| dbo:abstract
|
- The 37th G8 summit was held on May 26–27, 2011, in Deauville, France. Previous G8 summits have been hosted by France in locations which include Rambouillet (1975); Versailles (1982); Grande Arche, Paris (1989); Lyon (1996); and Évian-les-Bains (2003). (en)
- Der G8-Gipfel in Deauville 2011 war das 37. Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gruppe der Acht. Es fand vom 26. bis 27. Mai 2011 unter französischen Vorsitz (durch Präsident Nicolas Sarkozy) im Seebad Deauville im Département Calvados in der Normandie statt. Es war seit 1975 der sechste G6-, G7- oder G8-Gipfel in Frankreich. Bisherige Gipfel fanden in Rambouillet (1975, G6), Versailles (1982, G7), Paris (1989, G7), Lyon (1996, G7) und Évian-les-Bains (2003, G8) statt. (de)
- La 37.ª Cumbre del G8 se celebró del 26 al 27 de mayo de 2011 en la comuna de Deauville en Francia. Las cumbres anteriores del G8 se han presentado por Francia en lugares que incluyen Rambouillet (1975), Versalles (1982), Grande Arche, París (1989), Lyon (1996) y Evian-les-Bains (2003). (es)
- Le sommet du G8 2011, 37e réunion du G8, réunit les dirigeants des 7 pays démocratiques les plus industrialisés et la Russie, ou G8, du 26 au 27 mai 2011, à Deauville, France en Normandie au Centre international de Deauville. Il s’agit du sixième sommet du G8 à se tenir en France, depuis 1975. Ce sommet est notamment l'occasion pour les dirigeants présents d'aborder les sujets qui ont marqué l'actualité de la première moitié de l'année 2011 : les protestations et révolutions dans le monde arabe, l'accident nucléaire de Fukushima ou la succession de Dominique Strauss-Kahn à la tête du Fonds monétaire international (FMI) sont ainsi au programme des discussions. Au lendemain de l'e-G8, le rôle des gouvernements dans l'essor d'Internet fait également l'objet de discussions. (fr)
- 第37回主要国首脳会議（だい37かいしゅようこくしゅのうかいぎ、英語：37th G8 Summit）は、2011年にフランスのバス＝ノルマンディー地域圏・カルヴァドス県のドーヴィルにて開催された主要国首脳会議。別称はドーヴィル・サミット。 (ja)
- Il 37º meeting del G8 del 2011 si è svolto in Francia il 26 e 27 maggio 2011 a Deauville (Bassa Normandia). (it)
- 37-й саммит «Большой восьмёрки» (G8) — международная встреча на высшем уровне, состоявшаяся 26—27 мая 2011 года в городе Довиль (Франция). Основное внимание на саммите уделялось ядерному кризису в Японии, протестам в арабских странах и глобальным экономическим вопросам. Встречу возглавлял президент Франции Николя Саркози. (ru)
- 第37届八国集团首脑会议于2011年5月26日至27日在法国多维尔举行，这是会议是法国继1975年（朗布依埃）、1982年（凡尔赛）、1989年（巴黎）、1996年（里昂）和2003年（埃维昂莱班）之后第六次承办八国集团首脑会议。本次峰会的主要议题包括阿拉伯世界局势、日本与世界经济、网络、核能安全，以及G8与非洲的伙伴关系。本次会议是基地组织领导人本·拉登被击毙后的首次国际峰会。 (zh)
- 37-й саміт Великої вісімки — зустріч на вищому рівні керівників держав Великої вісімки, проходив 26-27 травня 2011 року в місті Довіль (Франція). На саміті розглядались глобальні економічні питання ядерної кризи в Японії, протестам в арабських країнах і глобальним економічним питанням. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The 37th G8 summit was held on May 26–27, 2011, in Deauville, France. Previous G8 summits have been hosted by France in locations which include Rambouillet (1975); Versailles (1982); Grande Arche, Paris (1989); Lyon (1996); and Évian-les-Bains (2003). (en)
- Der G8-Gipfel in Deauville 2011 war das 37. Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gruppe der Acht. Es fand vom 26. bis 27. Mai 2011 unter französischen Vorsitz (durch Präsident Nicolas Sarkozy) im Seebad Deauville im Département Calvados in der Normandie statt. Es war seit 1975 der sechste G6-, G7- oder G8-Gipfel in Frankreich. Bisherige Gipfel fanden in Rambouillet (1975, G6), Versailles (1982, G7), Paris (1989, G7), Lyon (1996, G7) und Évian-les-Bains (2003, G8) statt. (de)
- La 37.ª Cumbre del G8 se celebró del 26 al 27 de mayo de 2011 en la comuna de Deauville en Francia. Las cumbres anteriores del G8 se han presentado por Francia en lugares que incluyen Rambouillet (1975), Versalles (1982), Grande Arche, París (1989), Lyon (1996) y Evian-les-Bains (2003). (es)
- 第37回主要国首脳会議（だい37かいしゅようこくしゅのうかいぎ、英語：37th G8 Summit）は、2011年にフランスのバス＝ノルマンディー地域圏・カルヴァドス県のドーヴィルにて開催された主要国首脳会議。別称はドーヴィル・サミット。 (ja)
- Il 37º meeting del G8 del 2011 si è svolto in Francia il 26 e 27 maggio 2011 a Deauville (Bassa Normandia). (it)
- 37-й саммит «Большой восьмёрки» (G8) — международная встреча на высшем уровне, состоявшаяся 26—27 мая 2011 года в городе Довиль (Франция). Основное внимание на саммите уделялось ядерному кризису в Японии, протестам в арабских странах и глобальным экономическим вопросам. Встречу возглавлял президент Франции Николя Саркози. (ru)
- 第37届八国集团首脑会议于2011年5月26日至27日在法国多维尔举行，这是会议是法国继1975年（朗布依埃）、1982年（凡尔赛）、1989年（巴黎）、1996年（里昂）和2003年（埃维昂莱班）之后第六次承办八国集团首脑会议。本次峰会的主要议题包括阿拉伯世界局势、日本与世界经济、网络、核能安全，以及G8与非洲的伙伴关系。本次会议是基地组织领导人本·拉登被击毙后的首次国际峰会。 (zh)
- 37-й саміт Великої вісімки — зустріч на вищому рівні керівників держав Великої вісімки, проходив 26-27 травня 2011 року в місті Довіль (Франція). На саміті розглядались глобальні економічні питання ядерної кризи в Японії, протестам в арабських країнах і глобальним економічним питанням. (uk)
- Le sommet du G8 2011, 37e réunion du G8, réunit les dirigeants des 7 pays démocratiques les plus industrialisés et la Russie, ou G8, du 26 au 27 mai 2011, à Deauville, France en Normandie au Centre international de Deauville. Il s’agit du sixième sommet du G8 à se tenir en France, depuis 1975. (fr)
|
