Chyngyz Aitmatov was an author who wrote in both Russian and Kyrgyz. He was the best known figure in Kyrgyzstan's literature.

PropertyValue
dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
  • 118501259
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Chyngyz Aitmatov was an author who wrote in both Russian and Kyrgyz. He was the best known figure in Kyrgyzstan's literature.
  • Tschingis Torekulowitsch Aitmatow war ein kirgisischer Schriftsteller, der hauptsächlich in russischer Sprache schrieb.
  • Čingiz Torekulovič Ajtmatov byl kyrgyzský spisovatel, prozaik a publicista, píšící kyrgyzsky a rusky, jeden z představitelů tzv. magického realismu. Proslavila ho milostná novela Džamila, zasazená do období 2. světové války, za kterou obdržel Leninovu cenu. V tvorbě Čingize Ajtmatova se obdivuhodným způsobem snoubí realismus a legenda, motivy národní kyrgyzské kultury, témata humanismu a hlubokého člověčenství. Jeho tvorba je poetická natolik, nakolik může být próza přirovnávána k poezii.
  • Chingiz Torekúlovich Aitmátov. Nació el 12 de diciembre de 1928 en Sheker, en el norte de la República Autónoma Socialista Soviética de Kirguistán, en ese momento parte de la RSFS de Rusia dentro de la URSS, y fallece el 10 de junio de 2008 en Núremberg, Alemania. Fue un escritor de fama mundial, tanto en ruso como kirguís, y era la figura más conocida de la literatura de Kirguistán.
  • Tšingiz Aitmatov oli Kirgisian tunnetuin kirjailija. Hän opiskeli eläinten hoitoa, ja hän kuvaa kirjoissaan usein ihmisten ja eläinten välisiä suhteita. Hän kirjoitti sekä venäjäksi että kirgiisiksi. Aitmatovin tunnetuin teos on Hyvästi, Gulsary vuodelta 1966. Hänen teoksensa Ensimmäinen opettaja filmattiin, ja siitä tuli neuvostoelokuvan klassikko. Hän lähti opiskelemaan karjataloutta Frunzeen, mutta opinnot vaihtuivat kirjallisuuteen Maksim Gorki -instituutissa Moskovassa. Opistojensa jälkeen hän työskenteli kahdeksan vuotta Pravdassa. Hänen ensimmäiset teoksensa julkaistiin 1952 venäjäksi ja 1954 kirgiisiksi. Aitmatov palkittiin 1963 Leninin palkinnolla ja Hyvästi, Gulsarysta valtionpalkinnolla. Aitmatov oli Kirgisian suurlähettiläänä Euroopassa, Natossa ja Unescossa ja toimi ennen kuolemaansa Kirgisian suurlähettiläänä Belgiassa. Hänen poikansa Askar Aitmatov oli myöhemmin Kirgisian ulkoministeri. Aitmatov kuoli 10. kesäkuuta 2008 79-vuotiaana keuhkokuumeeseen.
  • Tchinguiz Aïtmatov est un écrivain kirghiz né à Shéker le 10 décembre 1928 et mort à Nuremberg (Allemagne) le 10 juin 2008.
  • Fájl:Tschingis Ajtmatow. jpg Csingiz Ajtmatov Csingiz Ajtmatov főleg orosz nyelven alkotó kirgiz író.
  • チンギス・アイトマートフ（チンギズ・アイトマートフ、Chinghiz Aitmatov、キルギス語:Чыңгыз Айтматов（Çıňğız Aytmatov）、ロシア語: Чингиз Торекулович Айтматов、1928年12月12日～2008年6月10日 ）は、キルギスの作家。
  • Tsjyngyz Torekoelovitsj Ajtmatov, ook wel gespeld onder zijn Russische naam Tsjingiz Ajtmatov Russisch: Чингиз Торекулович Айтматов; Tsjingiz Torekoelovitsj Ajtmatov) was een Kirgizisch schrijver, die zowel in het Russisch als het Kirgizisch schreef. Hij was de bekendste figuur uit de Kirgizische literatuur en wordt tevens gezien als een van de grootste schrijvers uit de Sovjet-Unie.
  • Tjingiz Ajtmatov var en kirgisisk forfatter, redaktør og diplomat. Ajtmatov skrev både på kirgisisk og russisk. Han var født inn i en nomadefamilie, opplevde som 9-åring at faren ble arrestert, dømt og henrettet for borgerlige avvik, og sluttet seg selv til kommunistpartiet og hadde partiverv og -oppgaver. Han ble likevel regnet som en moderat kritiker, og var en venn og alliert av Mikhail Gorbatsjov i dennes perestrojkabestrebelser. Ajtmatov utga sine første fortellinger i 1952, mens han studerte til agronom. Ajtmatov var sekretær på kollektivbruk, journalist i Pravda, og redaktør for tidskriftene Literaturnaja gazeta og Novyj mir. «Ajtmatov skrev fantastiske romaner om ung kjærlighet som "Dsjamilia" og "Tidlige traner", og var dessuten en slags kirgisisk variant av Mikkjel Fønhus med glitrende, men pessimistiske dyreskildringer. Han hadde ingen glødende tro på framskrittet [... ] Hans beskrivelser av kollisjonene mellom nomadenes tradisjoner og kollektiviseringen har en utrolig litterær kraft» Ajtmatov var fra 1990 Kirgisistans ambassadør til EU, NATO, UNESCO og Benelux-landene, senere også til Frankrike. Han var far til den kirgisiske utenriksministeren Askar Ajtmatov. Han mottok Leninprisen i 1963, og ble Helt av sosialistisk innsats i 1978.
  • Czingiz Ajtmatow – kirgiski pisarz, tworzący po kirgisku i rosyjsku, jeden z animatorów pieriestrojki, zapoczątkował też otwarcie Kirgistanu na zachód. Ponadto dramaturg i scenarzysta filmowy. Jego pierwszą znaną w Europie powieścią była, przetłumaczona na język francuski, Dżamila, którą nazwano "najpiękniejszą historią miłosną". Od tego właśnie momentu wszystkie jego powieści cieszyły się sporym zainteresowaniem. Wkrótce wydano: Pierwszego nauczyciela, Żegnaj, Gulsary!, Biały statek, Żurawie przyleciały wcześnie... , Dzień dłuższy niż stulecie (И дольше века длится день, 1980), i Golgotę, opowiadającą historię Abdiasza Kallistratowa, młodego dziennikarza, zabitego w stepie. W swoich utworach literackich często posługuje się przypowieścią i metaforą, zajmuje się tematyką obyczajową i społeczną. Często sięga też do folkloru.
  • Chinghiz Aitmatov, foi um escritor que publicou trabalhos tanto na língua russa, quanto em quirguiz. É reconhecidamente um dos maiores nomes da literatura do Quirquistão.
  • Cinghiz Aitmatov, a fost un scriitor kîrgîz, cel mai cunoscut al ţării sale. A scris în limbile rusă şi kîrgîză. În 1956 este admis la Institutul de Literatură Maxim Gorki din Moscova, iar între 1958 şi 1966 este corespondentul ziarului Pravda în Republica Kîrghîză. După 1985, C. Aitmatov s-a alăturat politicii de glastnost a lui M. Gorbaciov, devenind consilier al acestuia şi ambasador al URSS la ONU, apoi al Rusiei la Bruxelles, pe lângă Uniunea Europeană şi NATO. Între 1993 şi 2008 a ocupat aceleaşi funcţii, cu intermitenţe, reprezentând Kîrgîstanul.
  • Чинги́з Тореку́лович Айтма́тов ({{lang-ky|Чынгыз Айтматов) — киргизский советский писатель, писавший на киргизском и русском языках, народный писатель Киргизской ССР (1974), Герой Социалистического Труда (1978). Член КПСС с 1959 года.
  • Tjingiz Ajtmatov, född 12 december 1928 i Sjeker, Kirgizistan, död 10 juni 2008 i Nürnberg, Tyskland, var en kirgisisk-rysk författare som har skrivit både på kirgisiska och ryska. Ajtmatov har varit redaktör för tidskrifterna Literaturnaja gazeta och Novyj mir. Han gav ut sina första berättelser 1952 under sin studietid till agronom.
  • Cengiz Aytmatov, . Kırgız edebiyatçı, gazeteci, çevirmen ve siyasetçi.
  • Чингі́з Тореку́лович Айтма́тов — видатний російський і киргизький письменник-прозаїк, гуманіст, радянський політичний та культурний діяч, представник генерації «шістдесятників».
  • 钦吉斯·艾特玛托夫（吉尔吉斯语：Чынгыз Айтматов，1928年12月12日－2008年6月10日），又译钦吉兹·艾特马托夫，吉尔吉斯斯坦作家，其作品集被翻译成100多种文字在世界各地出版。 艾特玛托夫1928年出生。1952年开始发表作品。1958年《查密莉雅》发表，开始成名。1959年加入苏联共产党。1963年小说集《群山和草原的故事》获列宁奖金。1966年《别了，古利萨雷》发表。1968年《永别了，吉利萨雷》获得了苏联国家奖金。同年，艾特玛托夫获“吉尔吉斯人民作家”称号。1970年《白轮船》发表。1971年艾特玛托夫获得了列宁勋章。1977年《白轮船》获苏联国家奖金。1978年艾特玛托夫获得“社会主义劳动英雄”称号。1980年《一日长于百年》发表。1983年《一日长于百年》获苏联国家奖金。 1966年起艾特玛托夫是历届苏联最高苏维埃代表。1976年起艾特玛托夫担任苏联作家协会理事会书记。他还是吉尔吉斯共产党中央委员和吉尔吉斯科学院院士。1990年后艾特马托夫开始涉足外交工作。1990年他被任命为苏联总统委员会委员；苏联解体后，他被任命为俄罗斯驻卢森堡大使；1993年底吉尔吉斯总统任命他为吉尔吉斯驻比利时大使，兼驻欧洲共同体和北约的代表；其后他一直同时担任吉尔吉斯驻比利时、荷兰和卢森堡三国大使兼驻北约和欧共体的代表。 2008年4月間，傳出艾特瑪托夫因病入院的消息，5月16日，德國紐倫堡當地一間醫院證實艾特瑪托夫因「腎臟功能不全」接受治療，直至6月10日過世，惟吉尔吉斯斯坦總統發言人宣稱「艾特瑪托夫因肺部嚴重發炎，不治去世。」
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • Chyngyz Aitmatov was an author who wrote in both Russian and Kyrgyz. He was the best known figure in Kyrgyzstan's literature.
  • Tschingis Torekulowitsch Aitmatow war ein kirgisischer Schriftsteller, der hauptsächlich in russischer Sprache schrieb.
  • Čingiz Torekulovič Ajtmatov byl kyrgyzský spisovatel, prozaik a publicista, píšící kyrgyzsky a rusky, jeden z představitelů tzv. magického realismu. Proslavila ho milostná novela Džamila, zasazená do období 2. světové války, za kterou obdržel Leninovu cenu. V tvorbě Čingize Ajtmatova se obdivuhodným způsobem snoubí realismus a legenda, motivy národní kyrgyzské kultury, témata humanismu a hlubokého člověčenství.
  • Chingiz Torekúlovich Aitmátov. Nació el 12 de diciembre de 1928 en Sheker, en el norte de la República Autónoma Socialista Soviética de Kirguistán, en ese momento parte de la RSFS de Rusia dentro de la URSS, y fallece el 10 de junio de 2008 en Núremberg, Alemania. Fue un escritor de fama mundial, tanto en ruso como kirguís, y era la figura más conocida de la literatura de Kirguistán.
  • Tšingiz Aitmatov oli Kirgisian tunnetuin kirjailija. Hän opiskeli eläinten hoitoa, ja hän kuvaa kirjoissaan usein ihmisten ja eläinten välisiä suhteita. Hän kirjoitti sekä venäjäksi että kirgiisiksi. Aitmatovin tunnetuin teos on Hyvästi, Gulsary vuodelta 1966. Hänen teoksensa Ensimmäinen opettaja filmattiin, ja siitä tuli neuvostoelokuvan klassikko. Hän lähti opiskelemaan karjataloutta Frunzeen, mutta opinnot vaihtuivat kirjallisuuteen Maksim Gorki -instituutissa Moskovassa.
  • Tchinguiz Aïtmatov est un écrivain kirghiz né à Shéker le 10 décembre 1928 et mort à Nuremberg (Allemagne) le 10 juin 2008.
  • Fájl:Tschingis Ajtmatow. jpg Csingiz Ajtmatov Csingiz Ajtmatov főleg orosz nyelven alkotó kirgiz író.
  • チンギス・アイトマートフ（チンギズ・アイトマートフ、Chinghiz Aitmatov、キルギス語:Чыңгыз Айтматов（Çıňğız Aytmatov）、ロシア語: Чингиз Торекулович Айтматов、1928年12月12日～2008年6月10日 ）は、キルギスの作家。
  • Tsjyngyz Torekoelovitsj Ajtmatov, ook wel gespeld onder zijn Russische naam Tsjingiz Ajtmatov Russisch: Чингиз Торекулович Айтматов; Tsjingiz Torekoelovitsj Ajtmatov) was een Kirgizisch schrijver, die zowel in het Russisch als het Kirgizisch schreef. Hij was de bekendste figuur uit de Kirgizische literatuur en wordt tevens gezien als een van de grootste schrijvers uit de Sovjet-Unie.
  • Tjingiz Ajtmatov var en kirgisisk forfatter, redaktør og diplomat. Ajtmatov skrev både på kirgisisk og russisk. Han var født inn i en nomadefamilie, opplevde som 9-åring at faren ble arrestert, dømt og henrettet for borgerlige avvik, og sluttet seg selv til kommunistpartiet og hadde partiverv og -oppgaver. Han ble likevel regnet som en moderat kritiker, og var en venn og alliert av Mikhail Gorbatsjov i dennes perestrojkabestrebelser.
  • Czingiz Ajtmatow – kirgiski pisarz, tworzący po kirgisku i rosyjsku, jeden z animatorów pieriestrojki, zapoczątkował też otwarcie Kirgistanu na zachód. Ponadto dramaturg i scenarzysta filmowy. Jego pierwszą znaną w Europie powieścią była, przetłumaczona na język francuski, Dżamila, którą nazwano "najpiękniejszą historią miłosną". Od tego właśnie momentu wszystkie jego powieści cieszyły się sporym zainteresowaniem.
  • Chinghiz Aitmatov, foi um escritor que publicou trabalhos tanto na língua russa, quanto em quirguiz. É reconhecidamente um dos maiores nomes da literatura do Quirquistão.
  • Cinghiz Aitmatov, a fost un scriitor kîrgîz, cel mai cunoscut al ţării sale. A scris în limbile rusă şi kîrgîză. În 1956 este admis la Institutul de Literatură Maxim Gorki din Moscova, iar între 1958 şi 1966 este corespondentul ziarului Pravda în Republica Kîrghîză. După 1985, C. Aitmatov s-a alăturat politicii de glastnost a lui M. Gorbaciov, devenind consilier al acestuia şi ambasador al URSS la ONU, apoi al Rusiei la Bruxelles, pe lângă Uniunea Europeană şi NATO.
  • Чинги́з Тореку́лович Айтма́тов ({{lang-ky|Чынгыз Айтматов) — киргизский советский писатель, писавший на киргизском и русском языках, народный писатель Киргизской ССР (1974), Герой Социалистического Труда (1978). Член КПСС с 1959 года.
  • Tjingiz Ajtmatov, född 12 december 1928 i Sjeker, Kirgizistan, död 10 juni 2008 i Nürnberg, Tyskland, var en kirgisisk-rysk författare som har skrivit både på kirgisiska och ryska. Ajtmatov har varit redaktör för tidskrifterna Literaturnaja gazeta och Novyj mir. Han gav ut sina första berättelser 1952 under sin studietid till agronom.
  • Cengiz Aytmatov, . Kırgız edebiyatçı, gazeteci, çevirmen ve siyasetçi.
  • Чингі́з Тореку́лович Айтма́тов — видатний російський і киргизький письменник-прозаїк, гуманіст, радянський політичний та культурний діяч, представник генерації «шістдесятників».
rdfs:label
  • Chinghiz Aitmatov
  • Tschingis Aitmatow
  • Čingiz Ajtmatov
  • Chingiz Aitmátov
  • Tšingiz Aitmatov
  • Tchinguiz Aïtmatov
  • Csingiz Ajtmatov
  • Chinghiz Aitmatov
  • チンギス・アイトマートフ
  • Tsjyngyz Ajtmatov
  • Tsjingiz Ajtmatov
  • Czingiz Ajtmatow
  • Chinghiz Aitmatov
  • Cinghiz Aitmatov
  • Айтматов, Чингиз Торекулович
  • Tjingiz Ajtmatov
  • Cengiz Aytmatov
  • Айтматов Чингіз Торекулович
  • 钦吉斯·艾特玛托夫
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Work/author of
is dbpedia-owl:author of
is dbpprop:author of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of