| dbo:abstract
|
- Alan je mužské jméno keltského původu a vykládá se jako svornost, soulad. Jméno Alena je podle některých výkladů jeho ženskou odvozeninou. Podle českého má jmeniny 14. srpna. V bretonštině to původně znamenalo jelen, příbuzný s velšským alan, v moderní velštině elain "mladý jelen". Nakonec je to odvozeno prakeltsko-indo-evropského slova *el-Hn- "jelen", "laň".Například, v moderní irské gaelštině slovo ailín je odvozeno ze zdrobněliny ail, což znamená "vznešený", "skálu".Další podobně vypadající slovo v iršině je álainn a ve skotské gaelštině álainn, vykládající se jako "krásný". (cs)
- Alan is a masculine given name in the English language. (en)
- Alan ist ein männlicher Vorname, der vereinzelt auch als Familienname auftritt. (de)
- Alan – imię męskie pochodzenia najprawdopodobniej celtyckiego. Może też wywodzić się od nazwy irańskiego plemienia Alanów. Znaczenie tego imienia nie jest dokładnie znane, prawdopodobne znaczenia:
* „mały kamień” lub „przystojny” z języka bretońskiego
* „harmonia” z języka celtyckiego Imię zostało wprowadzone do Anglii przez Bretończyków po inwazji Normanów na Anglię.Do Polski trafiło z języka angielskiego (jest popularne w krajach anglosaskich) i zaczęło być nadawane częściej dopiero w latach 80. XX wieku. Jego żeńskim odpowiednikiem jest Alana. Alan imieniny obchodzi 8 września, 14 października, 25 listopada. (pl)
- Алан (Alan, Allan, Alain) — мужское западноевропейское имя . (ru)
- А́лан (англ. Alan) — чоловіче ім'я, поширене в західноєвропейських країнах. Його не слід змішувати з осетинським ім'ям , яке має іранське походження. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17159 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:gender
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:seealso
| |
| dbp:shortform
|
- Al, Allie, Ally, Ali (en)
|
| dbp:variant
|
- Allan, Allen, Allyn, Alen, Alin, Alyn (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Alan je mužské jméno keltského původu a vykládá se jako svornost, soulad. Jméno Alena je podle některých výkladů jeho ženskou odvozeninou. Podle českého má jmeniny 14. srpna. V bretonštině to původně znamenalo jelen, příbuzný s velšským alan, v moderní velštině elain "mladý jelen". Nakonec je to odvozeno prakeltsko-indo-evropského slova *el-Hn- "jelen", "laň".Například, v moderní irské gaelštině slovo ailín je odvozeno ze zdrobněliny ail, což znamená "vznešený", "skálu".Další podobně vypadající slovo v iršině je álainn a ve skotské gaelštině álainn, vykládající se jako "krásný". (cs)
- Alan is a masculine given name in the English language. (en)
- Alan ist ein männlicher Vorname, der vereinzelt auch als Familienname auftritt. (de)
- Алан (Alan, Allan, Alain) — мужское западноевропейское имя . (ru)
- А́лан (англ. Alan) — чоловіче ім'я, поширене в західноєвропейських країнах. Його не слід змішувати з осетинським ім'ям , яке має іранське походження. (uk)
- Alan – imię męskie pochodzenia najprawdopodobniej celtyckiego. Może też wywodzić się od nazwy irańskiego plemienia Alanów. Znaczenie tego imienia nie jest dokładnie znane, prawdopodobne znaczenia:
* „mały kamień” lub „przystojny” z języka bretońskiego
* „harmonia” z języka celtyckiego Imię zostało wprowadzone do Anglii przez Bretończyków po inwazji Normanów na Anglię.Do Polski trafiło z języka angielskiego (jest popularne w krajach anglosaskich) i zaczęło być nadawane częściej dopiero w latach 80. XX wieku. Jego żeńskim odpowiednikiem jest Alana. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Alan (cs)
- Alan (de)
- Alan (given name) (en)
- Alan (pl)
- Алан (западноевропейское имя) (ru)
- Алан (ім'я) (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:seealso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
