| dbo:abstract
|
- Οι Alphabeta ήταν συγκρότημα που απαρτιζόταν από Ισραηλινούς τραγουδιστές. Κέρδισαν τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision του 1978 με τον Ιζχάρ Κοέν. Τα μέλη του συγκροτήματος ήταν οι Ρούβεν Ερέζ (Reuven Erez), Λίζα Γκολντ-Ρουμπίν (Lisa Gold-Rubin), Νεχάμα Σουτάν (Nehama Shutan), Εστέρ Τζουμπερί (Esther Tzuberi) και Ιτζχάκ Οκέβ (Itzhak Okev). Το νικητήριο τραγούδι ήταν το . Το Ισραήλ συγκέντρωσε συνολικά 157 βαθμούς, καθώς του δόθηκε η ανώτερη βαθμολογία των 12 πόντων συνολικά 5 συνεχόμενες φορές, κάτι που αποτελεί ρεκόρ για τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision. Όταν έγινε σαφές ότι ο νικητής θα ήταν το Ισραήλ, η Ιορδανία σταμάτησε την ζωντανή μετάδοση του διαγωνισμού από την τηλεόραση, προφασισμένη τεχνικές δυσκολίες. Στην οθόνη οι τηλεθεατές είδαν ένα μπουκέτο λουλούδια. Μία ημέρα μετά, η Ιορδανία παρουσίασε το τραγούδι του Βελγίου, το οποίο ήρθε 2ο στον διαγωνισμό, σαν να ήταν το νικητήριο τραγούδι. Έπειτα από εκείνη τη νίκη, ο επόμενος διαγωνισμός έγινε στην Ιερουσαλήμ το 1979. Ο επικεφαλής της ισραηλινής αντιπροσωπείας Ρίβκα Μικαέλι, ανέφερε ότι το τραγούδι του Ιζχάρ Κοέν είχε σταλεί για τον διαγωνισμό, επειδή όλες οι άλλες συμμετοχές στον ισραηλινό εθνικό τελικό ήταν πολύ κακές. (el)
- Alphabeta were a group of Israeli singers who won the Eurovision Song Contest in 1978 with Izhar Cohen. The singers were Reuven Erez, Lisa Gold-Rubin, Nehama Shutan, Esther Tzuberi, and Itzhak Okev. The winning song was A-Ba-Ni-Bi. Israel received five consecutive maximum 12 points during the voting, a Eurovision Song Contest record. The total score for the song was 157 points. When it became clear that Israel was going to win the contest, Jordan stopped its live broadcast on the pretext of technical difficulties. The viewing public was shown a picture of daffodils. A day later, Jordan presented the song from Belgium, which came in second, as the winning song. This victory entitled Israel to host the contest in Jerusalem in 1979. The head of the Israeli delegation, Rivka Michaeli, said that Cohen's song was sent to the contest because the other entries in the Israeli national competition were so bad. Nevertheless, Izhar Cohen was said to be confident that he would win. (en)
- Alphabeta es un grupo musical israelí ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 1978 con Izhar Cohen, con la canción «A-ba-ni-bi». Fueron los primeros en conseguir el triunfo para Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión. (es)
- Alphabeta adalah sebuah grup penyanyi Israel yang memenangkan Kontes Lagu Eurovision 1978 dengan Izhar Cohen. Para penyanyinya adalah Reuven Erez, Lisa Gold-Rubin, Nehama Shutan, Esther Tzuberi, dan Itzhak Okev. Lagu kemenangannya adalah A-Ba-Ni-Bi. (in)
- Alphabeta est un groupe qui a gagné le Concours Eurovision de la chanson, en 1978, avec Izhar Cohen. La chanson gagnante s’appelait A-Ba-Ni-Bi. (fr)
- Alphabeta era un gruppo musicale israeliano che vinse l'Eurofestival 1978 con Izhar Cohen. Il gruppo era formato da , , , , e . La canzone vincitrice dell'Eurofestival si intitolava A-Ba-Ni-Bi. (it)
- Alphabeta foi uma banda israelita que venceu o Festival Eurovisão da Canção 1978 com Izhar Cohen. O grupo era formado por Reuven Erez, Lisa Gold-Rubin, Nehama Shutan, Ester Tzuberi e Itzhak Okev. A canção vencedora foi A-Ba-Ni-Bi. (pt)
- The Alphabeta was een groep van Israëlische zangers die Izhar Cohen bijstonden op het Eurovisiesongfestival 1978 in Parijs. Ze behaalden de eerste overwinning voor Israël met het nummer "A-ba-ni-bi". De groep bestond uit Reuven Erez, Lisa Gold-Rubin, Nehama Shutan, Ester Tzuberi, en Itzhak Okev. Israël op het Eurovisiesongfestival 1973: Ilanit · 1974: Poogy · 1975: Shlomo Artzi · 1976: Chocolad Menta Mastik · 1977: Ilanit · 1978: Izhar Cohen & · 1979: Gali Atari & Milk and Honey · 1981: Hakol Over Habibi · 1982: Avi Toledano · 1983: Ofra Haza · 1985: Izhar Cohen · 1986: Moti Giladi & Sarai Tzuriel · 1987: Lazy Bums · 1988: Yardena Arazi · 1989: Gili & Galit · 1990: Rita · 1991: Duo Datz · 1992: Dafna Dekel · 1993: The Shiru Group · 1995: Liora · 1998: Dana International · 1999: Eden · 2000: Ping Pong · 2001: Tal Sondak · 2002: Sarit Hadad · 2003: Lior Narkis · 2004: David D'Or · 2005: Shiri Maimon · 2006: Eddie Butler · 2007: Teapacks · 2008: Bo'az Ma'uda · 2009: Noa & Mira Awad · 2010: Harel Skaat · 2011: Dana International · 2012: Izabo · 2013: Moran Mazor · 2014: Mei Finegold · 2015: Nadav Guedj · 2016: Hovi Star · 2017: Imri Ziv · 2018: Netta Barzilai · 2019: Kobi Marimi · 2021: Eden Alene · 2022: Michael Ben David · 2023: Noa Kirel Winnaars van het Eurovisiesongfestival 1956: Lys Assia · 1957: Corry Brokken · 1958: André Claveau · 1959: Teddy Scholten · 1960: Jacqueline Boyer · 1961: Jean-Claude Pascal · 1962: Isabelle Aubret · 1963: Grethe & Jørgen Ingmann · 1964: Gigliola Cinquetti · 1965: France Gall · 1966: Udo Jürgens · 1967: Sandie Shaw · 1968: Massiel · 1969: Frida Boccara, Lenny Kuhr, Salomé, Lulu · 1970: Dana · 1971: Séverine · 1972: Vicky Leandros · 1973: Anne-Marie David · 1974: ABBA · 1975: Teach-In · 1976: Brotherhood of Man · 1977: Marie Myriam · 1978: Izhar Cohen & · 1979: Gali Atari & Milk & Honey · 1980: Johnny Logan · 1981: Bucks Fizz · 1982: Nicole · 1983: Corinne Hermès · 1984: Herreys · 1985: Bobbysocks · 1986: Sandra Kim · 1987: Johnny Logan · 1988: Céline Dion · 1989: Riva · 1990: Toto Cutugno · 1991: Carola Häggkvist · 1992: Linda Martin · 1993: Niamh Kavanagh · 1994: Paul Harrington & Charlie McGettigan · 1995: Secret Garden · 1996: Eimear Quinn · 1997: Katrina & the Waves · 1998: Dana International · 1999: Charlotte Nilsson · 2000: Olsen Brothers · 2001: Tanel Padar, Dave Benton & 2XL · 2002: Marie N · 2003: Sertab Erener · 2004: Ruslana · 2005: Elena Paparizou · 2006: Lordi · 2007: Marija Šerifović · 2008: Dima Bilan · 2009: Alexander Rybak · 2010: Lena Meyer-Landrut · 2011: Ell & Nikki · 2012: Loreen · 2013: Emmelie de Forest · 2014: Conchita Wurst · 2015: Måns Zelmerlöw · 2016: Jamala · 2017: Salvador Sobral · 2018: Netta Barzilai ·2019: Duncan Laurence ·2021: Måneskin ·2022: Kalush Orchestra (nl)
- Alphabeta – izraelski zespół muzyczny, założony w 1978, zwycięzca 23. Konkursu Piosenki Eurowizji w barwach Izraela z utworem „A-Ba-Ni-Bi”, nagranym we współpracy z wokalistą Jizharem Kohenem. W skład zespołu wchodzili: Re’uwen Erez, Lisa Gold-Rubin, Nechama Szutan, Ester Cuberi i Jicchak Okew. (pl)
- Alphabeta var israelisk musikgrupp, med Izhar Cohen som frontfigur. Vid Eurovision Song Contest 1978 framförde de sången A-ba Ni-bi, som vann tävlingen. (sv)
- Alphabeta — израильская поп-группа, победившая вместе с Изхаром Коэном на конкурсе песни Евровидение в 1978 году. В состав группы входили Ревен Эрез, Лиза Голд-Рубин, Нехама Шутан, Эстер Цубери и Ицхак Окев. На конкурсе артисты исполнили песню «А-Ба-Ни-Би». Англоязычная версия песни достигла четвёртого места в швейцарском и девятого — в шведском хит-парадах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Alphabeta es un grupo musical israelí ganador del Festival de la Canción de Eurovisión 1978 con Izhar Cohen, con la canción «A-ba-ni-bi». Fueron los primeros en conseguir el triunfo para Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión. (es)
- Alphabeta adalah sebuah grup penyanyi Israel yang memenangkan Kontes Lagu Eurovision 1978 dengan Izhar Cohen. Para penyanyinya adalah Reuven Erez, Lisa Gold-Rubin, Nehama Shutan, Esther Tzuberi, dan Itzhak Okev. Lagu kemenangannya adalah A-Ba-Ni-Bi. (in)
- Alphabeta est un groupe qui a gagné le Concours Eurovision de la chanson, en 1978, avec Izhar Cohen. La chanson gagnante s’appelait A-Ba-Ni-Bi. (fr)
- Alphabeta era un gruppo musicale israeliano che vinse l'Eurofestival 1978 con Izhar Cohen. Il gruppo era formato da , , , , e . La canzone vincitrice dell'Eurofestival si intitolava A-Ba-Ni-Bi. (it)
- Alphabeta foi uma banda israelita que venceu o Festival Eurovisão da Canção 1978 com Izhar Cohen. O grupo era formado por Reuven Erez, Lisa Gold-Rubin, Nehama Shutan, Ester Tzuberi e Itzhak Okev. A canção vencedora foi A-Ba-Ni-Bi. (pt)
- Alphabeta – izraelski zespół muzyczny, założony w 1978, zwycięzca 23. Konkursu Piosenki Eurowizji w barwach Izraela z utworem „A-Ba-Ni-Bi”, nagranym we współpracy z wokalistą Jizharem Kohenem. W skład zespołu wchodzili: Re’uwen Erez, Lisa Gold-Rubin, Nechama Szutan, Ester Cuberi i Jicchak Okew. (pl)
- Alphabeta var israelisk musikgrupp, med Izhar Cohen som frontfigur. Vid Eurovision Song Contest 1978 framförde de sången A-ba Ni-bi, som vann tävlingen. (sv)
- Alphabeta — израильская поп-группа, победившая вместе с Изхаром Коэном на конкурсе песни Евровидение в 1978 году. В состав группы входили Ревен Эрез, Лиза Голд-Рубин, Нехама Шутан, Эстер Цубери и Ицхак Окев. На конкурсе артисты исполнили песню «А-Ба-Ни-Би». Англоязычная версия песни достигла четвёртого места в швейцарском и девятого — в шведском хит-парадах. (ru)
- Alphabeta were a group of Israeli singers who won the Eurovision Song Contest in 1978 with Izhar Cohen. The singers were Reuven Erez, Lisa Gold-Rubin, Nehama Shutan, Esther Tzuberi, and Itzhak Okev. The winning song was A-Ba-Ni-Bi. Israel received five consecutive maximum 12 points during the voting, a Eurovision Song Contest record. The total score for the song was 157 points. (en)
- Οι Alphabeta ήταν συγκρότημα που απαρτιζόταν από Ισραηλινούς τραγουδιστές. Κέρδισαν τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision του 1978 με τον Ιζχάρ Κοέν. Τα μέλη του συγκροτήματος ήταν οι Ρούβεν Ερέζ (Reuven Erez), Λίζα Γκολντ-Ρουμπίν (Lisa Gold-Rubin), Νεχάμα Σουτάν (Nehama Shutan), Εστέρ Τζουμπερί (Esther Tzuberi) και Ιτζχάκ Οκέβ (Itzhak Okev). Το νικητήριο τραγούδι ήταν το . Το Ισραήλ συγκέντρωσε συνολικά 157 βαθμούς, καθώς του δόθηκε η ανώτερη βαθμολογία των 12 πόντων συνολικά 5 συνεχόμενες φορές, κάτι που αποτελεί ρεκόρ για τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision. (el)
- The Alphabeta was een groep van Israëlische zangers die Izhar Cohen bijstonden op het Eurovisiesongfestival 1978 in Parijs. Ze behaalden de eerste overwinning voor Israël met het nummer "A-ba-ni-bi". De groep bestond uit Reuven Erez, Lisa Gold-Rubin, Nehama Shutan, Ester Tzuberi, en Itzhak Okev. Israël op het Eurovisiesongfestival Winnaars van het Eurovisiesongfestival (nl)
|
