| dbo:abstract
|
- أناخي جيوفانا بوينتي دي فيلاسكو (بالإسبانية: Anahí Giovanna Puente de Velasco) وعرفت اختصاراً باسم أناخي (بالإسبانية: Anahí) هي مغنية وممثلة مكسيكية ولدت في يوم 13 مايو 1983 في مدينة مكسيكو عاصمة المكسيك لأب إسباني وأم مكسيكية، مثلت في عدة مسلسلات تيلينوفيلا مكسيكية، أصبحت أناخي عضوة في فرقة اللاتينية والتي اشتهرت من سنة 2004 إلى سنة 2009 بعد أن إنفصلت عنهم ونالت معهم جائزة غرامي مرتين وحققت معهم مبيعات وصلت لأكثر من 20 مليون نسخة لألبوم Mi Delirio، ألبوماتها التي أطلقتها وحدها أيضاً حققت مبيعات كبيرة وصلت إلى 3 مليون نسخة أخرها كان ألبوم Inesperado الذي طرحته في سنة 2016، في سنة 2015 تزوجت من محافظ تشياباس . (ar)
- Anahí Giovanna Puente Portillo, coneguda artísticament com a Anahí (Ciutat de Mèxic, 14 de maig de 1983) és una actriu i cantant mexicana. (ca)
- Anahí, mit vollem Namen Anahí Giovanna Puente Portilla, (* 14. Mai 1983) ist eine mexikanische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Η Αναΐ Πουέντε (Anahí Giovanna Puente Portilla, 14 Μαΐου 1983), γνωστή ως Αναΐ, είναι Μεξικανή τραγουδίστρια, στιχουργός και ηθοποιός. Είναι γνωστή για τον πρωταγωνιστικό της ρόλο στις τηλεοπτικές σειρές Alondra (1995), Mujeres Engañadas (1999), Primer Amor (2000), Clase 406 (2003), Rebelde(2004) and Dos Hogares (2011). Υπήρξε μέλος του Λάτιν ποπ group RBD, με το οποίο υπήρξε δύο φορές υποψήφια για Latin Grammy και οι δίσκοι τους ξεπέρασαν τα 57 εκατομμύρια πωλήσεις. Το 2009 κυκλοφόρησε ο πρώτος προσωπικός της δίσκος μετά τους RBD ο οποίος τιτλοφορείται Mi Delirio, ξεπέρασε το 1 εκατομμύριο πωλήσεις σε Λατινική Αμερική και Ισπανία και βραβεύτηκε χρυσός στη Βραζιλία. Έχει πωλήσει περισσότερα από 3 εκατομμύρια δίσκους ως σόλο καλλιτέχνης σε Λατινική Αμερική και Ισπανία. Το 2012, το περιοδικό Maxim την ονόμασε "μια από τις πιο σέξι γυναίκες του κόσμου". Ως σύζυγος του Manuel Velasco Coello κυβερνήτη της περιοχής Τσιάπας του Μεξικού, θεωρείται η πρώτη κυρία του Τσιάπας. (el)
- Anahí Giovanna Puente Portilla (born 14 May 1983), known mononymously as Anahí, is a Mexican actress and singer. In 1986, she started her acting career when she was cast on Chiquilladas. After working on many successful telenovelas produced by Televisa, including Alondra (1995), Vivo por Elena (1998), El Diario de Daniela (1998) and Mujeres Engañadas (1999), her first leading role was in Pedro Damián's production, Primer Amor... A Mil por Hora (2000). In 2003, she joined the cast in Clase 406. Anahí reached international success in 2004 after starring in Rebelde and being part of the twice-nominated for a Latin Grammy Award group RBD, who sold over 15 million records worldwide. In 2011, she starred in Dos Hogares, her last telenovela to date. In 1993, at the age of 10, Anahí released her debut self-titled studio album. In 1996, she released her second album, ¿Hoy Es Mañana?, which featured the singles "Corazón de Bombón", "Por Volverte a Ver" and "Descontrolándote". She went on to record two additional albums titled Anclado en Mi Corazón (1997) and Baby Blue (2000). In 2009, Anahí released her fifth album, Mi Delirio, which sold 500,000 copies worldwide. The album debuted at number two on Billboard's Latin Pop Albums chart and number four on Billboard's Top Latin Albums chart, and was certified Gold in Brazil. Mi Delirio World Tour was her first worldwide tour. According to Billboard, Mi Delirio World Tour was the seventh most profitable tour of 2010. Anahí's sixth studio album, Inesperado (2016), was preceded by the singles "Rumba", "Eres" and "Amnesia". "Rumba", a collaboration with reggaeton singer Wisin, peaked at number one on Billboard's Tropical Songs chart. The album debuted on Billboard's Latin Pop Albums and Top Latin Albums charts, while it was number one on Billboard Brazil, with her being the first Mexican artist to achieve that. She has sold over five million albums worldwide in her career as a solo artist, being the best-selling RBD member in the United States. Anahí sings in various languages apart from Spanish, including English, Portuguese and Italian. (en)
- Anahí Giovanna Puente Portilla (Ciudad de México, México; 14 de mayo de 1983) conocida como Anahí, es una actriz, cantante, modelo, compositora y empresaria mexicana. Inició su carrera en el programa Chiquilladas a la edad de dos años. En 2004 logró fama internacional cuando actuó como la protagonista Mía Colucci en la telenovela Rebelde, y formando parte del grupo musical mexicano RBD. En el ámbito de la actuación, no se ha limitado a producciones para la pantalla chica, también ha participado en diversas películas como: Nacidos para morir y Había una vez una estrella, por su actuación en esta última, ganó los premios Ariel y Palma de Oro como mejor actriz infantil. Desde muy niña realizó varios trabajos para la televisión sorprendiendo a todos, por su carisma e innata calidad artística. Algunos de los programas que contaron con su participación fueron: Chiquilladas, donde interpretaba el tema «Te doy un besito», Mujer, casos de la vida real, La hora marcada y La Telaraña. Tras trabajar en novelas como Vivo por Elena, El diario de Daniela y Mujeres engañadas entre otras, en el año 2000 llegó su primer protagónico en la famosa telenovela Primer amor: A 1000 por hora donde interpreta a Jovana. En el 2002 se integró al elenco de Clase 406. En 2004 logró fama internacional tras interpretar a Mía Colucci en la telenovela mexicana, Rebelde, y formar parte del grupo RBD. En 2007, RBD presenta la serie RBD: la familia. En 2011, regresa junto a Carlos Ponce y Sergio Goyri a protagonizar Dos hogares, proyecto producido por Emilio Larrosa. En el ámbito musical ha lanzado cinco álbumes de estudio como solista, el primer álbum de la cantante se titula Anahí, su siguiente disco se llamó ¿Hoy es mañana?. Su tercer disco, titulado Anclado en mi corazón, es lanzado en 1997 y el cuarto álbum, Baby blue, lanzado en el año 2000, siendo el último antes de integrar la agrupación RBD, con quienes vendió más de 57 millones de discos. En 2009, lanzó el quinto álbum como solista titulado Mi delirio. En 2016, lanzó su sexto álbum titulado Inesperado luego de cuatro años de ausencia en la música. Como solista ha vendido más de 3 000 000 discos y ha sido considerada una de las mejores exponentes del pop latino. (es)
- Anahí (née Anahí Giovanna Puente Portilla le 14 mai 1983 à Mexico au Mexique) est une chanteuse et actrice mexicaine. Elle est devenue célèbre grâce à la telenovela mexicaine Rebelde où elle a interprété Mía Colucci, et de laquelle est issu le groupe RBD, avec lequel elle a vendu plus de 72 millions d'albums dans le monde entier. (fr)
- Anahí (lahir 14 Mei 1983; dilahirkan dengan nama Anahí Giovanna Puente Portillo) adalah seorang aktris dan penyanyi Meksiko. Dia berkarier di dunia film dan televisi sejak tahun 1985, dan juga dunia musik sejak tahun 1992. (in)
- Anahí, pseudonimo di Anahí Giovanna Puente Portilla (Città del Messico, 14 maggio 1983), è una cantante e attrice messicana. (it)
- アナイ（Anahi、1983年5月14日 - ）は、メキシコの歌手、女優である。 本名はAnahi Giovanna Puente Portillaだが、単にAnahiとして知られている。彼女は子供の頃からテレビや映画に出演しており、Ariel AwardやPalme d'Or Award等を受賞している。 メキシコのテレノベラRebeldeでMia Colucciの役を演じたことで世界的に有名になった。また、ラテン・グラミー賞にノミネートされたポップグループRBDのメンバーとしても知られている。アナイは、彼女自身のアルバムを世界中で300万枚以上売り上げている。 (ja)
- ( 일본의 아이돌에 대해서는 아나이 치히로 문서를 참고하십시오.) 아나이(Anahí, 1983년 5월 14일 ~ )는 멕시코의 배우, 가수이며, 음악 그룹 RBD의 구성원이였다. 남편인 가 멕시코 치아파스주 주지사가 되면서 주지사 부인직도 수행했다. (ko)
- Anahí, właśc. Anahí Giovanna Puente Portilla de Velasco (ur. 14 maja 1983 w Meksyku) – meksykańska aktorka, piosenkarka, biznesmenka. W latach 2004–2009 członkini jednego z najpopularniejszych zespołów muzycznych Ameryki Łacińskiej, RBD. Znana z roli Míi Colucci w telenoweli Zbuntowani. W latach 2015–2018 pierwsza dama stanu Chiapas. (pl)
- Anahí Giovanna Puente Portilla (Mexico-Stad, 14 mei 1983) is een Mexicaans zangeres en actrice. Zij is bekend geworden als lid van de popgroep RBD. (nl)
- Анаи Джованна Пуэнте Портильо (исп. Anahí Giovanna Puente Portilla; род. 14 мая 1983 год) — мексиканская поп-певица, автор песен, музыкант, актриса, предприниматель. В настоящее время Анаи является одной из наиболее успешных мексиканских актрис (она много снимается в телесериалах). Параллельно телекарьере Анаи записывает альбомы с латиноамериканской музыкой и выступает с концертами. Интегро Группа успешных, RBD. (ru)
- Anahí, egentligen Anahí Giovanna Puente de Velasco, född 14 maj 1983 i Mexico City, är en mexikansk singer-songwriter och skådespelare. Hon är mest känd för sina roller i (1995), (1999), (2000), (2003), (2004) och (2011). Hon var medlem i popgruppen RBD, som har sålt över 66 miljoner album. 2009 släppte hon albumet , som har sålts i en miljon exemplar. Hon har sålt tre miljoner album i sin solokarriär. Hon är sedan 2015 gift med , guvernör i Chiapas. (sv)
- Anahí Giovanna Puente Portilla de Velasco (Cidade do México, 14 de maio de 1983), mais conhecida simplesmente como Anahí, é uma cantora, atriz, compositora, escritora e empresária mexicana. Como cantora lançou seu primeiro disco homônimo em 1993, sendo seguido pelos álbuns ¿Hoy Es Mañana? (1996), Anclado En Mi Corazón (1997) e Baby Blue (2000). Em 2004, integrou o grupo RBD, onde lançaram seis álbuns de estúdio, seis de vídeo e três ao vivo. Venderam mais de 25 milhões de discos, ganhando diversos prêmios e duas indicações ao Grammy Latino. Em 2009, com o fim do grupo, Anahí retornou ao cenário musical com o álbum Mi Delirio, que vendeu mais de 30 mil cópias no Brasil, sendo certificado como disco de ouro. Em 2016, foi lançado o sexto álbum de estúdio, Inesperado. O álbum contou com quatro singles, incluindo "Rumba" em parceria com o cantor porto-riquenho Wisin e a balada romântica "Amnesia". Anahí também trabalhou como atriz. Sua primeira aparição na televisão foi na série Chiquilladas em 1985, onde permaneceu por 5 anos. Sua estreia em telenovelas foi em Madres Egoístas, em 1991. No ano seguinte, viveu seu primeiro protagonista na telenovela infantil Ángeles Sin Paraíso. Em 1995, fez parte do elenco de Alondra. Integrou o elenco de El Diario de Daniela em 1998 e Mujeres Engañadas em 1999. Em 2000, protagonizou a telenovela juvenil Primer Amor. Em 2003, deu vida a antagonista da terceira temporada da telenovela Clase 406. Em 2004, interpretou Mia Colucci na telenovela Rebelde, onde ficou internacionalmente conhecida. Em 2007, interpretou a sí mesma de forma fictícia na série RBD, La Familia. Em 2011, interpretou a protagonista Angélica na telenovela mexicana Dos Hogares. Anahí já foi diversas vezes indicada em prêmios da indústria da música, como o Prêmio TVyNovelas, Prêmio People en Español, Premios Juventud e Kids Choice Awards. Considerada um sex symbol, a cantora foi eleita a mulher mais sexy da América Latina em 2009 pela revista Maxim, no mesmo ano, foi eleita a décima mulher mais sexy do planeta pela revista VIP, além de ter sido considerada a segunda latina mais buscada no Google. Em 2011, foi eleita pela revista Quién a celebridade com o corpo mais perfeito, e em 2012 foi eleita uma das 100 mulheres mais sexys do planeta, também pela Maxim. (pt)
- Анаї Ґіованна Пуенте Портілья — (ісп. Anahí Giovanna Puente Portilla), відома просто як Анаї (нар. 14 травня 1983) — мексиканська акторка та співачка. Набула міжнародної популярності після ролі Мії Колуччі в мексиканський теленовелі «Бунтарі» (2004—2006). Була учасницею гурту RBD, який продав понад 57 мільйонів альбомів у всьому світі. Як сольна виконавиця реалізувала понад 3 мільйони копій своїх творів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أناخي جيوفانا بوينتي دي فيلاسكو (بالإسبانية: Anahí Giovanna Puente de Velasco) وعرفت اختصاراً باسم أناخي (بالإسبانية: Anahí) هي مغنية وممثلة مكسيكية ولدت في يوم 13 مايو 1983 في مدينة مكسيكو عاصمة المكسيك لأب إسباني وأم مكسيكية، مثلت في عدة مسلسلات تيلينوفيلا مكسيكية، أصبحت أناخي عضوة في فرقة اللاتينية والتي اشتهرت من سنة 2004 إلى سنة 2009 بعد أن إنفصلت عنهم ونالت معهم جائزة غرامي مرتين وحققت معهم مبيعات وصلت لأكثر من 20 مليون نسخة لألبوم Mi Delirio، ألبوماتها التي أطلقتها وحدها أيضاً حققت مبيعات كبيرة وصلت إلى 3 مليون نسخة أخرها كان ألبوم Inesperado الذي طرحته في سنة 2016، في سنة 2015 تزوجت من محافظ تشياباس . (ar)
- Anahí Giovanna Puente Portillo, coneguda artísticament com a Anahí (Ciutat de Mèxic, 14 de maig de 1983) és una actriu i cantant mexicana. (ca)
- Anahí, mit vollem Namen Anahí Giovanna Puente Portilla, (* 14. Mai 1983) ist eine mexikanische Schauspielerin und Sängerin. (de)
- Anahí (née Anahí Giovanna Puente Portilla le 14 mai 1983 à Mexico au Mexique) est une chanteuse et actrice mexicaine. Elle est devenue célèbre grâce à la telenovela mexicaine Rebelde où elle a interprété Mía Colucci, et de laquelle est issu le groupe RBD, avec lequel elle a vendu plus de 72 millions d'albums dans le monde entier. (fr)
- Anahí (lahir 14 Mei 1983; dilahirkan dengan nama Anahí Giovanna Puente Portillo) adalah seorang aktris dan penyanyi Meksiko. Dia berkarier di dunia film dan televisi sejak tahun 1985, dan juga dunia musik sejak tahun 1992. (in)
- Anahí, pseudonimo di Anahí Giovanna Puente Portilla (Città del Messico, 14 maggio 1983), è una cantante e attrice messicana. (it)
- アナイ（Anahi、1983年5月14日 - ）は、メキシコの歌手、女優である。 本名はAnahi Giovanna Puente Portillaだが、単にAnahiとして知られている。彼女は子供の頃からテレビや映画に出演しており、Ariel AwardやPalme d'Or Award等を受賞している。 メキシコのテレノベラRebeldeでMia Colucciの役を演じたことで世界的に有名になった。また、ラテン・グラミー賞にノミネートされたポップグループRBDのメンバーとしても知られている。アナイは、彼女自身のアルバムを世界中で300万枚以上売り上げている。 (ja)
- ( 일본의 아이돌에 대해서는 아나이 치히로 문서를 참고하십시오.) 아나이(Anahí, 1983년 5월 14일 ~ )는 멕시코의 배우, 가수이며, 음악 그룹 RBD의 구성원이였다. 남편인 가 멕시코 치아파스주 주지사가 되면서 주지사 부인직도 수행했다. (ko)
- Anahí, właśc. Anahí Giovanna Puente Portilla de Velasco (ur. 14 maja 1983 w Meksyku) – meksykańska aktorka, piosenkarka, biznesmenka. W latach 2004–2009 członkini jednego z najpopularniejszych zespołów muzycznych Ameryki Łacińskiej, RBD. Znana z roli Míi Colucci w telenoweli Zbuntowani. W latach 2015–2018 pierwsza dama stanu Chiapas. (pl)
- Anahí Giovanna Puente Portilla (Mexico-Stad, 14 mei 1983) is een Mexicaans zangeres en actrice. Zij is bekend geworden als lid van de popgroep RBD. (nl)
- Анаи Джованна Пуэнте Портильо (исп. Anahí Giovanna Puente Portilla; род. 14 мая 1983 год) — мексиканская поп-певица, автор песен, музыкант, актриса, предприниматель. В настоящее время Анаи является одной из наиболее успешных мексиканских актрис (она много снимается в телесериалах). Параллельно телекарьере Анаи записывает альбомы с латиноамериканской музыкой и выступает с концертами. Интегро Группа успешных, RBD. (ru)
- Anahí, egentligen Anahí Giovanna Puente de Velasco, född 14 maj 1983 i Mexico City, är en mexikansk singer-songwriter och skådespelare. Hon är mest känd för sina roller i (1995), (1999), (2000), (2003), (2004) och (2011). Hon var medlem i popgruppen RBD, som har sålt över 66 miljoner album. 2009 släppte hon albumet , som har sålts i en miljon exemplar. Hon har sålt tre miljoner album i sin solokarriär. Hon är sedan 2015 gift med , guvernör i Chiapas. (sv)
- Анаї Ґіованна Пуенте Портілья — (ісп. Anahí Giovanna Puente Portilla), відома просто як Анаї (нар. 14 травня 1983) — мексиканська акторка та співачка. Набула міжнародної популярності після ролі Мії Колуччі в мексиканський теленовелі «Бунтарі» (2004—2006). Була учасницею гурту RBD, який продав понад 57 мільйонів альбомів у всьому світі. Як сольна виконавиця реалізувала понад 3 мільйони копій своїх творів. (uk)
- Η Αναΐ Πουέντε (Anahí Giovanna Puente Portilla, 14 Μαΐου 1983), γνωστή ως Αναΐ, είναι Μεξικανή τραγουδίστρια, στιχουργός και ηθοποιός. Είναι γνωστή για τον πρωταγωνιστικό της ρόλο στις τηλεοπτικές σειρές Alondra (1995), Mujeres Engañadas (1999), Primer Amor (2000), Clase 406 (2003), Rebelde(2004) and Dos Hogares (2011). Το 2012, το περιοδικό Maxim την ονόμασε "μια από τις πιο σέξι γυναίκες του κόσμου". Ως σύζυγος του Manuel Velasco Coello κυβερνήτη της περιοχής Τσιάπας του Μεξικού, θεωρείται η πρώτη κυρία του Τσιάπας. (el)
- Anahí Giovanna Puente Portilla (born 14 May 1983), known mononymously as Anahí, is a Mexican actress and singer. In 1986, she started her acting career when she was cast on Chiquilladas. After working on many successful telenovelas produced by Televisa, including Alondra (1995), Vivo por Elena (1998), El Diario de Daniela (1998) and Mujeres Engañadas (1999), her first leading role was in Pedro Damián's production, Primer Amor... A Mil por Hora (2000). In 2003, she joined the cast in Clase 406. Anahí reached international success in 2004 after starring in Rebelde and being part of the twice-nominated for a Latin Grammy Award group RBD, who sold over 15 million records worldwide. In 2011, she starred in Dos Hogares, her last telenovela to date. (en)
- Anahí Giovanna Puente Portilla (Ciudad de México, México; 14 de mayo de 1983) conocida como Anahí, es una actriz, cantante, modelo, compositora y empresaria mexicana. Inició su carrera en el programa Chiquilladas a la edad de dos años. En 2004 logró fama internacional cuando actuó como la protagonista Mía Colucci en la telenovela Rebelde, y formando parte del grupo musical mexicano RBD. (es)
- Anahí Giovanna Puente Portilla de Velasco (Cidade do México, 14 de maio de 1983), mais conhecida simplesmente como Anahí, é uma cantora, atriz, compositora, escritora e empresária mexicana. Como cantora lançou seu primeiro disco homônimo em 1993, sendo seguido pelos álbuns ¿Hoy Es Mañana? (1996), Anclado En Mi Corazón (1997) e Baby Blue (2000). Em 2004, integrou o grupo RBD, onde lançaram seis álbuns de estúdio, seis de vídeo e três ao vivo. Venderam mais de 25 milhões de discos, ganhando diversos prêmios e duas indicações ao Grammy Latino. Em 2009, com o fim do grupo, Anahí retornou ao cenário musical com o álbum Mi Delirio, que vendeu mais de 30 mil cópias no Brasil, sendo certificado como disco de ouro. Em 2016, foi lançado o sexto álbum de estúdio, Inesperado. O álbum contou com quatro (pt)
|
