| dbo:abstract
|
- آدم مالك (بالإندونيسية: Adam Malik Batubara) (1336 - 1404 هـ / 1917 - 1984 م) هو سياسي ودبلوماسي، من إندونيسيا. (ar)
- Adam Malik Batubara (22 July 1917 – 5 September 1984), or more commonly referred to simply as Adam Malik, was an Indonesian politician, diplomat, and journalist, who served as the 3rd Vice President of Indonesia from 1978 until 1983, under President Suharto. Previously, he served in a number of diplomatic and governmental positions, including Speaker of the People's Consultative Assembly from 1977 to 1978, Speaker of the People's Representative Council from 1977 to 1978, Foreign Minister of Indonesia from 1966 until 1977, and president of the United Nations General Assembly from 1971 until 1972. Born in Pematangsiantar, North Sumatra, on 22 July 1917. He grew up relatively comfortably, and was educated at the Hollandsch-Inlandsche School (HIS). He pioneered the establishment of the Antara news agency in 1937, and was an active supporter of Indonesian independence, being put in prison for disobeying the Colonial Government's ban on political assemblies. Towards independence on 17 August 1945, he was involved in the Rengasdengklok incident and the Proclamation of Independence. Following independence, he served in a number of government positions, including as a member of the People's Representative Council (DPR) and as the Minister for Trade. He continued to serve in government, following the fall of Sukarno. Being appointed Foreign Minister in 1966. In 1977, he was elected as Speaker of both the People's Representative Council (DPR) People's Consultative Assembly (MPR). In 1978, he was elected as the 3rd Vice President of the Republic of Indonesia replacing Sri Sultan Hamengkubuwono IX who unexpectedly stated that he was not willing to be nominated again. As vice president, he criticized the government for its increasing feudalism-like structure and rampant corruption, referring it as an "epidemic." In 1983, Malik's term as Vice-President came to an end and he was replaced by Umar Wirahadikusumah. Adam Malik died on 5 September 1984, in Bandung, due to liver cancer. His body was interred in the Kalibata Heroes Cemetery. Later, his wife and children immortalized his name by establishing the Adam Malik Museum. He was designated as a National Hero on 6 November 1998 based on Presidential Decree No. 107/TK/1998. (en)
- Adam Malik (* 22. Juli 1917 in Pematang Siantar, Nordsumatra; † 5. September 1984 in Bandung, West-Java) war seit 1966 Außenminister von Indonesien. Außerdem diente er als indonesischer Vizepräsident von 1978 bis 1983. Zuvor war Malik zwischen 1959 und 1963 Botschafter in der Sowjetunion und Polen. Herausragend waren dabei die Verhandlungen mit den Niederlanden über die Situation von West Irian. Sein politisches Geschick brachte ihm den Beinamen "Kantjil" (Zwerghirsch) ein, eine Bezeichnung, die im Deutschen mit "Reineke Fuchs" (Zähigkeit und Schläue) korrespondiert. Ab 1966 repräsentierte er Indonesien bei der UN-Generalversammlung und war 1971 deren Vorsitzender. Ihm zu Ehren wird seit 2002 der Adam Malik Preis als nationaler Medienpreis in Indonesien verliehen. (de)
- Adam Malik Batubara fue un político, diplomático y periodista indonesio, que se desempeñó como ministro de asuntos exteriores y el tercer vicepresidente de Indonesia. También fue presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas entre 1971 y 1972, durante el vigésimo sexto período de sesiones. (es)
- Hadji Adam Malik Batubara, né le 22 juillet 1917 et mort le 5 septembre 1984, est un journaliste et homme d'État indonésien. Il fut ministre des Affaires étrangères de 1966 à 1977. Il fut le troisième vice-président d'Indonésie de 1978 à 1983 sous la dictature de Soeharto. En 1937, il lance l'agence presse d'Antara et il rejoint le mouvement nationaliste de gauche, le Gerindo. Malik fait partie des fondateurs du "Parti Rakjat" en 1946 et du "Parti Murba" en 1948. Il est président de l'Assemblée générale des Nations unies pour la session 1971-1972. (fr)
- H. Adam Malik Batubara (22 Juli 1917 – 5 September 1984) adalah seorang politikus Indonesia dan mantan jurnalis yang menjabat sebagai wakil presiden ketiga. Sebelumnya ia menjabat sebagai ketua parlemen, menteri luar negeri, presiden Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan jurnalis. Adam Malik ditetapkan sebagai salah seorang Pahlawan Nasional Indonesia pada tanggal 6 November 1998 berdasarkan Keppres Nomor 107/TK/1998. (in)
- Adam Malik (Pematang Siantar (Noord-Sumatra), 22 juli 1917 – Bandung (West-Java), 5 september 1984) was de derde vicepresident van Indonesië. Hij was tevens diplomaat en een van de pioniers van de Indonesische journalistiek. Hij is ook de oprichter van ANTARA.In 1971 was hij voorzitter van de 26e Algemene Vergadering van de Verenigde Naties. Hij is tevens held van Indonesië. (nl)
- Adam Malik Batubara, född den 22 juli 1917 i Pematangsiantar, Norra Sumatra, död den 5 september 1984 i Bandung, Java, var Indonesiens tredje vicepresident och en av pionjärerna inom indonesisk journalistik. (sv)
- Adam Malik (ur. 22 lipca 1917 w Pematang Siantar, zm. 5 września 1984 w Bandungu) – indonezyjski dziennikarz i polityk; w latach 1966–1977 minister spraw zagranicznych Indonezji, w latach 1978–1983 wiceprezydent Indonezji. (pl)
- Adam Malik foi um jornalista, diplomata e político da Indonésia. (pt)
- Адам Малик Батубара (индон. Adam Malik Batubara; 22 июля 1917 года — 5 сентября 1984 года) — третий вице-президент Индонезии в 1978-1983 годах. Также в разные годы занимал посты президента Генеральной Ассамблеи ООН, спикера Совета народных представителей, министра иностранных дел Индонезии. Известный дипломат, один из пионеров индонезийской журналистики. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- آدم مالك (بالإندونيسية: Adam Malik Batubara) (1336 - 1404 هـ / 1917 - 1984 م) هو سياسي ودبلوماسي، من إندونيسيا. (ar)
- Adam Malik Batubara fue un político, diplomático y periodista indonesio, que se desempeñó como ministro de asuntos exteriores y el tercer vicepresidente de Indonesia. También fue presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas entre 1971 y 1972, durante el vigésimo sexto período de sesiones. (es)
- Hadji Adam Malik Batubara, né le 22 juillet 1917 et mort le 5 septembre 1984, est un journaliste et homme d'État indonésien. Il fut ministre des Affaires étrangères de 1966 à 1977. Il fut le troisième vice-président d'Indonésie de 1978 à 1983 sous la dictature de Soeharto. En 1937, il lance l'agence presse d'Antara et il rejoint le mouvement nationaliste de gauche, le Gerindo. Malik fait partie des fondateurs du "Parti Rakjat" en 1946 et du "Parti Murba" en 1948. Il est président de l'Assemblée générale des Nations unies pour la session 1971-1972. (fr)
- H. Adam Malik Batubara (22 Juli 1917 – 5 September 1984) adalah seorang politikus Indonesia dan mantan jurnalis yang menjabat sebagai wakil presiden ketiga. Sebelumnya ia menjabat sebagai ketua parlemen, menteri luar negeri, presiden Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, dan jurnalis. Adam Malik ditetapkan sebagai salah seorang Pahlawan Nasional Indonesia pada tanggal 6 November 1998 berdasarkan Keppres Nomor 107/TK/1998. (in)
- Adam Malik (Pematang Siantar (Noord-Sumatra), 22 juli 1917 – Bandung (West-Java), 5 september 1984) was de derde vicepresident van Indonesië. Hij was tevens diplomaat en een van de pioniers van de Indonesische journalistiek. Hij is ook de oprichter van ANTARA.In 1971 was hij voorzitter van de 26e Algemene Vergadering van de Verenigde Naties. Hij is tevens held van Indonesië. (nl)
- Adam Malik Batubara, född den 22 juli 1917 i Pematangsiantar, Norra Sumatra, död den 5 september 1984 i Bandung, Java, var Indonesiens tredje vicepresident och en av pionjärerna inom indonesisk journalistik. (sv)
- Adam Malik (ur. 22 lipca 1917 w Pematang Siantar, zm. 5 września 1984 w Bandungu) – indonezyjski dziennikarz i polityk; w latach 1966–1977 minister spraw zagranicznych Indonezji, w latach 1978–1983 wiceprezydent Indonezji. (pl)
- Adam Malik foi um jornalista, diplomata e político da Indonésia. (pt)
- Адам Малик Батубара (индон. Adam Malik Batubara; 22 июля 1917 года — 5 сентября 1984 года) — третий вице-президент Индонезии в 1978-1983 годах. Также в разные годы занимал посты президента Генеральной Ассамблеи ООН, спикера Совета народных представителей, министра иностранных дел Индонезии. Известный дипломат, один из пионеров индонезийской журналистики. (ru)
- Adam Malik Batubara (22 July 1917 – 5 September 1984), or more commonly referred to simply as Adam Malik, was an Indonesian politician, diplomat, and journalist, who served as the 3rd Vice President of Indonesia from 1978 until 1983, under President Suharto. Previously, he served in a number of diplomatic and governmental positions, including Speaker of the People's Consultative Assembly from 1977 to 1978, Speaker of the People's Representative Council from 1977 to 1978, Foreign Minister of Indonesia from 1966 until 1977, and president of the United Nations General Assembly from 1971 until 1972. (en)
- Adam Malik (* 22. Juli 1917 in Pematang Siantar, Nordsumatra; † 5. September 1984 in Bandung, West-Java) war seit 1966 Außenminister von Indonesien. Außerdem diente er als indonesischer Vizepräsident von 1978 bis 1983. Zuvor war Malik zwischen 1959 und 1963 Botschafter in der Sowjetunion und Polen. Herausragend waren dabei die Verhandlungen mit den Niederlanden über die Situation von West Irian. Sein politisches Geschick brachte ihm den Beinamen "Kantjil" (Zwerghirsch) ein, eine Bezeichnung, die im Deutschen mit "Reineke Fuchs" (Zähigkeit und Schläue) korrespondiert. (de)
|
_-_SMN.svg){kind=link}
_-_SMN.svg){kind=link}
