| dbo:abstract
|
- Gella Vandecaveye nebo Gella Van De Caveye [Chela Fandekafej], (*5. červen 1973 Kortrijk, Belgie) je bývalá reprezentantka Belgie v judu. Je majitelkou dvou olympijských medailí. Je vlámské národnosti. (cs)
- Gella Vandecaveye (* 5. Juni 1973 in Kortrijk) ist eine ehemalige belgische Judoka, die bei vier Olympiastarts zwei Medaillen gewann. Sie gewann zwei Weltmeister- und sieben Europameistertitel. (de)
- Gella Vandecaveye (born 5 June 1973 in Kortrijk, Belgium) is a judoka from Belgium who competed at four Olympic Games. At the 1996 Summer Olympics she won the silver medal in the women's half-middleweight category. Four years later, at the 2000 Summer Olympics in Sydney, she captured a second medal: a bronze one in the same category. She became World Champion in 1993 and 2001 and was European champion seven times in the 1994–2001 period. Gella Vandecaveye was named "1999 European Judoka of the Year". (en)
- Gella Vandecaveye (Kortrijk, 5 de junio de 1973) es una deportista belga que compitió en judo. Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 1992 y 2004, obteniendo dos medallas: plata en Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1993 y 2001, y once medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1993 y 2003. (es)
- Gella Vandecaveye, née le 5 juin 1973 à Courtrai, est une ancienne judoka belge. Elle a remporté deux médailles aux Jeux olympiques : l'argent en 1996 à Atlanta en -61 kg, le bronze en 2000 à Sydney en -63 kg. En outre, elle fut double championne du monde et a remporté sept titres de championne d'Europe. Elle fait partie d'une génération de judokates belges qui ont animé les compétitions internationales à l'image de Ulla Werbrouck. Son riche palmarès a été consacré à deux reprises par le titre de championne belge de l'année en 1993 et 1997. Après avoir envisagé une participation aux Jeux olympiques d'Athènes, la Belge décide finalement de mettre un terme à sa carrière quelques mois avant la compétition. Elle devient Grand Officier de l'Ordre de Léopold en 2004. (fr)
- ジェラ・バンデカバイエ（Gella Vandecaveye 、 1973年6月5日 - ）は、ベルギーの女子柔道家。現役時代は63kg級の選手。 (ja)
- 헬라 판데카베이어(네덜란드어: Gella Vandecaveye, 1973년 6월 5일~)는 벨기에의 유도 선수이다. 올림픽에서 은메달 1개, 동메달 1개를 획득했으며, 세계 선수권 대회 2회 우승, 유럽 선수권 대회 7회 우승을 달성했다. (ko)
- Gella Vandecaveye (Kortrijk, 5 giugno 1973) è un'ex judoka belga. (it)
- Gella Vandecaveye (Kortrijk, 5 juni 1973) is een Belgische ex-judoka. (nl)
- Gella Vandecaveye (ur. 5 czerwca 1973) – belgijska judoczka. Dwukrotna medalistka olimpijska. Brała udział w czterech igrzyskach olimpijskich (IO 92, IO 96, IO 00, IO 04). W 1996 zdobyła srebrny medal w wadze do 61 kilogramów, cztery lata później była trzecia w wadze do 63 kilogramów. Zdobyła pięć medali mistrzostw świata - dwa złote (1993 i 2001), dwa srebrne (1997 i 1999) oraz brązowy w 1995. Wywalczyła również siedem złotych medali mistrzostw Europy (1994, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 i 2001), srebro w 1993 i 2003 oraz brąz w 1995 i 2002. Czternastokrotnie była mistrzynią Belgii seniorów. Startowała w Pucharze Świata w latach 1990, 1992, 1993 i 1995–2001. (pl)
- Gella Vandecaveye, född den 5 juni 1973 i Kortrijk, Belgien, är en belgisk judoutövare. Hon tog OS-silver i damernas halv mellanvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 1996 i Atlanta. Hon tog OS-brons i samma viktklass i samband med de olympiska judotävlingarna 2000 i Sydney. (sv)
- Гелла Вандекавейе (нидерл. Gella Vandecaveye; род. 5 июня 1973 года, Кортрейк, Бельгия) — бельгийская дзюдоистка, двукратный призёр летних Олимпийских игр, двукратная чемпионка мира, семикратная чемпионка Европы, многократная чемпионка Бельгии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Gella Vandecaveye nebo Gella Van De Caveye [Chela Fandekafej], (*5. červen 1973 Kortrijk, Belgie) je bývalá reprezentantka Belgie v judu. Je majitelkou dvou olympijských medailí. Je vlámské národnosti. (cs)
- Gella Vandecaveye (* 5. Juni 1973 in Kortrijk) ist eine ehemalige belgische Judoka, die bei vier Olympiastarts zwei Medaillen gewann. Sie gewann zwei Weltmeister- und sieben Europameistertitel. (de)
- Gella Vandecaveye (born 5 June 1973 in Kortrijk, Belgium) is a judoka from Belgium who competed at four Olympic Games. At the 1996 Summer Olympics she won the silver medal in the women's half-middleweight category. Four years later, at the 2000 Summer Olympics in Sydney, she captured a second medal: a bronze one in the same category. She became World Champion in 1993 and 2001 and was European champion seven times in the 1994–2001 period. Gella Vandecaveye was named "1999 European Judoka of the Year". (en)
- Gella Vandecaveye (Kortrijk, 5 de junio de 1973) es una deportista belga que compitió en judo. Participó en cuatro Juegos Olímpicos, entre los años 1992 y 2004, obteniendo dos medallas: plata en Atlanta 1996 y bronce en Sídney 2000. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 1993 y 2001, y once medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1993 y 2003. (es)
- ジェラ・バンデカバイエ（Gella Vandecaveye 、 1973年6月5日 - ）は、ベルギーの女子柔道家。現役時代は63kg級の選手。 (ja)
- 헬라 판데카베이어(네덜란드어: Gella Vandecaveye, 1973년 6월 5일~)는 벨기에의 유도 선수이다. 올림픽에서 은메달 1개, 동메달 1개를 획득했으며, 세계 선수권 대회 2회 우승, 유럽 선수권 대회 7회 우승을 달성했다. (ko)
- Gella Vandecaveye (Kortrijk, 5 giugno 1973) è un'ex judoka belga. (it)
- Gella Vandecaveye (Kortrijk, 5 juni 1973) is een Belgische ex-judoka. (nl)
- Gella Vandecaveye (ur. 5 czerwca 1973) – belgijska judoczka. Dwukrotna medalistka olimpijska. Brała udział w czterech igrzyskach olimpijskich (IO 92, IO 96, IO 00, IO 04). W 1996 zdobyła srebrny medal w wadze do 61 kilogramów, cztery lata później była trzecia w wadze do 63 kilogramów. Zdobyła pięć medali mistrzostw świata - dwa złote (1993 i 2001), dwa srebrne (1997 i 1999) oraz brązowy w 1995. Wywalczyła również siedem złotych medali mistrzostw Europy (1994, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 i 2001), srebro w 1993 i 2003 oraz brąz w 1995 i 2002. Czternastokrotnie była mistrzynią Belgii seniorów. Startowała w Pucharze Świata w latach 1990, 1992, 1993 i 1995–2001. (pl)
- Gella Vandecaveye, född den 5 juni 1973 i Kortrijk, Belgien, är en belgisk judoutövare. Hon tog OS-silver i damernas halv mellanvikt i samband med de olympiska judotävlingarna 1996 i Atlanta. Hon tog OS-brons i samma viktklass i samband med de olympiska judotävlingarna 2000 i Sydney. (sv)
- Гелла Вандекавейе (нидерл. Gella Vandecaveye; род. 5 июня 1973 года, Кортрейк, Бельгия) — бельгийская дзюдоистка, двукратный призёр летних Олимпийских игр, двукратная чемпионка мира, семикратная чемпионка Европы, многократная чемпионка Бельгии. (ru)
- Gella Vandecaveye, née le 5 juin 1973 à Courtrai, est une ancienne judoka belge. Elle a remporté deux médailles aux Jeux olympiques : l'argent en 1996 à Atlanta en -61 kg, le bronze en 2000 à Sydney en -63 kg. En outre, elle fut double championne du monde et a remporté sept titres de championne d'Europe. Elle fait partie d'une génération de judokates belges qui ont animé les compétitions internationales à l'image de Ulla Werbrouck. Son riche palmarès a été consacré à deux reprises par le titre de championne belge de l'année en 1993 et 1997. Après avoir envisagé une participation aux Jeux olympiques d'Athènes, la Belge décide finalement de mettre un terme à sa carrière quelques mois avant la compétition. (fr)
|
