| dbo:abstract
|
- Adolf Abramovič Joffe (rusky Адо́льф Абра́мович Ио́ффе, 22. října 1883 Simferopol – 16. listopadu (některé zdroje udávají 17. listopadu) 1927 Moskva) byl ruský revolucionář, sovětský politik a diplomat. Zastupoval Rusko při mírových jednáních v Brestu Litevském, následně pokračoval v diplomatické kariéře a působil jako velvyslanec v Číně a Rakousku. Byl přívržencem Lva Trockého. Po jeho vyloučení ze strany, a také z důvodu své těžké nemoci spáchal v listopadu 1927 sebevraždu. (cs)
- Adolf Abramowitsch Joffe (russisch Адольф Абрамович Иоффе, * 10. Oktoberjul. / 22. Oktober 1883greg. in Simferopol; † 16. November 1927 in Moskau) war ein sowjetischer Revolutionär und Weggefährte Leo Trotzkis. (de)
- Adolph Abramovich Joffe (Russian: Адо́льф Абра́мович Ио́ффе, alternative transliterations Adol'f Ioffe or, rarely, Yoffe) (10 October 1883 in Simferopol – 16 November 1927 in Moscow) was a Russian revolutionary, a Bolshevik politician and a Soviet diplomat of Karaite descent. (en)
- Adolf Abramoviĉ Joffe (ruse Адольф Абрамович Йоффе; naskiĝia la 10-an de oktobro 1883 en Simferopolo; mortis la 16-an de novembro 1927) estis rusa-soveta revoluciulo kaj samideano de Lev Trockij. Li devenis same el juda familio. Li estis en Germanio kaj poste en Aŭstrio en ekzilo. Li eldonis kun Trockij la ruslingvan gazeton Pravda de 1906 ĝis 1912 en Vieno. En 1912 oni arestis lin en Rusio kaj li estis ekzilita al Siberio. Li fuĝis en 1917 el Siberio kaj partoprenis en la oktobra revolucio. Li estis ano de la delagacio, kiun gvidis Trockij dum la pactraktadoj en Brest-Litovsk. Li restis en Petrogrado kiam la bolŝevika registaro translokiĝis al Moskvo (marto de 1918) kaj laboris tie kiel membro de la Petrograda Buroo de la Centra Komitato ĝis kiam oni nomumis lin soveta reprezentanto en Germanio, en aprilo de 1918. Li subskribis la Sovet-Germanan suplementan traktado la 27-an de aŭgusto, 1918. La 6-an de novembro, 1918, laŭvorte tagojn antaŭ la kaj la germana revolucio, la soveta delegataro en Berlino -estrita de Joffe - estis forpelita el la lando pro akuzo je antaŭpreparo de komunista ribelo en Germanio. Li reprezentis Rusion en 1920 en paco de Riga. Joffe restis lojala sekvanto de Lev Trockij kaj memmortigis sin post malpotenciĝo de Trockij. (eo)
- Adolf Abrámovich Iofe (en ruso, Адольф Абрамович Иоффе, también conocido como Adolph Iofe, Adolf Ioffe o, a veces, Yoffe, en distintas transliteraciones de su nombre y apellido; Simferópol, 10 de octubrejul./ 22 de octubre de 1883greg.-Moscú, 16 de noviembre de 1927) fue un político y revolucionario judío ruso miembro del Comité Interdistrito, más tarde del Partido bolchevique y diplomático. (es)
- Adolf Abramovitch Joffé ou Ioffe (en russe : Адо́льф Абра́мович Ио́ффе) est un homme politique soviétique né à Simferopol le 10 octobre 1883 et mort à Moscou le 16 novembre 1927. (fr)
- Adolph Abramovich Joffe (bahasa Rusia: Адо́льф Абра́мович Ио́ффе, alternative transliterations Adolf Ioffe atau, terkadang, Yoffe) (10 Oktober 1883 – 16 November 1927) adalah seorang revolusioner Komunis, politikus Bolshevik dan diplomat Soviet keturunan . (in)
- アドリフ・アブラーモヴィチ・ヨッフェ（ロシア語: Адольф Абрамович Иоффе, 1883年10月10日 - 1927年11月16日）は、ロシアの革命家、ソビエト連邦の政治家、外交官。 (ja)
- Adolf Abramovitsj Joffe (Russisch: Адольф Абрамович Иоффе) (Simferopol, 10 oktober 1883 – Moskou, 16 november 1927) was een communistische revolutionair, een bolsjewiekse politicus en Sovjet-diplomaat van Karaïtisch joodse afkomst. (nl)
- Adol'f Abramovič Ioffe (in russo: Адольф Абрамович Иоффе?; Sinferopoli, 22 ottobre 1883, 10 ottobre del calendario giuliano – Mosca, 17 novembre 1927) è stato un rivoluzionario, politico e diplomatico sovietico. (it)
- Adolph Abramovich Joffe (em russo: Адо́льф Абра́мович Ио́ффе, transliterações alternativas Adolf Ioffe ou, raramente, Yoffe; 10 de outubro de 1883 — 6 de novembro de 1927) foi um revolucionário comunista, político bolchevique e diplomata soviético de ascendência judaica caraíta. (pt)
- Adolf Abramowicz Joffe, ros. Адольф Абрамович Иоффе, (ur. 10 października 1883 w Symferopolu, zm. 16 listopada 1927 w Moskwie) – sowiecki polityk, dyplomata, zwolennik Lewicowej Opozycji w RKP(b)/WKP(b). (pl)
- Адо́льф Абра́мович Ио́ффе (псевдонимы: В. Крымский, Виктор; 10 [22] октября 1883, Симферополь — 17 ноября 1927, Москва, РСФСР, СССР) — участник революционного движения в России, советский дипломат и партийный деятель. (ru)
- Adolf Abramovitj Joffe (ryska: Адо́льф Абра́мович Ио́ффе), född 10 oktober 1883 i Simferopol, död 16 november 1927 i Moskva, var en rysk socialistisk politiker och diplomat. (sv)
- 阿道夫·阿布拉莫维奇·越飛（俄語：Адольф Абрамович Иоффе，拉丁化：Adolf Abramovich Joffe；1883年10月10日－1927年11月16日）是俄羅斯革命家、布爾什維克政治家、蘇聯外交家，曾任蘇聯特使與中國國民黨創黨領袖孫中山會談。 (zh)
- Йоффе Адольф Абрамович (нар. 10 (22) жовтня 1883, Сімферополь, Таврійська губернія, Російська імперія — 17 листопада 1927, Москва) — російський революційний діяч, радянський партійний діяч і дипломат єврейського походження. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Adolf Abramovič Joffe (rusky Адо́льф Абра́мович Ио́ффе, 22. října 1883 Simferopol – 16. listopadu (některé zdroje udávají 17. listopadu) 1927 Moskva) byl ruský revolucionář, sovětský politik a diplomat. Zastupoval Rusko při mírových jednáních v Brestu Litevském, následně pokračoval v diplomatické kariéře a působil jako velvyslanec v Číně a Rakousku. Byl přívržencem Lva Trockého. Po jeho vyloučení ze strany, a také z důvodu své těžké nemoci spáchal v listopadu 1927 sebevraždu. (cs)
- Adolf Abramowitsch Joffe (russisch Адольф Абрамович Иоффе, * 10. Oktoberjul. / 22. Oktober 1883greg. in Simferopol; † 16. November 1927 in Moskau) war ein sowjetischer Revolutionär und Weggefährte Leo Trotzkis. (de)
- Adolph Abramovich Joffe (Russian: Адо́льф Абра́мович Ио́ффе, alternative transliterations Adol'f Ioffe or, rarely, Yoffe) (10 October 1883 in Simferopol – 16 November 1927 in Moscow) was a Russian revolutionary, a Bolshevik politician and a Soviet diplomat of Karaite descent. (en)
- Adolf Abrámovich Iofe (en ruso, Адольф Абрамович Иоффе, también conocido como Adolph Iofe, Adolf Ioffe o, a veces, Yoffe, en distintas transliteraciones de su nombre y apellido; Simferópol, 10 de octubrejul./ 22 de octubre de 1883greg.-Moscú, 16 de noviembre de 1927) fue un político y revolucionario judío ruso miembro del Comité Interdistrito, más tarde del Partido bolchevique y diplomático. (es)
- Adolf Abramovitch Joffé ou Ioffe (en russe : Адо́льф Абра́мович Ио́ффе) est un homme politique soviétique né à Simferopol le 10 octobre 1883 et mort à Moscou le 16 novembre 1927. (fr)
- Adolph Abramovich Joffe (bahasa Rusia: Адо́льф Абра́мович Ио́ффе, alternative transliterations Adolf Ioffe atau, terkadang, Yoffe) (10 Oktober 1883 – 16 November 1927) adalah seorang revolusioner Komunis, politikus Bolshevik dan diplomat Soviet keturunan . (in)
- アドリフ・アブラーモヴィチ・ヨッフェ（ロシア語: Адольф Абрамович Иоффе, 1883年10月10日 - 1927年11月16日）は、ロシアの革命家、ソビエト連邦の政治家、外交官。 (ja)
- Adolf Abramovitsj Joffe (Russisch: Адольф Абрамович Иоффе) (Simferopol, 10 oktober 1883 – Moskou, 16 november 1927) was een communistische revolutionair, een bolsjewiekse politicus en Sovjet-diplomaat van Karaïtisch joodse afkomst. (nl)
- Adol'f Abramovič Ioffe (in russo: Адольф Абрамович Иоффе?; Sinferopoli, 22 ottobre 1883, 10 ottobre del calendario giuliano – Mosca, 17 novembre 1927) è stato un rivoluzionario, politico e diplomatico sovietico. (it)
- Adolph Abramovich Joffe (em russo: Адо́льф Абра́мович Ио́ффе, transliterações alternativas Adolf Ioffe ou, raramente, Yoffe; 10 de outubro de 1883 — 6 de novembro de 1927) foi um revolucionário comunista, político bolchevique e diplomata soviético de ascendência judaica caraíta. (pt)
- Adolf Abramowicz Joffe, ros. Адольф Абрамович Иоффе, (ur. 10 października 1883 w Symferopolu, zm. 16 listopada 1927 w Moskwie) – sowiecki polityk, dyplomata, zwolennik Lewicowej Opozycji w RKP(b)/WKP(b). (pl)
- Адо́льф Абра́мович Ио́ффе (псевдонимы: В. Крымский, Виктор; 10 [22] октября 1883, Симферополь — 17 ноября 1927, Москва, РСФСР, СССР) — участник революционного движения в России, советский дипломат и партийный деятель. (ru)
- Adolf Abramovitj Joffe (ryska: Адо́льф Абра́мович Ио́ффе), född 10 oktober 1883 i Simferopol, död 16 november 1927 i Moskva, var en rysk socialistisk politiker och diplomat. (sv)
- 阿道夫·阿布拉莫维奇·越飛（俄語：Адольф Абрамович Иоффе，拉丁化：Adolf Abramovich Joffe；1883年10月10日－1927年11月16日）是俄羅斯革命家、布爾什維克政治家、蘇聯外交家，曾任蘇聯特使與中國國民黨創黨領袖孫中山會談。 (zh)
- Йоффе Адольф Абрамович (нар. 10 (22) жовтня 1883, Сімферополь, Таврійська губернія, Російська імперія — 17 листопада 1927, Москва) — російський революційний діяч, радянський партійний діяч і дипломат єврейського походження. (uk)
- Adolf Abramoviĉ Joffe (ruse Адольф Абрамович Йоффе; naskiĝia la 10-an de oktobro 1883 en Simferopolo; mortis la 16-an de novembro 1927) estis rusa-soveta revoluciulo kaj samideano de Lev Trockij. Li devenis same el juda familio. Li estis en Germanio kaj poste en Aŭstrio en ekzilo. Li eldonis kun Trockij la ruslingvan gazeton Pravda de 1906 ĝis 1912 en Vieno. En 1912 oni arestis lin en Rusio kaj li estis ekzilita al Siberio. Li reprezentis Rusion en 1920 en paco de Riga. Joffe restis lojala sekvanto de Lev Trockij kaj memmortigis sin post malpotenciĝo de Trockij. (eo)
|
