| dbo:abstract
|
- El Club Social, Cultural y Deportivo Blooming és un club de futbol, bolivià de la ciutat de Santa Cruz de la Sierra. (ca)
- Η Κλαμπ Μπλούμιγκ είναι μια βολιβιανή ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε την 1η Μαΐου 1946. Έδρα της ομάδας είναι το Estadio Tahuichi Aguilera, χωρητικότητας 38000 θεατών. Έχει κατακτήσει 5 πρωταθλήματα Βολιβίας (1984, 1998, 1999, 2005-A, 2009-C). Επίσης, έχει 7 συμμετοχές στο Κόπα Λιμπερταδόρες, έχοντας φτάσει μέχρι τα ημιτελικά το 1985 και 4 συμμετοχές στο Κόπα Σουδαμερικάνα. (el)
- Club Social, Cultural y Deportivo de Blooming, commonly known as Blooming, is a Bolivian professional football club from Santa Cruz de la Sierra that currently plays in the Bolivian Primera División. Founded in 1946, its home colours are sky blue, white and navy. They play at the Estadio Ramón Tahuichi Aguilera (38,000 seats). Its main rival is Oriente Petrolero, also from Santa Cruz. When they face each other in the local derby also known as "clásico cruceño", it is considered one of the most important matches in Bolivian football due to the fanaticism and passion of its fans, as well as, the intensity of the match itself. (en)
- El Club Social, Cultural y Deportivo Blooming, más conocido simplemente como Blooming es una institución deportiva con sede en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Fue fundado el 1 de mayo de 1946 y actualmente participa en la Primera División de Bolivia. A nivel nacional el club posee 5 títulos de la Primera División de Bolivia, además de haber ganado 6 veces el campeonato cruceño 5 en la era amateur y 1 en la era profesional. Actualmente ha consolidado un patrimonio cercano a los dieciséis millones de dólares, destacándose su sede social. En la Copa Libertadores de América alcanzó la semifinales en la edición de 1985, siendo esta su mejor participación en un torneo internacional. A nivel internacional cuenta con 13 participaciones internacionales en torneos oficiales organizados por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Debutó en Copa Libertadores en 1983 y, desde entonces, ha participado del torneo en siete ocasiones. Además, cuenta con cinco participaciones en Copa Sudamericana y una en la Copa Merconorte. En 1977 fue uno de los dieciséis clubes fundadores de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano. Su primer equipo disputa sus encuentros en el Estadio Ramón Aguilera Costas, inaugurado en 1941 y rebautizado en 1980, en honor al exfutbolista . Dicho recinto posee una capacidad para 38 500 espectadores, convirtiéndose en el segundo estadio de mayor capacidad de Bolivia. Mantiene una gran rivalidad histórica con Oriente Petrolero en el denominado «Super clásico cruceño», considerado como uno de los mejores clásicos del país y de mayor asistencia, este clásico se encuentra ubicado en el puesto 49° en el ranking de los mejores 50 clásicos del mundo, elaborado por la revista inglesa FourFourTwo. (es)
- Club Blooming ist ein bolivianischer Fußballverein aus Santa Cruz de la Sierra. Der am 1. Mai 1946 gegründete Klub gewann insgesamt fünfmal die bolivianische Fußballmeisterschaft. (de)
- Le Club Social, Cultural y Deportivo Blooming est un club bolivien de football basé à Santa Cruz. (fr)
- Club Social, Cultural y Deportivo Blooming adalah tim Sepak bola asal Bolivia yang berdomisili di Santa Cruz, Bolivia. Beridiri 1 Mei 1946. Seragam tim adalah Biru langit dan Oranye. Tim ini memainkan pertandingannya di yang berkapasitas 38.000 penonton. Tim ini memilik memiliki Rival, rivalnya adalah Oriente Petrolero, yang juga berasal dari Santa Cruz. Derby ini biasa disebut "clásico cruceño". Derby ini juga merupakan derby terpanas selain derby ibu kota atau Derby La Paz. (in)
- 클루브 블루밍(Club Blooming)은 볼리비아 산타크루스데라시에라를 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 팀은 1946년 5월 1일에 창단되었으며 현재는 리가 데 풋볼 프로페시오날 볼리비아노에 참가하고 있다. (ko)
- Il Club Social, Cultural y Deportivo Blooming è una società calcistica boliviana, con sede a Santa Cruz de la Sierra. Milita nella Primera División, la massima serie del campionato boliviano di calcio. Fondato il 1º maggio 1946, ha vinto cinque titoli nazionali e una Copa Simón Bolívar, partecipando per sei volte alla Coppa Libertadores. Esiste un'accesa rivalità con l'altro club cittadino, l'Oriente Petrolero. I due club condividono lo Stadio Ramón Tahuichi Aguilera. (it)
- Club Blooming is een Boliviaanse voetbalclub uit Santa Cruz de la Sierra. De club is op 1 mei 1946 opgericht en speelt in de Liga de Fútbol Profesional Boliviano. Het thuisstadion is het Estadio Ramón Tahuichi Aguilera, dat een capaciteit van 40.000 plaatsen heeft. (nl)
- クルブ・ソシアル・クルトゥラル・イ・デポルティーボ・ブルーミング（スペイン語: Club Social, Cultural y Deportivo Blooming）は、ボリビア・サンタ・クルス・デ・ラ・シエラをホームタウンとするサッカークラブである。同じサンタ・クルスを本拠地とするオリエンテ・ペトロレロとはライバル関係にある。 クラブ創設は1946年5月1日。ホームスタジアムは（Estadio Ramón Tahuichi Aguilera）である。 ボリビア国内リーグで5回の優勝している。 (ja)
- Club Social, Cultural y Deportivo Blooming – boliwijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Santa Cruz. (pl)
- Club Blooming är en fotbollsklubb från Santa Cruz de la Sierra i Bolivia som bildades den 1 maj 1946. Klubben är en av de större och mer populära klubbarna i Bolivia och har, per 2011, vunnit den bolivianska högstaligan vid 5 tillfällen och spelat totalt 32 säsonger i den högsta divisionen. Klubben har även, per 2011, deltagit i Copa Libertadores 7 gånger (där de bland annat nådde semifinal 1985) och Copa Sudamericana 2 gånger. Blooming spelar på Estadio Ramón Tahuichi Aguilera som tar 35 000 vid fullsatt och byggdes 1939. (sv)
- O Club Social, Cultural y Deportivo Blooming é um clube de futebol boliviano. Sua sede fica na cidade de Santa Cruz de la Sierra. Fundado em 1 de maio de 1946, manda seus jogos no Estádio Ramon Tauhichi Aguilera, com capacidade para 38 mil pessoas. Disputa atualmente a Liga de Fútbol Profesional Boliviano. Seu maior rival é o Oriente Petrolero. (pt)
- 綻放俱樂部，全稱「綻放社會文化和體育俱樂部」(Club Social, Cultural y Deportivo Blooming)，是玻利維亞的職業足球會，於1946年5月1日成立。隊名中Blooming的意思是「綻放」。 (zh)
- «Блу́мінг» (англ. «Club Blooming») — болівійський футбольний клуб із Санта-Крус-де-ла-Сьєрра. Заснований 1 травня 1946 року. (uk)
- «Блу́минг» (исп. Club Social, Cultural y Deportivo Blooming) — боливийский футбольный клуб из города Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Четырёхкратный чемпион Боливии. Один из традиционно сильнейших клубов страны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Club Social, Cultural y Deportivo Blooming és un club de futbol, bolivià de la ciutat de Santa Cruz de la Sierra. (ca)
- Η Κλαμπ Μπλούμιγκ είναι μια βολιβιανή ποδοσφαιρική ομάδα. Ιδρύθηκε την 1η Μαΐου 1946. Έδρα της ομάδας είναι το Estadio Tahuichi Aguilera, χωρητικότητας 38000 θεατών. Έχει κατακτήσει 5 πρωταθλήματα Βολιβίας (1984, 1998, 1999, 2005-A, 2009-C). Επίσης, έχει 7 συμμετοχές στο Κόπα Λιμπερταδόρες, έχοντας φτάσει μέχρι τα ημιτελικά το 1985 και 4 συμμετοχές στο Κόπα Σουδαμερικάνα. (el)
- Club Social, Cultural y Deportivo de Blooming, commonly known as Blooming, is a Bolivian professional football club from Santa Cruz de la Sierra that currently plays in the Bolivian Primera División. Founded in 1946, its home colours are sky blue, white and navy. They play at the Estadio Ramón Tahuichi Aguilera (38,000 seats). Its main rival is Oriente Petrolero, also from Santa Cruz. When they face each other in the local derby also known as "clásico cruceño", it is considered one of the most important matches in Bolivian football due to the fanaticism and passion of its fans, as well as, the intensity of the match itself. (en)
- Club Blooming ist ein bolivianischer Fußballverein aus Santa Cruz de la Sierra. Der am 1. Mai 1946 gegründete Klub gewann insgesamt fünfmal die bolivianische Fußballmeisterschaft. (de)
- Le Club Social, Cultural y Deportivo Blooming est un club bolivien de football basé à Santa Cruz. (fr)
- Club Social, Cultural y Deportivo Blooming adalah tim Sepak bola asal Bolivia yang berdomisili di Santa Cruz, Bolivia. Beridiri 1 Mei 1946. Seragam tim adalah Biru langit dan Oranye. Tim ini memainkan pertandingannya di yang berkapasitas 38.000 penonton. Tim ini memilik memiliki Rival, rivalnya adalah Oriente Petrolero, yang juga berasal dari Santa Cruz. Derby ini biasa disebut "clásico cruceño". Derby ini juga merupakan derby terpanas selain derby ibu kota atau Derby La Paz. (in)
- 클루브 블루밍(Club Blooming)은 볼리비아 산타크루스데라시에라를 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 팀은 1946년 5월 1일에 창단되었으며 현재는 리가 데 풋볼 프로페시오날 볼리비아노에 참가하고 있다. (ko)
- Il Club Social, Cultural y Deportivo Blooming è una società calcistica boliviana, con sede a Santa Cruz de la Sierra. Milita nella Primera División, la massima serie del campionato boliviano di calcio. Fondato il 1º maggio 1946, ha vinto cinque titoli nazionali e una Copa Simón Bolívar, partecipando per sei volte alla Coppa Libertadores. Esiste un'accesa rivalità con l'altro club cittadino, l'Oriente Petrolero. I due club condividono lo Stadio Ramón Tahuichi Aguilera. (it)
- Club Blooming is een Boliviaanse voetbalclub uit Santa Cruz de la Sierra. De club is op 1 mei 1946 opgericht en speelt in de Liga de Fútbol Profesional Boliviano. Het thuisstadion is het Estadio Ramón Tahuichi Aguilera, dat een capaciteit van 40.000 plaatsen heeft. (nl)
- クルブ・ソシアル・クルトゥラル・イ・デポルティーボ・ブルーミング（スペイン語: Club Social, Cultural y Deportivo Blooming）は、ボリビア・サンタ・クルス・デ・ラ・シエラをホームタウンとするサッカークラブである。同じサンタ・クルスを本拠地とするオリエンテ・ペトロレロとはライバル関係にある。 クラブ創設は1946年5月1日。ホームスタジアムは（Estadio Ramón Tahuichi Aguilera）である。 ボリビア国内リーグで5回の優勝している。 (ja)
- Club Social, Cultural y Deportivo Blooming – boliwijski klub piłkarski z siedzibą w mieście Santa Cruz. (pl)
- Club Blooming är en fotbollsklubb från Santa Cruz de la Sierra i Bolivia som bildades den 1 maj 1946. Klubben är en av de större och mer populära klubbarna i Bolivia och har, per 2011, vunnit den bolivianska högstaligan vid 5 tillfällen och spelat totalt 32 säsonger i den högsta divisionen. Klubben har även, per 2011, deltagit i Copa Libertadores 7 gånger (där de bland annat nådde semifinal 1985) och Copa Sudamericana 2 gånger. Blooming spelar på Estadio Ramón Tahuichi Aguilera som tar 35 000 vid fullsatt och byggdes 1939. (sv)
- O Club Social, Cultural y Deportivo Blooming é um clube de futebol boliviano. Sua sede fica na cidade de Santa Cruz de la Sierra. Fundado em 1 de maio de 1946, manda seus jogos no Estádio Ramon Tauhichi Aguilera, com capacidade para 38 mil pessoas. Disputa atualmente a Liga de Fútbol Profesional Boliviano. Seu maior rival é o Oriente Petrolero. (pt)
- 綻放俱樂部，全稱「綻放社會文化和體育俱樂部」(Club Social, Cultural y Deportivo Blooming)，是玻利維亞的職業足球會，於1946年5月1日成立。隊名中Blooming的意思是「綻放」。 (zh)
- «Блу́мінг» (англ. «Club Blooming») — болівійський футбольний клуб із Санта-Крус-де-ла-Сьєрра. Заснований 1 травня 1946 року. (uk)
- «Блу́минг» (исп. Club Social, Cultural y Deportivo Blooming) — боливийский футбольный клуб из города Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Четырёхкратный чемпион Боливии. Один из традиционно сильнейших клубов страны. (ru)
- El Club Social, Cultural y Deportivo Blooming, más conocido simplemente como Blooming es una institución deportiva con sede en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Fue fundado el 1 de mayo de 1946 y actualmente participa en la Primera División de Bolivia. A nivel nacional el club posee 5 títulos de la Primera División de Bolivia, además de haber ganado 6 veces el campeonato cruceño 5 en la era amateur y 1 en la era profesional. Actualmente ha consolidado un patrimonio cercano a los dieciséis millones de dólares, destacándose su sede social. (es)
|
