| dbo:abstract
|
- Klášter Las Huelgas (španělsky Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas) je španělský cisterciácký klášter ve městě Burgos. (cs)
- El Reial Monestir de las Huelgas o simplement las Huelgas és un monestir cistercenc fundat el 1189 pel rei Alfons VIII de Castella. Està situat a 1,5 km a l'occident de la ciutat de Burgos (Espanya), per l'avinguda que porta el seu nom i una mica retirada del riu Arlanzón, en un terreny pla que antigament estava ocupat per hortes i prats i que era conegut com a las Huelgas a causa que la gent del lloc hi acudia per distreure's i passar les seves estones de lleure (holgar). (ca)
- Das königliche Kloster Santa María la Real de Las Huelgas (lat. Abbatia B.M.V. Huelguensis Burgensium) ist eine Zisterzienserinnenabtei und liegt 1,5 Kilometer westlich der Stadt Burgos an der Avenida del Monasterio de las Huelgas. (de)
- The Abbey of Santa María la Real de Las Huelgas is a monastery of Cistercian nuns located approximately 1.5 km west of the city of Burgos in Spain. The word huelgas, which usually refers to "labour strikes" in modern Spanish, refers in this case to land which had been left fallow. Historically, the monastery has been the site of many weddings of royal families, both foreign and Spanish, including that of Edward I of England to Eleanor of Castile in 1254, for example. The defensive tower of the Abbey is also the birthplace of King Peter of Castile. (en)
- La Abatejo Santa Maria la Real de Huelgas estas abatejo proksime al Burgos, Hispanio. Ĉirkaŭ 1180 Alfonso la 8-a (Kastilio) fondis la abatejon. Ĝis la 14a jarcento ĝi ĝuis multajn privilegiojn, kiel nepago de impostoj kaj posedon de riĉaj bienoj. Ĝi enhavis multajn reĝajn valoraĵojn, plejparte religiajn. En 1199 la abatejo aliĝis al la cistercia ordeno kaj iĝis la tombejo de la reĝa familio de Kastilio. La abatejo estas nuntempe prizorgata de la hispana registaro. (eo)
- Santa María la Real de Las Huelgas monasterioa (gaztelaniaz: Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas) zistertar monasterioa da, Espainiako Gaztela eta Leon autonomia erkidegoko Burgos hirian dagoena. Alfontso VIII.a Gaztelakoak fundatu zuen 1189an . (eu)
- Le monastère royal de las Huelgas de Burgos est un monastère cistercien fondé en 1187 par le roi Alphonse VIII et sa femme Aliénor Plantagenêt. Accueillant toujours des moniales, il est situé à 1,5 km à l'ouest du centre de la ville de Burgos. (fr)
- El monasterio de Santa María la Real de las Huelgas, conocido popularmente como monasterio de las Huelgas, situado en la ciudad de Burgos (Castilla y León, España), es un monasterio de la congregación de monasterios de monjas cistercienses de San Bernardo. Fue fundado en 1187 por el rey Alfonso VIII de Castilla y su esposa Leonor de Plantagenet. Alberga obras de gran valor, entre ellas, algunas de las vidrieras más antiguas de España. (es)
- L'abbazia di Las Huelgas (Santa María la Real de Las Huelgas) è un monastero femminile cistercense che sorge in Spagna, fuori dalle mura della città di Burgos. (it)
- サンタ・マリア・デ・ラス・ウエルガス王立修道院 （サンタ・マリア・デ・ラス・ウエルガスおうりつしゅうどういん、Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas）は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州ブルゴス県ブルゴスにあるカトリック・シトー会の修道院。 (ja)
- Las Huelgas (dokł. Klasztor Najświętszej Maryi Panny Las Huelgas) – klasztor cysterek, położony 1,5 km na zachód od Burgos w Hiszpanii, założony w 1187. (pl)
- O Mosteiro de Santa María la Real de Las Huelgas é um mosteiro feminino em Burgos, na Espanha. Foi fundado pelo rei Afonso VIII de Castela e pela sua jovem esposa, a princesa de Inglaterra Leonor Plantageneta, filha de Leonor de Aquitânia e de Henrique II de Inglaterra, em 1187. Na Idade Média, foi o mais importante mosteiro feminino de Castela, albergando raparigas pertencentes à alta nobreza e da família real castelhana. Possui uma biblioteca, onde as freiras guardavam livros de diferentes e numerosos temas, alguns até proibidos pela Igreja Católica. Um famoso livro compilado e armazenado nesta biblioteca por vários séculos é o códice de Las Huelgas. (pt)
- De koninklijke Abdij van Las Huelgas (Spaans: Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas) is een Spaanse abdij in de buurt van Burgos.Ze wordt bewoond door cisterciënzerzusters (C.C.S.B.) en is gewijd aan Maria. De huidige abdis is moeder Pilar Ruiz. (nl)
- Королевский монастырь Лас Уэльгас (исп. Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas) — цистерцианский монастырь около Бургоса, основанный в 1187 году. В монастыре проходили свадьбы многих королевских семей Европы. (ru)
- Las Huelgas, eller Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas är ett spanskt cistercienskloster för nunnor utanför Burgos. Klostret grundades år 1187 av det dåvarande kungaparet, Alfons VIII av Kastilien och Eleonora av England, och byggdes även som gravställe åt det kastilianska kungahuset. Många av abbedissorna var av kunglig börd, däribland de två första. Dessa två var deras ena dotter, Doña Constanza som var abbedissa tillsammans med Doña Maria Sol från det aragonska kungahuset. Detta gjorde att klostret fick väldigt stort inflytande, och var självständigt från andra kloster. Det hade i sin tur många dotterkloster under sig, och stora egendomar. Från kyrkan klagade man ofta på att abbedissorna i Las Huelgas tog sig rättigheter de inte fick ha, som att ta emot bikt av nunnorna och utlägga evangeliet i gudstjänsten. Det dröjde ända till 1500-talet innan klostrets makt krympte. (sv)
|
| dbo:location
| |
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12853 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architecture
| |
| dbp:built
| |
| dbp:caption
|
- Facade of the monastery (en)
|
| dbp:description
|
- A recording by a soprano of this sequence found in the Codex Las Huelgas and other manuscripts. (en)
|
| dbp:designation
| |
| dbp:designation1Criteria
| |
| dbp:designation1Date
| |
| dbp:designation1Number
| |
| dbp:designation1Offname
|
- Monasterio de Santa María la Real de las Huelgas (en)
|
| dbp:designation1Type
| |
| dbp:filename
|
- Victimae Paschali Laudes.ogg (en)
|
| dbp:format
| |
| dbp:founded
| |
| dbp:governingBody
| |
| dbp:location
| |
| dbp:locmapin
| |
| dbp:name
|
- Abbey of Santa María la Real de Las Huelgas (en)
|
| dbp:nativeLanguage
| |
| dbp:nativeName
|
- Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas (en)
|
| dbp:title
|
- "Victimae Paschali Laudes" (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Klášter Las Huelgas (španělsky Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas) je španělský cisterciácký klášter ve městě Burgos. (cs)
- El Reial Monestir de las Huelgas o simplement las Huelgas és un monestir cistercenc fundat el 1189 pel rei Alfons VIII de Castella. Està situat a 1,5 km a l'occident de la ciutat de Burgos (Espanya), per l'avinguda que porta el seu nom i una mica retirada del riu Arlanzón, en un terreny pla que antigament estava ocupat per hortes i prats i que era conegut com a las Huelgas a causa que la gent del lloc hi acudia per distreure's i passar les seves estones de lleure (holgar). (ca)
- Das königliche Kloster Santa María la Real de Las Huelgas (lat. Abbatia B.M.V. Huelguensis Burgensium) ist eine Zisterzienserinnenabtei und liegt 1,5 Kilometer westlich der Stadt Burgos an der Avenida del Monasterio de las Huelgas. (de)
- The Abbey of Santa María la Real de Las Huelgas is a monastery of Cistercian nuns located approximately 1.5 km west of the city of Burgos in Spain. The word huelgas, which usually refers to "labour strikes" in modern Spanish, refers in this case to land which had been left fallow. Historically, the monastery has been the site of many weddings of royal families, both foreign and Spanish, including that of Edward I of England to Eleanor of Castile in 1254, for example. The defensive tower of the Abbey is also the birthplace of King Peter of Castile. (en)
- La Abatejo Santa Maria la Real de Huelgas estas abatejo proksime al Burgos, Hispanio. Ĉirkaŭ 1180 Alfonso la 8-a (Kastilio) fondis la abatejon. Ĝis la 14a jarcento ĝi ĝuis multajn privilegiojn, kiel nepago de impostoj kaj posedon de riĉaj bienoj. Ĝi enhavis multajn reĝajn valoraĵojn, plejparte religiajn. En 1199 la abatejo aliĝis al la cistercia ordeno kaj iĝis la tombejo de la reĝa familio de Kastilio. La abatejo estas nuntempe prizorgata de la hispana registaro. (eo)
- Santa María la Real de Las Huelgas monasterioa (gaztelaniaz: Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas) zistertar monasterioa da, Espainiako Gaztela eta Leon autonomia erkidegoko Burgos hirian dagoena. Alfontso VIII.a Gaztelakoak fundatu zuen 1189an . (eu)
- Le monastère royal de las Huelgas de Burgos est un monastère cistercien fondé en 1187 par le roi Alphonse VIII et sa femme Aliénor Plantagenêt. Accueillant toujours des moniales, il est situé à 1,5 km à l'ouest du centre de la ville de Burgos. (fr)
- El monasterio de Santa María la Real de las Huelgas, conocido popularmente como monasterio de las Huelgas, situado en la ciudad de Burgos (Castilla y León, España), es un monasterio de la congregación de monasterios de monjas cistercienses de San Bernardo. Fue fundado en 1187 por el rey Alfonso VIII de Castilla y su esposa Leonor de Plantagenet. Alberga obras de gran valor, entre ellas, algunas de las vidrieras más antiguas de España. (es)
- L'abbazia di Las Huelgas (Santa María la Real de Las Huelgas) è un monastero femminile cistercense che sorge in Spagna, fuori dalle mura della città di Burgos. (it)
- サンタ・マリア・デ・ラス・ウエルガス王立修道院 （サンタ・マリア・デ・ラス・ウエルガスおうりつしゅうどういん、Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas）は、スペイン・カスティーリャ・イ・レオン州ブルゴス県ブルゴスにあるカトリック・シトー会の修道院。 (ja)
- Las Huelgas (dokł. Klasztor Najświętszej Maryi Panny Las Huelgas) – klasztor cysterek, położony 1,5 km na zachód od Burgos w Hiszpanii, założony w 1187. (pl)
- De koninklijke Abdij van Las Huelgas (Spaans: Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas) is een Spaanse abdij in de buurt van Burgos.Ze wordt bewoond door cisterciënzerzusters (C.C.S.B.) en is gewijd aan Maria. De huidige abdis is moeder Pilar Ruiz. (nl)
- Королевский монастырь Лас Уэльгас (исп. Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas) — цистерцианский монастырь около Бургоса, основанный в 1187 году. В монастыре проходили свадьбы многих королевских семей Европы. (ru)
- O Mosteiro de Santa María la Real de Las Huelgas é um mosteiro feminino em Burgos, na Espanha. Foi fundado pelo rei Afonso VIII de Castela e pela sua jovem esposa, a princesa de Inglaterra Leonor Plantageneta, filha de Leonor de Aquitânia e de Henrique II de Inglaterra, em 1187. Na Idade Média, foi o mais importante mosteiro feminino de Castela, albergando raparigas pertencentes à alta nobreza e da família real castelhana. (pt)
- Las Huelgas, eller Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas är ett spanskt cistercienskloster för nunnor utanför Burgos. Klostret grundades år 1187 av det dåvarande kungaparet, Alfons VIII av Kastilien och Eleonora av England, och byggdes även som gravställe åt det kastilianska kungahuset. Från kyrkan klagade man ofta på att abbedissorna i Las Huelgas tog sig rättigheter de inte fick ha, som att ta emot bikt av nunnorna och utlägga evangeliet i gudstjänsten. Det dröjde ända till 1500-talet innan klostrets makt krympte. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Abbey of Santa María la Real de Las Huelgas (en)
- Las Huelgas (ca)
- Klášter Las Huelgas (cs)
- Las Huelgas (de)
- Abatejo Las Huelgas (eo)
- Monasterio de las Huelgas (Burgos) (es)
- Santa María la Real de Las Huelgas monasterioa (eu)
- Monastère de las Huelgas (Burgos) (fr)
- Abbazia di Las Huelgas (it)
- サンタ・マリア・デ・ラス・ウエルガス王立修道院 (ja)
- Las Huelgas (pl)
- Koninklijke Abdij van Las Huelgas (nl)
- Mosteiro de Las Huelgas (pt)
- Королевский монастырь Лас Уэльгас (ru)
- Las Huelgas (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-3.7202000617981 42.336101531982)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Abbey of Santa María la Real de Las Huelgas (en)
|
| is dbo:placeOfBurial
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:burialPlace
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:placeOfBurial
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
