| dbo:abstract
|
- الان مكغريغور (بالإنجليزية: Allan McGregor) (31 يناير 1982 المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني، يلعب كحارس مرمى. (ar)
- Allan James McGregor (* 31. ledna 1982 Edinburgh) je skotský profesionální fotbalový brankář, který chytá za skotský klub Rangers FC. Mezi lety 2007 a 2018 odchytal také 42 utkání v dresu skotské reprezentace. Mimo Skotsko působil na klubové úrovni v Turecku, Anglii a Walesu. (cs)
- Allan James McGregor (born 31 January 1982) is a Scottish professional footballer who plays as a goalkeeper for Scottish Premiership club Rangers. McGregor has also previously played for St Johnstone, Dunfermline Athletic, Turkish team Beşiktaş, English club Hull City, Welsh side Cardiff City and the Scotland national team. A product of the Hutchison Vale youth football club in Edinburgh, McGregor made his first team debut for Rangers in February 2002 in a Scottish Cup match against Forfar Athletic. He was later loaned out to St Johnstone and Dunfermline Athletic, before becoming a regular Rangers first team player at the start of the 2006–07 season. McGregor made over 200 appearances for Rangers, winning 11 major honours in the process, including a hat-trick of league titles in 2009, 2010 and 2011, three Scottish Cups and five Scottish League Cups. Following the liquidation of Rangers in 2012, McGregor exercised his legal rights to become a free agent. He then signed a two-year contract with Beşiktaş. After one season in Turkey, McGregor moved to Hull City. In May 2018, McGregor signed a two-year contract with Rangers. McGregor made his full international debut for Scotland in May 2007. He was suspended for two weeks by his club, and the Scottish Football Association said that McGregor would never play for Scotland again, after multiple breaches of squad discipline following Scotland's 3–0 defeat to the Netherlands on 28 March 2009. The following year, this ban from international football was overturned by Scotland manager Craig Levein. He made 42 appearances for Scotland in total, and announced his retirement from international play in March 2019. (en)
- Allan James McGregor (* 31. Januar 1982 in Edinburgh) ist ein schottischer Fußballspieler, der bei den Glasgow Rangers unter Vertrag steht und auf der Position des Torwarts spielt. (de)
- Allan McGregor (Edimburgo, Escocia, 31 de enero de 1982) es un futbolista escocés juega como portero en el Rangers de la Scottish Premiership. (es)
- Allan James McGregor (lahir 31 Januari 1982) adalah seorang pemain sepak bola asal Skotlandia yang bermain sebagai penjaga gawang untuk Cardiff City sebagai pemain pinjaman dari Hull City. Ia sebelumnya pernah bermain untuk Rangers, , , dan Beşiktaş. McGregor merupakan lulusan akademi sepak bola Rangers. Ia membuat debut untuk Rangers pada Februari 2002 pada sebuah pertandingan Piala Skotlandia menghadapai . Ia pernah dipinjamkan ke dan sebelum menjadi pilihan utama pada posisi penjaga gawang untuk tim utama Rangers pada awal musim 2006–07. Ia telah membuat lebih dari 200 kali penampilan untuk Rangers dan meraih 11 gelar juara, yaitu tiga gelar juara Liga Utama Skotlandia secara berturut-turut pada 2009, 2010, dan 2011, tiga gelar juara Piala Skotlandia, dan lima gelar juara Piala Liga Skotlandia. Setelah kebangkrutan Rangers pada 2012, McGregor menggunakan haknya dalam peraturan TUPE (Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 2006) untuk membatalkan kontraknya dan menjadi pemain free agent. Pada Juli 2012, dia menandatangani kontrak berdurasi dua tahun dengan klub Turki Beşiktaş. Pada Juli 2013, McGregor bergabung ke Hull City dengan menandatangani kontrak berdurasi tiga tahun. McGregor membuat debut untuk tim nasional Skotlandia pada Mei 2007 saat melawan Austria. (in)
- Allan James McGregor, né le 31 janvier 1982 à Édimbourg, est un footballeur international écossais qui évolue au poste de gardien de but au Rangers FC. Formé au Rangers FC à partir de 1998, il est d'abord prêté à St Johnstone en 2004-2005, puis à Dunfermline en 2005-2006 avant de s'imposer comme titulaire dans les buts des Gers. En 2012, à la suite de la relégation administrative du club, il tente l'expérience au Besiktas en première division turque, où il ne joue qu'une saison. Il s'engage en 2013 avec le club anglais de Hull City, avec lequel il est titulaire jusqu'en 2018, avec un passage en prêt à Cardiff City en 2017. À la suite de son passage en Angleterre, il revient en 2018 dans son club formateur, de retour sur le devant de la scène en Scottish Premiership. Il dispute par ailleurs 42 rencontres avec la sélection écossaise entre 2007 et 2018. (fr)
- アラン・ジェイムズ・マクレガー（Allan James McGregor, 1982年1月31日 - ）は、スコットランド・エディンバラ出身のサッカー選手。レンジャーズFC所属。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- 앨런 제임스 맥그레거 (Allan James McGregor, 1982년 1월 31일 ~ )는 스코틀랜드의 축구 선수이다. 포지션은 골키퍼이며 현재 레인저스에서 활약하고 있다. (ko)
- Allan James McGregor (Edinburgh, 31 januari 1982) is een Schots doelman in het betaald voetbal. Hij keerde in 2018 terug bij Rangers FC, McGregor was de enige speler uit de originele 2010/2011 selectie die nogmaals schots landskampioen werd met Rangers Fc. McGregor debuteerde op 30 mei 2007 in het Schots voetbalelftal, tegen Oostenrijk. McGregor debuteerde in 2001 in het profvoetbal in het shirt van Glasgow Rangers, waar hij de jeugdopleiding afmaakte. Hij stond met Hull City AFC in de finale van de strijd om de FA Cup 2014, die de ploeg van trainer-coach Steve Bruce met 3-2 verloor van Arsenal. Na zijn terugkeer bij Rangers FC werd hij enkel ingezet voor wedstrijden in de UEFA Europa League. Door zijn goede prestaties op het Europese toneel werd hij voor het seizoen van 2020/2021 weer gepromoveerd tot eerste keeper, zowel in de Schots competitie als in het Europese voetbal. (nl)
- Allan James McGregor (Edimburgo, 31 gennaio 1982) è un calciatore scozzese, portiere dei Rangers. (it)
- А́ллан Джеймс Макгре́гор (англ. Allan James McGregor; 31 января 1982, Эдинбург, Шотландия) — шотландский футболист, вратарь клуба «Рейнджерс». Выступал за национальную сборную Шотландии. Макгрегор — воспитанник глазговского «Рейнджерс», в котором он дебютировал в 2002 году в поединке Кубка Шотландии против «Форфар Атлетик». Прежде чем стать основным голкипером «джерс», Аллан поиграл в аренде в таких клубах, как «Сент-Джонстон» и «Данфермлин Атлетик». Со старта сезона 2006/07 Макгрегор окончательно обосновался в роли «первого номера» «Рейнджерс». Летом 2012 года Аллан был вынужден покинуть глазговский коллектив из-за финансовых неурядиц команды. За свою одиннадцатилетнюю карьеру в составе «Рейнджерс» Макгрегор провёл 275 официальных матчей, выиграв десять трофеев — четыре титула чемпиона Шотландии и по три звания обладателя национального Кубка и Кубка шотландской лиги. 26 июля вратарь перебрался в Турцию, где подписал 2-летний контракт с клубом «Бешикташ». С 2007 года по 2018 год Макгрегор защищал цвета национальной сборной Шотландии — первый выход на поле состоялся 30 мая, когда Аллан отыграл один тайм поединка с Австрией. Весной 2009 года голкипер вместе со своим одноклубником по «Рейнджерс», Барри Фергюсоном, был пожизненно отстранён от игр за «тартановую армию» за «неподобающее поведение». Через год новый наставник «горцев» Крейг Левейн простил Макгрегора и вновь призвал голкипера под знамёна национальной команды. Всего на счету в составе «тартановой армии» Аллан провёл 42 матча. (ru)
- Allan James McGregor, född 31 januari 1982 i Edinburgh, är en skotsk professionell fotbollsmålvakt som spelar för Rangers. Han har också spelat landskamper för skotska landslaget. Den 16 maj 2018 återvände McGregor till Rangers, där han skrev på ett tvåårskontrakt. (sv)
- Allan McGregor (ur. 31 stycznia 1982 w Edynburgu) – szkocki piłkarz występujący na pozycji bramkarza. Zawodnik klubu Rangers FC. (pl)
- 阿蘭·麥葛列格（英語：Allan McGregor；1982年1月31日－）是一位蘇格蘭足球運動員，在場上的位置是守門員。現效力於蘇超球隊格拉斯哥流浪，他曾效力於赫爾城足球俱樂部。他也代表蘇格蘭國家足球隊參加比賽。 (zh)
- Аллан Джеймс Макгрегор (англ. Allan James McGregor; 31 січня 1982, Единбург, Шотландія) — шотландський футболіст, воротар клубу «Рейнджерс». Виступав за національну збірну Шотландії. Макгрегор — вихованець «Рейнджерса», в якому він дебютував у 2002 році в поєдинку Кубка Шотландії проти «Форфар Атлетік». Перш ніж стати основним голкіпером «джерс», Аллан пограв в оренді в таких клубах, як «Сент-Джонстон» та «Данфермлін Атлетік». Зі старту сезону 2006/07 Макгрегор остаточно закріпився в ролі «першого номера» «Рейнджерс». Влітку 2012 року Аллан був змушений залишити колектив через фінансові негаразди команди. За свою одинадцятирічну кар'єру у складі «Рейнджерс» Макгрегор провів 275 офіційних матчів, вигравши десять трофеїв — чотири титули чемпіона Шотландії і три звання володаря національного Кубка і Кубка шотландської ліги. 26 липня воротар перебрався до Туреччини, де підписав 2-річний контракт із клубом «Бешикташ», після чого виступав у чемпіонаті Англії за клуби «Галл Сіті» та «Кардіфф Сіті», а закінчувати кар'єру повернувся до рідного «Рейнджерса». З 2007 по 2018 рік Макгрегор захищав кольори національної збірної Шотландії — перший вихід на поле відбувся 30 травня, коли Аллан відіграв один тайм поєдинку з Австрією. Навесні 2009 року голкіпер разом зі своїм одноклубником по «Рейнджерс», Баррі Фергюсоном, був довічно відсторонений від ігор за «тартанову армію» за «неналежну поведінку». Через рік новий наставник збірної Крейг Левейн вибачив Макгрегора і знову викликав голкіпера під прапори національної команди. Усього у складі «тартанової армії» Аллан провів 42 матчі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الان مكغريغور (بالإنجليزية: Allan McGregor) (31 يناير 1982 المملكة المتحدة - ) هو لاعب كرة قدم بريطاني، يلعب كحارس مرمى. (ar)
- Allan James McGregor (* 31. ledna 1982 Edinburgh) je skotský profesionální fotbalový brankář, který chytá za skotský klub Rangers FC. Mezi lety 2007 a 2018 odchytal také 42 utkání v dresu skotské reprezentace. Mimo Skotsko působil na klubové úrovni v Turecku, Anglii a Walesu. (cs)
- Allan James McGregor (* 31. Januar 1982 in Edinburgh) ist ein schottischer Fußballspieler, der bei den Glasgow Rangers unter Vertrag steht und auf der Position des Torwarts spielt. (de)
- Allan McGregor (Edimburgo, Escocia, 31 de enero de 1982) es un futbolista escocés juega como portero en el Rangers de la Scottish Premiership. (es)
- アラン・ジェイムズ・マクレガー（Allan James McGregor, 1982年1月31日 - ）は、スコットランド・エディンバラ出身のサッカー選手。レンジャーズFC所属。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- 앨런 제임스 맥그레거 (Allan James McGregor, 1982년 1월 31일 ~ )는 스코틀랜드의 축구 선수이다. 포지션은 골키퍼이며 현재 레인저스에서 활약하고 있다. (ko)
- Allan James McGregor (Edimburgo, 31 gennaio 1982) è un calciatore scozzese, portiere dei Rangers. (it)
- Allan James McGregor, född 31 januari 1982 i Edinburgh, är en skotsk professionell fotbollsmålvakt som spelar för Rangers. Han har också spelat landskamper för skotska landslaget. Den 16 maj 2018 återvände McGregor till Rangers, där han skrev på ett tvåårskontrakt. (sv)
- Allan McGregor (ur. 31 stycznia 1982 w Edynburgu) – szkocki piłkarz występujący na pozycji bramkarza. Zawodnik klubu Rangers FC. (pl)
- 阿蘭·麥葛列格（英語：Allan McGregor；1982年1月31日－）是一位蘇格蘭足球運動員，在場上的位置是守門員。現效力於蘇超球隊格拉斯哥流浪，他曾效力於赫爾城足球俱樂部。他也代表蘇格蘭國家足球隊參加比賽。 (zh)
- Allan James McGregor (born 31 January 1982) is a Scottish professional footballer who plays as a goalkeeper for Scottish Premiership club Rangers. McGregor has also previously played for St Johnstone, Dunfermline Athletic, Turkish team Beşiktaş, English club Hull City, Welsh side Cardiff City and the Scotland national team. (en)
- Allan James McGregor, né le 31 janvier 1982 à Édimbourg, est un footballeur international écossais qui évolue au poste de gardien de but au Rangers FC. Formé au Rangers FC à partir de 1998, il est d'abord prêté à St Johnstone en 2004-2005, puis à Dunfermline en 2005-2006 avant de s'imposer comme titulaire dans les buts des Gers. En 2012, à la suite de la relégation administrative du club, il tente l'expérience au Besiktas en première division turque, où il ne joue qu'une saison. Il s'engage en 2013 avec le club anglais de Hull City, avec lequel il est titulaire jusqu'en 2018, avec un passage en prêt à Cardiff City en 2017. À la suite de son passage en Angleterre, il revient en 2018 dans son club formateur, de retour sur le devant de la scène en Scottish Premiership. (fr)
- Allan James McGregor (lahir 31 Januari 1982) adalah seorang pemain sepak bola asal Skotlandia yang bermain sebagai penjaga gawang untuk Cardiff City sebagai pemain pinjaman dari Hull City. Ia sebelumnya pernah bermain untuk Rangers, , , dan Beşiktaş. McGregor membuat debut untuk tim nasional Skotlandia pada Mei 2007 saat melawan Austria. (in)
- Allan James McGregor (Edinburgh, 31 januari 1982) is een Schots doelman in het betaald voetbal. Hij keerde in 2018 terug bij Rangers FC, McGregor was de enige speler uit de originele 2010/2011 selectie die nogmaals schots landskampioen werd met Rangers Fc. McGregor debuteerde op 30 mei 2007 in het Schots voetbalelftal, tegen Oostenrijk. (nl)
- А́ллан Джеймс Макгре́гор (англ. Allan James McGregor; 31 января 1982, Эдинбург, Шотландия) — шотландский футболист, вратарь клуба «Рейнджерс». Выступал за национальную сборную Шотландии. Макгрегор — воспитанник глазговского «Рейнджерс», в котором он дебютировал в 2002 году в поединке Кубка Шотландии против «Форфар Атлетик». Прежде чем стать основным голкипером «джерс», Аллан поиграл в аренде в таких клубах, как «Сент-Джонстон» и «Данфермлин Атлетик». Со старта сезона 2006/07 Макгрегор окончательно обосновался в роли «первого номера» «Рейнджерс». Летом 2012 года Аллан был вынужден покинуть глазговский коллектив из-за финансовых неурядиц команды. За свою одиннадцатилетнюю карьеру в составе «Рейнджерс» Макгрегор провёл 275 официальных матчей, выиграв десять трофеев — четыре титула чемпиона Шо (ru)
- Аллан Джеймс Макгрегор (англ. Allan James McGregor; 31 січня 1982, Единбург, Шотландія) — шотландський футболіст, воротар клубу «Рейнджерс». Виступав за національну збірну Шотландії. Макгрегор — вихованець «Рейнджерса», в якому він дебютував у 2002 році в поєдинку Кубка Шотландії проти «Форфар Атлетік». Перш ніж стати основним голкіпером «джерс», Аллан пограв в оренді в таких клубах, як «Сент-Джонстон» та «Данфермлін Атлетік». Зі старту сезону 2006/07 Макгрегор остаточно закріпився в ролі «першого номера» «Рейнджерс». Влітку 2012 року Аллан був змушений залишити колектив через фінансові негаразди команди. За свою одинадцятирічну кар'єру у складі «Рейнджерс» Макгрегор провів 275 офіційних матчів, вигравши десять трофеїв — чотири титули чемпіона Шотландії і три звання володаря національного (uk)
|
