| dbo:abstract
|
- الملاك موروني (بالإنجليزية: Angel Moroni) هو ملاك ادعى جوزيف سميث مؤسس كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة المعروفة بالمورمونية أنه كان يأتيه بالوحي والتعاليم. (ar)
- The Angel Moroni (/moʊˈroʊnaɪ/) is an angel whom Joseph Smith reported as having visited him on numerous occasions, beginning on September 21, 1823. According to Smith, the angel was the guardian of the golden plates, buried in the hill Cumorah near Smith's home in western New York; Latter Day Saints believe the plates were the source material for the Book of Mormon. An important figure in the theology of the Latter Day Saint movement, Moroni is featured prominently in Mormon architecture and art. Besides Smith, the Three Witnesses and several other witnesses also reported that they saw Moroni in visions in 1829. Moroni is thought by Latter Day Saints to be the same person as a Book of Mormon prophet-warrior named Moroni, who was the last to write in the golden plates. The book states that Moroni buried them before he died after a great battle between two pre-Columbian civilizations. After he died, he became an angel who was tasked with directing Smith to their location in the 1820s. According to Smith, he then returned the golden plates to Moroni after they were translated and, as of 1838, Moroni still had the plates in his possession. (en)
- Malaikat Moroni (/moʊˈroʊnaɪ/) adalah sesosok malaikat yang dilaporkan oleh Joseph Smith telah mengunjunginya beberapa kali, bermula pada 21 September 1823. Menurut Smith, malaikat tersebut adalah penjaga , yang dikuburkan di bukit dekat rumah Smith di barat New York. Umat Orang-orang Kudus Zaman Akhir meyakini bahwa plakat-plakat tersebut adalah bahan sumber untuk Kitab Mormon. Sebagai figur penting dalam teologi , Moroni tampil menonjol dalam arsitektur dan seni rupa Mormon. Selain Smith, Tiga Saksi Mata dan beberapa saksi mata lainnya juga melaporkan bahwa mereka melihat Moroni pada 1829. (in)
- 모로나이(Moroni)는 몰몬경과 관련된 인물이다. 조셉 스미스의 기록에 의하면, 그가 하늘의 사자로서 몰몬경 번역자이자 현대의 초대 선지자인 조셉 스미스에게 나타나 자신이 주앞에 땅 속의 돌상자에 묻어 보관하던 금판 원본을 번역하도록 인도하였다고 한다. (ko)
- Moroni was de laatste profeet in het Boek van Mormon volgens mormonen. Volgens het Boek van Mormon maakte Moroni mee dat de Nephieten werden uitgemoord en hij was dus een van de laatsten van zijn volk. Hij werd achtervolgd door en vluchtte dus voor zijn leven. Hij had de verslagen die door zijn volk waren bijgehouden en schreef zelf ook enkele woorden in onder andere het boek Moroni. Rond het jaar 421 na Christus zou hij de verslagen verborgen hebben van de Nephieten en de Lamanieten (die door de mormonen beschouwd worden als de voorouders van de indianen) in een drumlin die heette. De langgerekte heuvel staat ook bekend als "mormonenheuvel". Volgens Joseph Smith verscheen deze Moroni in 1823 als een engel aan hem en toonde hem waar de , waarop het verslag gegraveerd was, verborgen lagen in Cumorah. Er is geen historisch bewijs voor het bestaan van Moroni, hij wordt enkel genoemd in de boeken van de mormonen. Maar in zijn eigen boek Moroni, maakt hij de indruk van een kerkdienaar, die voorschriften geeft voor de eredienst - die passen in het raam van de kerkgeschiedenis in Europa -, benoemen van ouderlingen, zingen in de kerk, de kinderdoop etc.Omstreeks dit tijdstip was ook de eerste congregatie in Europa. (nl)
- 摩羅乃天使（Angel Moroni）是耶穌基督後期聖徒教會中的一個天使形象。在耶穌基督後期聖徒教會中，一位天使自1823年9月21日以來曾多次前往約瑟·斯密的住處。據約瑟·斯密所言，天使是金頁片的守護者，而金頁片上記載的內容正是後期聖徒運動的理論依據摩爾門經。摩羅乃天使是耶穌基督後期聖徒教會建築和藝術中的顯著特徵之一，其吹小號的畫面被視為耶穌基督後期聖徒教會的非正式象徵。除了斯密之外，三位證人也聲稱他們在1829年看見了摩羅乃天使。據斯密本人的說法，他在翻譯金頁片之後將金頁片歸還給天使，因此天使仍然擁有金頁片。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الملاك موروني (بالإنجليزية: Angel Moroni) هو ملاك ادعى جوزيف سميث مؤسس كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة المعروفة بالمورمونية أنه كان يأتيه بالوحي والتعاليم. (ar)
- Malaikat Moroni (/moʊˈroʊnaɪ/) adalah sesosok malaikat yang dilaporkan oleh Joseph Smith telah mengunjunginya beberapa kali, bermula pada 21 September 1823. Menurut Smith, malaikat tersebut adalah penjaga , yang dikuburkan di bukit dekat rumah Smith di barat New York. Umat Orang-orang Kudus Zaman Akhir meyakini bahwa plakat-plakat tersebut adalah bahan sumber untuk Kitab Mormon. Sebagai figur penting dalam teologi , Moroni tampil menonjol dalam arsitektur dan seni rupa Mormon. Selain Smith, Tiga Saksi Mata dan beberapa saksi mata lainnya juga melaporkan bahwa mereka melihat Moroni pada 1829. (in)
- 모로나이(Moroni)는 몰몬경과 관련된 인물이다. 조셉 스미스의 기록에 의하면, 그가 하늘의 사자로서 몰몬경 번역자이자 현대의 초대 선지자인 조셉 스미스에게 나타나 자신이 주앞에 땅 속의 돌상자에 묻어 보관하던 금판 원본을 번역하도록 인도하였다고 한다. (ko)
- 摩羅乃天使（Angel Moroni）是耶穌基督後期聖徒教會中的一個天使形象。在耶穌基督後期聖徒教會中，一位天使自1823年9月21日以來曾多次前往約瑟·斯密的住處。據約瑟·斯密所言，天使是金頁片的守護者，而金頁片上記載的內容正是後期聖徒運動的理論依據摩爾門經。摩羅乃天使是耶穌基督後期聖徒教會建築和藝術中的顯著特徵之一，其吹小號的畫面被視為耶穌基督後期聖徒教會的非正式象徵。除了斯密之外，三位證人也聲稱他們在1829年看見了摩羅乃天使。據斯密本人的說法，他在翻譯金頁片之後將金頁片歸還給天使，因此天使仍然擁有金頁片。 (zh)
- The Angel Moroni (/moʊˈroʊnaɪ/) is an angel whom Joseph Smith reported as having visited him on numerous occasions, beginning on September 21, 1823. According to Smith, the angel was the guardian of the golden plates, buried in the hill Cumorah near Smith's home in western New York; Latter Day Saints believe the plates were the source material for the Book of Mormon. An important figure in the theology of the Latter Day Saint movement, Moroni is featured prominently in Mormon architecture and art. Besides Smith, the Three Witnesses and several other witnesses also reported that they saw Moroni in visions in 1829. (en)
- Moroni was de laatste profeet in het Boek van Mormon volgens mormonen. Volgens het Boek van Mormon maakte Moroni mee dat de Nephieten werden uitgemoord en hij was dus een van de laatsten van zijn volk. Hij werd achtervolgd door en vluchtte dus voor zijn leven. Hij had de verslagen die door zijn volk waren bijgehouden en schreef zelf ook enkele woorden in onder andere het boek Moroni. Volgens Joseph Smith verscheen deze Moroni in 1823 als een engel aan hem en toonde hem waar de , waarop het verslag gegraveerd was, verborgen lagen in Cumorah. (nl)
|
