| dbo:abstract
|
- In Major League Baseball (MLB), the 500 home run club is a group of batters who have hit 500 or more regular-season home runs in their careers. On August 11, 1929, Babe Ruth became the first member of the club. Ruth ended his career with 714 home runs, a record which stood from 1935 until Hank Aaron surpassed it in 1974. Aaron's ultimate career total, 755, remained the record until Barry Bonds set the current mark of 762 during the 2007 season. Twenty-eight players are members of the 500 home run club. Ted Williams (.344) holds the highest batting average among the club members while Harmon Killebrew (.256) holds the lowest. Of these 28 players, 15 were right-handed batters, 11 were left-handed, and 2 were switch hitters. The San Francisco Giants and Boston Red Sox are the only franchises to see four players reach the milestone while on their roster: for the Giants, Mel Ott while the team was in New York, Willie Mays, Willie McCovey, and most recently Bonds, and, for the Red Sox, Jimmie Foxx, Williams, and more recently Manny Ramirez and David Ortiz. Seven 500 home run club members—Aaron, Mays, Eddie Murray, Rafael Palmeiro, Albert Pujols, Alex Rodriguez and Miguel Cabrera—are also members of the 3,000 hit club. Gary Sheffield's 500th home run was his first career home run with the New York Mets, the first time that a player's 500th home run was also his first with his franchise. Rodriguez, at 32 years and 8 days, was the youngest player to reach the milestone while Williams, at 41 years and 291 days, was the oldest. The most recent player to reach 500 home runs is Miguel Cabrera, who hit his 500th home run on August 22, 2021; Cabrera is also the only active member of the club. Six members of the club were born outside of the United States: Sammy Sosa, Ramirez, Pujols and Ortiz in the Dominican Republic; Palmeiro in Cuba, and Cabrera in Venezuela. Membership in the 500 home run club is sometimes described as a guarantee of eventual entry into the Baseball Hall of Fame, although some believe the milestone has become less meaningful in recent years. Seven eligible club members—Bonds, Rodriguez, Mark McGwire, Palmeiro, Ramirez, Sheffield and Sosa—have not been elected to the Hall. Bonds and Sosa made their first appearance on the Hall of Fame ballot in 2013; Bonds received only 36.2% and Sosa 12.5% of the total votes, with 75% required for induction. Eligibility requires that a player has "been retired five seasons" or be deceased for at least six months. Some believe the milestone has become less important with the large number of new members; 10 players joined the club from 1999 to 2009. Additionally, several of these recent members - including all seven aforementioned eligible members - have had ties to performance-enhancing drugs. Some believe that by not electing McGwire to the Hall the voters were establishing a "referendum" on how they would treat players from the "Steroid Era". On January 8, 2014, Palmeiro became the first member of the club to be removed from the BBWAA Hall of Fame ballot after failing to appear on at least 5.0% of ballots. (en)
- Die Liste der Spieler mit den meisten Home Runs der Major League Baseball (MLB) gibt einen Überblick über die Baseball-Profis, die in der amerikanischen Profiliga mindestens 500 Home Runs erzielt haben. Offizielle Bezeichnung für diese Liste ist der 500 Home Run Club. Als erster Spieler schaffte es Babe Ruth am 11. August 1929, seinen 500. Home Run zu schlagen. (de)
- La liste de joueurs des ligues majeures qui ont frappé 500 coups de circuit dans les Ligues majeures de baseball comprend 28 joueurs. Le « club des 500 coups de circuit » fut inauguré le 11 août 1929 par Babe Ruth, qui en resta le seul membre jusqu'au 24 septembre 1940 et l'entrée de Jimmie Foxx. Le 28e et dernier joueur admis à ce jour est Miguel Cabrera, qui a frappé son 500e coup de circuit le 22 août 2021. Depuis le 7 août 2007, Barry Bonds passe en tête de la liste des meilleurs frappeurs de circuits. En frappant son 756e coup de circuit, il a dépassé la marque établie par Hank Aaron le 20 juillet 1976. Bonds termine sa carrière de 22 saisons en 2007 avec 762 longues balles. Alex Rodriguez fut, à 32 ans et 8 jours, le plus jeune joueur à atteindre les 500 circuits. À 41 ans, Ted Williams fut le plus âgé. En 2015, les trois joueurs actifs comptant plus de 500 circuits sont Alex Rodriguez, Albert Pujols et David Ortiz. La majorité des joueurs comptant plus de 500 circuits ont été élus au Temple de la renommée du baseball. L'usage, suspecté ou avéré, de produits dopants dans les années 1990 et au début des années 2000 a cependant freiné cette tendance. Plusieurs bons frappeurs de cette époque, associés à tort ou à raison à « l'ère des stéroïdes », peinent à accumuler le nombre d'appuis nécessaires à l'élection au Panthéon (Barry Bonds, Sammy Sosa, Mark McGwire, Gary Sheffield) ou ont été retirés des bulletins de vote, faute d'appuis (Rafael Palmeiro). En revanche, Frank Thomas, qui évolua à la même époque, n'eut aucun mal à être élu au Temple à sa première année d'éligibilité en 2014. La candidature de trois joueurs, récemment retraités, du club des 500 circuits seront soumises à l'élection au Panthéon dans un futur rapproché : Ken Griffey (2016), Manny Ramírez (2017) et Jim Thome (2018). (fr)
- 500本塁打クラブ（-ほんるいだクラブ）とはメジャーリーグベースボールにおいて通算500本塁打以上を達成した選手の集団。最初の達成者は1929年に通算500本塁打を達成したベーブ・ルース。 実際にこのような名前のクラブ（集団）が存在するわけではない。しかし1996年までに達成したすべての選手がアメリカ野球殿堂入りしているため、「500本塁打達成=クーパース・タウン行きの切符を手にした」と言われるようになった。 しかしながら近年では、マーク・マグワイア、ラファエル・パルメイロ、バリー・ボンズ、サミー・ソーサの4名など、薬物疑惑が原因で殿堂入りが見送られるケースが増えている。 (ja)
- 메이저 리그 베이스볼(MLB)에서, 500 홈런 클럽(500 home run club)에는 통산 500개 또는 그 이상의 홈런을 쳐낸 타자들이 가입되어 있다. 1929년 8월 11일, 베이브 루스가 이 클럽에 처음으로 입성했다. 베이브 루스는 통산 714개의 홈런을 쳐냈고, 이 기록은 1935년부터 1974년 행크 에런이 신기록을 세우기 전까지 깨지지 않았다. 행크 에런의 755홈런 기록은 2007년 배리 본즈의 762홈런으로 깨졌다. 가장 최근에 이 클럽에 가입한 타자는 다비드 오르티스로, 2015년 9월 12일에 500 홈런을 쳤다. 500 홈런 클럽에는 지금까지 모두 27명의 선수들이 가입되어 있다. 500개 이상의 홈런을 친 27명의 선수 중에 14명이 우타, 11명이 좌타, 그리고 2명이 스위치 히터이다. 샌프란시스코 자이언츠와 보스턴 레드삭스는 메이저 리그 팀 가운데 유일하게 이 기록을 달성한 선수를 네 명(자이언츠의 경우 뉴욕 자이언츠 시절의 멜 오트, 윌리 메이스, 윌리 맥코비, 배리 본즈, 레드삭스의 경우 지미 폭스, 테드 윌리엄스, 매니 라미레스, 다비드 오르티스)이나 보유하고 있다. 특히 500 홈런을 달성한 선수들 중 행크 에런, 윌리 메이스, 에디 머레이, 라파엘 팔메이로, 알렉스 로드리게스는 3000 안타 클럽에도 이름을 올리고 있다. 게리 셰필드의 500 홈런은 그가 뉴욕 메츠 유니폼을 입고 처음으로 쳐낸 홈런이면서 동시에 메츠 팀 프랜차이즈 사상 첫 500 홈런 기록이기도 했다. 알렉스 로드리게스는 32년 8일만에 이 기록을 달성한 최연소 선수이며, 테드 윌리엄스는 41년 291일만에 이 기록을 달성한 최고령 선수이다. 최근 들어서 그 가치가 전보다 떨어졌다고는 하지만, 여전히 500 홈런 클럽 가입은 미국 야구 명예의 전당에 들어갈 수 있는 보증 수표로 인정받는다. 현재 500 홈런 달성자 중 네 명(배리 본즈, 마크 맥과이어, 라파엘 팔메이로, 새미 소사)은 여전히 명예의 전당에 입회하지 못하고 있다. 2013년에 배리 본즈와 새미 소사는 후보 자격을 얻었지만, 각각 36.2%와 12.5%에 그쳐 입회 조건인 75%를 채우는 데는 한참 모자랐다. 명예의 전당 후보가 될 수 있는 자격 조건은 선수가 ‘은퇴한지 5년이 지난 후’ 또는 드물게 최소 6개월 내에 사망한 경우인데, 위의 네 선수는 최근 5년간 자격 조건을 얻었으나 그 중 단 한명도 그 사이에 입회 자격을 충족하지는 못했다. 최근에 500 홈런을 달성하는 선수들이 많아지면서, 이 기록이 명예의 전당 입성의 기준이 되기에는 조금 부족하다는 주장도 나오고 있다. 특히 1999년부터 2009년 사이에 선수 10명이 500 홈런 클럽에 들어왔고, 그들 중 몇몇은 경기력 향상 약물 복용 의혹으로 인해 논란을 빚었었다. 몇몇 기자와 팬들은 마크 맥과이어에게 표를 주지 않는 것이 ‘스테로이드 시대’의 선수들을 올바르게 심판하는 방법이라고 믿고 있다. 미국야구기자협회가 발표한 2014년 명예의 전당 투표 결과 라파엘 팔메이로는 4.4%의 득표에 그치며 후보에서 탈락해, 500 홈런 이상을 치고도 명예의 전당 입성에 실패한 첫 선수가 되었다. 후보에 오른 선수는 최소 5%의 표를 얻어야 다음 해에도 후보 자격을 유지할 수 있다. (ko)
- В Главной лиге бейсбола (МЛБ) в клуб 500 хоум-ранов входят отбивающие, которые за свою карьеру выбили 500 или более хоум-ранов в регулярном чемпионате МЛБ. Первым бейсболистом, покорившим данное достижение, стал Бейб Рут 11 августа 1929 года. Всего за свою карьеру Рут выбил 714 хоум-ранов и был лидером МЛБ по этому показателю почти 40 лет, пока в 1974 году Хэнк Аарон не превзошёл его. Рекорд Аарона в 755 хоум-ранов продержался до 2007 года, когда Барри Бондс установил новый — 762 хоум-рана. Всего, по данным на конец сезона 2017 года в клуб 500 хоум-ранов входит 27 человек. Среди бейсболистов, входящих в клуб 500 хоум-ранов, 14 были правшами, 11 — левшами, а двое отбивали как левой, так и правой рукой. Пятеро представителей клуба — Хэнк Аарон, Уилли Мейс, , и Алекс Родригес также входят в клуб 3000 хитов. Алекс Родригес выбил свой 500-й хоум-ран в возрасте 32 лет и 8 дней, став самым молодым игроком, которому покорилось данное достижение. Позже других в этот клуб вошёл Тед Уильямс — в возрасте 41 года и 291 дня. Ранее попадание в клуб 500 хоум-ранов было гарантией включения в , однако в последние годы многие стали считать, что это уже не так. Это связано с падением престижа клуба из-за большого количества новых членов. Так с 1999 по 2009 год в него вошло 10 новых членов. Кроме того, некоторые игроки, попавшие туда в последнее время, стали фигурантами антидопинговых скандалов. Поэтому четыре игроков клуба — Барри Бондс, Марк Макгвайр, и Самми Соса хотя и имеют право быть избранным в Зал славы, так пока и не попали туда. А Рафаэль Палмейро в 2014 году полностью потерял шансы попасть в Зал славы. (ru)
- Na Major League Baseball (MLB), o clube dos 500 home runs é um grupo de rebatedores que atingiram a marca de 500 ou mais home runs em suas carreiras. Em 11 de Agosto de 1929, Babe Ruth se tornou o primeiro membro do clube. Ruth encerrou sua carreira com 714 home runs, um recorde que permaneceu de 1935 até Hank Aaron o ultrapassar em 1974. Aaron encerrou sua carreira com 755 home runs, permanecendo como recordista até Barry Bonds estabelecer a marca atual de 762 durante a temporada de 2007. David Ortiz é o mais recente jogador a alcançar 500 home runs, conseguindo o feito em 12 de Setembro de 2015. Vinte e sete jogadores são membros do clube dos 500 home runs. Dos 27 jogadores, 14 eram destros, 11 eram canhotos e 2 eram ambidestros. O San Francisco Giants e o Boston Red Sox são as únicas franquias a ver quatro jogadores atingir a marca enquanto em seu plantel: Mel Ott enquanto o time era conhecido como New York Giants, Willie Mays, Willie McCovey e mais recentemente Bonds pelo Giants e Jimmie Foxx, Ted Williams e mais recentemente Manny Ramirez e David Ortiz pelo Red Sox. Cinco dos membros do clube dos 500 home runs—Aaron, Mays, Eddie Murray, Rafael Palmeiro e Alex Rodriguez—são também membros do clube das 3000 rebatidas. O 500º home run de Sheffield foi seu primeiro home run na carreira com o New York Mets, a primeira vez em que o 500º home run de um jogador foi também seu primeiro com sua franquia. Alex Rodriguez, com 32 anos e 8 dias, foi o mais jovem jogador a atingir a marca enquanto Ted Williams, aos 41 aos e 291 dias foi o mais velho. A qualidade de associado ao clube dos 500 home runs é, algumas vezes, descrito como uma garantia de uma eventual entrada no Baseball Hall of Fame, embora alguns acreditem que o feito se tornou menos significativo em anos recentes. Cinco membros do clube elegíveis para o Hall of Game—Barry Bonds, Mark McGwire, Rafael Palmeiro, Gary Sheffield e Sammy Sosa—não foram eleitos. Bonds e Sosa fizeram sua primeira aparição em uma votação do Hall of Fame em 2013; Bonds recebeu apenas 36,2% e Sosa 12,5% dos votos totais, quando 75% são necessários para a entrada. Elegibilidade requer que um jogador tenha se aposentado por cinco temporadas ou falecido ao menos a seis meses, desqualificando quatro jogadores ainda vivos e que estiveram ativos nas últimas cinco temporadas. Alguns acreditam que a marca de tornou menos importante devido ao alto número de novos membros; 10 jogadores se juntaram ao clube de 1999 até 2009. Além disso, diversos destes recentes membros tinham ligações com o uso de drogas para melhoria da performance. Alguns acreditam que por não ter eleito McGwire para o Hall, os votantes estavam estabelecendo um "referendo" em como seriam tratados os jogadores da era conhecida como "era dos esteróides". (pt)
- 在美國職棒中，500全壘打俱樂部是指生涯全壘打超過500支以上或者更多的打者，而貝比·魯斯是第一位達成此紀錄的人。雖然日本職棒沒有這個用法；但也有30位超過500支以上全壘打的球員，因此也將其列出參考。 (zh)
|
