About: 1931 Copa del Rey

An Entity of Type: societal event, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Republic's Cup 1931 was the 31st staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition. With the proclamation of the Second Spanish Republic on April 14, all teams with "Real" ("Royal") in their names, changed it due to anti-monarchic reasons. Real Sociedad changes to Donostia FC. Most of this changes were done between first and second legs of the first round. The competition started on April 12, 1931, and concluded on June 21, 1931, with the final, held at the Estadio Chamartín in Madrid. Athletic Bilbao won their 11th title, the second in a row.

Property Value
dbo:abstract
  • La Copa del Rei de futbol 1931 va ser la 29ena edició de la Copa d'Espanya. (ca)
  • كأس ملك إسبانيا 1931 (بالإسبانية: Copa del Presidente de la República de Fútbol 1931)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1931، وفاز فيه أتلتيك بيلباو. (ar)
  • The Republic's Cup 1931 was the 31st staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition. With the proclamation of the Second Spanish Republic on April 14, all teams with "Real" ("Royal") in their names, changed it due to anti-monarchic reasons. Real Sociedad changes to Donostia FC. Most of this changes were done between first and second legs of the first round. The competition started on April 12, 1931, and concluded on June 21, 1931, with the final, held at the Estadio Chamartín in Madrid. Athletic Bilbao won their 11th title, the second in a row. (en)
  • Die Copa del Rey 1931 war die 29. Austragung des spanischen Fußballpokals. Der Wettbewerb startete am 12. April und endete mit dem Finale am 21. Juni 1931 im Estadio Chamartín in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Athletic Bilbao. Den Titel gewann erneut Athletic Bilbao durch einen 3:1-Erfolg im Finale gegen Betis Sevilla. (de)
  • La Copa del Presidente de la República de Fútbol 1931 fue la vigésimo novena edición en el palmarés del Campeonato de España de este deporte. La renuncia (que no abdicación) de Alfonso XIII, el 14 de abril, dos días después del comienzo de la competición y la proclamación de la II República, hizo que su nombre fuera cambiado a Copa de S.E. el Presidente de la República, retirando cualquier referencia a la monarquía. Del mismo modo, los clubs que contenían la palabra Real en su denominación fue suprimida, incluso la Real Sociedad de Fútbol de San Sebastián, que pasó a llamarse Donostia F. C. Sin embargo, en lo deportivo poco cambiaron las cosas. Una vez más la victoria fue para el Athletic Club, que conseguía así su undécimo título nacional y hacia doblete, al haberse proclamado también campeón de Liga, ante el Betis, que jugaba la primera final de su historia, y la primera final alcanzada por un club andaluz. Como el año anterior, el torneo se disputó una vez acabado el Campeonato Nacional de Liga el 5 de abril. (es)
  • Piala Presiden Republik 1931 adalah edisi ke-29 dari penyelenggaraan Piala Presiden Republik, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. Edisi ini dimenangkan oleh Athletic Bilbao setelah mengalahkan Betis pada pertandingan final dengan skor 3–1. (in)
  • 코파 델 프레시덴테 데 라 레푸블리카 1931(스페인어: Copa del Presidente de la República de Fútbol 1931, 공화국 대통령컵)은 스페인의 최상위 축구 컵대회의 29번째 시즌이다. 1931년 4월 14일, 스페인 제2공화국의 선포로 인해 반 군주제적인 사유로 "왕립"(Real)의 명칭이 붙는 구단들은 모두 개칭되었다. 예를 들어 레알 소시에다드는 도노스티아로 개칭되었다. 대부분 구단명의 개칭은 32강 1차전과 2차전 사이에 진행되었다. 대회는 1931년 4월 12일에 시작되어 1931년 6월 21일, 마드리드의 차마르틴에서 열린 결승전으로 마무리되었다. 아틀레틱 빌바오가 통산 11번째이자 2년 연속 우승을 차지했다. (ko)
  • La Copa de la República 1931 fu la 31ª edizione della Coppa di Spagna. Il nome del torneo venne cambiato a causa della fondazione della Seconda Repubblica Spagnola il 14 aprile 1931 ovvero due giorni dopo l'inizio della competizione. A partire da quest'anno tutte le squadre che avevano il titolo Real ne furono private. Il torneo iniziò il 12 aprile e si concluse il 21 giugno 1931. La finale si disputò allo stadio Chamartín di Madrid dove l'Athletic Bilbao ottenne l'undicesima vittoria. (it)
  • Кубок Испании по футболу 1931 — 29-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграл Атлетик Бильбао. Этот кубок стал одиннадцатым в истории команды. Соревнование прошло в период с 14 апреля по 21 июня 1931 года. (ru)
dbo:time
  • 17:30CET
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 27733587 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 7620 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1095592958 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:attendance
  • 20000 (xsd:integer)
dbp:champions
dbp:country
  • Spain (en)
dbp:date
  • 1931-06-21 (xsd:date)
dbp:defendingChampions
dbp:goals
  • 207 (xsd:integer)
  • Sanz (en)
  • Bata (en)
  • Chirri II (en)
  • Roberto (en)
dbp:matches
  • 56 (xsd:integer)
dbp:nextseason
  • 1932 (xsd:integer)
dbp:numTeams
  • 30 (xsd:integer)
dbp:otherTitles
  • 31 (xsd:integer)
dbp:prevseason
  • 1930 (xsd:integer)
dbp:referee
  • Jesús Arribas (en)
dbp:runnerUp
dbp:score
  • 3 (xsd:integer)
dbp:stadium
dbp:team
dbp:time
  • 1050.0
dbp:title
  • Republic's Cup (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:year
  • 1931 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • La Copa del Rei de futbol 1931 va ser la 29ena edició de la Copa d'Espanya. (ca)
  • كأس ملك إسبانيا 1931 (بالإسبانية: Copa del Presidente de la República de Fútbol 1931)‏ هو موسم من كأس ملك إسبانيا. أقيم بتاريخ 1931، وفاز فيه أتلتيك بيلباو. (ar)
  • The Republic's Cup 1931 was the 31st staging of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition. With the proclamation of the Second Spanish Republic on April 14, all teams with "Real" ("Royal") in their names, changed it due to anti-monarchic reasons. Real Sociedad changes to Donostia FC. Most of this changes were done between first and second legs of the first round. The competition started on April 12, 1931, and concluded on June 21, 1931, with the final, held at the Estadio Chamartín in Madrid. Athletic Bilbao won their 11th title, the second in a row. (en)
  • Die Copa del Rey 1931 war die 29. Austragung des spanischen Fußballpokals. Der Wettbewerb startete am 12. April und endete mit dem Finale am 21. Juni 1931 im Estadio Chamartín in Madrid. Titelverteidiger des Pokalwettbewerbes war Athletic Bilbao. Den Titel gewann erneut Athletic Bilbao durch einen 3:1-Erfolg im Finale gegen Betis Sevilla. (de)
  • Piala Presiden Republik 1931 adalah edisi ke-29 dari penyelenggaraan Piala Presiden Republik, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. Edisi ini dimenangkan oleh Athletic Bilbao setelah mengalahkan Betis pada pertandingan final dengan skor 3–1. (in)
  • 코파 델 프레시덴테 데 라 레푸블리카 1931(스페인어: Copa del Presidente de la República de Fútbol 1931, 공화국 대통령컵)은 스페인의 최상위 축구 컵대회의 29번째 시즌이다. 1931년 4월 14일, 스페인 제2공화국의 선포로 인해 반 군주제적인 사유로 "왕립"(Real)의 명칭이 붙는 구단들은 모두 개칭되었다. 예를 들어 레알 소시에다드는 도노스티아로 개칭되었다. 대부분 구단명의 개칭은 32강 1차전과 2차전 사이에 진행되었다. 대회는 1931년 4월 12일에 시작되어 1931년 6월 21일, 마드리드의 차마르틴에서 열린 결승전으로 마무리되었다. 아틀레틱 빌바오가 통산 11번째이자 2년 연속 우승을 차지했다. (ko)
  • La Copa de la República 1931 fu la 31ª edizione della Coppa di Spagna. Il nome del torneo venne cambiato a causa della fondazione della Seconda Repubblica Spagnola il 14 aprile 1931 ovvero due giorni dopo l'inizio della competizione. A partire da quest'anno tutte le squadre che avevano il titolo Real ne furono private. Il torneo iniziò il 12 aprile e si concluse il 21 giugno 1931. La finale si disputò allo stadio Chamartín di Madrid dove l'Athletic Bilbao ottenne l'undicesima vittoria. (it)
  • Кубок Испании по футболу 1931 — 29-й розыгрыш Кубка Испании по футболу выиграл Атлетик Бильбао. Этот кубок стал одиннадцатым в истории команды. Соревнование прошло в период с 14 апреля по 21 июня 1931 года. (ru)
  • La Copa del Presidente de la República de Fútbol 1931 fue la vigésimo novena edición en el palmarés del Campeonato de España de este deporte. La renuncia (que no abdicación) de Alfonso XIII, el 14 de abril, dos días después del comienzo de la competición y la proclamación de la II República, hizo que su nombre fuera cambiado a Copa de S.E. el Presidente de la República, retirando cualquier referencia a la monarquía. Del mismo modo, los clubs que contenían la palabra Real en su denominación fue suprimida, incluso la Real Sociedad de Fútbol de San Sebastián, que pasó a llamarse Donostia F. C. (es)
rdfs:label
  • كأس ملك إسبانيا 1931 (ar)
  • Copa del Rei de futbol 1930-31 (ca)
  • Copa del Rey 1931 (de)
  • 1931 Copa del Rey (en)
  • Copa del Presidente de la República de Fútbol 1931 (es)
  • Piala Presiden Republik 1931 (in)
  • Copa de la República 1931 (it)
  • 코파 델 프레시덴테 데 라 레푸블리카 1931 (ko)
  • Кубок Испании по футболу 1931 (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Republic's Cup (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:c of
is dbp:cup of
is dbp:cup1Result of
is dbp:cup2Result of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License