| dbo:abstract
|
- El Circuit d'Aintree és un circuit de curses automobilístiques situat a , prop de Liverpool, Anglaterra. (ca)
- Aintree Motor Racing Circuit je závodní okruh poblíž obce ve Velké Británii. Okruh by postaven v roce 1954. Pětkrát se zde konala Grand Prix Velké Británie (v letech 1955, 1957, 1959, 1961 a 1962). Okruh byl vybudován v prostoru dostihového závodiště Aintree Racecourse, na kterém se každoročně koná Grand National (Velká národní steeplechase). Má délku 4,828 km a trať je relativně rovná, s převýšením do asi 30 metrů. Okruh využívá stejné tribuny jako koňské dostihy. (cs)
- Aintree Motor Racing Circuit is a 3.000 mi (4.828 km) motor racing circuit in the village of Aintree, Metropolitan Borough of Sefton, Merseyside, England. The circuit is located within the Aintree Racecourse and used the same grandstands as horse racing. It was built in 1954 as the "Goodwood of the North", hence the fact the two venues had so many things in common. The track was well surfaced and relatively flat – ranging from 49–98 ft (15–30 m) in elevation. (en)
- Der Aintree Circuit ist eine ehemalige Motorsport-Rennstrecke in Aintree, England. Zwischen 1955 und 1962 fand hier fünfmal der Große Preis von Großbritannien statt. (de)
- Aŭtokurejo de Aintree (pron. ejntri; angle Aintree Motor Racing Circuit) estas konstruita por vetkuroj de aŭtoj en la kategorio Formulo 1. La kurejo estas 4828 metrojn longa kaj havas 8 kurbojn. En la jaroj 1955, 1957, 1959, 1961 kaj 1962 tie okazis Formulo-1-konkursoj pri la Brita Grandpremio. La plej rapidan rondveturon faris Jim Clark en 1962, kun la rezulto 1:55.0. (eo)
- El Circuito de Aintree es un circuito ubicado cerca de Liverpool, Reino Unido, que recibió carreras de Fórmula 1 con el nombre del Gran Premio de Gran Bretaña. La pista se inauguró en 1954 por Earl Howe y Raymond Mays. Se ubica dentro del hipódromo de Aintree, sede de la carrera Grand National. Aintree organizó el GP de Gran Bretaña en 1955, 1957, 1959, 1961 y 1962. Stirling Moss obtuvo su primera victoria en Fórmula 1 en la edición de 1955. Esto también marcó la primera ocasión en que un piloto británico ganó el Gran Premio. (es)
- Aintreeko zirkuitua, Ingalaterrako Liverpool hiritik hurbil dagoen motor lasterketa zirkuitu bat izan da. Bertan, 1955-1962 artean 1 Formulako Erresuma Batuko Sari Nagusia ospatu zen. (eu)
- Le circuit d'Aintree est un circuit automobile britannique de 4,83 km aujourd'hui désaffecté. Situé à Aintree, dans le célèbre hippodrome, à côté de Liverpool, il utilise les mêmes tribunes que les courses de chevaux. Il a été construit en 1954 et était considéré comme le « Goodwood du Nord »[réf. nécessaire]. (fr)
- Aintree Motor Racing Circuit adalah sirkuit balapan sepanjang 483 kilometer (300 mi) yang terletak di desa , Merseyside, Inggris. Sirkuit ini berada di dalam yang terkenal dan menggunakan tribun yang sama dengan balap kuda. Sirkuit ini dibangun pada tahun 1954 dengan nama "Goodwood of the North" (Goodwood dari utara), karena kedua sirkuit tersebut memiliki begitu banyak kesamaan. Aintree memiliki permukaan yang bagus dan relatif datar - berkisar antara 15 sampai 30 meter di perubahan ketinggian. Sirkuit ini telah menyelenggarakan Grand Prix Inggris dari ajang Formula Satu sebanyak lima kali, yakni pada tahun , , , dan . Selain F1, yang diatur oleh British Automobile Racing Club, sirkuit ini juga menggelar 11 balapan Formula Satu non-kejuaraan yang dikenal sebagai Aintree 200, yang pertama kali dimenangkan oleh Stirling Moss di 1954, dengan pemenang balapan terakhir Jack Brabham, pada April 1964. Aintree menjadi lokasi balapan tahun 1955 yang terkenal dimana Stirling Moss memenangkan Grand Prix Britania pertamanya, dengan mengendarai sebuah Mercedes. Dua tahun kemudian, ia dan menjadi pembalap Inggris pertama yang memenangkan Grand Prix Britania dan Kejuaraan Pembalap Dunia Formula 1 sekaligus, dengan menggunakan mobil asal Inggris, yaitu Vanwall. GP tahun 1957 juga bertajuk Grand Prix de Europe dan merupakan balapan F1 utama dari musim itu. Balapan tersebut berhasil menarik 150,000 penonton. Versi Grand Prix dari sirkuit ini terakhir kali digunakan pada tahun 1964, tetapi sebagian darinya (Club Circuit sepanjang 2.47 km (1,535 mil)) masih dibuka dan digunakan untuk balapan hingga awal 1980-an, yang dioperasikan oleh Aintree Circuit Club dari pertengahan 60an sampai akhir 90an. Di tahun 1980an, 108 Car Club membawa reli kembali ke Sirkuit Aintree, memperbarui kegunaan sirkuit tersebut dengan ide-ide yang baru dan inovatif. Balapan masih digelar dalam jumlah terbatas hingga hari ini dalam bentuk sprint mobil, track day dan balap motor di Club Circuit. Balapan-balapan motor diorganisir oleh Aintree Motor Cycle Racing Club, yang berlomba enam kali di sirkuit ini tiap tahun. Balapan-balapan mobil diatur oleh Liverpool Motor Club dalam bentuk 3 sprint di bulan April, Juni dan September; juga dua track day di bulan Mei dan Oktober di Club Circuit. Nick Algar, pemenang British Sprint 2010, memasang rekor lap tercepat baru, yaitu 35.82 detik di sirkuit sprint sepanjang 1847 meter pada 26 Juli 2010, mengendarai 3500cc. Rekor itu tadinya dipegang oleh Roy Dawson pada 8 September 2007 di mobil yang sama, dengan waktu 36.03 detik. Kecepatan Nick Algar melewati garis finis adalah 172 mph, meskipun sebelumnya ia sempat mencapai 176 mph di hari itu. Selain itu, Club Circuit juga digunakan oleh perlombaan kunjungan, misalnya Greenpower Electric Car Races for Schools, Sporting Bears Motor Club giving Dream Rides for charity, dan juga balapan sepeda. Club Circuit itu sendiri terletak di dalam Aintree Grand National Course, maka dari itu, ada lapangan golf 9-lubang publik yang dikelola Aintree Racecourse. (in)
- エイントリー・モーターレーシング・サーキット(英語: Aintree Motor Racing Circuit)は、イギリス マージーサイド州 エイントリーに位置するサーキット。1955年から1962年までの間に5回F1のイギリスグランプリが開催されたほか、11回のノンタイトル戦が開催された。のちにコースは縮小され、現在は小規模なイベントに使用されるのみとなっている。エイントリー競馬場に併設されている。 (ja)
- Il circuito di Aintree è un circuito automobilistico semi-permanente posto all'interno dell'ippodromo di Aintree, nelle vicinanze di Liverpool. Ha ospitato cinque edizioni del Gran Premio di Gran Bretagna di Formula 1 (nel 1955, nel 1957, nel 1959, nel 1961 e nel 1962). Il tracciato, inaugurato nel 1954, era lungo 4.828 metri, era abbastanza veloce ed era caratterizzato da due lunghi rettilinei ("Finishing Straight" e "Railway Straight") raccordati da una parte mista caratterizzata dalla curva "Country Loop". (it)
- Het Aintree Motor Racing Circuit is een Engels racecircuit in Aintree, bij Liverpool. Het circuit werd gebouwd met de bedoeling de autosport naar het 'noorden' te halen. Tussen 1955 en 1962 zijn er vijf Grand Prix' gehouden. (nl)
- Aintree Motor Racing Circuit – były tor Formuły 1 ulokowany w Aintree w Wielkiej Brytanii. (pl)
- Aintree Motor Racing Circuit är en racerbana 9 km nordost om Liverpool i England. Storbritanniens Grand Prix kördes här fem gånger. Numera används bara en liten del av banan till racing. (sv)
- O Aintree Racecourse está localizado na cidade de Aintree, Merseyside, Inglaterra. Lá atualmente em abril disputa-se o Grand National, competição de steeplechase (corrida de cavalos com obstáculos) das mais tradicionais e antigas do turfe inglês nesta modalidade. (pt)
- «Эйнтри» (англ. Aintree Motor Racing Circuit) — трасса, расположенная в городе , недалеко от Ливерпуля (Мерсисайд, Великобритания). Открыта в 1953 году. Больше известна, как трасса для скачек. В 1955-1962 годах использовалась для проведения гонок в классе Формулы-1 Гран-при Великобритании. (ru)
- 安特里赛道是一条3英里（4.83公里）的赛道，位于英格兰默西赛德郡的安特里。该赛道在著名的内，并使用与赛马相同的看台。 它于1954年作为“北方”建造，因此二者有许多共同点。这条赛道的表面铺设很好且相当平坦，高度从15米到30米不等。 这条赛道举办过五次一级方程式赛车英国大奖赛，包括1955年、1957年、1959年、1961年和1962年。 除了大奖赛之外，赛道还举办过11场非锦标赛的一级方程式比赛，被称为安特里200，1954年由斯特林·莫斯首次赢得，最后一位获胜者是1964年4月的杰克·布拉巴姆。安特里是1955年那场斯特林·莫斯驾驶梅赛德斯赢得他的第一个英国大奖赛冠军的著名比赛的举办地。两年后，他和成为最先赢得英国大奖赛以及世界一级方程式锦标赛分站的英国车手，同时驾驶一辆英国赛车。1957年的比赛有欧洲大奖赛的名誉称号，是当年最重要的一级方程式赛事，吸引了15万名观众。 完整的大奖赛赛道在1964年举办了最后一次比赛，但其中的一部分（俱乐部赛道）仍在开放，并且直到20世纪80年代初仍被用于比赛，从20世纪60年代中期到90年代末期由安特里赛道俱乐部运营。在20世纪80年代，108汽车俱乐部将拉力赛带回安特里赛道，以新的创新理念重振赛道的使用。今天，有限的赛车活动以冲刺赛、赛道日和摩托车赛等形式继续在俱乐部赛道上进行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Circuit d'Aintree és un circuit de curses automobilístiques situat a , prop de Liverpool, Anglaterra. (ca)
- Aintree Motor Racing Circuit je závodní okruh poblíž obce ve Velké Británii. Okruh by postaven v roce 1954. Pětkrát se zde konala Grand Prix Velké Británie (v letech 1955, 1957, 1959, 1961 a 1962). Okruh byl vybudován v prostoru dostihového závodiště Aintree Racecourse, na kterém se každoročně koná Grand National (Velká národní steeplechase). Má délku 4,828 km a trať je relativně rovná, s převýšením do asi 30 metrů. Okruh využívá stejné tribuny jako koňské dostihy. (cs)
- Aintree Motor Racing Circuit is a 3.000 mi (4.828 km) motor racing circuit in the village of Aintree, Metropolitan Borough of Sefton, Merseyside, England. The circuit is located within the Aintree Racecourse and used the same grandstands as horse racing. It was built in 1954 as the "Goodwood of the North", hence the fact the two venues had so many things in common. The track was well surfaced and relatively flat – ranging from 49–98 ft (15–30 m) in elevation. (en)
- Der Aintree Circuit ist eine ehemalige Motorsport-Rennstrecke in Aintree, England. Zwischen 1955 und 1962 fand hier fünfmal der Große Preis von Großbritannien statt. (de)
- Aŭtokurejo de Aintree (pron. ejntri; angle Aintree Motor Racing Circuit) estas konstruita por vetkuroj de aŭtoj en la kategorio Formulo 1. La kurejo estas 4828 metrojn longa kaj havas 8 kurbojn. En la jaroj 1955, 1957, 1959, 1961 kaj 1962 tie okazis Formulo-1-konkursoj pri la Brita Grandpremio. La plej rapidan rondveturon faris Jim Clark en 1962, kun la rezulto 1:55.0. (eo)
- El Circuito de Aintree es un circuito ubicado cerca de Liverpool, Reino Unido, que recibió carreras de Fórmula 1 con el nombre del Gran Premio de Gran Bretaña. La pista se inauguró en 1954 por Earl Howe y Raymond Mays. Se ubica dentro del hipódromo de Aintree, sede de la carrera Grand National. Aintree organizó el GP de Gran Bretaña en 1955, 1957, 1959, 1961 y 1962. Stirling Moss obtuvo su primera victoria en Fórmula 1 en la edición de 1955. Esto también marcó la primera ocasión en que un piloto británico ganó el Gran Premio. (es)
- Aintreeko zirkuitua, Ingalaterrako Liverpool hiritik hurbil dagoen motor lasterketa zirkuitu bat izan da. Bertan, 1955-1962 artean 1 Formulako Erresuma Batuko Sari Nagusia ospatu zen. (eu)
- Le circuit d'Aintree est un circuit automobile britannique de 4,83 km aujourd'hui désaffecté. Situé à Aintree, dans le célèbre hippodrome, à côté de Liverpool, il utilise les mêmes tribunes que les courses de chevaux. Il a été construit en 1954 et était considéré comme le « Goodwood du Nord »[réf. nécessaire]. (fr)
- エイントリー・モーターレーシング・サーキット(英語: Aintree Motor Racing Circuit)は、イギリス マージーサイド州 エイントリーに位置するサーキット。1955年から1962年までの間に5回F1のイギリスグランプリが開催されたほか、11回のノンタイトル戦が開催された。のちにコースは縮小され、現在は小規模なイベントに使用されるのみとなっている。エイントリー競馬場に併設されている。 (ja)
- Il circuito di Aintree è un circuito automobilistico semi-permanente posto all'interno dell'ippodromo di Aintree, nelle vicinanze di Liverpool. Ha ospitato cinque edizioni del Gran Premio di Gran Bretagna di Formula 1 (nel 1955, nel 1957, nel 1959, nel 1961 e nel 1962). Il tracciato, inaugurato nel 1954, era lungo 4.828 metri, era abbastanza veloce ed era caratterizzato da due lunghi rettilinei ("Finishing Straight" e "Railway Straight") raccordati da una parte mista caratterizzata dalla curva "Country Loop". (it)
- Het Aintree Motor Racing Circuit is een Engels racecircuit in Aintree, bij Liverpool. Het circuit werd gebouwd met de bedoeling de autosport naar het 'noorden' te halen. Tussen 1955 en 1962 zijn er vijf Grand Prix' gehouden. (nl)
- Aintree Motor Racing Circuit – były tor Formuły 1 ulokowany w Aintree w Wielkiej Brytanii. (pl)
- Aintree Motor Racing Circuit är en racerbana 9 km nordost om Liverpool i England. Storbritanniens Grand Prix kördes här fem gånger. Numera används bara en liten del av banan till racing. (sv)
- O Aintree Racecourse está localizado na cidade de Aintree, Merseyside, Inglaterra. Lá atualmente em abril disputa-se o Grand National, competição de steeplechase (corrida de cavalos com obstáculos) das mais tradicionais e antigas do turfe inglês nesta modalidade. (pt)
- «Эйнтри» (англ. Aintree Motor Racing Circuit) — трасса, расположенная в городе , недалеко от Ливерпуля (Мерсисайд, Великобритания). Открыта в 1953 году. Больше известна, как трасса для скачек. В 1955-1962 годах использовалась для проведения гонок в классе Формулы-1 Гран-при Великобритании. (ru)
- 安特里赛道是一条3英里（4.83公里）的赛道，位于英格兰默西赛德郡的安特里。该赛道在著名的内，并使用与赛马相同的看台。 它于1954年作为“北方”建造，因此二者有许多共同点。这条赛道的表面铺设很好且相当平坦，高度从15米到30米不等。 这条赛道举办过五次一级方程式赛车英国大奖赛，包括1955年、1957年、1959年、1961年和1962年。 除了大奖赛之外，赛道还举办过11场非锦标赛的一级方程式比赛，被称为安特里200，1954年由斯特林·莫斯首次赢得，最后一位获胜者是1964年4月的杰克·布拉巴姆。安特里是1955年那场斯特林·莫斯驾驶梅赛德斯赢得他的第一个英国大奖赛冠军的著名比赛的举办地。两年后，他和成为最先赢得英国大奖赛以及世界一级方程式锦标赛分站的英国车手，同时驾驶一辆英国赛车。1957年的比赛有欧洲大奖赛的名誉称号，是当年最重要的一级方程式赛事，吸引了15万名观众。 完整的大奖赛赛道在1964年举办了最后一次比赛，但其中的一部分（俱乐部赛道）仍在开放，并且直到20世纪80年代初仍被用于比赛，从20世纪60年代中期到90年代末期由安特里赛道俱乐部运营。在20世纪80年代，108汽车俱乐部将拉力赛带回安特里赛道，以新的创新理念重振赛道的使用。今天，有限的赛车活动以冲刺赛、赛道日和摩托车赛等形式继续在俱乐部赛道上进行。 (zh)
- Aintree Motor Racing Circuit adalah sirkuit balapan sepanjang 483 kilometer (300 mi) yang terletak di desa , Merseyside, Inggris. Sirkuit ini berada di dalam yang terkenal dan menggunakan tribun yang sama dengan balap kuda. Sirkuit ini dibangun pada tahun 1954 dengan nama "Goodwood of the North" (Goodwood dari utara), karena kedua sirkuit tersebut memiliki begitu banyak kesamaan. Aintree memiliki permukaan yang bagus dan relatif datar - berkisar antara 15 sampai 30 meter di perubahan ketinggian. (in)
|
