| dbo:abstract
|
- تضمن موسم حرائق الغابات في أستراليا 2019-20 سلسلة من حرائق الغابات والتي تشتعل حاليًا في جميع أنحاء أستراليا، خاصة في الجنوب الشرقي. يُعتبر موسم حرائق الغابات في 2019-20 ذو شدة ملحوظة مقارنة بالمواسم السابقة إذ قد أحرق ما يقرب من 10.7 مليون هكتار (26 مليون فدانًا، أو 107 ألف كيلومترًا مربعًا، أو 41 ألف ميلا مربعا)، ودمر أكثر من 5900 مبنى (بما في ذلك 2204 منزلا) وقتل ثمانية أشخاص حتى الثامن من يناير 2020. تعتبر هيئة نيوساوث ويلز للحرائق البرية أن هذا الموسم هو أسوأ المواسم المسجلة. في ديسمبر 2019، أعلنت حكومة نيوساوث ويلز قانون الطوارئ بعد ارتفاع درجات الحرارة لمستويات غير مسبوقة وبعد أن زاد الجفاف الطويل من الحرائق. يُقدر أن حوالي نصف بليون حيوان قد تأثرت بالحرائق الجارية. تقدم بعض التقديرات الأخرى التي تشمل الوطاويط والبرمائيات واللا فقاريات أعدادًا للحيوانات المقتولة تصل إلى أكثر من بليون. يخشى علماء البيئة من أن الأنواع المهددة بالانقراض قد تُدفع للانقراض بسبب الحرائق. من سبتمبر 2019، أثرت الحرائق بشدة على مناطق متنوعة من ولاية نيوساوث ويلز مثل الساحل الشمالي والساحل الشمالي الأوسط، ومنطقة هنتر، ومنطقة وولونديلي في أقصى غرب سيدني، والجبال الزرقاء، والساحل الجنوبي بأكثر من 100 حريق في كل أنحاء الولاية. طُلب الدعم من كل أنحاء أستراليا للمساعدة في إطفاء الحرائق والتخفيف عن الطاقم المحلي في نيوساوث ويلز. في 11 سبتمبر أعلن تقرير أن مؤسسة فيكتوريان كاونتي للحرائق أرسلت طاقمًا كبيرا من 300 رجل مطافئ للمساعدة. بحلول منتصف نوفمبر، أُرسل أكثر من 100 رجل مطافئ إلى غرب أستراليا. في 12 نوفمبر، أعلنت الحكومة الأسترالية أن قوات الدفاع الملكية الأسترالية ستساعد في جهود إطفاء الحرائق بالإضافة إلى المساعدة بتقديم العنصر البشري والدعم اللوجستي. ساعد رجال مطافئ من نيوزيلندا والولايات المتحدة وكندا في إطفاء الحرائق، خاصة في نيوساوث ويلز. (ar)
- Els incendis forestals que assolaren Austràlia el 2019–2020 han cremat més de 10,7 milions d'hectàrees, han destruït més de 5.900 edificis (incloent-hi més de 2.200 cases) i han provocat la mort de 28 persones a 8 de gener del 2020, amb sis altres persones desaparegudes a l'estat de Victòria. Alguns consideren que es tracta d'una de les pitjors temporades d'incendis forestals documentades. El desembre del 2019, el govern de Nova Gal·les del Sud declarà l'estat d'emergència després que les temperatures rècord i la sequera prolongada exacerbessin els incendis forestals. A més, es calcula que prop de 500 milions d'animals es veieren afectats pels incendis. A partir de setembre del 2019, els incendis tingueren un fort impacte en diverses regions de Nova Gal·les del Sud, com ara la costa nord, la costa nord-central, la , i a l'extrem occidental de Sydney, les Muntanyes Blaves, Illawarra i la costa sud, amb més de 100 incendis declarats a tot l'estat. A l'est i nord-est de Victòria, grans àrees de bosc es cremaren sense control durant quatre setmanes abans que els incendis sorgissin dels boscos a fins de desembre, costant vides, amenaçant moltes ciutats i aïllant i . Es declarà un estat de desastre a . Es produïren incendis importants a les i l'Illa dels Cangurs a Austràlia Meridional. Les àrees moderadament afectades foren el sud-est de Queensland i les àrees del sud-oest d'Austràlia Occidental, amb algunes àrees a Tasmània, i el Territori de la Capital Australiana es veié lleument afectat. Se sol·licitaren reforços de tot Austràlia per ajudar a combatre els incendis i rellevar als esgotats equips locals a Nova Gal·les del Sud. L'11 de novembre s'anuncià que l' (CFA) estava enviant un gran contingent de fins a 300 bombers i personal de suport per ajudar. A mitjans de novembre del 2019, més de 100 bombers foren enviats des d'Austràlia Occidental. També s'enviaren contingents des d'Austràlia Meridional i el Territori de la Capital Australiana. El 12 de novembre, el anuncià que la Força de Defensa Australiana proporcionaria suport aeri per a l'esforç d'extinció d'incendis, a més de preparar-se per proporcionar mà d'obra i suport logístic. Bombers de Nova Zelanda, els Estats Units i el Canadà ajudaren a combatre els incendis, especialment a Nova Gal·les del Sud. (ca)
- Sezóna požárů v Austrálii na přelomu let 2019 a 2020 (kdy je na jižní polokouli léto) zasáhla do ledna 2020 plochu 186 260 km², a to především v jihovýchodní části země (ve státech Victoria a Nový Jižní Wales). Během požárů bylo zničeno přes 2500 budov, vč. 1300 obytných domů a zemřelo 33 lidí, řada dalších byla nezvěstná. Požáry donutily vládu státu Nový Jižní Wales vyhlásit stav nouze a australskou armádu povolat rezervisty do boje s ohněm. Požárům předcházely rekordně vysoké teploty a sucho, které postihlo Austrálii. Požáry se objevily již v letních měsících roku 2019 (tedy v době, kdy na jižní polokouli a v Austrálii panovala zima) a šířily se postupně do různých částí státu Nový Jižní Wales, především pobřeží, objevily se také na předměstí Sydney, největšího města země. Zaznamenáno jich bylo nejprve okolo stovky. Ve státě Victoria byla zasažena východní a jihovýchodní část území. Nemalá část požárů se uskutečnila na odlehlých místech a hasičské sbory se jim začaly věnovat až v prosinci 2019. Požáry také velmi vážně zasáhly stavy zvěře, uhořely tisíce volně žijících koal a dalších zvířat. V polovině listopadu bylo rozhodnuto o vyslání hasičů z odlehlejších částí Austrálie do Nového Jižního Walesu; 300 lidí vyslal např. stát Victoria na boj s ohněm. Ke konci měsíce dorazilo do zasažené části země 100 hasičů ze Západní Austrálie a teritoria hlavního města. V téže době také rozhodla o zapojení letectva, které mohlo hasičům zajistit podporu. Požáry pomáhali hasit také hasiči z USA, Kanady a Nového Zélandu. Na přelomu prosince a ledna 2019 a 2020 si situace s požáry vynutila nasazení rezervistů australské armády. Kouř z požárů byl registrován i v Tasmánii a na Novém Zélandu. V některých australských městech způsobil rekordní hodnoty znečištění ovzduší. (cs)
- Από τον Ιούνιο του 2019 μέχρι και σήμερα η Αυστραλία βιώνει το μεγαλύτερο κύμα πυρκαγιών στην ιστορία της χώρας. Οι καταστροφές που έχουν προκληθεί είναι τεράστιες, αφού οι πυρκαγιές έχουν ήδη κάψει έκταση περίπου 26 εκατομμυρίων στρεμμάτων, κατέστρεψαν περισσότερα από 2.500 κτίρια (συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 1.300 κατοικιών), προκάλεσαν τον θάνατο 28 ανθρώπων και περισσότερων από 1,1 δισεκατομμυρίων ζώων. (el)
- Buschbrände in Australien 2019/2020 bezeichnet die zahlreichen extremen Buschfeuer der Feuersaison 2019/2020, die von Juni 2019 bis März 2020 landesweit in Australien brannten, vor allem aber in den an der Ostküste gelegenen Bundesstaaten Queensland, New South Wales, Australian Capital Territory und Victoria, aber auch in South Australia, Western Australia, Tasmanien sowie im Northern Territory. Die Feuer dehnten sich insgesamt über eine Fläche von rund 126.000 km² aus, vielerorts wurde der Ausnahmezustand verhängt. Die Intensität der Brände schon zu Beginn der Brandsaison, die trockenen, warmen und windigen Wetterbedingungen, das ungewöhnliche Verhalten der Feuer sowie die direkten und indirekten Auswirkungen auf die Umwelt Australiens, einschließlich der Treibhausgasemissionen und der Luftverschmutzung in den Bevölkerungszentren werden als beispiellos in der Geschichte der Buschfeuer in Australien beschrieben. Das Umweltprogramm der Vereinten Nationen und Wissenschaftler weltweit sehen einen Zusammenhang zwischen dem Ausmaß der Feuerkastrophe und der gegenwärtigen globalen Erwärmung. Den Flammen fielen 33 Menschen direkt zum Opfer zudem starben wissenschaftlichen Untersuchungen zufolge mehr als 445 Menschen an den Folgen der Luftverschmutzung durch den Rauch. Über 4.000 Menschen mussten deswegen im Krankenhaus behandelt werden. Es brannten rund 5.900 Gebäude ab., darunter mehr als 3.000 Wohnhäuser. Im Hinblick auf Sachschäden war die Saison eine der schlimmsten seit 1925, in New South Wales wurden 2,5 Mal mehr Häuser zerstört als in der zuvor schlimmsten Saison. Vielerorts kam es zu Evakuierungen; so wurden in Victoria am 10. Januar etwa 240.000 Menschen zum Verlassen bedrohter Gebiete aufgefordert. Schätzungen zufolge starben auch etwa eine Milliarde (höherer) Tiere durch die Feuer. Mehr als 20 Prozent der bewaldeten Flächen des Landes brannten ab. Es bildeten sich zudem insgesamt 38 Pyrocumulonimbus-Wolken, von denen mehr als die Hälfte so hoch reichte, dass sie Rauchpartikel direkt in die Stratosphäre eintrugen, darunter alleine um den Jahreswechsel 2019/20 etwa eine Million Tonnen. Zwar entspannte sich Mitte Januar und Mitte Februar in Teilen der betroffenen Regionen die Lage durch starke Regenfälle, die vielfach Starkhagel und Sturzfluten mit sich brachten, jedoch standen weite Teile des Landes noch bis Anfang März in Flammen. Die klimawandelverstärkten Brände setzten ~715 Millionen Tonnen CO2 frei – sie übertrafen damit die normalen jährlichen Emissionen Australiens durch Buschfeuer und fossile Brennstoffe um ca. 80 %. Ein Urlaub des australischen Premierministers Scott Morrison zu einer Zeit, in der zwei freiwillige Feuerwehrleute bei der Brandbekämpfung zu Tode kamen, wie auch sein als Apathie wahrgenommenes Verhalten in dieser Situation führten zu politischen Kontroversen. Gegen die regressive Haltung der klimaskeptischen australischen Regierung regt sich in Teilen der australischen Bevölkerung Widerstand. (de)
- The 2019–20 Australian bushfire season (Black Summer), was a period of bushfires in many parts of Australia, which, due to its unusual intensity, size, duration, and uncontrollable dimension, is considered a megafire. The Australian National University reported that the area burned in 2019/2020 was "well below average" due to low fuel levels and fire activity in Northern Australia. In June 2019 the Queensland Fire and Emergency Service acting director warned of the potential for an early start to the bushfire season which normally starts in August. The warning was based on the Northern Australia bushfire seasonal outlook noting exceptional dry conditions and a lack of soil moisture, combined with early fires in central Queensland. Throughout the summer, hundreds of fires burnt, mainly in the southeast of the country. The major fires peaked during December–January. As of 28 October 2020, the fires burnt an estimated 24.3 million hectares (60 million acres; 243,000 square kilometres; 94,000 square miles), destroyed over 3,000 buildings (including 2,779 homes) and killed at least 34 people. It was claimed that three billion terrestrial vertebrates – the vast majority being reptiles – were affected and some endangered species were believed to be driven to extinction. At its peak, air quality dropped to hazardous levels in all southern and eastern states. The cost of dealing with the bushfires is expected to exceed the A$4.4 billion of the 2009 Black Saturday fires, and tourism sector revenues fell by more than A$1 billion. However, economists estimated that the Australian bushfires may cost over A$78-88 billion in property damage and economic losses, making the bushfires Australia's costliest natural disaster to date. Nearly 80 percent of Australians were affected either directly or indirectly by the bushfires. By 7 January 2020, the smoke had moved approximately 11,000 kilometres (6,800 mi) across the South Pacific Ocean to Chile and Argentina. A September 2021 study using satellite data estimated the CO2 emissions of the fires from November 2019 to January 2020 to be ~715 million tons, about twice as much as earlier estimates and surpassing Australia's normal annual bushfire and fossil fuel emissions by ~80%. From September 2019 to March 2020, fires heavily impacted various regions of the state of New South Wales. In eastern and north-eastern Victoria large areas of forest burnt out of control for four weeks before the fires emerged from the forests in late December. Multiple states of emergency were declared across New South Wales, Victoria, and the Australian Capital Territory. Reinforcements from all over Australia were called in to assist fighting the fires and relieve exhausted local crews in New South Wales. The Australian Defence Force was mobilised to provide air support to the firefighting effort and to provide manpower and logistical support. Firefighters, supplies and equipment from Canada, New Zealand, Singapore and the United States, among others, helped fight the fires, especially in New South Wales. During the ensuing crisis, an air tanker and two helicopters crashed during firefighting operations, the air tanker crash resulting in the deaths of the three crew. Two fire trucks were caught in fatal incidents caused directly by fire conditions, killing three fire fighters. By 4 March 2020 all fires in New South Wales had been extinguished completely (to the point where there were no fires in the state for the first time since July 2019), and the Victoria fires had all been contained. The last fire of the season occurred in Lake Clifton, Western Australia, in early May. There has been considerable debate regarding the underlying cause of the intensity and scale of the fires, including the role of fire management practices and climate change, which during the peak of the crisis attracted significant international attention, despite previous Australian fires burning much larger areas (1974–75) or killing more people (2008–09). Politicians visiting fire impacted areas received mixed responses, in particular Prime Minister Scott Morrison. An estimated A$500 million was donated by the public at large, international organisations, public figures and celebrities for victim relief and wildlife recovery. Convoys of donated food, clothing and livestock feed were sent to affected areas. In 2021 the documentary film Burning by Eva Orner addressed the 2019–2020 Australian bushfires from several different perspectives. The film places particular focus on the inactions of Prime Minister Scott Morrison. (en)
- 2019-2020ko Australiako baso suteak, Australian barna jazotako baso-suteak izan ziren, nagusiki herrialdearen hego-ekialdean. 2020ko urtarrilaren 8rako 10,7 milioi hektarea (107.000 kilometro karratu) erre eta 5.900 eraikin (2.204 etxebizitza barne) suntsitzeaz gain 28 lagun hil zituzten. Gainera, suteek 500 milioi animaliei eragin ziela uste da. 2020ko urtarrilaren 17tik aurrera eurite eta ekaitz handiak hasi ziren Australian, suhiltzaileei lana erraztuz, baina suteek abian jarraitu zuten. (eu)
- Los incendios forestales en Australia de 2019-2020 fueron una serie de incendios forestales en Australia entre junio de 2019 y mayo de 2020. Australian National University describió los incendios de 2019 como "cercanos al promedio" y los incendios de 2020 como "inusualmente pequeños". En total, la temporada 2019/2020 consumió una extensión de 30 millones de hectáreas, lo cual en Australia queda "muy por debajo del promedio" anual. En total los incendios habrían destruido más de 2500 edificios (incluidas más de 1.300 viviendas) y quitado la vida a 26 personas (hasta el 4 de enero de 2020), con otros seis desaparecidos en el estado de Victoria. Algunas personas consideran que esta es una de las peores temporadas de incendios forestales registrados, pese a que los incendios forestales de 1974-75 consumieron 117.000.000 hectáreas, esto es, el cuádruple de los de 2019-2020. En diciembre de 2019, el gobierno de Nueva Gales del Sur declaró el estado de emergencia después de que las temperaturas récord y la sequía prolongada exacerbasen los incendios forestales. (es)
- La saison 2019-2020 des feux de brousse en Australie a débuté en juin touchant surtout la Nouvelle-Galles du Sud et dans l'est et le nord-est de l'État de Victoria, avant de sortir des forêts fin décembre, justifiant plusieurs « états d’urgence » déclarés dans ces deux États. Il s'agit des plus importants incendies de végétation de l'histoire de l'Australie, principalement dans le sud-est du continent. L'Australian National University a qualifié les incendies de 2019 de "proche de la moyenne" et les incendies de 2020 comme «exceptionnellement petits ». Au 14 janvier 2020, les rapports font état d'environ 18,6 millions d'hectares (186 000 km2) brûlés, 5 900 bâtiments détruits (dont 2 779 habitations) et au moins 34 morts. De plus, au moins 445 personnes sont tuées par inhalations de fumée, et quelque 4 000 sont hospitalisées.La faune et la flore seront durablement affectés, mettant en péril la biodiversité car plusieurs espèces menacées pourraient disparaître. Environ trois milliards d’animaux ont été touchés : 2,46 milliards de reptiles, 180 millions d’oiseaux, 143 millions de mammifères et 51 millions de batraciens. La qualité de l'air a souvent atteint des niveaux dangereux ; les apports massifs de cendre peuvent polluer les eaux superficielles. Au 7 janvier 2020, de la fumée était visible à 11 000 kilomètres de là, au Chili et en Argentine. Le 2 janvier 2020, selon la NASA, 306 millions de tonnes de CO2 avaient été émises. La superficie touchée est moindre que lors des incendies de 1974-1975 qui avaient brûlé 117 000 000 ha, mais les dégâts sont bien plus importants en termes d’intensité de feu, de durée, de saisonnalité et d'écosystèmes touchés. Des « mégafeux » (incendies fusionnant entre eux) ont été observés, faisant qualifier l’Anthropocène de « Pyrocène ». Ces feux ont mobilisé la Force de défense australienne (soutien aérien) et des renforts venus de toute l’Australie ainsi que de l'étranger (par exemple, des pompiers et équipements venus de Nouvelle-Zélande, de Singapour, du Canada et des États-Unis). Au 18 janvier, le coût de cette saison de feux avait déjà dépassé d’environ 4,4 milliards de dollars celui des « incendies du samedi noir » de 2009 et les revenus du secteur du tourisme ont chuté de plus d'un milliard de dollars. (fr)
- Musim kebakaran hutan Australia 2019–2020 adalah serangkaian kebakaran hutan yang saat ini membakar di berbagai penjuru di Australia, terutama di daerah tenggara. Musim kebakaran 2019-20 adalah musim dengan intensitas yang menonjol dibandingkan dengan karena telah membakar sekitar 186 juta hektare (460 juta ekar; 1.860.000 kilometer persegi; 720.000 mil persegi), menghancurkan lebih dari 9.352 bangunan (termasuk lebih dari 3.500 rumah) dan menewaskan 34 orang hingga 9 Maret 2020. Kebakaran hutan ini dianggap oleh sebagai musim kebakaran terburuk dalam ingatan. Pada Desember 2019, Pemerintah New South Wales mendeklarasikan keadaan darurat setelah suhu yang memecahkan rekor dan yang berkepanjangan memperburuk kebakaran hutan. Diperkirakan hampir setengah miliar hewan di New South Wales terkena dampak kebakaran ini. Perkiraan lain, yang mencakup binatang seperti kelelawar, amfibi, dan invertebrata, menyebutkan jumlahnya dapat mencapai lebih dari satu miliar. Para ahli ekologi khawatir beberapa spesies yang terancam punah akan didorong kepunahan oleh kebakaran ini. Sejak September 2019, kebakaran hebat mempengaruhi berbagai wilayah di negara bagian New South Wales, seperti , , , Hawkesbury, dan Wollondilly di ujung barat laut Sydney, Blue Mountains, , dan , dengan lebih dari 100 kebakaran terjadi di seluruh negara bagian. Di Victoria dan sejumlah wilayah hutan yang besar terbakar tak terkendali selama empat minggu sebelum kebakaran muncul dari hutan tersebut pada akhir Desember, merenggut nyawa, mengancam banyak kota dan mengisolasi dan . Keadaan bencana dideklarasikan untuk . Kebakaran signifikan terjadi di dan Pulau Kanguru di Australia Selatan. Daerah cukup terpengaruh adalah dan wilayah barat daya Australia Barat, dengan beberapa daerah di Tasmania dan ACT yang agak terpengaruh. Bala bantuan dari seluruh Australia dipanggil untuk membantu memadamkan api dan mengurangi kru lokal yang kelelahan di New South Wales. Pada tanggal 11 November dilaporkan bahwa (CFA) mengirim kontingen besar hingga 300 petugas pemadam kebakaran dan staf pendukung untuk membantu upaya pemadaman. Hingga pertengahan November 2019, lebih dari 100 petugas pemadam kebakaran dikirim dari Australia Barat. Kontingen juga dikirim dari Australia Selatan dan Wilayah Ibu Kota Australia. Pada 12 November Pemerintah Australia mengumumkan bahwa akan memberikan dukungan udara untuk upaya pemadaman kebakaran, serta mempersiapkan diri untuk menyediakan tenaga kerja dan dukungan logistik. Petugas pemadam kebakaran dari Selandia Baru, Amerika Serikat dan Kanada membantu memerangi kebakaran, terutama di New South Wales. (in)
- 2019년 6월 발생한 오스트레일리아 밀림 산불은 오스트레일리아 전역에서 발생하는 산불로, 오스트레일리아 동부 주와 남부 주에 큰 피해를 입히고 있다. 2020년 1월 14일 기준으로, 산불은 약 18,626만 헥타르의 땅을 태웠고 5,900채 이상의 건물을 파괴했으며 29명 이상이 사망하였으며 10억마리 정도의 동물들이 사망했고, 일부 멸종 위기 동물은 멸종 위협에 놓였다. 는 이 산불을 오스트레일리아 역사상 최악의 산불로 간주한다. 2019년 12월 뉴사우스웨일스주 정부는 폭염으로 인한 국가 비상사태를 선포하였고, 오랜 가뭄으로 인해 산불은 악화되었다. 2019년 9월부터 시드니의 서쪽에 있는 노스코스트, 미드노스코스트, 헌터 지방, 혹스버리, 월런딜리, 블루 마운틴, 일라와라, 사우스코스트 등 뉴사우스웨일스주의 여러 지역들이 심각한 피해를 입었고, 오스트레일리아 전체에 100여 개의 산불이 추가로 발생했다. 빅토리아주의 동부 및 동북부 지역의 대다수의 산림이 12월 말 처음 산불이 발생한 이후 4주 동안 불길에 휩싸였는데 이로 인해 많은 마을이 위험에 노출되었고, 코리옹과 말라쿠타는 고립되었다. 이스트깁스랜드는 재난 구역으로 지정되었다. 사우스오스트레일리아주에서는 캥거루섬과 에서 큰 산불이 발생했다. 웨스턴오스트레일리아주 남서부와 퀸즐랜드주 남동부에서는 큰 영향을 미치지 않았고, 태즈메이니아주와 오스트레일리아 수도 준주의 일부 지역이 산불의 영향을 받고 있다. 오스트레일리아 전역에서 뉴사우스웨일스의 산불 진압을 위한 지원이 요청되었다. 2019년 11월 11일 빅토리아 지방소방청은 300명의 소방대원과 지원 병력을 파견했다. 2019년 11월 중반 웨스턴오스트레일리아에서 100명의 소방대원이 파견되었다.사우스오스트레일리아와 오스트레일리아 수도 준주에서도 소방대원을 파견했다. 2019년 11월 12일 오스트레일리아 정부는 오스트레일리아 방위군이 화재 진압 노력을 지원하기 위한 공중 지원을 제공하고, 인력 제공, 병참 지원 등을 준비 중이라고 밝혔다. 뉴질랜드, 싱가포르, 아랍에미리트, 프랑스, 캐나다, 미국, 말레이시아, 파푸아뉴기니 등 세계 각국에서도 오스트레일리아 산불 진압을 위해 노력했다. (ko)
- オーストラリア森林火災 （オーストラリアしんりんかさい）は、2019年9月より多発化し、2020年2月まで続いたオーストラリアの大規模森林火災。 (ja)
- In 2019 braken er grote natuurbranden uit in verschillende delen van Australië. De getroffen gebieden omvatten onder andere de staat Nieuw-Zuid-Wales (voornamelijk de noordkust, de , de City of Hawkesbury, de Wollondilly Shire, de Blue Mountains en de zuidkust) en de streek rond de stad Adelaide. (nl)
- Gli incendi in Australia del 2019-2020 sono stati una serie di incendi boschivi che hanno devastato parte dell'Australia sud-orientale; in particolare gli Stati federati maggiormente colpiti sono stati Victoria e Nuovo Galles del Sud. A livello nazionale il governo ha fornito dati e risposte alle domande frequenti sui mega incendi, mentre l'Università Nazionale Australiana ha valutato separatamente l'anno degli incendi 2019 come "vicino alla media" e l'anno degli incendi 2020 come "insolitamente piccolo". (it)
- Pożary buszu w Australii – jedne z największych w historii Australii pożary buszu, które nawiedziły ten kraj na przełomie lat 2019 i 2020. W ich wyniku zginęły co najmniej 34 osoby. 2500 budynków, w tym ponad 1300 domów, uległo zniszczeniu. Ogień strawił też 103 tysiące kilometrów kwadratowych buszu. (pl)
- A temporada de incêndios na Austrália de 2019–2020 foi uma série de incêndios florestais que afetou a Austrália, predominantemente o sudeste do país. Os incêndios, que iniciaram em setembro de 2019, queimaram uma área de 18.6×106 ha (46×106 acres; 186,000 km2; 72,000 sq mi), uma área maior que Portugal e Coreia do Sul, mas não eram tão grandes quanto os incêndios de 1974 que queimaram 117 milhões de hectares (1.2 milhões km2). Nacionalmente, a Universidade Nacional da Austrália classificou o ano do incêndio de 2019 como "próximo da média" e o ano do incêndio de 2020 como "incomumente pequeno". Em comparação, os incêndios florestais na Califórnia em 2018 queimaram 800 mil hectares (2 milhões de acres) e os incêndios florestais na Amazônia em 2019 queimaram 900 mil hectares (2.2 milhões de acres). Até agora, mais de 5.900 construções (incluindo mais de 2.200 casas) foram destruídas e pelo menos 28 pessoas morreram, sendo que uma pessoa ainda está desaparecida no estado de Nova Gales do Sul. Estima-se também que quase meio bilhão de animais foram impactados ou mortos pelos incêndios. Outras estimativas, que incluem animais como morcegos, anfíbios e invertebrados, calculam o número de animais mortos em mais de um bilhão. Os ecologistas temem que algumas espécies ameaçadas sejam levadas à extinção pelos incêndios. As perdas no país já são estimadas em mais de 500 milhões de dólares australianos, com o governo australiano prometendo 2 bilhões de dólares australianos para ajudar na recuperação; entretanto, estima-se que será necessário 100 bilhões de dólares australianos para recuperar por completo todas as perdas. Desde novembro de 2019, os incêndios impactaram fortemente várias regiões do estado de Nova Gales do Sul, como a Costa Norte, a Costa Norte Central, a região de Hunter , as cidades de Hawkesbury e Wollondilly no extremo oeste de Sydney, as Montanhas Azuis, Illawarra e a Costa Sul, com mais de 100 incêndios em todo o estado. No leste e nordeste de Vitória, grandes áreas de florestas queimaram fora de controle por quatro semanas antes dos incêndios emergirem das florestas no final de dezembro, matando muitas pessoas, ameaçando muitas cidades e isolando Corryong e Mallacoota. Um estado de desastre foi declarado para East Gippsland. As áreas moderadamente afetadas foram o sudeste de Queensland, as colinas de Adelaide e a ilha Kangaroo, na Austrália Meridional, e áreas do sudoeste da Austrália Ocidental, com algumas áreas na Tasmânia e no Território da Capital Australiana sendo levemente impactadas. Em dezembro de 2019, o governo do estado declarou estado de emergência em Nova Gales do Sul depois que as temperaturas recordes e a seca prolongada provocaram o aumento dos incêndios. As ramificações políticas dos incêndios foram significativas. Uma decisão do governo de Nova Gales do Sul de cortar o financiamento para bombeiros com base em estimativas orçamentárias, bem como um feriado do primeiro-ministro australiano, Scott Morrison, durante um período em que dois bombeiros voluntários morreram e sua aparente apatia em relação à situação, resultou em controvérsia. Como as temperaturas estavam previstas para atingir os 41°C, a primeira-ministra de Nova Gales do Sul, Gladys Berejiklian, convocou um novo estado de emergência de sete dias, com efeito a partir das 9h da manhã de 3 de janeiro de 2020. Reforços de toda a Austrália foram chamados para ajudarem a combater os incêndios e aliviarem as equipes locais esgotadas em Nova Gales do Sul. Em 11 de novembro, foi relatado que a Country Fire Authority (CFA) estava enviando um grande contingente de até 300 bombeiros e pessoal de apoio de Vitória. Mais de 100 bombeiros foram enviados da Austrália Ocidental em 14 de novembro de 2019. Contingentes também foram enviados da Austrália do Sul e do Território da Capital Australiana. Em 12 de novembro, o governo federal anunciou que a Força de Defesa Australiana estava fornecendo apoio aéreo ao esforço de combate a incêndios, além de se preparar para fornecer mão de obra e apoio logístico. Bombeiros da Nova Zelândia, Estados Unidos e Canadá ajudaram a combater os incêndios, especialmente em Nova Gales do Sul. Em 12 de novembro de 2019, o risco de incêndio catastrófico foi declarado na região da Grande Sydney pela primeira vez desde a introdução desse nível em 2009 e uma proibição total de queimadas estava em vigor em sete regiões, incluindo a Grande Sydney. As áreas de Illawarra e Greater Hunter também experienciaram perigos de incêndio catastróficos e outras partes do estado, incluindo as já devastadas partes do norte de Nova Gales do Sul. Em 1 de janeiro de 2020, 3.6 milhões de hectares (8.9 milhões de acres) foram queimados ou estão queimando em Nova Gales do Sul. (pt)
- Лесные пожары в Австралии, преимущественно на юго-востоке страны, начались в августе 2019 года. Масштаб пожаров значительно превышает средний во время ежегодного сезона засухи, которая длится с декабря по март, в летнее время в Австралии.Считается, что лесные пожары сезона 2019—2020 годов стали самыми разрушительными за всю историю наблюдений. (ru)
- 2019年－2020年澳洲丛林大火泛指一系列在2019年9月開始在澳洲因為天氣炎熱加上乾燥而各地燃燒的山火。截至2020年1月17日，澳洲聯邦內政事務部（The Federal Department of Home Affairs）大幅上修總大火燃燒面積約17.1 × 106公頃（42 × 106英畝；171,000平方公里；66,000平方英里）的土地。截至2020年1月8日，山火共燒毀5,900多栋建筑物（包括2,204多栋房屋），另有34人死亡（包含8名新南威爾斯州及維多利亞州的消防志工在內。）。視這場大火視為有史以來最嚴重的叢林大火。在破紀錄高溫和長期乾旱使叢林大火惡化後，在2019年12月宣佈進入緊急狀態。根據悉尼大學估計，全國超過10億隻動物因持續不斷的大火而喪生。而麥覺理大學估計，包括蝙蝠、兩棲動物和昆蟲等動物，約有數十億動物在這場大火中死亡。 關於火災的強度和規模的根本原因，包括火災管理實踐和氣候變化的作用，已經引起了廣泛的爭論，並且引起了國際上的廣泛關注。當訪問大火燒毀的地區時，政客們的接待情況喜憂參半。大型國際組織，公眾和名人向公眾捐贈了數百萬美元，用於救濟受害者和恢復野生動植物。捐贈的食品，衣物和牲畜飼料的車隊已被送往受災地區。 (zh)
- Лісові пожежі в Австралії 2019—2020 — масові пожежі у лісах Австралії, здебільшого на південному сході країни. Масштаб пожеж значно перевищує середній під час щорічного сезону посухи, яка триває від грудня по березень, у літній час в Австралії. Пожежі тривають від серпня 2019 року. Станом на 5 січня 2020 року внаслідок пожеж згоріло близько 6,3 мільйона гектарів лісів (63 000 квадратних кілометрів), вогнем знищено понад 2500 будівель (включаючи понад 1300 житлових будинків) та загинуло 25 людей. У грудні 2019 року уряд Нового Південного Уельсу оголосив надзвичайний стан у штаті у зв'язку з рекордною температурою, тривалою посухою та загострення бурхливих пожеж. За підрахунками експерта з біорізноманітності Австралії в Сіднейському університеті професора Кріса Дікмана у лісових пожежах постраждало більше мільярда тварин. Головними причинами пожежі стали рекордні спека та посухи, часті удари блискавок під час гроз в регіоні, позитивний диполь Індійського океану, ненавмисні та навмисні підпали, а також інші. Від вересня 2019 року від понад 100 пожеж страждають великі території штату Новий Південний Уельс, зокрема регіони Північне узбережжя Нового Південного Уельсу, Середнє Північне Узбережжя, регіон Гантер, місто , , крайній захід міста Сідней, Блакитні гори, Іллаварра, Південне узбережжя та інші. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Από τον Ιούνιο του 2019 μέχρι και σήμερα η Αυστραλία βιώνει το μεγαλύτερο κύμα πυρκαγιών στην ιστορία της χώρας. Οι καταστροφές που έχουν προκληθεί είναι τεράστιες, αφού οι πυρκαγιές έχουν ήδη κάψει έκταση περίπου 26 εκατομμυρίων στρεμμάτων, κατέστρεψαν περισσότερα από 2.500 κτίρια (συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 1.300 κατοικιών), προκάλεσαν τον θάνατο 28 ανθρώπων και περισσότερων από 1,1 δισεκατομμυρίων ζώων. (el)
- 2019-2020ko Australiako baso suteak, Australian barna jazotako baso-suteak izan ziren, nagusiki herrialdearen hego-ekialdean. 2020ko urtarrilaren 8rako 10,7 milioi hektarea (107.000 kilometro karratu) erre eta 5.900 eraikin (2.204 etxebizitza barne) suntsitzeaz gain 28 lagun hil zituzten. Gainera, suteek 500 milioi animaliei eragin ziela uste da. 2020ko urtarrilaren 17tik aurrera eurite eta ekaitz handiak hasi ziren Australian, suhiltzaileei lana erraztuz, baina suteek abian jarraitu zuten. (eu)
- オーストラリア森林火災 （オーストラリアしんりんかさい）は、2019年9月より多発化し、2020年2月まで続いたオーストラリアの大規模森林火災。 (ja)
- In 2019 braken er grote natuurbranden uit in verschillende delen van Australië. De getroffen gebieden omvatten onder andere de staat Nieuw-Zuid-Wales (voornamelijk de noordkust, de , de City of Hawkesbury, de Wollondilly Shire, de Blue Mountains en de zuidkust) en de streek rond de stad Adelaide. (nl)
- Gli incendi in Australia del 2019-2020 sono stati una serie di incendi boschivi che hanno devastato parte dell'Australia sud-orientale; in particolare gli Stati federati maggiormente colpiti sono stati Victoria e Nuovo Galles del Sud. A livello nazionale il governo ha fornito dati e risposte alle domande frequenti sui mega incendi, mentre l'Università Nazionale Australiana ha valutato separatamente l'anno degli incendi 2019 come "vicino alla media" e l'anno degli incendi 2020 come "insolitamente piccolo". (it)
- Pożary buszu w Australii – jedne z największych w historii Australii pożary buszu, które nawiedziły ten kraj na przełomie lat 2019 i 2020. W ich wyniku zginęły co najmniej 34 osoby. 2500 budynków, w tym ponad 1300 domów, uległo zniszczeniu. Ogień strawił też 103 tysiące kilometrów kwadratowych buszu. (pl)
- Лесные пожары в Австралии, преимущественно на юго-востоке страны, начались в августе 2019 года. Масштаб пожаров значительно превышает средний во время ежегодного сезона засухи, которая длится с декабря по март, в летнее время в Австралии.Считается, что лесные пожары сезона 2019—2020 годов стали самыми разрушительными за всю историю наблюдений. (ru)
- 2019年－2020年澳洲丛林大火泛指一系列在2019年9月開始在澳洲因為天氣炎熱加上乾燥而各地燃燒的山火。截至2020年1月17日，澳洲聯邦內政事務部（The Federal Department of Home Affairs）大幅上修總大火燃燒面積約17.1 × 106公頃（42 × 106英畝；171,000平方公里；66,000平方英里）的土地。截至2020年1月8日，山火共燒毀5,900多栋建筑物（包括2,204多栋房屋），另有34人死亡（包含8名新南威爾斯州及維多利亞州的消防志工在內。）。視這場大火視為有史以來最嚴重的叢林大火。在破紀錄高溫和長期乾旱使叢林大火惡化後，在2019年12月宣佈進入緊急狀態。根據悉尼大學估計，全國超過10億隻動物因持續不斷的大火而喪生。而麥覺理大學估計，包括蝙蝠、兩棲動物和昆蟲等動物，約有數十億動物在這場大火中死亡。 關於火災的強度和規模的根本原因，包括火災管理實踐和氣候變化的作用，已經引起了廣泛的爭論，並且引起了國際上的廣泛關注。當訪問大火燒毀的地區時，政客們的接待情況喜憂參半。大型國際組織，公眾和名人向公眾捐贈了數百萬美元，用於救濟受害者和恢復野生動植物。捐贈的食品，衣物和牲畜飼料的車隊已被送往受災地區。 (zh)
- تضمن موسم حرائق الغابات في أستراليا 2019-20 سلسلة من حرائق الغابات والتي تشتعل حاليًا في جميع أنحاء أستراليا، خاصة في الجنوب الشرقي. يُعتبر موسم حرائق الغابات في 2019-20 ذو شدة ملحوظة مقارنة بالمواسم السابقة إذ قد أحرق ما يقرب من 10.7 مليون هكتار (26 مليون فدانًا، أو 107 ألف كيلومترًا مربعًا، أو 41 ألف ميلا مربعا)، ودمر أكثر من 5900 مبنى (بما في ذلك 2204 منزلا) وقتل ثمانية أشخاص حتى الثامن من يناير 2020. تعتبر هيئة نيوساوث ويلز للحرائق البرية أن هذا الموسم هو أسوأ المواسم المسجلة. في ديسمبر 2019، أعلنت حكومة نيوساوث ويلز قانون الطوارئ بعد ارتفاع درجات الحرارة لمستويات غير مسبوقة وبعد أن زاد الجفاف الطويل من الحرائق. يُقدر أن حوالي نصف بليون حيوان قد تأثرت بالحرائق الجارية. تقدم بعض التقديرات الأخرى التي تشمل الوطاويط والبرمائيات واللا فقاريات أعدادًا للحيوانات المقتولة تصل إلى أكثر من بليو (ar)
- Els incendis forestals que assolaren Austràlia el 2019–2020 han cremat més de 10,7 milions d'hectàrees, han destruït més de 5.900 edificis (incloent-hi més de 2.200 cases) i han provocat la mort de 28 persones a 8 de gener del 2020, amb sis altres persones desaparegudes a l'estat de Victòria. Alguns consideren que es tracta d'una de les pitjors temporades d'incendis forestals documentades. El desembre del 2019, el govern de Nova Gal·les del Sud declarà l'estat d'emergència després que les temperatures rècord i la sequera prolongada exacerbessin els incendis forestals. A més, es calcula que prop de 500 milions d'animals es veieren afectats pels incendis. (ca)
- Sezóna požárů v Austrálii na přelomu let 2019 a 2020 (kdy je na jižní polokouli léto) zasáhla do ledna 2020 plochu 186 260 km², a to především v jihovýchodní části země (ve státech Victoria a Nový Jižní Wales). Během požárů bylo zničeno přes 2500 budov, vč. 1300 obytných domů a zemřelo 33 lidí, řada dalších byla nezvěstná. Požáry donutily vládu státu Nový Jižní Wales vyhlásit stav nouze a australskou armádu povolat rezervisty do boje s ohněm. Požárům předcházely rekordně vysoké teploty a sucho, které postihlo Austrálii. (cs)
- The 2019–20 Australian bushfire season (Black Summer), was a period of bushfires in many parts of Australia, which, due to its unusual intensity, size, duration, and uncontrollable dimension, is considered a megafire. The Australian National University reported that the area burned in 2019/2020 was "well below average" due to low fuel levels and fire activity in Northern Australia. In 2021 the documentary film Burning by Eva Orner addressed the 2019–2020 Australian bushfires from several different perspectives. The film places particular focus on the inactions of Prime Minister Scott Morrison. (en)
- Los incendios forestales en Australia de 2019-2020 fueron una serie de incendios forestales en Australia entre junio de 2019 y mayo de 2020. Australian National University describió los incendios de 2019 como "cercanos al promedio" y los incendios de 2020 como "inusualmente pequeños". En total, la temporada 2019/2020 consumió una extensión de 30 millones de hectáreas, lo cual en Australia queda "muy por debajo del promedio" anual. (es)
- Buschbrände in Australien 2019/2020 bezeichnet die zahlreichen extremen Buschfeuer der Feuersaison 2019/2020, die von Juni 2019 bis März 2020 landesweit in Australien brannten, vor allem aber in den an der Ostküste gelegenen Bundesstaaten Queensland, New South Wales, Australian Capital Territory und Victoria, aber auch in South Australia, Western Australia, Tasmanien sowie im Northern Territory. (de)
- La saison 2019-2020 des feux de brousse en Australie a débuté en juin touchant surtout la Nouvelle-Galles du Sud et dans l'est et le nord-est de l'État de Victoria, avant de sortir des forêts fin décembre, justifiant plusieurs « états d’urgence » déclarés dans ces deux États. Il s'agit des plus importants incendies de végétation de l'histoire de l'Australie, principalement dans le sud-est du continent. L'Australian National University a qualifié les incendies de 2019 de "proche de la moyenne" et les incendies de 2020 comme «exceptionnellement petits ». (fr)
- Musim kebakaran hutan Australia 2019–2020 adalah serangkaian kebakaran hutan yang saat ini membakar di berbagai penjuru di Australia, terutama di daerah tenggara. Musim kebakaran 2019-20 adalah musim dengan intensitas yang menonjol dibandingkan dengan karena telah membakar sekitar 186 juta hektare (460 juta ekar; 1.860.000 kilometer persegi; 720.000 mil persegi), menghancurkan lebih dari 9.352 bangunan (termasuk lebih dari 3.500 rumah) dan menewaskan 34 orang hingga 9 Maret 2020. Kebakaran hutan ini dianggap oleh sebagai musim kebakaran terburuk dalam ingatan. Pada Desember 2019, Pemerintah New South Wales mendeklarasikan keadaan darurat setelah suhu yang memecahkan rekor dan yang berkepanjangan memperburuk kebakaran hutan. Diperkirakan hampir setengah miliar hewan di New South Wales te (in)
- 2019년 6월 발생한 오스트레일리아 밀림 산불은 오스트레일리아 전역에서 발생하는 산불로, 오스트레일리아 동부 주와 남부 주에 큰 피해를 입히고 있다. 2020년 1월 14일 기준으로, 산불은 약 18,626만 헥타르의 땅을 태웠고 5,900채 이상의 건물을 파괴했으며 29명 이상이 사망하였으며 10억마리 정도의 동물들이 사망했고, 일부 멸종 위기 동물은 멸종 위협에 놓였다. 는 이 산불을 오스트레일리아 역사상 최악의 산불로 간주한다. 2019년 12월 뉴사우스웨일스주 정부는 폭염으로 인한 국가 비상사태를 선포하였고, 오랜 가뭄으로 인해 산불은 악화되었다. (ko)
- A temporada de incêndios na Austrália de 2019–2020 foi uma série de incêndios florestais que afetou a Austrália, predominantemente o sudeste do país. Os incêndios, que iniciaram em setembro de 2019, queimaram uma área de 18.6×106 ha (46×106 acres; 186,000 km2; 72,000 sq mi), uma área maior que Portugal e Coreia do Sul, mas não eram tão grandes quanto os incêndios de 1974 que queimaram 117 milhões de hectares (1.2 milhões km2). Nacionalmente, a Universidade Nacional da Austrália classificou o ano do incêndio de 2019 como "próximo da média" e o ano do incêndio de 2020 como "incomumente pequeno". (pt)
- Лісові пожежі в Австралії 2019—2020 — масові пожежі у лісах Австралії, здебільшого на південному сході країни. Масштаб пожеж значно перевищує середній під час щорічного сезону посухи, яка триває від грудня по березень, у літній час в Австралії. Пожежі тривають від серпня 2019 року. Станом на 5 січня 2020 року внаслідок пожеж згоріло близько 6,3 мільйона гектарів лісів (63 000 квадратних кілометрів), вогнем знищено понад 2500 будівель (включаючи понад 1300 житлових будинків) та загинуло 25 людей. У грудні 2019 року уряд Нового Південного Уельсу оголосив надзвичайний стан у штаті у зв'язку з рекордною температурою, тривалою посухою та загострення бурхливих пожеж. За підрахунками експерта з біорізноманітності Австралії в Сіднейському університеті професора Кріса Дікмана у лісових пожежах пост (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Lockheed_EC-130Q_Hercules_departing_HMAS_Albatross.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
