| dbo:abstract
|
- Les eleccions generals quebequeses de 2007 es van celebrar el dilluns 26 de març i van permetre la renovació dels 125 diputats que formen l'Assemblea Nacional del Quebec, única cambra legislativa de la província canadenca del Quebec. Es tracta de les trenta-vuitenes eleccions quebequeses des de la formació de la Confederació Canadenca el 1867. Els 125 diputats quebequesos són escollits en circumscripcions electorals uninominals mitjançant el sistema d'escrutini uninominal majoritari a una única volta. (ca)
- The 2007 Quebec general election was held in the Canadian province of Quebec on March 26, 2007 to elect members of the 38th National Assembly of Quebec. The Quebec Liberal Party led by Premier Jean Charest managed to win a plurality of seats, but were reduced to a minority government, Quebec's first in 129 years, since the 1878 general election. The Action démocratique du Québec, in a major breakthrough, became the official opposition. The Parti Québécois was relegated to third-party status for the first time since the 1973 election. The Liberals won their lowest share of the popular vote since Confederation, and the PQ with their 28.35% of the votes cast won their lowest share since 1973 and their second lowest ever (ahead of only the 23.06% attained in their initial election campaign in 1970). Each of the three major parties won nearly one-third of the popular vote, the closest three-way split (in terms of popular vote) in Quebec electoral history until the 2012 election. This was however, the closest three-way race in terms of seat count. Voter turnout among those eligible was 71.23%, a marginal difference from the previous general election in 2003. This was the first time since the 1970s that a government was not returned for its second term with a majority. (en)
- Las elecciones generales quebequesas de 2007 se celebraron el 26 de marzo de 2007 y fueron convacadas por el primer ministro Jean Charest el 21 de febrero. Fue elegida la Asamblea Nacional de Quebec, compuesta por 125 diputados para la 38a legislatura; se trató de las 38as elecciones generales en la provincia desde la creación de la confederación canadiense en 1867. Se eligió al Partido Liberal de Quebec, que gobernaba entonces la provincia y era dirigido por Jean Charest. La Acción Democrática de Quebec de Mario Dumont formó la oposición oficial y el Partido Quebequés de André Boisclair fue el segundo grupo de oposición. Se trató del primer gobierno minoritario en Quebec desde 1878 y los liberales obtuvieron el porcentaje más débil desde la creación de la confederación. (es)
- L'élection générale québécoise de 2007 se tient le 26 mars 2007 et est déclenchée par le premier ministre Jean Charest le 21 février. Le scrutin permet l'élection à l'Assemblée nationale du Québec de 125 députés de la 38e législature ; il s'agit de la 38e élection générale dans la province depuis la confédération canadienne de 1867. Le gouvernement élu est formé par le Parti libéral du Québec, dirigé par Jean Charest, l'Action démocratique du Québec de Mario Dumont formant l'opposition officielle et le Parti québécois d'André Boisclair étant relégué au deuxième groupe de l'opposition. Il s'agit du premier gouvernement minoritaire au Québec depuis 1878 et également le plus petit pourcentage de votes accordé aux libéraux depuis la confédération. (fr)
- As Eleições Gerais de 2007 no Quebec realizaram-se no dia 26 de Março de 2007 para eleger os 125 membros da Assembleia Nacional do Quebec. O federalista "Partido Liberal do Quebec" (PLQ) ganhou as eleições realizadas na província, mas teve um apoio bem menor que na votação anterior e ficou com apenas sete deputados a mais que o segundo maior partido, o conservador Acção Democrática do Quebec (ADQ). O grande vencedor da noite foi a Acção Democrática do Quebec (ADQ), liderado por . O partido passou de cinco deputados para cerca de 41, com mais de 31% dos votos. O segundo partido mais votado nas eleições anteriores, o independentista Partido Quebequense, de , terminou em terceiro lugar, com 28% dos votos e 36 deputados, nove a menos que antes. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Les eleccions generals quebequeses de 2007 es van celebrar el dilluns 26 de març i van permetre la renovació dels 125 diputats que formen l'Assemblea Nacional del Quebec, única cambra legislativa de la província canadenca del Quebec. Es tracta de les trenta-vuitenes eleccions quebequeses des de la formació de la Confederació Canadenca el 1867. Els 125 diputats quebequesos són escollits en circumscripcions electorals uninominals mitjançant el sistema d'escrutini uninominal majoritari a una única volta. (ca)
- The 2007 Quebec general election was held in the Canadian province of Quebec on March 26, 2007 to elect members of the 38th National Assembly of Quebec. The Quebec Liberal Party led by Premier Jean Charest managed to win a plurality of seats, but were reduced to a minority government, Quebec's first in 129 years, since the 1878 general election. The Action démocratique du Québec, in a major breakthrough, became the official opposition. The Parti Québécois was relegated to third-party status for the first time since the 1973 election. The Liberals won their lowest share of the popular vote since Confederation, and the PQ with their 28.35% of the votes cast won their lowest share since 1973 and their second lowest ever (ahead of only the 23.06% attained in their initial election campaign in (en)
- Las elecciones generales quebequesas de 2007 se celebraron el 26 de marzo de 2007 y fueron convacadas por el primer ministro Jean Charest el 21 de febrero. Fue elegida la Asamblea Nacional de Quebec, compuesta por 125 diputados para la 38a legislatura; se trató de las 38as elecciones generales en la provincia desde la creación de la confederación canadiense en 1867. (es)
- L'élection générale québécoise de 2007 se tient le 26 mars 2007 et est déclenchée par le premier ministre Jean Charest le 21 février. Le scrutin permet l'élection à l'Assemblée nationale du Québec de 125 députés de la 38e législature ; il s'agit de la 38e élection générale dans la province depuis la confédération canadienne de 1867. (fr)
- As Eleições Gerais de 2007 no Quebec realizaram-se no dia 26 de Março de 2007 para eleger os 125 membros da Assembleia Nacional do Quebec. O federalista "Partido Liberal do Quebec" (PLQ) ganhou as eleições realizadas na província, mas teve um apoio bem menor que na votação anterior e ficou com apenas sete deputados a mais que o segundo maior partido, o conservador Acção Democrática do Quebec (ADQ). O grande vencedor da noite foi a Acção Democrática do Quebec (ADQ), liderado por . O partido passou de cinco deputados para cerca de 41, com mais de 31% dos votos. (pt)
|
.png?width=300)
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
