| dbo:abstract
|
- آفيغال عطاري (بالعبرية: גלי עטרי) (29 ديسمبر 1953) هي ممثلة ومغنية إسرائيلية. بدأت مسيرتها الغنائية في سن المراهقة خلال العقود الأربعة الماضية، مثلت إسرائيل في المسابقات الدولية وفازت مع هي وفرقتها «سمن وعسل» مسابقة يوروفيجن للأغاني عام 1979 وهو ماساعدها على النجاح في السينما الإسرائيلية. ولدت ولدت في منطقة شعريم اليمنية برحوفوت وهي شقيقة المذيعة والمغنية والممثلة يونا عطاري. هاجرت أسرتها من صنعاء باليمن في عام 1957، عندما كان عمرها 4 سنوات توفي والدها، وانتقلت وعائلتها إلى تل أبيب أصبحت عطاري مذيعة في راديو جيش الدفاع لكنها تخلت عن الفكرة وذهبت إلى نيويورك. تشارك عطاري في الفعاليات التي يقيمها اليهود اليمنيون في إسرائيل (ar)
- Avigail „Gali“ Atari (hebrejsky: אביגיל "גלי" עטרי; narozená 29. prosince 1953) je izraelská herečka a zpěvačka. V roce 1979 se stala společně s vítězkou soutěže Eurovision Song Contest. (cs)
- Η Γκάλι Ατάρι (Avigail "Gali" Atari, εβραϊκά: גלי עטרי ), (γεννήθηκε στις 29 Δεκεμβρίου 1953) είναι Ισραηλινή τραγουδίστρια και ηθοποιός. Είναι αδερφή της Γιόνα Ατάρι (1934-), επίσης τραγουδίστριας και ηθοποιού και της Σος Ατάρι (1950-2008), παρουσιάστριας του ραδιοφώνου και προσωπικότητας της τηλεόρασης. Οι γονείς της εγκαταστάθηκαν στο Ισραήλ έχοντας μεταναστεύσει από την Υεμένη. Ο πατέρας της πέθανε όταν η Γκαλί ήταν 4 ετών, και μετά τον θάνατό του η οικογένεια έφυγε για να ζήσει στο Τελ Αβίβ. Η Ατάρι κέρδισε τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision το 1979, ο οποίος έγινε στην Ιερουσαλήμ, μαζί με το συγκρότημα Milk and Honey. Η Ατάρι είναι από τις πλέον δημοφιλείς τραγουδίστριες στο Ισραήλ. (el)
- Avigail „Gali“ Atari (hebräisch גלי עטרי; * 29. Dezember 1953 in Rechovot) ist eine israelische Sängerin und Schauspielerin. Internationale Bekanntheit erlangte sie im Jahr 1979 durch ihre Teilnahme am Eurovision Song Contest (ESC), den sie gemeinsam mit der israelischen Popgruppe Milk & Honey gewinnen konnte. In den 1980er und 1990er Jahren wurde sie mehrmals in Israel zur „Sängerin des Jahres“ gekürt. Sie hat mehr als 130 Lieder veröffentlicht und ihre Alben wurden in ihrem Heimatland mehrfach mit Silbernen und Goldenen Schallplatten ausgezeichnet. (de)
- Gali Atari (Hebrew: גלי עטרי; born December 29, 1953) is an Israeli singer and actress. Atari won the Eurovision Song Contest 1979 which was held in Jerusalem, as part of Milk and Honey. (en)
- Avigail "Gali" Atari (n. Rehovot, Israel; 29 de diciembre de 1953) es una actriz y cantante israelí. Sus padres procedían de Yemen. Ella apareció por primera vez en la escena internacional en 1971 cuando representó a Israel en el en Japón con las canciones "All free" y "Give love away". Atari participó en el concurso nuevamente en 1976, esta vez con la canción "The Same Old Game". En 1979 ganó el Festival de Eurovisión, con el grupo Milk & Honey con la canción Hallelujah. (es)
- Avigail "Gali" Atari (née le 29 décembre 1953 à Rehovot, Israël), est une chanteuse et actrice israélienne. Elle débute à quinze ans mais n'obtient le succès qu'en 1979, lorsqu'elle gagne le Concours Eurovision de la chanson pour Israël avec le groupe Milk and Honey grâce au titre Hallelujah. C’est une deuxième victoire consécutive pour Israël. La chanson est reprise par Rika Zaraï en France. La chanteuse est très populaire en Israël dans les années 1980 mais le succès diminue à la fin des années 1990. L'artiste regagne le succès en 2001 grâce à la compilation Songs that will Bring you Love et attire les foules à ses concerts. (fr)
- Avigail "Gali" Atari (Ibrani: גלי עטרי, lahir 29 Desember 1953) adalah seorang penyanyi dan pemeran asal Israel. Ia adalah saudari Yona Atari, seorang penyanyi dan aktris, dan Shosh Atari, penyiar radio dan pembawa acara TV. Orangtuanya berimigrasi ke Israel dari Yaman. Ayahnya wafat saat ia berusia empat tahun, dan, setelah kemtiannya, keluarganya pindah untuk tinggal di Tel-Aviv. Atari memenangkan Kontes Lagu Eurovision 1979 yang diadakan di Yerusalem, Israel, dengan Milk and Honey. Atari adalah salah satu penyanyi paling favorit di Israel. (in)
- Avigail Atari (Rehovot, 29 dicembre 1953) è una cantante e attrice israeliana. Ha vinto l'Eurovision Song Contest 1979 assieme al gruppo Milk & Honey con Hallelujah. Sorella di Yona Atari, una cantante e attrice, e di Shosh Atari conduttore radiofonico e personaggio televisivo. (it)
- Avigail (Gali) Atari (Hebreeuws: גלי עטרי) (Rehovot (Israël), 29 december 1953) is een Israëlische actrice en zangeres, die het Eurovisiesongfestival 1979 won als toenmalige vocaliste van de popgroep Milk & Honey. (nl)
- Avigail "Gali" Atari (Rehovot, Israel, 29 de dezembro de 1953) é uma atriz e cantora israelense. A sua primeira aparição internacional foi em 1971 quando representou Israel no World Popular Song Festival no Japão com as canções "All free" e "Give love away". Atari voltou a participar nesse festival em 1976, desta feita com o tema "The same old game". Em 1978, interpretou a canção "Nesich hachlomot" (נסיך החלומות, Sonho de príncipe), juntamente com Zvi Bums e Udi Spielman, no , a qualificação israelita para o Festival Eurovisão da Canção, conseguindo somente o terceiro lugar. No ano seguinte, desta vez como vocalista, juntamente com o grupo Milk & Honey, eles venceram a final com a canção Hallelujah e representaram Israel no Festival Eurovisão da Canção 1979, realizado em Jerusalém em 31 de março de 1979. A canção foi a grande vencedora na noite do festival e se tornou um grande sucesso nos tops europeus. Atari não permaneceu muito tempo com o grupo, ingressando numa carreira solo. . Ainda em 1979, participou no filme israelita . Ela é irmã de , uma cantora e atriz e ainda de , uma apresentadora de rádio e tv israelense. (pt)
- Gali Atari, född 29 december 1953 i Rehovot i Israel, är en israelisk sångerska. Tillsammans med bandet Milk and Honey vann hon Eurovision Song Contest 1979. (sv)
- Gali Atari (hebr.) גלי עטרי, właśc. Awigail Atari (ur. 29 grudnia 1953 w Rechowot w Izraelu) – izraelska piosenkarka i aktorka. (pl)
- Гали (Авигаиль) Атари (ивр. גלי עטרי; род. 29 декабря 1953, Реховот) — израильская певица и актриса, победительница конкурса песни Евровидение 1979 года. (ru)
- Галі (Авігаіль) Атари (івр. גלי עטרי нар. 29 грудня 1953, Реховот, Ізраїль) — ізраїльська співачка і актриса, переможниця 24-го пісенного конкурсу «Євробачення». (uk)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:background
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9584 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
|
- Johnny Logan (en)
- with "What's Another Year?" (en)
|
| dbp:background
| |
| dbp:before
|
- Izhar Cohen & Alphabeta (en)
- with "A-Ba-Ni-Bi" (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:id
| |
| dbp:label
| |
| dbp:name
|
- Avigail Atari (en)
- Gali Atari (en)
|
| dbp:occupation
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- آفيغال عطاري (بالعبرية: גלי עטרי) (29 ديسمبر 1953) هي ممثلة ومغنية إسرائيلية. بدأت مسيرتها الغنائية في سن المراهقة خلال العقود الأربعة الماضية، مثلت إسرائيل في المسابقات الدولية وفازت مع هي وفرقتها «سمن وعسل» مسابقة يوروفيجن للأغاني عام 1979 وهو ماساعدها على النجاح في السينما الإسرائيلية. ولدت ولدت في منطقة شعريم اليمنية برحوفوت وهي شقيقة المذيعة والمغنية والممثلة يونا عطاري. هاجرت أسرتها من صنعاء باليمن في عام 1957، عندما كان عمرها 4 سنوات توفي والدها، وانتقلت وعائلتها إلى تل أبيب أصبحت عطاري مذيعة في راديو جيش الدفاع لكنها تخلت عن الفكرة وذهبت إلى نيويورك. تشارك عطاري في الفعاليات التي يقيمها اليهود اليمنيون في إسرائيل (ar)
- Avigail „Gali“ Atari (hebrejsky: אביגיל "גלי" עטרי; narozená 29. prosince 1953) je izraelská herečka a zpěvačka. V roce 1979 se stala společně s vítězkou soutěže Eurovision Song Contest. (cs)
- Η Γκάλι Ατάρι (Avigail "Gali" Atari, εβραϊκά: גלי עטרי ), (γεννήθηκε στις 29 Δεκεμβρίου 1953) είναι Ισραηλινή τραγουδίστρια και ηθοποιός. Είναι αδερφή της Γιόνα Ατάρι (1934-), επίσης τραγουδίστριας και ηθοποιού και της Σος Ατάρι (1950-2008), παρουσιάστριας του ραδιοφώνου και προσωπικότητας της τηλεόρασης. Οι γονείς της εγκαταστάθηκαν στο Ισραήλ έχοντας μεταναστεύσει από την Υεμένη. Ο πατέρας της πέθανε όταν η Γκαλί ήταν 4 ετών, και μετά τον θάνατό του η οικογένεια έφυγε για να ζήσει στο Τελ Αβίβ. Η Ατάρι κέρδισε τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision το 1979, ο οποίος έγινε στην Ιερουσαλήμ, μαζί με το συγκρότημα Milk and Honey. Η Ατάρι είναι από τις πλέον δημοφιλείς τραγουδίστριες στο Ισραήλ. (el)
- Avigail „Gali“ Atari (hebräisch גלי עטרי; * 29. Dezember 1953 in Rechovot) ist eine israelische Sängerin und Schauspielerin. Internationale Bekanntheit erlangte sie im Jahr 1979 durch ihre Teilnahme am Eurovision Song Contest (ESC), den sie gemeinsam mit der israelischen Popgruppe Milk & Honey gewinnen konnte. In den 1980er und 1990er Jahren wurde sie mehrmals in Israel zur „Sängerin des Jahres“ gekürt. Sie hat mehr als 130 Lieder veröffentlicht und ihre Alben wurden in ihrem Heimatland mehrfach mit Silbernen und Goldenen Schallplatten ausgezeichnet. (de)
- Gali Atari (Hebrew: גלי עטרי; born December 29, 1953) is an Israeli singer and actress. Atari won the Eurovision Song Contest 1979 which was held in Jerusalem, as part of Milk and Honey. (en)
- Avigail "Gali" Atari (n. Rehovot, Israel; 29 de diciembre de 1953) es una actriz y cantante israelí. Sus padres procedían de Yemen. Ella apareció por primera vez en la escena internacional en 1971 cuando representó a Israel en el en Japón con las canciones "All free" y "Give love away". Atari participó en el concurso nuevamente en 1976, esta vez con la canción "The Same Old Game". En 1979 ganó el Festival de Eurovisión, con el grupo Milk & Honey con la canción Hallelujah. (es)
- Avigail "Gali" Atari (Ibrani: גלי עטרי, lahir 29 Desember 1953) adalah seorang penyanyi dan pemeran asal Israel. Ia adalah saudari Yona Atari, seorang penyanyi dan aktris, dan Shosh Atari, penyiar radio dan pembawa acara TV. Orangtuanya berimigrasi ke Israel dari Yaman. Ayahnya wafat saat ia berusia empat tahun, dan, setelah kemtiannya, keluarganya pindah untuk tinggal di Tel-Aviv. Atari memenangkan Kontes Lagu Eurovision 1979 yang diadakan di Yerusalem, Israel, dengan Milk and Honey. Atari adalah salah satu penyanyi paling favorit di Israel. (in)
- Avigail Atari (Rehovot, 29 dicembre 1953) è una cantante e attrice israeliana. Ha vinto l'Eurovision Song Contest 1979 assieme al gruppo Milk & Honey con Hallelujah. Sorella di Yona Atari, una cantante e attrice, e di Shosh Atari conduttore radiofonico e personaggio televisivo. (it)
- Avigail (Gali) Atari (Hebreeuws: גלי עטרי) (Rehovot (Israël), 29 december 1953) is een Israëlische actrice en zangeres, die het Eurovisiesongfestival 1979 won als toenmalige vocaliste van de popgroep Milk & Honey. (nl)
- Gali Atari, född 29 december 1953 i Rehovot i Israel, är en israelisk sångerska. Tillsammans med bandet Milk and Honey vann hon Eurovision Song Contest 1979. (sv)
- Gali Atari (hebr.) גלי עטרי, właśc. Awigail Atari (ur. 29 grudnia 1953 w Rechowot w Izraelu) – izraelska piosenkarka i aktorka. (pl)
- Гали (Авигаиль) Атари (ивр. גלי עטרי; род. 29 декабря 1953, Реховот) — израильская певица и актриса, победительница конкурса песни Евровидение 1979 года. (ru)
- Галі (Авігаіль) Атари (івр. גלי עטרי нар. 29 грудня 1953, Реховот, Ізраїль) — ізраїльська співачка і актриса, переможниця 24-го пісенного конкурсу «Євробачення». (uk)
- Avigail "Gali" Atari (née le 29 décembre 1953 à Rehovot, Israël), est une chanteuse et actrice israélienne. Elle débute à quinze ans mais n'obtient le succès qu'en 1979, lorsqu'elle gagne le Concours Eurovision de la chanson pour Israël avec le groupe Milk and Honey grâce au titre Hallelujah. C’est une deuxième victoire consécutive pour Israël. La chanson est reprise par Rika Zaraï en France. (fr)
- Avigail "Gali" Atari (Rehovot, Israel, 29 de dezembro de 1953) é uma atriz e cantora israelense. A sua primeira aparição internacional foi em 1971 quando representou Israel no World Popular Song Festival no Japão com as canções "All free" e "Give love away". Atari voltou a participar nesse festival em 1976, desta feita com o tema "The same old game". Ainda em 1979, participou no filme israelita . Ela é irmã de , uma cantora e atriz e ainda de , uma apresentadora de rádio e tv israelense. (pt)
|
| rdfs:label
|
- آفيغال عطاري (ar)
- Gali Atari (cs)
- Gali Atari (de)
- Gali Atari (en)
- Γκάλι Ατάρι (el)
- Gali Atari (es)
- Gali Atari (fr)
- Gali Atari (in)
- Gali Atari (it)
- Gali Atari (nl)
- Gali Atari (pl)
- Gali Atari (pt)
- Атари, Гали (ru)
- Gali Atari (sv)
- Галі Атарі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:givenName
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:formerBandMember
of | |
| is dbo:relative
of | |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:pastMembers
of | |
| is dbp:relatives
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
