dbo:abstract
|
- Die 99. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 22. bis 29. März 2009 in Los Angeles (USA) statt. Veranstaltungsort war das Staples Center. Am 19. September 2006 gab die Internationale Eislaufunion (ISU) die kalifornische Metropole als Ausrichter bekannt. Insgesamt waren 216 Läufer aus 52 Ländern für die Veranstaltung gemeldet. Montenegro kam neu als offizielles Mitglied der ISU hinzu. Brasilien und Irland nahmen zum ersten Mal in der Geschichte der Welttitelkämpfe teil. (de)
- The 2009 World Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition in the 2008–09 season. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Results from these World Championships were used to determine the majority of the spots available for each country at the 2010 Winter Olympics: 24 spots in singles, 16 in pairs, and 19 in ice dancing, with the remaining spots determined at an Olympic qualifying event in the fall of 2009. As every year, Worlds also determined the entries by country for the following year's event. The event was held in the Staples Center at L.A. Live in Los Angeles, California, USA from March 23 to 29, 2009. The compulsory dance was the Paso Doble. (en)
- El XCIX Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Los Ángeles (Estados Unidos) entre el 23 y el 29 de marzo de 2009 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo. Las competiciones se efecturon en el pabellón Staples Center de la ciudad californiana. (es)
- Les championnats du monde de patinage artistique 2009 ont lieu du 23 au 29 mars 2009 au Staples Center de Los Angeles aux États-Unis. Pour la première fois aux mondiaux, cinquante patineurs participent à la compétition individuelle masculine. (fr)
- 2009年世界フィギュアスケート選手権(2009ねんせかいフィギュアスケートせんしゅけん)は2009年3月23日から29日にかけて、アメリカ合衆国・ロサンゼルスのステイプルズ・センターで行われた。アメリカ合衆国での開催は2003年世界選手権以来6年ぶり。 (ja)
- 2009년 세계 피겨스케이팅 선수권 대회(2009 World Figure Skating Championships)는 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스에 위치한 스테이플스 센터에서 3월 23일부터 29일까지 열렸던 피겨스케이팅 선수권 대회였다. 이 대회는 국제 빙상 경기 연맹(ISU)가 주관하는 공식 대회이기도 했다. 세계 선수권의 결과는 2010년 동계 올림픽과 2010년 세계 피겨스케이팅 선수권 대회의 국가별 출전권을 결정하였다. 싱글 종목은 24장, 페어 종목은 16장, 아이스댄싱 종목은 19장의 출전권이 올림픽과 세계선수권에 배당되어있었다. (ko)
- I Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2009 sono stati la 99ª edizione della competizione di pattinaggio di figura, valida per la stagione 2008-2009. Si sono svolti dal 23 al 29 marzo 2009 presso lo Staples Center di Los Angeles (Stati Uniti d'America). (it)
- De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen vormen samen een evenement dat jaarlijks georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie (ISU). Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in het kunstschaatsen. In 2009 werden de kampioenschappen van 23 tot en met 28 maart gehouden in het Staples Center in Los Angeles, Californië. Het was de eerste keer dat de Wereldkampioenschappen kunstschaatsen in Los Angeles plaatsvonden en de twaalfde keer in de Verenigde Staten. Los Angeles was de achtste Amerikaanse gaststad, na New York (1930), Colorado Springs (1957, 1959, 1965, 1969 en 1975), Hartford (1981), Cincinnati (1987), Oakland (1992), Minneapolis (1998) en Washington D.C. (2003), waar het WK Kunstschaatsen plaatsvond. Voor de mannen was het de 99e editie, voor de vrouwen de 89e editie, voor de paren de 87e editie, en voor de ijsdansers de 57e editie. (nl)
- Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2009 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się od 23 do 29 marca 2009 w hali Staples Center w Los Angeles. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych. Złoty medal wśród solistów zdobył Amerykanin Evan Lysacek, zaś wśród solistek triumfowała Koreanka Kim Yu-na. W parach sportowych tytuł mistrzowski wywalczyli reprezentanci Niemiec Alona Sawczenko i Robin Szolkowy. W parach tanecznych triumfowali Rosjanie Oksana Domnina i Maksim Szabalin. (pl)
- O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2009 foi a nonagésima nona edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 23 de março e 29 de março, no Staples Center, localizado na cidade de Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos. (pt)
- Чемпионат мира по фигурному катанию 2009 (англ. 2009 World Figure Skating Championships) — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2008—2009 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду. Чемпионат прошёл в Лос-Анджелесе (США), на арене «Стэйплс-центр» с 22 марта по 29 марта 2009 года. На этом чемпионате определялось, сколько фигуристов и из каких стран смогут участвовать в зимних Олимпийских играх 2010, заполнилась большая часть квоты МОК — 24 места в индивидуальных разрядах, 16 в парном и 19 в танцах на льду (остальные места будут разыграны в сентябре 2009 года на турнире «Nebelhorn Trophy»). Обязательным танцем на турнире был назначен пасодобль. (ru)
- 2009年世界花样滑冰锦标赛于2009年3月23日至29日在美国洛杉矶斯台普斯中心举行,是該年度水平最高的花样滑冰比赛。分男子单人滑、女子单人滑、双人滑和冰舞四个项目。是2010年冬季奥林匹克运动会的选拔赛,将决定溫哥華冬奥会花样滑冰比赛大多数席位。当然也决定了下届世界花样滑冰锦标赛各国名额的分配。 (zh)
- Чемпіонат світу з фігурного катання 2009 (англ. 2009 World Figure Skating Championships; ЧС з фігурного катання-2009) — міжнародний турнір, організований Міжнародним союзом ковзанярів серед фігуристів світу в сезоні 2008/2009 років. Спортсмени змагалися в чоловічому одиночному і жіночому одиночному катанні, в спортивному і танцювальному парному катанні. Чемпіонат відбувся в США, у місті Лос-Анджелесі на льодовій арені «Staples Center» у період з 23 березня до 29 березня 2009 року. На цьому турнірі, крім основного змагання, визначаються квоти на участь у турнірі з фігурного катання на XXI Зимовій Олімпіаді (Ванкувер, Канада, 2010), зокрема, має бути заповнена квота МОК — по 24 місця в індивідуальних розрядах, 16 у парному і 19 в танцях на льоду (решта місць розігруватимуться у вересні 2009 року на турнірі «Nebelhorn Trophy»-2009). Обов'язковим танцем на турнірі визначено пасодобль. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Die 99. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 22. bis 29. März 2009 in Los Angeles (USA) statt. Veranstaltungsort war das Staples Center. Am 19. September 2006 gab die Internationale Eislaufunion (ISU) die kalifornische Metropole als Ausrichter bekannt. Insgesamt waren 216 Läufer aus 52 Ländern für die Veranstaltung gemeldet. Montenegro kam neu als offizielles Mitglied der ISU hinzu. Brasilien und Irland nahmen zum ersten Mal in der Geschichte der Welttitelkämpfe teil. (de)
- El XCIX Campeonato Mundial de Patinaje Artístico se realizó en Los Ángeles (Estados Unidos) entre el 23 y el 29 de marzo de 2009 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Estadounidense de Patinaje sobre Hielo. Las competiciones se efecturon en el pabellón Staples Center de la ciudad californiana. (es)
- Les championnats du monde de patinage artistique 2009 ont lieu du 23 au 29 mars 2009 au Staples Center de Los Angeles aux États-Unis. Pour la première fois aux mondiaux, cinquante patineurs participent à la compétition individuelle masculine. (fr)
- 2009年世界フィギュアスケート選手権(2009ねんせかいフィギュアスケートせんしゅけん)は2009年3月23日から29日にかけて、アメリカ合衆国・ロサンゼルスのステイプルズ・センターで行われた。アメリカ合衆国での開催は2003年世界選手権以来6年ぶり。 (ja)
- 2009년 세계 피겨스케이팅 선수권 대회(2009 World Figure Skating Championships)는 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스에 위치한 스테이플스 센터에서 3월 23일부터 29일까지 열렸던 피겨스케이팅 선수권 대회였다. 이 대회는 국제 빙상 경기 연맹(ISU)가 주관하는 공식 대회이기도 했다. 세계 선수권의 결과는 2010년 동계 올림픽과 2010년 세계 피겨스케이팅 선수권 대회의 국가별 출전권을 결정하였다. 싱글 종목은 24장, 페어 종목은 16장, 아이스댄싱 종목은 19장의 출전권이 올림픽과 세계선수권에 배당되어있었다. (ko)
- I Campionati mondiali di pattinaggio di figura 2009 sono stati la 99ª edizione della competizione di pattinaggio di figura, valida per la stagione 2008-2009. Si sono svolti dal 23 al 29 marzo 2009 presso lo Staples Center di Los Angeles (Stati Uniti d'America). (it)
- Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym 2009 – zawody rangi mistrzowskiej w łyżwiarstwie figurowym, które odbywały się od 23 do 29 marca 2009 w hali Staples Center w Los Angeles. Podczas zawodów rozgrywane były konkurencje solistów, solistek, par sportowych oraz par tanecznych. Złoty medal wśród solistów zdobył Amerykanin Evan Lysacek, zaś wśród solistek triumfowała Koreanka Kim Yu-na. W parach sportowych tytuł mistrzowski wywalczyli reprezentanci Niemiec Alona Sawczenko i Robin Szolkowy. W parach tanecznych triumfowali Rosjanie Oksana Domnina i Maksim Szabalin. (pl)
- O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo de 2009 foi a nonagésima nona edição do Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo, um evento anual de patinação artística no gelo organizado pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union) onde os patinadores artísticos competem pelo título de campeão mundial. A competição foi disputada entre os dias 23 de março e 29 de março, no Staples Center, localizado na cidade de Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos. (pt)
- 2009年世界花样滑冰锦标赛于2009年3月23日至29日在美国洛杉矶斯台普斯中心举行,是該年度水平最高的花样滑冰比赛。分男子单人滑、女子单人滑、双人滑和冰舞四个项目。是2010年冬季奥林匹克运动会的选拔赛,将决定溫哥華冬奥会花样滑冰比赛大多数席位。当然也决定了下届世界花样滑冰锦标赛各国名额的分配。 (zh)
- The 2009 World Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition in the 2008–09 season. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. The event was held in the Staples Center at L.A. Live in Los Angeles, California, USA from March 23 to 29, 2009. The compulsory dance was the Paso Doble. (en)
- De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen vormen samen een evenement dat jaarlijks georganiseerd wordt door de Internationale Schaatsunie (ISU). Dit evenement is het meest prestigieuze evenement van het jaar in het kunstschaatsen. Voor de mannen was het de 99e editie, voor de vrouwen de 89e editie, voor de paren de 87e editie, en voor de ijsdansers de 57e editie. (nl)
- Чемпионат мира по фигурному катанию 2009 (англ. 2009 World Figure Skating Championships) — международный турнир, организованный Международным союзом конькобежцев среди фигуристов мира в сезоне 2008—2009 годов. Спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, в парном катании, а также в танцах на льду. Чемпионат прошёл в Лос-Анджелесе (США), на арене «Стэйплс-центр» с 22 марта по 29 марта 2009 года. Обязательным танцем на турнире был назначен пасодобль. (ru)
- Чемпіонат світу з фігурного катання 2009 (англ. 2009 World Figure Skating Championships; ЧС з фігурного катання-2009) — міжнародний турнір, організований Міжнародним союзом ковзанярів серед фігуристів світу в сезоні 2008/2009 років. Спортсмени змагалися в чоловічому одиночному і жіночому одиночному катанні, в спортивному і танцювальному парному катанні. Чемпіонат відбувся в США, у місті Лос-Анджелесі на льодовій арені «Staples Center» у період з 23 березня до 29 березня 2009 року. Обов'язковим танцем на турнірі визначено пасодобль. (uk)
|