| dbo:abstract
|
- فيليب بوجالسكي (بالفرنسية: Philippe Bugalski) مواليد 12 يونيو 1963 - الوفاة 10 أغسطس 2012، كان سائق راليات فرنسي بدأ مسيرته في سنة 1984. كان أول رالي له هو . تنافس في بطولة العالم للراليات. فاز بـ سباقي رالي. صعد على المنصة 4 مرات خلال مسيرته. (ar)
- Philippe Bugalski (Busset, França, 12 de juny de 1963 - Le Vaudoué, França, 10 d'agost de 2012) fou un pilot de ral·lis francès de la dècada dels 90 guanyador en 3 ocasions del Campionat de França de Ral·lis els anys 1998, 1999 i 2000. La seva primera victòria en un ral·li es produí el 1993 al amb un Lancia Delta Intégrale. Posteriorment, després d'un breu pas per l'equip Renault, fitxà per l'equip Citroën l'any 1998 amb el que aconseguiria 3 títols consecutius del Campionat de França de Ral·lis (1998, 1999 i 2000) alhora que desenvolupà el Citroën Xsara pel Campionat Mundial de Ral·lis junt al pilot càntabre Jesús Puras disputant alguns ral·lis del Mundial. També disputà el Campionat d'Europa de Ral·lis, finalitzant en tercera posició al 1998 i en quarta el 1999. La temporada 1999 guanyà el Ral·li Catalunya i el Tour de Còrsega del Campionat Mundial de Ral·lis. La victòria a Catalunya fou històrica i sonada, per primera vegada un Kit-car guanyava un ral·li del Mundial. Durant la seva trajectòria demostrà ser un pilot reserva solvent pel Citroën World Rally Team, disputant diferents ral·lis com a tercer pilot de l'equip. Es retirà l'any 2003 havent guanyat 31 ral·lis del Campionat francès, 10 ral·lis del Campionat europeu i 2 ral·lis del Mundial. Philippe Bugalski va morir el 10 d'agost del 2010 al caure per accident des d'una gran alçada a la seva propietat a Le Vaudoué, a la regió de Seine-et-Marne. (ca)
- Philippe Bugalski (* 12. Juni 1963 in Busset; † 10. August 2012 in Vichy) war ein französischer Rallyefahrer. (de)
- Philippe Bugalski, né le 12 juin 1963 à Cusset dans l'Allier et mort le 10 août 2012 au Vaudoué en Seine-et-Marne, est un pilote de rallye français. Auteur de deux victoires en championnat du monde des rallyes, sa meilleure place au classement final est septième (1999). (fr)
- Philippe Bugalski, (12 de junio de 1963 - 10 de agosto de 2012) fue un piloto de rally francés que compitió en el Campeonato del Mundo de Rally con el equipo Citroën consiguiendo dos victorias. Se proclamó campeón de Francia de rally en 1998, 1999 y 2000. Como piloto de test, colaboró en el desarrollo del Citroën Xsara WRC y el C4 WRC. Falleció el 10 de agosto de 2012 como consecuencia de las heridas sufridas al caer de un árbol. (es)
- Philippe Bugalski (12 June 1963 – 10 August 2012) was a French rally driver. Bugalski became a works Renault driver in the French Rally Championship in 1994. In 1998, he joined the works Citroën team, with whom he won the French national title three years in a row, from 1998 to 2000. By the mid 1990s he had become a regular choice as tarmac specialist for Citroën, along with team mate Jesús Puras. However, as the Citroën Total World Rally Team entered the World Rally Championship full-time, employing such drivers as Sébastien Loeb, he was frequently entered as Citroën's 3rd driver for tarmac rallies. His top performances were on home soil on the Tour de Corse, but he also showed potential in the Rallye Sanremo, Monte Carlo Rally, and Rallye Catalunya. In 1999, he won 2 races overall with formula 2 cars. After his breakthrough, he struggled to secure a firm place in Citroën's WRC team but was always a solid reserve driver and was only really used as a tarmac specialist. By 2003, he had stopped rallying professionally. Bugalski died on 10 August 2012, aged 49, from injuries sustained when he fell out of a tree at his home in Seine-et-Marne. (en)
- フィリップ・ブガルスキー（Philippe Bugalski、1963年6月12日 - 2012年8月10日）は、フランス出身の元ラリードライバーである。 ターマックラリーを得意とし、世界ラリー選手権（WRC）において前輪駆動車での2度のイベント総合優勝経験を持つ。「Le petit Bug（小さなバグ）」の愛称で知られた。 (ja)
- Philippe Bugalski (Busset, 12 juni 1963 – Vichy, 10 augustus 2012) was een Frans rallyrijder. Hij won het Frans rallykampioenschap drie keer en was ook mede verantwoordelijk voor de eerste successen van Citroën in het Wereldkampioenschap rally; daarin het meest prominent zijn twee overwinningen die hij met de Formule 2 Citroën Xsara Kit Car behaalde in het seizoen 1999. (nl)
- Philippe Bugalski (Cusset, 12 giugno 1963 – 10 agosto 2012) è stato un pilota di rally francese. (it)
- Philippe Bugalski (França, 12 de Junho de 1963 - 10 de Agosto de 2012) foi um piloto de ralis. Competiu no Campeonato Mundial de Rali (WRC). (pt)
- Philippe Bugalski (ur. 12 czerwca 1963 roku w Busset – zm. 10 sierpnia 2012 roku w Vichy) – francuski kierowca rajdowy. W swojej karierze zaliczył 40 występów w Rajdowych Mistrzostwach Świata. W 1999 roku jako kierowca Citroëa Xsary Kit Car, pilotowany przez dwukrotnie wygrał w Mistrzostwach Świata - w Rajdzie Hiszpanii i Rajdzie Korsyki. W 1984 roku Bugalski zadebiutował w Rajdowych Mistrzostwach Świata. Pilotowany przez i jadący Volkswagenem Golfem GTI zajął wówczas 84. miejsce w Rajdzie Monte Carlo. W 1992 roku po raz pierwszy w karierze stanął na podium w rajdzie mistrzostw świata - podczas Rajdu Korsyki (pilot: , samochód: Lancia Delta HF Integrale). Łącznie wystartował w 40 rajdach mistrzostw świata. Czterokrotnie stawał na podium, zdobył 37 punktów. W 1999 roku jadąc Citroënem Xsarą Kit Car zajął 7. miejsce w klasyfikacji generalnej z 20 punktami na koncie. W latach 2001-2003 był fabrycznym kierowcą Citroëna. Startował samochodem Xsara WRC. W 1993 roku Bugalski wygrał swój pierwszy rajd w mistrzostwach Francji. Był to , a kierowca jechał wówczas samochodem Lancia Delta Integrale. W mistrzostwach Francji wygrał 28 rajdów. Trzykrotnie w swojej karierze wywalczył tytuł mistrza Francji w latach 1998, 1999 i 2000. W 2003 roku zakończył karierę rajdowca. Zmarł 10 sierpnia 2012 na skutek upadku z drzewa. (pl)
- Philippe Bugalski, född 12 juni 1963 i Busset, Allier, död 10 augusti 2012 i Vichy, Allier, var en fransk rallyförare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- فيليب بوجالسكي (بالفرنسية: Philippe Bugalski) مواليد 12 يونيو 1963 - الوفاة 10 أغسطس 2012، كان سائق راليات فرنسي بدأ مسيرته في سنة 1984. كان أول رالي له هو . تنافس في بطولة العالم للراليات. فاز بـ سباقي رالي. صعد على المنصة 4 مرات خلال مسيرته. (ar)
- Philippe Bugalski (* 12. Juni 1963 in Busset; † 10. August 2012 in Vichy) war ein französischer Rallyefahrer. (de)
- Philippe Bugalski, né le 12 juin 1963 à Cusset dans l'Allier et mort le 10 août 2012 au Vaudoué en Seine-et-Marne, est un pilote de rallye français. Auteur de deux victoires en championnat du monde des rallyes, sa meilleure place au classement final est septième (1999). (fr)
- Philippe Bugalski, (12 de junio de 1963 - 10 de agosto de 2012) fue un piloto de rally francés que compitió en el Campeonato del Mundo de Rally con el equipo Citroën consiguiendo dos victorias. Se proclamó campeón de Francia de rally en 1998, 1999 y 2000. Como piloto de test, colaboró en el desarrollo del Citroën Xsara WRC y el C4 WRC. Falleció el 10 de agosto de 2012 como consecuencia de las heridas sufridas al caer de un árbol. (es)
- フィリップ・ブガルスキー（Philippe Bugalski、1963年6月12日 - 2012年8月10日）は、フランス出身の元ラリードライバーである。 ターマックラリーを得意とし、世界ラリー選手権（WRC）において前輪駆動車での2度のイベント総合優勝経験を持つ。「Le petit Bug（小さなバグ）」の愛称で知られた。 (ja)
- Philippe Bugalski (Busset, 12 juni 1963 – Vichy, 10 augustus 2012) was een Frans rallyrijder. Hij won het Frans rallykampioenschap drie keer en was ook mede verantwoordelijk voor de eerste successen van Citroën in het Wereldkampioenschap rally; daarin het meest prominent zijn twee overwinningen die hij met de Formule 2 Citroën Xsara Kit Car behaalde in het seizoen 1999. (nl)
- Philippe Bugalski (Cusset, 12 giugno 1963 – 10 agosto 2012) è stato un pilota di rally francese. (it)
- Philippe Bugalski (França, 12 de Junho de 1963 - 10 de Agosto de 2012) foi um piloto de ralis. Competiu no Campeonato Mundial de Rali (WRC). (pt)
- Philippe Bugalski, född 12 juni 1963 i Busset, Allier, död 10 augusti 2012 i Vichy, Allier, var en fransk rallyförare. (sv)
- Philippe Bugalski (Busset, França, 12 de juny de 1963 - Le Vaudoué, França, 10 d'agost de 2012) fou un pilot de ral·lis francès de la dècada dels 90 guanyador en 3 ocasions del Campionat de França de Ral·lis els anys 1998, 1999 i 2000. També disputà el Campionat d'Europa de Ral·lis, finalitzant en tercera posició al 1998 i en quarta el 1999. La temporada 1999 guanyà el Ral·li Catalunya i el Tour de Còrsega del Campionat Mundial de Ral·lis. La victòria a Catalunya fou històrica i sonada, per primera vegada un Kit-car guanyava un ral·li del Mundial. (ca)
- Philippe Bugalski (12 June 1963 – 10 August 2012) was a French rally driver. Bugalski became a works Renault driver in the French Rally Championship in 1994. In 1998, he joined the works Citroën team, with whom he won the French national title three years in a row, from 1998 to 2000. In 1999, he won 2 races overall with formula 2 cars. After his breakthrough, he struggled to secure a firm place in Citroën's WRC team but was always a solid reserve driver and was only really used as a tarmac specialist. By 2003, he had stopped rallying professionally. (en)
- Philippe Bugalski (ur. 12 czerwca 1963 roku w Busset – zm. 10 sierpnia 2012 roku w Vichy) – francuski kierowca rajdowy. W swojej karierze zaliczył 40 występów w Rajdowych Mistrzostwach Świata. W 1999 roku jako kierowca Citroëa Xsary Kit Car, pilotowany przez dwukrotnie wygrał w Mistrzostwach Świata - w Rajdzie Hiszpanii i Rajdzie Korsyki. (pl)
|
