud-ouest du Léman, dans l'aire urbaine de Genève-Annemasse et l'agglomération du Grand Genève. Il s'agit d'un chef-lieu de canton. (fr)
- Annemasse è un comune francese situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi. Si trova alla frontiera franco-svizzera, al sud-ovest del lago di Ginevra, lungo il corso del fiume Arve nell'agglomerazione del "Grand-Genève".. (it)
- Annemasse é uma comuna francesa (município) da região de Auvérnia-Ródano-Alpes, situada no departamento da Alta Saboia. A cidade se encontra na fronteira franco-suíça, a sudoeste do Lago Léman, na aglomeração urbana franco-suíça de Genebra-Anemasse (aglomeração franco-valdo-genebresa). Com uma população de 31.092 habitantes (2008), é a mais importante cidade dos cantões de Annemasse-Norte e Annemasse-Sul. A sua ,com 256.014 habitantes em 2008, é a 37ª do país. Annemasse é uma das doze comunas da aglomeração Annemasse - Les Voirons Agglomération e é a segunda mais populosa da Alta Saboia. (pt)
- Annemasse är en stad och kommun i departementet Haute-Savoie i Frankrike. Annemasse ligger på fransk-schweiziska gränsen intill Genève i Schweiz, strax söder om Genèvesjön. I praktiken är Annemasse en förort till Genève, med sammanhängande stadsbebyggelse mellan de två städerna. År 2019 hade Annemasse 36 582 invånare, (56 726 med förorter). Närmaste städer i Franrkike är Evian och Annecy. (sv)
|
.svg){kind=link}
