| dbo:abstract
|
- استاد مولينيو (بالإنجليزية: Molineux Stadium) هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة وولفرهامبتون في إنجلترا، يتسع لـ 30،852 متفرج. (ar)
- L'Estadi Molineux (Molineux Stadium en anglès) és un estadi de futbol situat a la ciutat de Wolverhampton, Anglaterra. Actualment és l'estadi del Wolverhampton Wanderers Football Club de la Premier League, de fet ho és des del 1889. Té una llarga i il·lustre història com un dels primers en el país en instal·lar llum artificial, així com alguns dels primers a acollir partits de la Copa d'Europa a la dècada del 1950. També ha acollit la selecció nacional de futbol d'Anglaterra i, més recentment, la d'Anglaterra sub-21, així com la final de la Copa de la UEFA 1971-72. Encara que actualment la capacitat és de 28.525 localitats, el rècord d'assistència del Molineux està en 61.315, i hi ha plans en marxa per ampliar la capacitat fins als 40.000 espectadors si el Wolverhampton Wanderers es consolida a la Premier League. (ca)
- Molineux Stadium je domácím stadionem fotbalového klubu Wolverhampton Wanderers od roku 1889. Nachází se v městě Wolverhampton, ve West Midlands v Anglii. Byl to jeden z prvních britských stadionů, kde byly instalovány světlomety. Konaly se zde i jedny z prvních evropských klubových zápasů, a to již v padesátých letech minulého století. Po rekonstrukci na počátku 90. let, která stála několik milionů liber, byl Molineux jedním z největších a nejmodernějších stadionů v Anglii. Na stadionu se odehrály zápasy anglické reprezentace do 21 let a anglické seniorské reprezentace, stejně tak i první finále poháru UEFA v roce 1972. Molineux má maximální kapacitu 32 050 míst k sezení; v minulosti, když byl stadion převážně ke stání, byla ale daleko vyšší. Rekordní účast, 61 315 diváků, stadion zaznamenal v zápase proti Liverpoolu v roce 1939. V roce 2010 byly oznámeny plány přestavby v hodnotě 40 milionů liber a propojení tří stran stadionu za účelem zvýšení kapacity na 38 000 míst. První fáze tohoto projektu byla dokončena v roce 2012. Další dvě fáze byly odloženy, protože klub upřednostňoval financování mládežnické akademie. Zatím neuskutečněné plány na dlouhodobější přestavbu stadionu, by mohly navýšit kapacitu až na 50 000. (cs)
- To Στάδιο Μόλινιου (αγγλικά: Molineux, προφέρεται: [ˈmɒlɪnjuː]) είναι το γήπεδο και η έδρα της αγγλικής ποδοσφαιρικής ομάδας Γουλβς. Βρίσκεται στην πόλη Γουλβερχάμπτον και κατασκευάστηκε το 1889. Μεταξύ του 1991 και του 1993, έγινε η ανακατασκευή του. Η χωρητικότητά του είναι 32.050 θεατών. (el)
- Das Molineux Stadium [mɒlɪnjuː] ist ein Fußballstadion in der englischen Stadt Wolverhampton in den West Midlands. Es ist seit 1889 die Spielstätte des Fußballvereins Wolverhampton Wanderers. Es liegt nur wenige hundert Meter nördlich des Stadtkerns. Das mittlerweile komplett mit Sitzplätzen ausgestattete Stadion hat nach zahlreichen Umbauten ein Fassungsvermögen von 31.750 Plätzen. Das Stadion befindet sich in einer Gegend, in der sich mehrheitlich Flachbauten befinden und besitzt die folgenden vier Tribünen: der Steve Bull Stand (zuvor nach dem ehemaligen Vorsitzenden John Ireland benannt), der Jack Harris Stand, der Stan Cullis Stand und der Billy Wright Stand. Vor der zuletzt genannten Tribüne steht zu Ehren von Billy Wright – 105-facher englischer Nationalspieler und Führungsspieler der erfolgreichsten Zeit der Wolverhampton Wanderers in den 1950er Jahren – eine Statue. (de)
- Molineux Stadium, Ingalaterrako Wolverhampton hirian dagoen futbol zelai bat da, Mendebaldeko Midlands konderrian. Wolverhampton Wanderers Football Club futbol taldearen egoitza eta jokalekua da. 1889an inauguratu zen eta 32.050 ikusleentzako edukiera du.
* Datuak: Q380823
* Multimedia: Molineux Stadium (eu)
- Le Molineux Stadium est un stade de football localisé à Wolverhampton. C'est l'enceinte du club des Wolverhampton Wanderers. (fr)
- Molineux Stadium (/ˈmɒlɪnjuː/ MOL-i-new) in Wolverhampton, West Midlands, England, has been the home ground of Premier League club Wolverhampton Wanderers since 1889. The first stadium built for use by a Football League club, it was one of the first British grounds to have floodlights installed and hosted some of the earliest European club games in the 1950s. At the time of its multi-million pound renovation in the early 1990s, Molineux was one of the biggest and most modern stadia in England, though it has since been eclipsed by other ground developments. The stadium has hosted England internationals and, more recently, England under-21 internationals, as well as the first UEFA Cup Final in 1972. Molineux is a 32,050 all-seater stadium, but it consistently attracted much greater attendances when it was mostly terracing. The record attendance is 61,315. Plans were announced in 2010 for a £40 million redevelopment programme to rebuild and link three sides of the stadium to increase capacity to 38,000 seats. The first stage of this project, the Stan Cullis Stand, was completed in 2012. The next two stages were postponed because the club prioritised funds for development of the youth academy. There are provisional plans for a longer term redevelopment of every stand that could create a 50,000 capacity. (en)
- Molineux Stadium es el estadio del Wolverhampton Wanderers Football Club desde 1889. El estadio de fútbol está situado en la ciudad de Wolverhampton, Inglaterra. Tiene una larga e ilustre historia como uno de los primeros en el país en instalar luz artificial, así como algunos de los primeros en acoger partidos de la Copa de Europa en la década de 1950. También ha acogido a la selección nacional de fútbol de Inglaterra y, más recientemente, a Inglaterra sub-21, así como la final de la Copa de la UEFA 1971-72. Aunque actualmente el aforo es de 60,345localidades, el récord de asistencia del Molineux está en 80,000 (es)
- Is staid na foirne sacair Wolverhampton Wanderers é Staid Molineux (English: Molineux Stadium), atá suite i Wolverhampton, Sasana. (ga)
- Stadion Molineux merupakan sebuah stadion sepak bola di Wolverhampton, Britania Raya. Stadion ini dibangun pada tahun 1889. Kapasitas 27.828 kursi. Stadion ini merupakan markas klub Wolverhampton Wanderers F.C.. (in)
- 몰리뉴 스타디움(Molineux Stadium)은 영국의 축구 경기장이다. 2017-2018 시즌에 프리미어리그으로 승격한 울버햄튼 원더러스 FC의 홈 경기장이며 수용 인원은 32,050명이다. (ko)
- Il Molineux Stadium è uno stadio calcistico inglese situato in Whitmore Reans, Wolverhampton. È lo stadio del Wolverhampton Wanderers Football Club sin dal 1889, uno dei primi impianti internazionali in cui sono stati installati riflettori per giocare partite in notturna oltreché tra i primi a ospitare gare della Coppa dei Campioni negli anni cinquanta. Anche prima del grande rinnovamento degli anni novanta, il Molineux fu uno dei più grandi e moderni stadi in Inghilterra. Lo stadio ha ospitato partite della Nazionale inglese e la finale della Coppa UEFA 1972. Attualmente lo stadio ha una capacità di 32.050 posti, sebbene il record di presenze al Molineux è di 61.315. Il Wolverhampton ha annunciato nel maggio 2010 di ricostruire due parti dello stadio per la stagione 2014-15 per incrementare la capacità fino ad arrivare a 36.000 posti. La prima parte del progetto è partita nell'estate 2011. Ci sono anche provvisori piani futuri di aumentare ancora il numero dei posti disponibili fino a 50.000 ricostruendo tutte le tribune. (it)
- モリニュー・スタジアム（Molineux Stadium ([ˈmɒlɪnjuː] MOL-i-new)）は、イングランド・ウルヴァーハンプトンに所在するスタジアムであり、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFCの本拠スタジアムである。 (ja)
- Het Molineux Stadium is een voetbalstadion in het Engelse Wolverhampton. Het is de thuisbasis van Wolverhampton Wanderers sinds 1889 en heeft een lange geschiedenis. Het was een van de eerste stadions in het land dat begin jaren vijftig kunstlicht liet installeren zodat er ook 's avonds gevoetbald kon worden. Er werden enkele interlands van Engeland gespeeld en meer recent ook interlands van het Engelse elftal onder 21. In 1972 werd voor 38.362 toeschouwers de allereerste finale van de UEFA Cup gespeeld. In deze tijd werd de finale niet op neutraal terrein gespeeld, maar was er een heen en terugwedstrijd tussen de finalisten. Wolverhampton en Tottenham Hotspur hadden zich geplaatst en Wolverhampton begon thuis en verloor met 1-2. Hoewel er momenteel plaats is voor 31.700 mensen, is het recordaantal toeschouwers in het stadion 61.315. Er zijn plannen om het stadion uit te breiden naar 40.000 zitplaatsen. (nl)
- Molineux Stadium – nazwa kompleksu złożonego z boiska piłkarskiego wraz z trybunami i pełną infrastrukturą wokoło niego. Kompleks ten usytuowany jest w mieście Wolverhampton (będącym satelitarnym miastem Birmingham) w środkowej Anglii. Drużyną piłkarską grającą na Molineux jest angielski zespół Wolverhampton Wanderers. (pl)
- «Мо́линью» (англ. Molineux Stadium, английское произношение: [ˈmɒlɪnjuː]) — футбольный стадион в Вулвергемптоне, Англия. Является домашним стадионом команды «Вулверхэмптон Уондерерс» с 1889 года. Имеет длинную историю, став первым «новым» стадионом в истории Футбольной лиги. Также стадион стал одним из первых в стране, использующим прожекторы. Принимал первые европейские игры клуба в 1950-х годах. Во время его многомиллионной реконструкции в начале 1990-х, «Молинью» был одним из самых больших и самых современных стадионов в Англии, хотя с тех пор это было превзойдено многими другими стадионами. Здесь играли национальная и молодёжная сборные Англии, также здесь проходил первый финал Кубка УЕФА 1972 года. В настоящее время стадион вмещает более 32 тысяч зрителей. Рекорд посещаемости составляет 61 315 зрителей. 28 мая 2010 года было объявлено, что к сезону 2014/15 могут восстановить две стороны стадиона, чтобы увеличить количество мест до 36 тысяч. Также есть планы относительно долгосрочной перестройки каждой из трибун, после которой потенциальная вместимость арены может достигнуть 50 000 человек. (ru)
- Molineux Stadium är en fotbollsarena i Wolverhampton i England som är hemmaarena för Wolverhampton Wanderers sedan 1889. I början av 1990-talet genomfördes en omfattande renovering för att bygga om arenan till enbart sittplatser. Man byggde tre nya läktare, den sista blev färdig i december 1993. Den fjärde läktaren, John Ireland Stand, byggdes redan 1979 och tillsammans med de tre nya läktarna blev den totala publikkapaciteten 28 525 åskådare, varav alla sittplatser. Ytterligare utbyggnad med en ny läktarsektion inför säsongen 2012/13 medförde att publikkapaciteten ökade till det nuvarande 30 852 åskådare. Molineux Stadium hade under många år engelska ligans största "goal stand", det vill säga en ståplatsläktare bakom (en rektangulär arenas) kortsida, vid ett av målen, avsedd för klubbens hemmasupporters. Denna jätteläktare hette South Bank Stand och här fanns plats för drygt 32 000 stående åskådare (varav cirka 12 500 under tak), vilket motsvarade en god bit över hälften av hela den dåtida arenans kapacitet. (sv)
- Мо́лінью Сте́діум (англ. Molineux Stadium) — футбольний стадіон у Вулвергемптоні, Англія. Відкритий 2 вересня 1889 року матчем Футбольної Ліги між місцевою командою «Вулвергемптон Вондерерз» та «Астон Вілла», який завершився перемогою господарів 1:0. Стадіон став одним з перших в Англії, на якому встановили прожекторне освітлення. Також тут відбулися матчі, які відіграли фундаментальну роль у становленні Кубка європейських чемпіонів. У 1972 році на «Молінью» відбувся фінал першого розіграшу Кубка УЄФА. Рекорд відвідуваності стадіону був встановлений у 1939 році під час матчу «Вулвергемптон Вондерерз» та «Ліверпуля», і склав 61 305 вболівальників. У 1990-х у стадіон було вкладені багатомільйонні інвестиції для реконструкції, що допомогло йому стати одним з найкращих в Англії. У майбутньому він був затьмареній аренами клубів з більшими фінансовими можливостями. «Молінью» приймав матчі за участю збірної Англії, хоча частіше молодіжної команди країни. (uk)
- 摩連納斯球場（英語：Molineux Stadium）位於英格蘭西米德蘭茲郡伍爾弗漢普頓的足球運動場，自1889年揭幕以來是英超球會狼隊的主場。 英格蘭首批裝置汎光燈的球場之一，更早於1950年代已舉辦歐洲球會級的競賽。摩連納斯亦曾作為英格蘭國家隊的主場球場進行國際賽，而近期則主辦英格蘭U21的比賽；摩連納斯於1972年舉行首屆歐洲足協盃的決賽。 現時摩連納斯只能容納31,700名觀眾，但球場最高入場紀錄高達61,315人。摩連納斯現正進行工程，預計於2014-2015年賽季將會擴建到36,000座。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- استاد مولينيو (بالإنجليزية: Molineux Stadium) هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة وولفرهامبتون في إنجلترا، يتسع لـ 30،852 متفرج. (ar)
- To Στάδιο Μόλινιου (αγγλικά: Molineux, προφέρεται: [ˈmɒlɪnjuː]) είναι το γήπεδο και η έδρα της αγγλικής ποδοσφαιρικής ομάδας Γουλβς. Βρίσκεται στην πόλη Γουλβερχάμπτον και κατασκευάστηκε το 1889. Μεταξύ του 1991 και του 1993, έγινε η ανακατασκευή του. Η χωρητικότητά του είναι 32.050 θεατών. (el)
- Molineux Stadium, Ingalaterrako Wolverhampton hirian dagoen futbol zelai bat da, Mendebaldeko Midlands konderrian. Wolverhampton Wanderers Football Club futbol taldearen egoitza eta jokalekua da. 1889an inauguratu zen eta 32.050 ikusleentzako edukiera du.
* Datuak: Q380823
* Multimedia: Molineux Stadium (eu)
- Le Molineux Stadium est un stade de football localisé à Wolverhampton. C'est l'enceinte du club des Wolverhampton Wanderers. (fr)
- Molineux Stadium es el estadio del Wolverhampton Wanderers Football Club desde 1889. El estadio de fútbol está situado en la ciudad de Wolverhampton, Inglaterra. Tiene una larga e ilustre historia como uno de los primeros en el país en instalar luz artificial, así como algunos de los primeros en acoger partidos de la Copa de Europa en la década de 1950. También ha acogido a la selección nacional de fútbol de Inglaterra y, más recientemente, a Inglaterra sub-21, así como la final de la Copa de la UEFA 1971-72. Aunque actualmente el aforo es de 60,345localidades, el récord de asistencia del Molineux está en 80,000 (es)
- Is staid na foirne sacair Wolverhampton Wanderers é Staid Molineux (English: Molineux Stadium), atá suite i Wolverhampton, Sasana. (ga)
- Stadion Molineux merupakan sebuah stadion sepak bola di Wolverhampton, Britania Raya. Stadion ini dibangun pada tahun 1889. Kapasitas 27.828 kursi. Stadion ini merupakan markas klub Wolverhampton Wanderers F.C.. (in)
- 몰리뉴 스타디움(Molineux Stadium)은 영국의 축구 경기장이다. 2017-2018 시즌에 프리미어리그으로 승격한 울버햄튼 원더러스 FC의 홈 경기장이며 수용 인원은 32,050명이다. (ko)
- モリニュー・スタジアム（Molineux Stadium ([ˈmɒlɪnjuː] MOL-i-new)）は、イングランド・ウルヴァーハンプトンに所在するスタジアムであり、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFCの本拠スタジアムである。 (ja)
- Molineux Stadium – nazwa kompleksu złożonego z boiska piłkarskiego wraz z trybunami i pełną infrastrukturą wokoło niego. Kompleks ten usytuowany jest w mieście Wolverhampton (będącym satelitarnym miastem Birmingham) w środkowej Anglii. Drużyną piłkarską grającą na Molineux jest angielski zespół Wolverhampton Wanderers. (pl)
- 摩連納斯球場（英語：Molineux Stadium）位於英格蘭西米德蘭茲郡伍爾弗漢普頓的足球運動場，自1889年揭幕以來是英超球會狼隊的主場。 英格蘭首批裝置汎光燈的球場之一，更早於1950年代已舉辦歐洲球會級的競賽。摩連納斯亦曾作為英格蘭國家隊的主場球場進行國際賽，而近期則主辦英格蘭U21的比賽；摩連納斯於1972年舉行首屆歐洲足協盃的決賽。 現時摩連納斯只能容納31,700名觀眾，但球場最高入場紀錄高達61,315人。摩連納斯現正進行工程，預計於2014-2015年賽季將會擴建到36,000座。 (zh)
- L'Estadi Molineux (Molineux Stadium en anglès) és un estadi de futbol situat a la ciutat de Wolverhampton, Anglaterra. Actualment és l'estadi del Wolverhampton Wanderers Football Club de la Premier League, de fet ho és des del 1889. Té una llarga i il·lustre història com un dels primers en el país en instal·lar llum artificial, així com alguns dels primers a acollir partits de la Copa d'Europa a la dècada del 1950. També ha acollit la selecció nacional de futbol d'Anglaterra i, més recentment, la d'Anglaterra sub-21, així com la final de la Copa de la UEFA 1971-72. Encara que actualment la capacitat és de 28.525 localitats, el rècord d'assistència del Molineux està en 61.315, i hi ha plans en marxa per ampliar la capacitat fins als 40.000 espectadors si el Wolverhampton Wanderers es consol (ca)
- Molineux Stadium je domácím stadionem fotbalového klubu Wolverhampton Wanderers od roku 1889. Nachází se v městě Wolverhampton, ve West Midlands v Anglii. Byl to jeden z prvních britských stadionů, kde byly instalovány světlomety. Konaly se zde i jedny z prvních evropských klubových zápasů, a to již v padesátých letech minulého století. Molineux má maximální kapacitu 32 050 míst k sezení; v minulosti, když byl stadion převážně ke stání, byla ale daleko vyšší. Rekordní účast, 61 315 diváků, stadion zaznamenal v zápase proti Liverpoolu v roce 1939. (cs)
- Das Molineux Stadium [mɒlɪnjuː] ist ein Fußballstadion in der englischen Stadt Wolverhampton in den West Midlands. Es ist seit 1889 die Spielstätte des Fußballvereins Wolverhampton Wanderers. Es liegt nur wenige hundert Meter nördlich des Stadtkerns. Das mittlerweile komplett mit Sitzplätzen ausgestattete Stadion hat nach zahlreichen Umbauten ein Fassungsvermögen von 31.750 Plätzen. (de)
- Molineux Stadium (/ˈmɒlɪnjuː/ MOL-i-new) in Wolverhampton, West Midlands, England, has been the home ground of Premier League club Wolverhampton Wanderers since 1889. The first stadium built for use by a Football League club, it was one of the first British grounds to have floodlights installed and hosted some of the earliest European club games in the 1950s. (en)
- Il Molineux Stadium è uno stadio calcistico inglese situato in Whitmore Reans, Wolverhampton. È lo stadio del Wolverhampton Wanderers Football Club sin dal 1889, uno dei primi impianti internazionali in cui sono stati installati riflettori per giocare partite in notturna oltreché tra i primi a ospitare gare della Coppa dei Campioni negli anni cinquanta. Anche prima del grande rinnovamento degli anni novanta, il Molineux fu uno dei più grandi e moderni stadi in Inghilterra. Lo stadio ha ospitato partite della Nazionale inglese e la finale della Coppa UEFA 1972. (it)
- Het Molineux Stadium is een voetbalstadion in het Engelse Wolverhampton. Het is de thuisbasis van Wolverhampton Wanderers sinds 1889 en heeft een lange geschiedenis. Het was een van de eerste stadions in het land dat begin jaren vijftig kunstlicht liet installeren zodat er ook 's avonds gevoetbald kon worden. Er werden enkele interlands van Engeland gespeeld en meer recent ook interlands van het Engelse elftal onder 21. (nl)
- «Мо́линью» (англ. Molineux Stadium, английское произношение: [ˈmɒlɪnjuː]) — футбольный стадион в Вулвергемптоне, Англия. Является домашним стадионом команды «Вулверхэмптон Уондерерс» с 1889 года. Имеет длинную историю, став первым «новым» стадионом в истории Футбольной лиги. Также стадион стал одним из первых в стране, использующим прожекторы. Принимал первые европейские игры клуба в 1950-х годах. (ru)
- Molineux Stadium är en fotbollsarena i Wolverhampton i England som är hemmaarena för Wolverhampton Wanderers sedan 1889. I början av 1990-talet genomfördes en omfattande renovering för att bygga om arenan till enbart sittplatser. Man byggde tre nya läktare, den sista blev färdig i december 1993. Den fjärde läktaren, John Ireland Stand, byggdes redan 1979 och tillsammans med de tre nya läktarna blev den totala publikkapaciteten 28 525 åskådare, varav alla sittplatser. Ytterligare utbyggnad med en ny läktarsektion inför säsongen 2012/13 medförde att publikkapaciteten ökade till det nuvarande 30 852 åskådare. (sv)
- Мо́лінью Сте́діум (англ. Molineux Stadium) — футбольний стадіон у Вулвергемптоні, Англія. Відкритий 2 вересня 1889 року матчем Футбольної Ліги між місцевою командою «Вулвергемптон Вондерерз» та «Астон Вілла», який завершився перемогою господарів 1:0. У 1990-х у стадіон було вкладені багатомільйонні інвестиції для реконструкції, що допомогло йому стати одним з найкращих в Англії. У майбутньому він був затьмареній аренами клубів з більшими фінансовими можливостями. «Молінью» приймав матчі за участю збірної Англії, хоча частіше молодіжної команди країни. (uk)
|
