| dbo:abstract
|
- Η Στρατιωτική Επαναστατική Επιτροπή (Ρωσικά: Военно-Революционный Комитет, Βαγιένα-Ρεβαλιουτσιόνι Καμιτέτ), ήταν το όνομα των στρατιωτικών οργάνων που δημιουργήθηκαν από τις οργανώσεις του Κόμματος των Μπολσεβίκων στο πλαίσιο των σοβιέτ κατά την Οκτωβριανή Επανάσταση (Οκτώβριος 1917 – Μάρτιος 1918). Οι επιτροπές ήταν πανίσχυρες καθοδηγητικές οργανώσεις της εξέγερσης, εγκαθιστώντας και διασφαλίζοντας την Σοβιετική εξουσία. Εκτελούσαν τον ρόλο των προσωρινών έκτακτων οργάνων της Προλεταριακής εξουσίας. Οι πιο σημαντικές ήταν αυτές του Σοβιέτ της Πετρούπολης, του Σοβιέτ της Μόσχας και το Στάβκα. Η Στρατιωτική Επαναστατική Επιτροπή της Πετρούπολης δημιουργήθηκε στις 29 Οκτωβρίου (παλαιό ημερολόγιο 16 Οκτωβρίου) 1917. (el)
- El Comité Militar Revolucionario, también conocido como Milrevcom, Voenrevkov y VRK (ruso: Военно-революционный комитет, Bоенревком, ВРК) fue el nombre de los órganos militares creados por las organizaciones del Partido Bolchevique bajo la autoridad de los sóviets durante la preparación y desarrollo de la insurrección armada en la Revolución de Octubre de 1917. Funcionaron hasta marzo de 1918. Los comités fueron el cuerpo dirigente de poder de la insurrección, instalando y asegurando el poder soviético. Ejecutaron un papel de órganos provisionales extraordinarios de la dictadura del proletariado. Los comités más notables fueron los del Sóviet de Petrogrado, el y la Stavka. El Comité Militar Revolucionario de Petrogrado fue creado el 16 de octubrejul./ 29 de octubregreg. de 1917. (es)
- The Military Revolutionary Committee (Russian: Военно-революционный комитет, Voyennо-revolyutsionny komitet) was the name for military organs created by the Bolsheviks under the soviets in preparation for the October Revolution (October 1917 – March 1918). The committees were powerful directing bodies of revolt, installing and securing the Soviet power. They executed a role of provisional extraordinary organs of proletarian power. The most notable ones were those of the Petrograd Soviet, the Moscow Soviet, and at Stavka. The Petrograd Military Revolutionary Committee was created on 29 October [O.S. 16 October] 1917. (en)
- Le Comité militaire révolutionnaire, également connu sous le nom Milrevcom (russe : Военно - революционный комитет, Военревком, ВРК), était le nom des organes militaires des soviets au début de la révolution d'Octobre (les soviets les plus significatifs étant ceux de Petrograd, de Moscou, et de la Stavka). Ces comités ont été chargés de la préparation et la réalisation de la révolution d'Octobre, puis du contrôle de l'armée. Le Comité militaire révolutionnaire du Soviet de Petrograd a été créé le 16 octobre 1917 (dans le calendrier julien). La proclamation de la dissolution du gouvernement provisoire de Russie, intitulée « Pour les citoyens de Russie », a été signée par le Comité militaire révolutionnaire de Petrograd et datée « 10 heures, 25 octobre 1917 ». Il se lit comme suit : « Le gouvernement provisoire a été déposé. Le pouvoir de l'État est passé dans les mains de l'organe du Soviet des députés ouvriers et des délégués des soldats de Petrograd - le Comité militaire révolutionnaire, qui dirige le prolétariat de Petrograd et la garnison.La cause pour laquelle le peuple a combattu, à savoir l'offre immédiate d'une paix démocratique, l'abolition de la propriété des terres, le contrôle des travailleurs sur la production, et l'établissement du pouvoir soviétique, cette cause a été obtenue. Vive la révolution des travailleurs, des soldats et des paysans ! » Dans Les Leçons d'Octobre, Trotsky affirme que le Soviet de Petrograd est essentiellement entré dans un état d'insurrection armée avant le 25 octobre : « À partir du moment où nous, le Soviet de Petrograd, avions invalidé l'ordre de Kerensky de transférer deux tiers de la garnison au front, nous étions réellement entré dans un état d'insurrection armée... les résultats de l'insurrection du 25 octobre ont été au moins aux trois quarts réglés ». L'ordre de Kerensky a été rendu peu de temps après que les bolcheviks eurent obtenu une majorité dans le Soviet de Petrograd (Trotsky en a été élu président le 26 septembre). Le soviet a estimé que Kerensky tentait de supprimer le penchant révolutionnaire des troupes, qui suivaient les directives du soviet, et de les remplacer par d'autres qui ne s'opposeraient pas à ses ordres. Le 6 décembre/19 décembre 1917, le gouvernement bolchévique dissout le Comité militaire révolutionnaire, remplacé le lendemain dans ses fonctions par la Tcheka (fr)
- Komite Revolusioner Militer (bahasa Rusia: Военно Революционный Комитет; Voyenny Revolyutsionny Komitet) adalah nama untuk badan militer yang dibentuk oleh organisasi Partai Bolsheviks di bawah pimpinan soviet-soviet dalam persiapan untuk Revolusi Oktober (Oktober 1917 – Maret 1918). Komite tersebut merupakan badan pemberontakan yang mengatur kekuasaan, menempatkan dan mengamankan kekuasaan Soviet. Mereka mengeksekusi peran badan luar biasa provisional dari kekuasaan Proletariat. Beberapa badan yang paling terkenal adalah Petrograd Soviet, Moskwa Soviet, dan di Stavka. dibuat pada 29 Oktober [K.J.: 16 Oktober] 1917. (in)
- ( 한국사에 대해서는 국가재건최고회의 문서를 참고하십시오.) 군사혁명위원회(러시아어: Военно-революционный комитет 보옌노 레볼류치오니 코미테트[*])는 러시아 혁명 당시 볼셰비키가 10월 혁명을 준비하면서 각 소비에트 아래 설치했던 군사조직들이다. 특기할 만한 군사혁명위원회들은 , , 산하의 군사혁명위원회들이 있다. 는 1917년 10월 29일 설치되었다. (ko)
- Il Comitato militare rivoluzionario, in russo: Военно-революционный комитет (ВРК)?, traslitterato: Voenno-revolucionnyj komitet (VRK), fu una tipologia di organismo militare costituito su iniziativa del Partito bolscevico in seno a numerosi Soviet dei deputati degli operai e dei contadini nella fase della preparazione e concretizzazione della Rivoluzione d'ottobre. Svolgevano il ruolo di organi straordinari provvisori del potere proletario e si occupavano della direzione dell'insurrezione armata e del consolidamento del potere sovietico in Russia. (it)
- Rewolucyjny komitet wojskowy, wojenrewkom ros. Военно-революционный комитет, военревком, ВРК) – w okresie rewolucji październikowej określenie sztabów i pierwszych organów wojskowo-porządkowych tworzonych przez partię bolszewicką - SDPRR(b) po obaleniu Rządu Tymczasowego i przejęciu władzy. Pierwszy rewolucyjny komitet wojskowy został zawiązany w okresie październik - listopad 1917 w Piotrogrodzie przy tamtejszej Radzie Delegatów Robotniczych i Żołnierskich, był kierowniczym organem przewrotu bolszewickiego (rozpoczynającego rewolucję październikową w Rosji); kolejne powstawały głównie w miastach, które planowano opanować. Do czasu zwycięstwa bolszewików w Piotrogrodzie w Rosji działało ponad 40 rewolucyjnych komitetów wojskowych, których główna działalność sprowadzała się do wojskowo-technicznego przygotowania zbliżającego się powstania. Rozprzestrzenianie się władzy radzieckiej było bezpośrednio związane z masowym formowaniem wojskowych komitetów rewolucyjnych. 25 października (7 listopada) utworzono Moskiewski Rewolucyjny Komitet Wojskowy. Wiele komitetów powstało z inicjatywy wysyłanych w teren delegatów II Wszechrosyjskiego Zjazdu Rad Delegatów Robotniczych i Żołnierskich, jak też komisarzy, emisariuszy i agitatorów. Oprócz wspomnianego Moskiewskiego RKW powstały między innymi:
* Rewolucyjny Komitet Wojskowy Kraju Estońskiego, utworzony 22 października (4 listopada);
* , utworzony 18 (31) października, do 26 października działający nielegalnie;
* , utworzony 27 października (9 listopada), wkrótce przemianowany na Rewolucyjny Komitet Wojskowy Frontu Zachodniego i Obwodu Północno-Zachodniego;
* , utworzony 22—23 października (4—5 listopada, 26 października przemianowany na Rewolucyjny Komitet Wojskowy Frontu Północnego;
* utworzony 29 października (11 listopada);
* , utworzony 18 listopada (1 grudnia);
* , utworzony 2 (15) grudnia 1918;
* , utworzony 29 października (11 listopada) 1917;
* , utworzony 15 (28) stycznia 1918;
* , powtórnie utworzony 10 (23) grudnia 1917;
* ;
* ;
* ;
* ;
* , utworzony 16 (29) grudnia 1917;
* , utworzony 25 października (7 listopada);
* , utworzony 27 października (9 listopada);
* , utworzony w styczniu 1918;
* ;
* utworzony 27 października (9 listopada);
* , utworzony 14 (27) listopada 1917;
* , utworzony 26 października (8 listopada) 1917;
* , utworzony 7 (20) grudnia 1917;
* , utworzony 8 (21) listopada;
* , utworzony 17 (30) stycznia 1918;
* , utworzony 28 grudnia 1917 (10 stycznia 1918);
* , utworzony 28 października (10 listopada) 1917;
* , utworzony 2 marca 1918;
* , utworzony 10 (23) stycznia 1918. W okresie ustanawiania i konsolidacji władzy radzieckiej utworzono ponad 220 komitetów rewolucyjnych i rewolucyjnych komitetów wojskowych. W Polsce latem 1920, podczas wojny polsko-bolszewickiej powstał w Białymstoku odpowiednik rewolucyjnego komitetu wojskowego - Tymczasowy Komitet Rewolucyjny Polski, na jego czele stali J. Marchlewski, F. Kon, F. Dzierżyński. Inny, Galicyjski Komitet Rewolucyjny (pod skrótową nazwą galrewkom) przygotowywany był dla Galicji Wschodniej, z siedzibą we Lwowie. Wraz z organizacją radzieckiego aparatu państwowego, konsolidacją władzy radzieckiej w miastach i na wsi, zmalała rola rewolucyjnych komitetów wojskowych i komitetów rewolucyjnych. Cała władza była praktycznie skoncentrowana w rękach rad delegatów robotniczych, żołnierskich i chłopów. Likwidacja komitetów następowała w różnym czasie, w zależności od określonych warunków. (pl)
- O Comitê Militar Revolucionário (em russo: Военно-революционный комитет; Voyennо-revolyutsionny komitet; CMR) foi uma série de órgãos militares criados pelas organizações do Partido Bolchevique sob os sovietes em preparação para a Revolução de Outubro (outubro de 1917 – março de 1918). Os comitês eram poderosos corpos dirigentes de revolta, instalando e protegendo o poder soviético. Eles executaram um papel de órgãos extraordinários provisórios do poder do proletariado. Os mais notáveis foram os do Soviete de Petrogrado, o Soviete de Moscou e o Stavka. O foi criado em 29 de outubro (Calend. antigo 16 de outubro) de 1917. (pt)
- Військово-революційні комітети (ВРК) у Росії — військові організації при Радах робітничих і солдатських депутатів, що виникли в Росії у другій половині 1917 року. (uk)
- Вое́нно-революцио́нные комите́ты (ВРК) в России — военные организационно-технические органы при Советах рабочих и солдатских депутатов, возникшие в России во второй половине 1917 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ( 한국사에 대해서는 국가재건최고회의 문서를 참고하십시오.) 군사혁명위원회(러시아어: Военно-революционный комитет 보옌노 레볼류치오니 코미테트[*])는 러시아 혁명 당시 볼셰비키가 10월 혁명을 준비하면서 각 소비에트 아래 설치했던 군사조직들이다. 특기할 만한 군사혁명위원회들은 , , 산하의 군사혁명위원회들이 있다. 는 1917년 10월 29일 설치되었다. (ko)
- Il Comitato militare rivoluzionario, in russo: Военно-революционный комитет (ВРК)?, traslitterato: Voenno-revolucionnyj komitet (VRK), fu una tipologia di organismo militare costituito su iniziativa del Partito bolscevico in seno a numerosi Soviet dei deputati degli operai e dei contadini nella fase della preparazione e concretizzazione della Rivoluzione d'ottobre. Svolgevano il ruolo di organi straordinari provvisori del potere proletario e si occupavano della direzione dell'insurrezione armata e del consolidamento del potere sovietico in Russia. (it)
- Військово-революційні комітети (ВРК) у Росії — військові організації при Радах робітничих і солдатських депутатів, що виникли в Росії у другій половині 1917 року. (uk)
- Вое́нно-революцио́нные комите́ты (ВРК) в России — военные организационно-технические органы при Советах рабочих и солдатских депутатов, возникшие в России во второй половине 1917 года. (ru)
- Η Στρατιωτική Επαναστατική Επιτροπή (Ρωσικά: Военно-Революционный Комитет, Βαγιένα-Ρεβαλιουτσιόνι Καμιτέτ), ήταν το όνομα των στρατιωτικών οργάνων που δημιουργήθηκαν από τις οργανώσεις του Κόμματος των Μπολσεβίκων στο πλαίσιο των σοβιέτ κατά την Οκτωβριανή Επανάσταση (Οκτώβριος 1917 – Μάρτιος 1918). Οι επιτροπές ήταν πανίσχυρες καθοδηγητικές οργανώσεις της εξέγερσης, εγκαθιστώντας και διασφαλίζοντας την Σοβιετική εξουσία. Εκτελούσαν τον ρόλο των προσωρινών έκτακτων οργάνων της Προλεταριακής εξουσίας. (el)
- El Comité Militar Revolucionario, también conocido como Milrevcom, Voenrevkov y VRK (ruso: Военно-революционный комитет, Bоенревком, ВРК) fue el nombre de los órganos militares creados por las organizaciones del Partido Bolchevique bajo la autoridad de los sóviets durante la preparación y desarrollo de la insurrección armada en la Revolución de Octubre de 1917. Funcionaron hasta marzo de 1918. Los comités fueron el cuerpo dirigente de poder de la insurrección, instalando y asegurando el poder soviético. Ejecutaron un papel de órganos provisionales extraordinarios de la dictadura del proletariado. (es)
- The Military Revolutionary Committee (Russian: Военно-революционный комитет, Voyennо-revolyutsionny komitet) was the name for military organs created by the Bolsheviks under the soviets in preparation for the October Revolution (October 1917 – March 1918). The committees were powerful directing bodies of revolt, installing and securing the Soviet power. They executed a role of provisional extraordinary organs of proletarian power. (en)
- Komite Revolusioner Militer (bahasa Rusia: Военно Революционный Комитет; Voyenny Revolyutsionny Komitet) adalah nama untuk badan militer yang dibentuk oleh organisasi Partai Bolsheviks di bawah pimpinan soviet-soviet dalam persiapan untuk Revolusi Oktober (Oktober 1917 – Maret 1918). Komite tersebut merupakan badan pemberontakan yang mengatur kekuasaan, menempatkan dan mengamankan kekuasaan Soviet. Mereka mengeksekusi peran badan luar biasa provisional dari kekuasaan Proletariat. (in)
- Le Comité militaire révolutionnaire, également connu sous le nom Milrevcom (russe : Военно - революционный комитет, Военревком, ВРК), était le nom des organes militaires des soviets au début de la révolution d'Octobre (les soviets les plus significatifs étant ceux de Petrograd, de Moscou, et de la Stavka). Ces comités ont été chargés de la préparation et la réalisation de la révolution d'Octobre, puis du contrôle de l'armée. Le Comité militaire révolutionnaire du Soviet de Petrograd a été créé le 16 octobre 1917 (dans le calendrier julien). Il se lit comme suit : (fr)
- Rewolucyjny komitet wojskowy, wojenrewkom ros. Военно-революционный комитет, военревком, ВРК) – w okresie rewolucji październikowej określenie sztabów i pierwszych organów wojskowo-porządkowych tworzonych przez partię bolszewicką - SDPRR(b) po obaleniu Rządu Tymczasowego i przejęciu władzy. Do czasu zwycięstwa bolszewików w Piotrogrodzie w Rosji działało ponad 40 rewolucyjnych komitetów wojskowych, których główna działalność sprowadzała się do wojskowo-technicznego przygotowania zbliżającego się powstania. (pl)
- O Comitê Militar Revolucionário (em russo: Военно-революционный комитет; Voyennо-revolyutsionny komitet; CMR) foi uma série de órgãos militares criados pelas organizações do Partido Bolchevique sob os sovietes em preparação para a Revolução de Outubro (outubro de 1917 – março de 1918). Os comitês eram poderosos corpos dirigentes de revolta, instalando e protegendo o poder soviético. Eles executaram um papel de órgãos extraordinários provisórios do poder do proletariado. (pt)
|
