| dbo:abstract
|
- Alain Calmat, původním jménem Alain Calmanovich (* 31. srpna 1940 Paříž) je bývalý francouzský krasobruslař, soutěžící v kategorii jednotlivců. Bruslil od devíti let, startoval na třech olympijských hrách: v roce 1956 byl devátý, v roce 1960 šestý a v roce 1964, kdy byl vlajkonošem francouzské výpravy, vybojoval stříbrnou medaili za Němcem Manfredem Schnelldorferem. Vyhrál mistrovství světa v krasobruslení v roce 1965, vicemistrem světa byl v letech 1963 a 1964 a třetí místo obsadil v letech 1960 a 1962 (v roce 1961 se šampionát nekonal kvůli tragické havárii amerických krasobruslařů). Mistrem Evropy byl v letech 1962, 1963 a 1964. Je také pětinásobným mistrem Francie (1958 a 1962–65) a vítězem Univerziády 1960. Sportovní kariéru ukončil v roce 1965. Byl pověřen zapálením olympijského ohně při slavnostním zahájení Zimních olympijských her 1968 v Grenoble; když s pochodní vybíhal po schodišti, přenášely mikrofony tlukot jeho srdce do reproduktorů na celém stadionu. Vystudoval medicínu a pracoval jako chirurg v montfermeilské nemocnici. Později vstoupil do politiky: byl poslancem Národního shromáždění za Socialistickou stranu, ministrem mládeže a sportu ve vládě Laurenta Fabiuse a starostou města Livry-Gargan. Je předsedou Coubertinova výboru a lékařské komise , obdržel Řád čestné legie a Národní řád za zásluhy, byl uveden do . Je otcem čtyř dětí. (cs)
- Alain Calmat (París, França, 31 d'agost de 1940) és un patinador artístic sobre gel francès, ja retirat, que destacà entre les dècades del 1950 i 1960. A la dècada del 1980 es dedicà a la política. A part de la seva carrera esportiva va estudiar medicina, i va esdevenir cirurgià. (ca)
- آلان كالما (من مواليد 31 أغسطس 1940) متزلج وجراح وسياسي فرنسي حصل على الميدالية الفضية الأولمبية لعام 1964 ، وبطل العالم لعام 1965 ، وبطل أوروبا 1962-1964 ، والبطل الوطني الفرنسي 1958 و 1962-1965. (ar)
- Alain Calmat (* 31. August 1940 in Paris) ist ein französischer Politiker und ehemaliger Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Weltmeister von 1965 und der Europameister von 1962 bis 1964. Calmat, der unter dem Namen Calmanovich geboren wurde, begann im Alter von neun Jahren mit dem Eiskunstlaufen. Trainiert wurde er, wie auch sein größter nationaler Konkurrent Alain Giletti, von Jacqueline Vaudecrane in Boulogne-Billancourt. Bei den französischen Meisterschaften konnte Calmat Alain Giletti nur 1958 hinter sich lassen. Von 1954 bis 1965 nahm er an allen Europameisterschaften teil und platzierte sich nie schlechter als Platz Fünf. Sechs Mal erreichte er das Podium, wobei er zweimal Vize-Europameister und von 1962 bis 1964 drei Mal in Folge Europameister wurde, einmal vor Karol Divín und zweimal vor Manfred Schnelldorfer. Calmat nahm an elf Weltmeisterschaften teil. 1960 und 1962 wurde er Dritter, 1963 und 1964 Vize-Weltmeister, einmal hinter Donald McPherson und einmal hinter Manfred Schnelldorfer. 1965 wurde Calmat schließlich Weltmeister, vor dem US-Amerikaner Scott Allen. Calmat nahm an den Olympischen Spielen 1956, 1960 und 1964 teil. 1964 ging er als Favorit in das Turnier, unterlag aber Manfred Schnelldorfer und gewann die Silbermedaille. Mit 24 Jahren trat er 1965 vom aktiven Sport zurück. Bei den Olympischen Spielen 1968 in Grenoble entzündete er das olympische Feuer. Nach seiner Karriere als Sportler studierte Calmat Medizin und wurde Chirurg. Später stieg er in die Politik ein. Der Sozialist Calmat war unter Laurent Fabius von 1984 bis 1986 Sportminister in Frankreich. In dieser Funktion fungierte er 1985 als Gaststarter beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans. Von 1986 bis 1993 war er Abgeordneter der Nationalversammlung für das Département Cher und 1997 bis 2002 für das Département Seine-Saint-Denis. Von 1995 bis 2014 war er Bürgermeister der Stadt Livry-Gargan. Calmat hat vier Kinder. (de)
- Alain Calmat, OLY (born 31 August 1940) is a French former competitive figure skater, surgeon, and politician. He is the 1964 Olympic silver medalist, the 1965 World champion, the 1962–1964 European champion, and the 1958 & 1962–1965 French national champion. (en)
- Alain Calmat (Paris, Frantzia, 1940ko abuztuaren 31) patinatzaile artistiko ohia eta politikaria da. Patinaje artistikoko txapeldun izan zen Frantzian 1958, 1962, 1963, 1964 eta 1965. urteetan, eta Europako txapelduna 1962, 1963 eta 1964an. 1964ko Innsbruckeko Olinpiar Jokoetan txapeldunorde izan zen, eta munduko txapeldun 1965ean, 1964an bigarren, eta 1960 eta 1962an hirugarren izan ondoren. Kirurgialaria da lanbidez, eta Frantziako kirolari-taldearen sendagile ofiziala izan zen Grenobleko Olinpiar Jokoetan, 1968an. Gazteria eta Kiroleko ministro izan zen 1984-1986 urteetan, Laurent Fabiusen gobernuan. (eu)
- Alain Calmat, né le 31 août 1940 à Paris (Seine), est un ancien patineur artistique, médecin et homme politique français. Ancien ministre de la Jeunesse et des Sports, président du comité français Pierre-de-Coubertin jusqu'en 2013, il est actuellement membre de l'Académie des sports et président de la commission médicale du CNOSF. Parmi ses meilleurs résultats, il a été vice-champion olympique en 1964 à Innsbruck, champion du monde en 1965, deux fois vice-champion du monde (1963-1964), trois fois champion d'Europe (1962-1963-1964) et cinq fois champion de France (1958-1962-1963-1964-1965). (fr)
- 알랭 칼마(프랑스어: Alain Calmat, 1940년 8월 31일 ~ )는 프랑스의 피겨 스케이팅 선수, 외과의사, 정치인이다. 그는 1964년 올림픽에서 은메달을 획득했다. (ko)
- Alain Calmat (Parigi, 31 agosto 1940) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio francese. (it)
- アラン・カルマ（Alain Calmat、1940年8月31日 - ）は、フランス出身の男性フィギュアスケート選手、政治家。1964年インスブルックオリンピック男子シングル銀メダリスト。1965年世界フィギュアスケート選手権優勝。 (ja)
- Alain Calmat (ur. 31 sierpnia 1940 w Paryżu) – francuski łyżwiarz figurowy, startujący w konkurencji solistów, lekarz i polityk. Wicemistrz olimpijski z Innsbrucka (1964) i uczestnik igrzysk olimpijskich (1956, 1960), mistrz świata (1965), trzykrotny mistrz Europy (1962–1964), 5-krotny mistrz Francji (1958, 1962–1965). Calmat zapalił znicz olimpijski podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1968 w Grenoble. (pl)
- Alain Calmat (Parijs, 31 augustus 1940) is een Frans voormalig kunstschaatser. Hij nam deel aan drie Olympische Winterspelen: Cortina d'Ampezzo 1956, Squaw Valley 1960 en Innsbruck 1964. Hij werd één keer wereldkampioen en drie keer Europees kampioen. Na zijn sportieve carrière was hij minister van jeugd en sport (1984-1986), en was hij burgemeester van Livry-Gargan (1995-2014). (nl)
- Alain Calmat, född 31 augusti 1940 i Paris, är en fransk före detta konståkare. Calmat blev olympisk silvermedaljör i konståkning vid vinterspelen 1964 i Innsbruck. Han tände den olympiska elden för de Olympiska vinterspelen 1968 i Grenoble. (sv)
- Alain Calmat (Paris, 31 de agosto de 1940) é um ex-patinador artístico francês. Ele conquistou uma medalha de prata olímpica em 1964, e conquistou cinco medalhas em campeonatos mundiais. (pt)
- 阿兰·卡尔马（法語：Alain Calmat，1940年8月31日－），法国男子花样滑冰运动员。他曾代表法国参加1956年、1960年和1964年冬季奥林匹克运动会花样滑冰比赛，获得一枚银牌。 (zh)
- Але́н Кальма́ (фр. Alain Calmat (Calmanovich); 31 августа 1940, Париж) — французский фигурист, врач, политик. Полное его имя — Ален Кальманович. Чемпион мира 1965 года, трёхкратный чемпион Европы и многократный чемпион Франции. Он является Кавалером (1967) и Офицером (1984) Ордена Почетного Легиона, Командором Национального Ордена за Заслуги (1976). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Alain Calmat (París, França, 31 d'agost de 1940) és un patinador artístic sobre gel francès, ja retirat, que destacà entre les dècades del 1950 i 1960. A la dècada del 1980 es dedicà a la política. A part de la seva carrera esportiva va estudiar medicina, i va esdevenir cirurgià. (ca)
- آلان كالما (من مواليد 31 أغسطس 1940) متزلج وجراح وسياسي فرنسي حصل على الميدالية الفضية الأولمبية لعام 1964 ، وبطل العالم لعام 1965 ، وبطل أوروبا 1962-1964 ، والبطل الوطني الفرنسي 1958 و 1962-1965. (ar)
- Alain Calmat, OLY (born 31 August 1940) is a French former competitive figure skater, surgeon, and politician. He is the 1964 Olympic silver medalist, the 1965 World champion, the 1962–1964 European champion, and the 1958 & 1962–1965 French national champion. (en)
- Alain Calmat (Paris, Frantzia, 1940ko abuztuaren 31) patinatzaile artistiko ohia eta politikaria da. Patinaje artistikoko txapeldun izan zen Frantzian 1958, 1962, 1963, 1964 eta 1965. urteetan, eta Europako txapelduna 1962, 1963 eta 1964an. 1964ko Innsbruckeko Olinpiar Jokoetan txapeldunorde izan zen, eta munduko txapeldun 1965ean, 1964an bigarren, eta 1960 eta 1962an hirugarren izan ondoren. Kirurgialaria da lanbidez, eta Frantziako kirolari-taldearen sendagile ofiziala izan zen Grenobleko Olinpiar Jokoetan, 1968an. Gazteria eta Kiroleko ministro izan zen 1984-1986 urteetan, Laurent Fabiusen gobernuan. (eu)
- Alain Calmat, né le 31 août 1940 à Paris (Seine), est un ancien patineur artistique, médecin et homme politique français. Ancien ministre de la Jeunesse et des Sports, président du comité français Pierre-de-Coubertin jusqu'en 2013, il est actuellement membre de l'Académie des sports et président de la commission médicale du CNOSF. Parmi ses meilleurs résultats, il a été vice-champion olympique en 1964 à Innsbruck, champion du monde en 1965, deux fois vice-champion du monde (1963-1964), trois fois champion d'Europe (1962-1963-1964) et cinq fois champion de France (1958-1962-1963-1964-1965). (fr)
- 알랭 칼마(프랑스어: Alain Calmat, 1940년 8월 31일 ~ )는 프랑스의 피겨 스케이팅 선수, 외과의사, 정치인이다. 그는 1964년 올림픽에서 은메달을 획득했다. (ko)
- Alain Calmat (Parigi, 31 agosto 1940) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio francese. (it)
- アラン・カルマ（Alain Calmat、1940年8月31日 - ）は、フランス出身の男性フィギュアスケート選手、政治家。1964年インスブルックオリンピック男子シングル銀メダリスト。1965年世界フィギュアスケート選手権優勝。 (ja)
- Alain Calmat (ur. 31 sierpnia 1940 w Paryżu) – francuski łyżwiarz figurowy, startujący w konkurencji solistów, lekarz i polityk. Wicemistrz olimpijski z Innsbrucka (1964) i uczestnik igrzysk olimpijskich (1956, 1960), mistrz świata (1965), trzykrotny mistrz Europy (1962–1964), 5-krotny mistrz Francji (1958, 1962–1965). Calmat zapalił znicz olimpijski podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1968 w Grenoble. (pl)
- Alain Calmat (Parijs, 31 augustus 1940) is een Frans voormalig kunstschaatser. Hij nam deel aan drie Olympische Winterspelen: Cortina d'Ampezzo 1956, Squaw Valley 1960 en Innsbruck 1964. Hij werd één keer wereldkampioen en drie keer Europees kampioen. Na zijn sportieve carrière was hij minister van jeugd en sport (1984-1986), en was hij burgemeester van Livry-Gargan (1995-2014). (nl)
- Alain Calmat, född 31 augusti 1940 i Paris, är en fransk före detta konståkare. Calmat blev olympisk silvermedaljör i konståkning vid vinterspelen 1964 i Innsbruck. Han tände den olympiska elden för de Olympiska vinterspelen 1968 i Grenoble. (sv)
- Alain Calmat (Paris, 31 de agosto de 1940) é um ex-patinador artístico francês. Ele conquistou uma medalha de prata olímpica em 1964, e conquistou cinco medalhas em campeonatos mundiais. (pt)
- 阿兰·卡尔马（法語：Alain Calmat，1940年8月31日－），法国男子花样滑冰运动员。他曾代表法国参加1956年、1960年和1964年冬季奥林匹克运动会花样滑冰比赛，获得一枚银牌。 (zh)
- Але́н Кальма́ (фр. Alain Calmat (Calmanovich); 31 августа 1940, Париж) — французский фигурист, врач, политик. Полное его имя — Ален Кальманович. Чемпион мира 1965 года, трёхкратный чемпион Европы и многократный чемпион Франции. Он является Кавалером (1967) и Офицером (1984) Ордена Почетного Легиона, Командором Национального Ордена за Заслуги (1976). (ru)
- Alain Calmat, původním jménem Alain Calmanovich (* 31. srpna 1940 Paříž) je bývalý francouzský krasobruslař, soutěžící v kategorii jednotlivců. Bruslil od devíti let, startoval na třech olympijských hrách: v roce 1956 byl devátý, v roce 1960 šestý a v roce 1964, kdy byl vlajkonošem francouzské výpravy, vybojoval stříbrnou medaili za Němcem Manfredem Schnelldorferem. Vyhrál mistrovství světa v krasobruslení v roce 1965, vicemistrem světa byl v letech 1963 a 1964 a třetí místo obsadil v letech 1960 a 1962 (v roce 1961 se šampionát nekonal kvůli tragické havárii amerických krasobruslařů). Mistrem Evropy byl v letech 1962, 1963 a 1964. Je také pětinásobným mistrem Francie (1958 a 1962–65) a vítězem Univerziády 1960. Sportovní kariéru ukončil v roce 1965. (cs)
- Alain Calmat (* 31. August 1940 in Paris) ist ein französischer Politiker und ehemaliger Eiskunstläufer, der im Einzellauf startete. Er ist der Weltmeister von 1965 und der Europameister von 1962 bis 1964. Calmat, der unter dem Namen Calmanovich geboren wurde, begann im Alter von neun Jahren mit dem Eiskunstlaufen. Trainiert wurde er, wie auch sein größter nationaler Konkurrent Alain Giletti, von Jacqueline Vaudecrane in Boulogne-Billancourt. (de)
|
