| dbo:abstract
|
- Letecká archeologie je druh archeologické . Řadí se mezi nedestruktivní archeologické metody. Pomocí leteckého pozorování a fotografického snímkování jsou na základě půdních, vegetačních, stínových a jiných příznaků vyhledávány, identifikovány a evidovány archeologické objekty. Letecká archeologie se rovněž zabývá vyhodnocením leteckých snímků, které nebyly pořízeny pro archeologické účely. Archeologická letecká fotografie vychází z metod vojenského leteckého průzkumu. V méně častých případech využívá i dálkového průzkumu Země pomocí družic. (cs)
- Aerial archaeology is the study of archaeological remains by examining them from a higher altitude. In present day, this is usually achieved by satellite images or through the use of drones. (en)
- Luftbildarchäologie oder archäologische Flugprospektion oder Luftbildprojektion ist eine Forschungsmethode der Archäologie, bei der archäologische Überreste oder anthropogene Bodenstörungen aus größerer Höhe fotografiert werden. Dabei werden unterschiedliche Luftfahrzeuge eingesetzt, z. B. Flugzeuge, Hubschrauber, Ballone und auch Drohnen. Die Auswertung von zweckfremden Bilddaten mit internetbasierten Werkzeugen wird als virtuelle Luftbildarchäologie bezeichnet, wofür unterschiedliche Online-Quellen zur Verfügung stehen. Zur Recherche werden unter anderem Aufnahmen von Erderkundungssatelliten (Satelliten- oder Weltraumarchäologie), Google Earth (seit 2004), Geodatenportale und Airborne Laserscans genutzt. Klassische und virtuelle Luftbildarchäologie sind neben der Begehung die wichtigsten Teilgebiete der Prospektion. (de)
- L'archéologie aérienne est une méthode d'archéologie non destructive qui consiste à photographier à moyenne altitude des zones dégagées et à étudier et interpréter les indices recueillis, invisibles au sol. Trois sortes de modifications, dues à la présence de vestiges enfouis, sont observables sur les photographies obtenues dans des conditions optimales de saison et d'éclairage : modification de niveaux, de couleur du sol ou de développement des cultures. Ces modifications permettent de déceler d'anciennes structures anthropiques qu'il reste ensuite à dater et à préciser. (fr)
- Archeologia lotnicza, zwana też czasem „archeologią zdjęć lotniczych” (niem. Luftbildarchäologie) – gałąź archeologii, polegająca na obserwacji i analizie powierzchni ziemi z powietrza w celu wykrycia i udokumentowania śladów stanowisk archeologicznych, jak również na analizie i interpretacji zdjęć lotniczych wykonanych w innych celach i poszukiwaniu zawartych w nich informacji przydatnych archeologom. Archeologia lotnicza może być wykorzystywana zarówno w celu poszukiwania nieznanych dotąd stanowisk archeologicznych, jak i do dokumentowania i lepszego poznania obiektów już znanych. Wynika to z faktu, że obserwacja z góry pozwala zauważyć drobne nawet i niezauważalne przy obserwacji z powierzchni ziemi zjawiska, takie jak zróżnicowanie morfologii terenu, czy odmienność roślinności porastającej stanowiska archeologiczne. (pl)
- A arqueologia aérea é o ramo da arqueologia que estuda e interpreta imagens aéreas (obtidas por avião, balão, satélite ou outros veículos voadores) com o objetivo de descobrir ou delimitar potenciais sítios arqueológicos, normalmente não visíveis ao nível do chão. Três tipos de modificações, devidos à presença de restos enterrados, são detetáveis nas fotografias obtidas em condições ideais de iluminação e de sazonalidade: os níveis de modificação, cor do solo ou e desenvolvimento das culturas. Estas mudanças podem detetar velhas estruturas antrópicas. As vantagens de dispor de uma boa vista aérea do terreno são apreciadas pelos arqueólogos pois um ponto de vista elevado permite uma melhor apreciação dos pormenores e das suas relações num contexto mais amplo. Os primeiros investigadores tentaram obter pontos de vista de sítios arqueológicos usando balões de ar quente, suportes ou câmaras fotográficas ligadas a papagaios (pipas). Após a invenção do avião e da importância militar que a fotografia aérea ganhou durante a Primeira e a Segunda Guerras Mundiais, os arqueólogos passaram a efetivamente usar a tecnologia para descobrir e registar sítios arqueológicos. As fotografias podem ser tiradas ou verticalmente, ou seja, a partir de um ponto que está diretamente por cima do local fotografado, ou obliquamente, o que significa que são tomadas a partir de outro ângulo. A fim de proporcionar um efeito tridimensional, um par de fotografias verticais parcialmente sobrepostas permite compensar as posições e pode ser visto estereoscopicamente. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Letecká archeologie je druh archeologické . Řadí se mezi nedestruktivní archeologické metody. Pomocí leteckého pozorování a fotografického snímkování jsou na základě půdních, vegetačních, stínových a jiných příznaků vyhledávány, identifikovány a evidovány archeologické objekty. Letecká archeologie se rovněž zabývá vyhodnocením leteckých snímků, které nebyly pořízeny pro archeologické účely. Archeologická letecká fotografie vychází z metod vojenského leteckého průzkumu. V méně častých případech využívá i dálkového průzkumu Země pomocí družic. (cs)
- Aerial archaeology is the study of archaeological remains by examining them from a higher altitude. In present day, this is usually achieved by satellite images or through the use of drones. (en)
- L'archéologie aérienne est une méthode d'archéologie non destructive qui consiste à photographier à moyenne altitude des zones dégagées et à étudier et interpréter les indices recueillis, invisibles au sol. Trois sortes de modifications, dues à la présence de vestiges enfouis, sont observables sur les photographies obtenues dans des conditions optimales de saison et d'éclairage : modification de niveaux, de couleur du sol ou de développement des cultures. Ces modifications permettent de déceler d'anciennes structures anthropiques qu'il reste ensuite à dater et à préciser. (fr)
- Luftbildarchäologie oder archäologische Flugprospektion oder Luftbildprojektion ist eine Forschungsmethode der Archäologie, bei der archäologische Überreste oder anthropogene Bodenstörungen aus größerer Höhe fotografiert werden. Dabei werden unterschiedliche Luftfahrzeuge eingesetzt, z. B. Flugzeuge, Hubschrauber, Ballone und auch Drohnen. Klassische und virtuelle Luftbildarchäologie sind neben der Begehung die wichtigsten Teilgebiete der Prospektion. (de)
- Archeologia lotnicza, zwana też czasem „archeologią zdjęć lotniczych” (niem. Luftbildarchäologie) – gałąź archeologii, polegająca na obserwacji i analizie powierzchni ziemi z powietrza w celu wykrycia i udokumentowania śladów stanowisk archeologicznych, jak również na analizie i interpretacji zdjęć lotniczych wykonanych w innych celach i poszukiwaniu zawartych w nich informacji przydatnych archeologom. (pl)
- A arqueologia aérea é o ramo da arqueologia que estuda e interpreta imagens aéreas (obtidas por avião, balão, satélite ou outros veículos voadores) com o objetivo de descobrir ou delimitar potenciais sítios arqueológicos, normalmente não visíveis ao nível do chão. Três tipos de modificações, devidos à presença de restos enterrados, são detetáveis nas fotografias obtidas em condições ideais de iluminação e de sazonalidade: os níveis de modificação, cor do solo ou e desenvolvimento das culturas. Estas mudanças podem detetar velhas estruturas antrópicas. (pt)
|
