| dbo:abstract
|
- La final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2000 fou un partit de futbol disputat a l'Estádio do Maracanã de Rio de Janeiro el 14 de gener de 2000. Fou una final completament brasilera, entre el Corinthians i el Vasco da Gama que va decidir el Campionat del Món de Clubs de futbol 2000. Després d'un empat sense gols en els 120 minuts de joc, el Corinthians va guanyar la tanda de penals per 4–3, esdevenint així el primer club en guanyar la coppa del món de la FIFA, i també el primer en vèncer un equip del seu mateix país a la final. (ca)
- نهائي كأس العالم لأندية كرة القدم 2000 هي المباراة النهائية من كأس العالم للأندية لكرة القدم 2000، وهي مسابقة كرة قدم للأندية أبطال اتحادات الفيفا القارية الستة. لعب النهائي في في يوم 14 يناير 2000 وفاز باللقب نادي كورينثيانز بركلات الترجيح. (ar)
- The 2000 FIFA Club World Championship Final was an association football match that took place at Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro on 14 January 2000. It was an all-Brazilian final between Corinthians and Vasco da Gama to determine the winner of the 2000 FIFA Club World Championship. After a goalless draw during the 120 minutes, Corinthians won the penalty shoot-out 4–3, becoming the first club to lift the FIFA Club World Cup, and the first side to beat a side from their home country in the final. (en)
- La final del Campeonato Mundial de Clubes 2000 se disputó el 14 de enero de 2000, en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro, Brasil. Los dos ganadores de los partidos de semifinales, Corinthians y Vasco da Gama, se enfrentaron en un único partido que coronó al campeón del mundo. El equipo paulista venció a su rival en la definición por penales por 4-3, luego de terminar empatado en el tiempo reglamentario sin goles. (es)
- Final Kejuaraan Dunia Antarklub FIFA 2000 adalah suatu pertandingan sepak bola yang diadakan di Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro pada 14 Januari 2000. Pertandingan merupakan pertandingan final yang mempertemukan kedua klub asal Brasil, yakni Corinthians dan Vasco da Gama, untuk menentukan juara Kejuaraan Dunia Antarklub FIFA 2000. Setelah imbang tanpa gol selama 120 menit, Corinthians memenangkan adu penalti dengan skor 4–3, menjadi klub pertama yang mengangkat trofi Piala Dunia Antarklub FIFA, serta menjadi klub pertama yang mengalahkan lawan senegaranya di negeri sendiri dalam pertandingan final. (in)
- 2000년 FIFA 클럽 세계 선수권 대회 결승전은 2000년 FIFA 클럽 세계 선수권 대회의 우승팀을 가리기 위한 경기이다. 코린치앙스가 바스쿠 다 가마를 꺾고 초대 챔피언이 되었다. (ko)
- La finale della 1ª edizione del campionato mondiale per club (noto in seguito come Coppa del mondo per club) si è tenuta il 14 gennaio 2000 al Maracanã di Rio de Janeiro tra le due squadre brasiliane del Corinthians, vincitore del campionato brasiliano del 1999 e partecipante in qualità di campione nazionale del Paese ospitante, e del Vasco da Gama, vincitore della Coppa Libertadores 1998 e partecipante in seguito alla rinuncia del Palmeiras, vincitore del Coppa Libertadores 1999. (it)
- Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2000 года стал третьим финалом Клубного чемпионата мира по футболу, турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны, принимающей турнир. Матч прошёл на стадионе «Маракана» (Рио-де-Жанейро, Бразилия). (ru)
- A final do Campeonato Mundial de Clubes da FIFA de 2000 foi disputada no dia 14 de janeiro de 2000, entre Corinthians e Vasco da Gama, ambos do Brasil. Após um 0–0 que durou até o final da prorrogação, o Corinthians sagrou-se campeão na disputa por pênaltis, onde venceu por 4–3 e conquistou o primeiro Mundial de Clubes organizado pela FIFA. A arbitragem foi do neerlandês Dick Jol. (pt)
- Фінал клубного чемпіонату світу з футболу 2000 — останній і вирішальний матч першого клубного чемпіонату світу, що відбувся 14 січня 2000 року на стадіоні «Маракана» в Ріо-де-Жанейро, Бразилія. В матчі зустрілись дві бразильські команди — «Корінтіанс» та «Васко да Гама». Після нульової нічиєї протягом 120 хвилин, «Корінтіанс» виграв в сері пенальті 4:3, ставши першим і наразі єдиним клубом, що виграв трофей в статусі господаря турніру. (uk)
|
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8527 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:aet
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:details
|
- After extra time (en)
- Corinthians won 4–3 on penalties (en)
|
| dbp:event
| |
| dbp:leftarm
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
| |
| dbp:patternLa
| |
| dbp:patternRa
| |
| dbp:patternSh
|
- _corinthians00a (en)
- _vasco00a (en)
|
| dbp:patternSo
|
- _corinthians00mh (en)
- _whitetopl (en)
|
| dbp:penalties
|
- Viola (en)
- Rincón (en)
- Gilberto (en)
- Edu (en)
- Edmundo (en)
- Marcelinho (en)
- Romário (en)
- Luizão (en)
- Alex Oliveira (en)
- Fernando Baiano (en)
|
| dbp:penaltyscore
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
| |
| dbp:socks
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2000 (xsd:integer)
- Corinthians (en)
- Vasco da Gama (en)
|
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2000 fou un partit de futbol disputat a l'Estádio do Maracanã de Rio de Janeiro el 14 de gener de 2000. Fou una final completament brasilera, entre el Corinthians i el Vasco da Gama que va decidir el Campionat del Món de Clubs de futbol 2000. Després d'un empat sense gols en els 120 minuts de joc, el Corinthians va guanyar la tanda de penals per 4–3, esdevenint així el primer club en guanyar la coppa del món de la FIFA, i també el primer en vèncer un equip del seu mateix país a la final. (ca)
- نهائي كأس العالم لأندية كرة القدم 2000 هي المباراة النهائية من كأس العالم للأندية لكرة القدم 2000، وهي مسابقة كرة قدم للأندية أبطال اتحادات الفيفا القارية الستة. لعب النهائي في في يوم 14 يناير 2000 وفاز باللقب نادي كورينثيانز بركلات الترجيح. (ar)
- The 2000 FIFA Club World Championship Final was an association football match that took place at Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro on 14 January 2000. It was an all-Brazilian final between Corinthians and Vasco da Gama to determine the winner of the 2000 FIFA Club World Championship. After a goalless draw during the 120 minutes, Corinthians won the penalty shoot-out 4–3, becoming the first club to lift the FIFA Club World Cup, and the first side to beat a side from their home country in the final. (en)
- La final del Campeonato Mundial de Clubes 2000 se disputó el 14 de enero de 2000, en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro, Brasil. Los dos ganadores de los partidos de semifinales, Corinthians y Vasco da Gama, se enfrentaron en un único partido que coronó al campeón del mundo. El equipo paulista venció a su rival en la definición por penales por 4-3, luego de terminar empatado en el tiempo reglamentario sin goles. (es)
- Final Kejuaraan Dunia Antarklub FIFA 2000 adalah suatu pertandingan sepak bola yang diadakan di Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro pada 14 Januari 2000. Pertandingan merupakan pertandingan final yang mempertemukan kedua klub asal Brasil, yakni Corinthians dan Vasco da Gama, untuk menentukan juara Kejuaraan Dunia Antarklub FIFA 2000. Setelah imbang tanpa gol selama 120 menit, Corinthians memenangkan adu penalti dengan skor 4–3, menjadi klub pertama yang mengangkat trofi Piala Dunia Antarklub FIFA, serta menjadi klub pertama yang mengalahkan lawan senegaranya di negeri sendiri dalam pertandingan final. (in)
- 2000년 FIFA 클럽 세계 선수권 대회 결승전은 2000년 FIFA 클럽 세계 선수권 대회의 우승팀을 가리기 위한 경기이다. 코린치앙스가 바스쿠 다 가마를 꺾고 초대 챔피언이 되었다. (ko)
- La finale della 1ª edizione del campionato mondiale per club (noto in seguito come Coppa del mondo per club) si è tenuta il 14 gennaio 2000 al Maracanã di Rio de Janeiro tra le due squadre brasiliane del Corinthians, vincitore del campionato brasiliano del 1999 e partecipante in qualità di campione nazionale del Paese ospitante, e del Vasco da Gama, vincitore della Coppa Libertadores 1998 e partecipante in seguito alla rinuncia del Palmeiras, vincitore del Coppa Libertadores 1999. (it)
- Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2000 года стал третьим финалом Клубного чемпионата мира по футболу, турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны, принимающей турнир. Матч прошёл на стадионе «Маракана» (Рио-де-Жанейро, Бразилия). (ru)
- A final do Campeonato Mundial de Clubes da FIFA de 2000 foi disputada no dia 14 de janeiro de 2000, entre Corinthians e Vasco da Gama, ambos do Brasil. Após um 0–0 que durou até o final da prorrogação, o Corinthians sagrou-se campeão na disputa por pênaltis, onde venceu por 4–3 e conquistou o primeiro Mundial de Clubes organizado pela FIFA. A arbitragem foi do neerlandês Dick Jol. (pt)
- Фінал клубного чемпіонату світу з футболу 2000 — останній і вирішальний матч першого клубного чемпіонату світу, що відбувся 14 січня 2000 року на стадіоні «Маракана» в Ріо-де-Жанейро, Бразилія. В матчі зустрілись дві бразильські команди — «Корінтіанс» та «Васко да Гама». Після нульової нічиєї протягом 120 хвилин, «Корінтіанс» виграв в сері пенальті 4:3, ставши першим і наразі єдиним клубом, що виграв трофей в статусі господаря турніру. (uk)
|
| rdfs:label
|
- نهائي بطولة العالم للأندية 2000 (ar)
- Final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2000 (ca)
- 2000 FIFA Club World Championship Final (en)
- Final del Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2000 (es)
- Final Kejuaraan Dunia Antarklub FIFA 2000 (in)
- Finale del campionato mondiale per club FIFA 2000 (it)
- 2000년 FIFA 클럽 세계 선수권 대회 결승전 (ko)
- Final do Campeonato Mundial de Clubes da FIFA de 2000 (pt)
- Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2000 (ru)
- Фінал клубного чемпіонату світу з футболу 2000 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2000 FIFA Club World Championship Final (en)
|
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cup3Result
of | |
| is dbp:round
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
