| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- L'arca russa (rus: Русский ковчег, ruski covtxeg) és una pel·lícula russa del 2002 dirigida per Aleksandr Sokúrov que destaca sobretot per haver estat filmada en una única seqüència d'un total de 96 minuts de durada, utilitzant l'Steadicam. El film va ser inaugurat l'any 2002 al Festival Internacional de Cinema de Cannes. (ca)
- Russian Ark – Eine einzigartige Zeitreise durch die Eremitage (Originaltitel Russki Kowtscheg, deutsch Russische Arche) ist ein deutsch-russischer Film aus dem Jahr 2002. Regisseur Alexander Sokurow ließ den Film in nur einer Einstellung drehen, es handelt sich um einen One-Shot-Film. (de)
- El arca rusa (en ruso: Русский ковчег, transliterada: Russkiy kovcheg), también conocida por su título en inglés Russian Ark, es una película de 2002 del director de cine ruso Aleksandr Sokúrov. Destaca por ser la primera película en formato de alta definición sin comprimir, y la primera película comercial sin editar, pues consiste en un solo plano secuencia con Steadicam de 90 minutos. Fue rodada el 23 de diciembre de 2001 en el Museo del Hermitage. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 2002. (es)
- L'Arche russe (en russe : Русский ковчег, Rousski kovtcheg) est un film russe réalisé par Alexandre Sokourov, sorti en 2002. (fr)
- Russian Ark (bahasa Rusia: Русский ковчег, Russkij Kovcheg) adalah film drama tahun 2002 yang disutradarai Alexander Sokurov. Film ini dibuat di Istana Musim Dingin Museum Hermitage Rusia menggunakan selama 96 menit tanpa henti. Film ini ditayangkan di Festival Film Cannes 2002. Seorang narator tanpa nama menjelajahi Istana Musim Dingin di Sankt Peterburg. Narator mengaku bahwa ia meninggal akibat kecelakaan mengerikan dan menjadi roh yang menggentayangi istana ini. Di setiap ruangan, ia bertemu orang-orang nyata dan fiktif dari berbagai periode dalam 300 tahun sejarah kota ini. Ia ditemani oleh "the European" yang mewakili , penjelajah Prancis abad ke-19. Russian Ark sering menggunakan perangkat dinding keempat, tetapi sering putus dan dibangun lagi. Narator dan temannya sesekali berinteraksi dengan aktor lain dan biasanya tidak terlihat oleh orang sekitar. (in)
- Russian Ark (Russian: Русский ковчег, Russkij Kovcheg) is a 2002 experimental historical drama film directed by Alexander Sokurov. In Russian Ark, an unnamed narrator wanders through the Winter Palace in Saint Petersburg, and implies that he died in some horrible accident and is a ghost drifting through the palace. In each room, he encounters various real and fictional people from various periods in the city's 300-year history. He is accompanied by "the European", who represents the Marquis de Custine, a 19th-century French traveler. The film was recorded entirely in the Winter Palace of the Russian State Hermitage Museum on 23 December 2001 using a one-take single 96-minute Steadicam sequence shot. Russian Ark uses the fourth wall device extensively, but repeatedly broken and re-erected. At times the narrator and the companion interact with the other performers, whilst at other times they pass unnoticed. The film was entered into the 2002 Cannes Film Festival. Russian Ark is widely regarded as one of the greatest Russian movies of all time. (en)
- Russian Ark (Russisch: Русский ковчег, Roesski kovtsjeg) is een Russische film van Aleksandr Sokoerov opgenomen in 2002. Deze film gaat over het leven aan het Russische hof; hiervoor werd de Hermitage één volledige dag ter beschikking gesteld. Ruim 2000 acteurs, gekleed in acteren in de zalen. Critici gaven de film meest lovende kritieken, anderen zeiden dat deze film niet beantwoordde aan de normale verwachting van de kijkers, omdat er geen verhaal met een protagonist is. De film is in slechts één shot gedraaid. De kostuums zijn ontworpen naar de historische hofkledij van eind 19de eeuw. (nl)
- 《러시아 방주》(러시아어: Русский ковчег, 영어: Russian Ark)는 러시아 연방에서 제작된 알렉산더 소쿠로프 감독의 2002년 실험 역사 드라마 영화이다. 이 영화는 2001년 12월 23일 러시아 예르미타시 미술관의 겨울 궁전에서 단독 96분 스테디캠 시퀀스 샷을 사용하여 온전히 촬영되었다. (ko)
- Arca russa (in russo: Русский ковчег?) è un film del 2002, diretto da Aleksandr Sokurov. Il film ha la particolarità di essere un intero piano-sequenza (ovvero senza stacchi). È stato presentato in concorso il 22 maggio 2002 al 55º Festival di Cannes. (it)
- Rosyjska arka (ros. Russkij kowczeg) – rosyjski film z 2002 roku w reżyserii Aleksandra Sokurowa. Film został nakręcony jednym ujęciem (pl)
- 『エルミタージュ幻想』（エルミタージュげんそう、原題：Русский ковчег）は、2002年のロシアのファンタジー映画。監督はアレクサンドル・ソクーロフ。 撮影にはCineAltaHDW-F900を使用し、HDで撮影された。情報は非圧縮デジタルで100分記録できるハードディスクに記録されたため、90分の作品全体をワンカットで収録することができた。撮影は4回行なわれ、最初の3回は技術的な問題で中断したが、4回目は成功した。DVD特典には、撮影技術についてのドキュメンタリー映像が特典として収録されている。 NHKでは、2002年10月にハイビジョンスペシャルにて放送。 (ja)
- Den ryska arken (ryska: Русский ковчег) är en rysk historisk dramafilm från 2002, regisserad av Aleksandr Sokurov. Filmen är 96 minuter lång och inspelad i en enda lång tagning (utan klipp och redigering) med en Steadicam. Filmen spelades in på mindre än två timmar under en enda dag, men skådespelare, tekniker och övrig personal som var inblandade i produktionen repeterade och övade under flera månader i förväg för att allt skulle klaffa med minutiös precision vid själva inspelningstillfället. Detta gör filmen unik i sitt slag, med den längsta sammanhängande scen som någonsin gjorts i en manuskripterad spelfilm. Filmen spelades in i Vinterpalatset i Sankt Petersburg. En berättare utan namn förklarar att han är ett spöke som vandrar genom palatset. I varje rum stöter han på olika riktiga eller fiktiva personer från olika tidsperioder i den trehundraåriga stadens historia. (sv)
- Arca Russa (Russo: Русский ковчег, Russkij Kovcheg) é um drama histórico experimental de 2002 dirigido por Alexander Sokurov. Em Arca Russa um narrador sem nome vagueia pelo Palácio de Inverno em São Petersburgo e sugere que ele morreu em um acidente horrível e é um fantasma vagando pelo palácio. Em cada sala, ele encontra várias pessoas reais e fictícias de vários períodos dos 300 anos de história da cidade. Ele está acompanhado pelo "europeu", que representa o Marquês de Custine, um viajante francês do século XIX.O filme foi inteiramente gravado no Palácio de Inverno do Museu Hermitage do Estado Russo em 23 de dezembro de 2001, usando uma única tomada em sequência Steadicam de 96 minutos. A Arca Russa usa o dispositivo da quarta parede extensivamente, mas repetidamente quebrado e reerguido. Às vezes, o narrador e o acompanhante interagem com os demais performers, outras vezes passam despercebidos. O filme foi inscrito no Festival de Cinema de Cannes de 2002. (pt)
- «Ру́сский ковче́г» — игровой фильм российского режиссёра Александра Сокурова, снятый в Зимнем дворце 23 декабря 2001 года за 1 час 27 минут одним дублем без остановки камеры. Полнометражный художественный фильм без использования монтажа посредством новаторского решения отображает историю Зимнего дворца (Эрмитажа). Знаменитый музей переосмыслен как своего рода ковчег — средоточие всего культурного и духовного наследия России. Мировая премьера состоялась в конкурсной программе Каннского кинофестиваля, где фильм остался без призов. Российская премьера, состоявшаяся в Эрмитаже 27 мая 2002 года, была приурочена к 300-летию Санкт-Петербурга. В России фильм вышел всего на 2 экранах, но в американском прокате стал хитом. (ru)
- 《創世紀》（Русский ковчег，英譯：Russian Ark），是由俄國導演亚历山大·蘇古諾夫於2002年所執導的電影，为坎城影展主竞赛片。片中他「扮演」一位匿名、無影像的旁白，隨著片中由（Sergei Dreiden）飾演的法國文人（Marquis de Custine），漫步在俄國聖彼得堡的冬宮（Зимний дворец）。片中蘇古諾夫與古斯丁不僅穿梭於冬宮，在時間上甚至跨越300餘年的俄國歷史。 古斯丁侯爵（1790年3月18日至1857年9月25日）在歷史上真有其人，是一位法国贵族和作家，尤其以他1839年访问俄罗斯的经历而著称。这项工作不仅记录了穿越俄罗斯帝国的行程，而且记录了尼古拉斯一世统治期间的社会结构，经济和生活方式。 本片也編入了古斯丁真實的經驗。古斯丁在遊記《1839年的俄國》（La Russie en 1839）中表示，縱使俄國強調西化，但卻是歐洲皮亞洲骨。也因此俄國歷史是個大劇場，他在俄國碰到的人們各個都是演員。《創世紀》讓古斯丁這個角色引領鏡頭的考量便有引入歐洲角色，帶出檢視俄國自身歷史的意味。 《創世紀》錄製於未壓縮的（High Definition Video），並輔以（Steadicam）。該片穿梭於冬宮33個房間，動用800名以上的演員，全片90分鐘只是用了一个长镜头从头到尾完成拍摄，是電影技巧上的一個里程碑。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16062 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Canada (en)
- Finland (en)
- Germany (en)
- Russia (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- Sergei Ivanov (en)
- Patrick Wilfert (en)
- Stefan Ciupek (en)
- Betina Kuntzsch (en)
|
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- Russian (en)
- Persian (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:narrator
| |
| dbp:producer
|
- Karsten Stöter (en)
- Jens Meurer (en)
- Andrey Deryabin (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Sergey Dreyden (en)
- Alexander Sokurov (en)
- Vladimir Baranov (en)
- Anna Aleksakhina (en)
- Mariya Kuznetsova (en)
- Marksim Sergeyev (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- Alexander Sokurov (en)
- Anatoli Nikiforov (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'arca russa (rus: Русский ковчег, ruski covtxeg) és una pel·lícula russa del 2002 dirigida per Aleksandr Sokúrov que destaca sobretot per haver estat filmada en una única seqüència d'un total de 96 minuts de durada, utilitzant l'Steadicam. El film va ser inaugurat l'any 2002 al Festival Internacional de Cinema de Cannes. (ca)
- Russian Ark – Eine einzigartige Zeitreise durch die Eremitage (Originaltitel Russki Kowtscheg, deutsch Russische Arche) ist ein deutsch-russischer Film aus dem Jahr 2002. Regisseur Alexander Sokurow ließ den Film in nur einer Einstellung drehen, es handelt sich um einen One-Shot-Film. (de)
- El arca rusa (en ruso: Русский ковчег, transliterada: Russkiy kovcheg), también conocida por su título en inglés Russian Ark, es una película de 2002 del director de cine ruso Aleksandr Sokúrov. Destaca por ser la primera película en formato de alta definición sin comprimir, y la primera película comercial sin editar, pues consiste en un solo plano secuencia con Steadicam de 90 minutos. Fue rodada el 23 de diciembre de 2001 en el Museo del Hermitage. La cinta participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 2002. (es)
- L'Arche russe (en russe : Русский ковчег, Rousski kovtcheg) est un film russe réalisé par Alexandre Sokourov, sorti en 2002. (fr)
- Russian Ark (Russisch: Русский ковчег, Roesski kovtsjeg) is een Russische film van Aleksandr Sokoerov opgenomen in 2002. Deze film gaat over het leven aan het Russische hof; hiervoor werd de Hermitage één volledige dag ter beschikking gesteld. Ruim 2000 acteurs, gekleed in acteren in de zalen. Critici gaven de film meest lovende kritieken, anderen zeiden dat deze film niet beantwoordde aan de normale verwachting van de kijkers, omdat er geen verhaal met een protagonist is. De film is in slechts één shot gedraaid. De kostuums zijn ontworpen naar de historische hofkledij van eind 19de eeuw. (nl)
- 《러시아 방주》(러시아어: Русский ковчег, 영어: Russian Ark)는 러시아 연방에서 제작된 알렉산더 소쿠로프 감독의 2002년 실험 역사 드라마 영화이다. 이 영화는 2001년 12월 23일 러시아 예르미타시 미술관의 겨울 궁전에서 단독 96분 스테디캠 시퀀스 샷을 사용하여 온전히 촬영되었다. (ko)
- Arca russa (in russo: Русский ковчег?) è un film del 2002, diretto da Aleksandr Sokurov. Il film ha la particolarità di essere un intero piano-sequenza (ovvero senza stacchi). È stato presentato in concorso il 22 maggio 2002 al 55º Festival di Cannes. (it)
- Rosyjska arka (ros. Russkij kowczeg) – rosyjski film z 2002 roku w reżyserii Aleksandra Sokurowa. Film został nakręcony jednym ujęciem (pl)
- 『エルミタージュ幻想』（エルミタージュげんそう、原題：Русский ковчег）は、2002年のロシアのファンタジー映画。監督はアレクサンドル・ソクーロフ。 撮影にはCineAltaHDW-F900を使用し、HDで撮影された。情報は非圧縮デジタルで100分記録できるハードディスクに記録されたため、90分の作品全体をワンカットで収録することができた。撮影は4回行なわれ、最初の3回は技術的な問題で中断したが、4回目は成功した。DVD特典には、撮影技術についてのドキュメンタリー映像が特典として収録されている。 NHKでは、2002年10月にハイビジョンスペシャルにて放送。 (ja)
- 《創世紀》（Русский ковчег，英譯：Russian Ark），是由俄國導演亚历山大·蘇古諾夫於2002年所執導的電影，为坎城影展主竞赛片。片中他「扮演」一位匿名、無影像的旁白，隨著片中由（Sergei Dreiden）飾演的法國文人（Marquis de Custine），漫步在俄國聖彼得堡的冬宮（Зимний дворец）。片中蘇古諾夫與古斯丁不僅穿梭於冬宮，在時間上甚至跨越300餘年的俄國歷史。 古斯丁侯爵（1790年3月18日至1857年9月25日）在歷史上真有其人，是一位法国贵族和作家，尤其以他1839年访问俄罗斯的经历而著称。这项工作不仅记录了穿越俄罗斯帝国的行程，而且记录了尼古拉斯一世统治期间的社会结构，经济和生活方式。 本片也編入了古斯丁真實的經驗。古斯丁在遊記《1839年的俄國》（La Russie en 1839）中表示，縱使俄國強調西化，但卻是歐洲皮亞洲骨。也因此俄國歷史是個大劇場，他在俄國碰到的人們各個都是演員。《創世紀》讓古斯丁這個角色引領鏡頭的考量便有引入歐洲角色，帶出檢視俄國自身歷史的意味。 《創世紀》錄製於未壓縮的（High Definition Video），並輔以（Steadicam）。該片穿梭於冬宮33個房間，動用800名以上的演員，全片90分鐘只是用了一个长镜头从头到尾完成拍摄，是電影技巧上的一個里程碑。 (zh)
- Russian Ark (bahasa Rusia: Русский ковчег, Russkij Kovcheg) adalah film drama tahun 2002 yang disutradarai Alexander Sokurov. Film ini dibuat di Istana Musim Dingin Museum Hermitage Rusia menggunakan selama 96 menit tanpa henti. Film ini ditayangkan di Festival Film Cannes 2002. (in)
- Russian Ark (Russian: Русский ковчег, Russkij Kovcheg) is a 2002 experimental historical drama film directed by Alexander Sokurov. In Russian Ark, an unnamed narrator wanders through the Winter Palace in Saint Petersburg, and implies that he died in some horrible accident and is a ghost drifting through the palace. In each room, he encounters various real and fictional people from various periods in the city's 300-year history. He is accompanied by "the European", who represents the Marquis de Custine, a 19th-century French traveler. (en)
- Arca Russa (Russo: Русский ковчег, Russkij Kovcheg) é um drama histórico experimental de 2002 dirigido por Alexander Sokurov. Em Arca Russa um narrador sem nome vagueia pelo Palácio de Inverno em São Petersburgo e sugere que ele morreu em um acidente horrível e é um fantasma vagando pelo palácio. Em cada sala, ele encontra várias pessoas reais e fictícias de vários períodos dos 300 anos de história da cidade. Ele está acompanhado pelo "europeu", que representa o Marquês de Custine, um viajante francês do século XIX.O filme foi inteiramente gravado no Palácio de Inverno do Museu Hermitage do Estado Russo em 23 de dezembro de 2001, usando uma única tomada em sequência Steadicam de 96 minutos. A Arca Russa usa o dispositivo da quarta parede extensivamente, mas repetidamente quebrado e reergui (pt)
- Den ryska arken (ryska: Русский ковчег) är en rysk historisk dramafilm från 2002, regisserad av Aleksandr Sokurov. Filmen är 96 minuter lång och inspelad i en enda lång tagning (utan klipp och redigering) med en Steadicam. Filmen spelades in i Vinterpalatset i Sankt Petersburg. En berättare utan namn förklarar att han är ett spöke som vandrar genom palatset. I varje rum stöter han på olika riktiga eller fiktiva personer från olika tidsperioder i den trehundraåriga stadens historia. (sv)
- «Ру́сский ковче́г» — игровой фильм российского режиссёра Александра Сокурова, снятый в Зимнем дворце 23 декабря 2001 года за 1 час 27 минут одним дублем без остановки камеры. Полнометражный художественный фильм без использования монтажа посредством новаторского решения отображает историю Зимнего дворца (Эрмитажа). Знаменитый музей переосмыслен как своего рода ковчег — средоточие всего культурного и духовного наследия России. (ru)
|
| rdfs:label
|
- L'arca russa (ca)
- Russian Ark (de)
- El arca rusa (es)
- Russian Ark (in)
- L'Arche russe (fr)
- Arca russa (it)
- エルミタージュ幻想 (ja)
- 러시아 방주 (ko)
- Russian Ark (nl)
- Rosyjska arka (pl)
- Russian Ark (en)
- Русский ковчег (ru)
- Russian Ark (pt)
- Den ryska arken (sv)
- 創世紀 (電影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
