| dbo:abstract
|
- Johann Walter o Walther, (nascut com a Johann Blanckemüller al Molí del Blanckemühle, , Turíngia, 1496 - , Saxònia, 24 d'abril de 1570) fou un músic alemany amic i conseller de Luter. El 1524 fou nomenat cantor i el 1525 mestre de capella del príncep elector de Saxònia, a Torgau, i quan cinc anys més tard aquesta va ser dissolta per raons econòmiques, els seus cantants van formar una associació coral amb Walter com a director. Poc temps després, per recomanació de Luter, el príncep elector concedí a aquesta societat una modesta subvenció, donant, a més, a Walter una plaça a l'escola municipal, fins que el 1548 fou cridat a Dresden per dirigir la capella de cantors recentment fundada. Va residir a Dresden fins al 1565 quan es va retirar a Torgau amb una pensió. A part de la seva col·laboració amb Luter en la missa alemanya, Walther va publicar: Geystlich Gesank-Buchleyn que és la col·lecció més antiga de cants protestants (1524, i nombroses edicions posteriors, l'última el 1878);
* Cantio septem vocum in lauden Dei omnipotentia et Evangeli ejus (1544),
* Magnificat 8 tonorum, (1557),
* Ein newes christliches Lied, (1561),
* Eingar schöner geistlicher und christlicher Bergkreyen, (1561),
* Lob und Preis der himmlischen Kunst Musika, (1564),
* Das christlich Kinderlied Dr. Martín Luthers “Erhalte uns Herr bei Deinem”... mit atlichen lateinischen und deutschen Sängen gemehret, etc. A més, hi ha composicions seves en moltes de les antologies de l'època. (ca)
- يوهان والتر (بالألمانية: Johann Walter) هو ملحن ألماني، ولد في 1496 في كالا في ألمانيا، وتوفي في 25 مارس 1570 في تورجاو في ألمانيا. (ar)
- Ο Γιόχαν ή Γιοχάνες Βάλτερ (Johann ή Johannes Walter ή Walther, πραγματικό ονοματεπώνυμο Γιόχαν Μπλάνκενμύλερ, Johann Blankenmüller, Κάλα 1496 – Τόργκαου 25 Μαρτίου 1570) ήταν Γερμανός συνθέτης και κάντορας του 16ου αιώνα (περίοδος της Μεταρρύθμισης), ο πρώτος Γερμανός Διαμαρτυρόμενος μουσικός που κατείχε επίσημη θέση κάντορα. Αναφέρεται συχνά ως πατέρας της Λουθηρανικής Εκκλησιαστικής μουσικής. Ήταν αυτός που έθεσε τα θεμέλια, πάνω στα οποία οι κατοπινοί, μεγάλοι Λουθηρανοί συνθέτες (μεταξύ των οποίων ο Μπαχ) «έχτισαν» τα μουσικά μνημεία τους. (el)
- Johann Walter (* 1496 en Großpürschütz ĉe Kahla; † 25-a de marto 1570 en Torgau), alinome Johann Blankenmüller, ankaŭ Johannes Walther estis kantoro kaj eldonisto de la unua evangela ĥorkantaro („Geistliches Chorgesangbüchlein“, 1524). (eo)
- Johann Walter (alias Johann Blanckenmüller, auch Johannes Walter, Johann Walther; * 1496 in Kahla; † 10. April 1570 in Torgau) war ein Komponist, Kantor und Herausgeber des ersten evangelischen Chorgesangbuchs (Geistliches Gesangbüchlein, 1524). Er hatte Anteil an der von Martin Luther eingeleiteten Reform der Deutschen Messe und vertonte zahlreiche deutsche Liedtexte Luthers. Mit seiner Herausgabe des und der Schaffung des Kantoreiwesens hat er die Entwicklung der evangelischen Kirchenmusik maßgeblich mitbestimmt. Walter gilt daher als Urkantor der evangelischen Kirche. (de)
- Johann Walter (Kahla, Alemania, 1496 - Torgau, 25 de marzo de 1570), alias de Johann Blankenmüller, fue un compositor alemán y cantor eclesiástico en Torgau. (es)
- Johann Walter, also known as Johann Walther or Johannes Walter (original name: Johann Blankenmüller) (1496 – 25 March 1570) was a Lutheran composer and poet during the Reformation period. (en)
- Johann Walter ou Walther (né en 1496 à Kahla – mort le 25 mars 1570 à Torgau) est un compositeur et poète de la période de la Réforme, surnommé « le premier cantor luthérien ». (fr)
- ヨハン・ワルター（Johann Walter、1496年-1570年3月25日）は、宗教改革時代のルーテル派の作曲家、讃美歌作家、詩人である。 彼の編纂になるプロテスタント最初の讃美歌集Geystliches gesangk buchleynが、1524年にマルティン・ルターの序文付きで出版された。 ワルターは二つのスタイルを持っている。1つめのスタイルはフランドル楽派のポリフォニーであり、ジョスカン・デ・プレ、ハインリヒ・イザークの影響を受けている。 2つめのスタイルは、模倣技法ではないコラールであり、後の2世紀に影響を及ぼした。 (ja)
- Johann Walter (Kahla, 1496 – Torgau, 10 aprile 1570) è stato un compositore e cantore tedesco. (it)
- Johann Walter (ur. 1496 w Kahla, zm. 25 marca 1570 w Torgau) – niemiecki kompozytor, kantor i kapelmistrz okresu renesansu. Był najwybitniejszą postacią muzyki protestanckiej. W latach 1521–1525 studiował w Lipsku i śpiewał w kapeli elektora saskiego w Altenburgu. W 1526 osiadł w Torgau, gdzie był kantorem w szkole łacińskiej. Od 1548 roku prowadził kapelę dworską w Dreźnie. Był wybitnym działaczem reformacji, łączyła go przyjaźń z Marcinem Lutrem, któremu służył radą w sprawach muzyki. Luter zakładał dla młodzieży szkoły śpiewu (kantoraty). Walter był współtwórcą chorału luterańskiego. Autor śpiewnika (Geystliche Gesangk Buchleyn pierwszy z przedmową Lutra), w którym było 38 pieśni niemieckich i 5 łacińskich, ułożonych w czterogłosie (rozszerzonych w późniejszych wydaniach do 5-6 głosów). Zgodnie z przestrzeganą bezwzględnie tradycją cantus firmus pojawia się w nich tylko tenor i tylko niektóre melodie padają w głosie najwyższym. (pl)
- Иоганн Ва́льтер (Johann Walter, наст. имя Johann Blanckenmüller) (1496, Кала, Тюрингия — 25 марта 1570, Торгау) — немецкий композитор, поэт, теоретик музыки; прославился как составитель (по заданию Мартина Лютера) первого сборника многоголосных лютеранских хоралов (так называемого «Виттенбергского песенника»). Считается первым кантором протестантской церкви в Германии (нем. lutheranischer Urkantor). Иоганна Вальтера не следует путать с Иоганном Готфридом Вальтером (1684—1768), немецким композитором и энциклопедистом. (ru)
- Johann Walter, född 1496, död 1570. Hovkapellmästare hos kurfursten i Sachsen och i Dresden, organist och tonsättare, grundläggare till Staatskapelle Dresden, vän och medarbetare till Martin Luther i utarbetandet av en Kyrkosångbok, Geystlische Gesangbuch från 1524 och Geystlische gesank Buchleyn samma år. Vem som i dessa är upphovsman till vilket verk framgår inte, men dess kompositioner tillskrivs ofta Walter eller Luther, men troligt är att Luther stod för texterna medan musikern Walter stod för musikens komponerande och nedtecknande. Han finns representerad i den danska Psalmebog for Kirke og Hjem och fortfarande i Den svenska psalmboken 1986 med en originaltext (nr 324) och en tonsättning (nr 178). I 1819 års psalmbok finns han representerad med melodin till nr som också används till den ännu äldre psalmen I dödens bojor Kristus låg. Enligt 1921 års koralbok med 1819 års psalmer är melodin till psalmen nr 17 och 62 hämtad ur hans koralbok. Ur hans och Luthers koralbok Geystlische gesank Buchleyn hämtades också enligt 1921 års koralbok även melodin till "Vi på jorden leva här" (1819 nr 26). (sv)
- Johann Walter (Kahla, 1496 - Torgau, 25 de março de 1570) foi um compositor e poeta luterano do período da Reforma protestante. (pt)
- Йоганн Вальтер (нім. Johann Walter, справжнє ім'я — нім. Johann Blanckenmüller; 1496, Кала, Німеччина — 25 березня 1570, Торгау) — німецький композитор, поет, теоретик музики; прославився як упорядник (за завданням Мартіна Лютера) першої збірки багатоголосних лютеранських хоралів (так званого «Віттенберзького пісенника»). Вважається першим кантором протестантської церкви в Німеччині (нім. lutheranischer Urkantor). Йоганна Вальтера не слід плутати з Іоганном Готфрідом Вальтером (1684-1768), німецьким композитором і енциклопедистом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يوهان والتر (بالألمانية: Johann Walter) هو ملحن ألماني، ولد في 1496 في كالا في ألمانيا، وتوفي في 25 مارس 1570 في تورجاو في ألمانيا. (ar)
- Ο Γιόχαν ή Γιοχάνες Βάλτερ (Johann ή Johannes Walter ή Walther, πραγματικό ονοματεπώνυμο Γιόχαν Μπλάνκενμύλερ, Johann Blankenmüller, Κάλα 1496 – Τόργκαου 25 Μαρτίου 1570) ήταν Γερμανός συνθέτης και κάντορας του 16ου αιώνα (περίοδος της Μεταρρύθμισης), ο πρώτος Γερμανός Διαμαρτυρόμενος μουσικός που κατείχε επίσημη θέση κάντορα. Αναφέρεται συχνά ως πατέρας της Λουθηρανικής Εκκλησιαστικής μουσικής. Ήταν αυτός που έθεσε τα θεμέλια, πάνω στα οποία οι κατοπινοί, μεγάλοι Λουθηρανοί συνθέτες (μεταξύ των οποίων ο Μπαχ) «έχτισαν» τα μουσικά μνημεία τους. (el)
- Johann Walter (* 1496 en Großpürschütz ĉe Kahla; † 25-a de marto 1570 en Torgau), alinome Johann Blankenmüller, ankaŭ Johannes Walther estis kantoro kaj eldonisto de la unua evangela ĥorkantaro („Geistliches Chorgesangbüchlein“, 1524). (eo)
- Johann Walter (alias Johann Blanckenmüller, auch Johannes Walter, Johann Walther; * 1496 in Kahla; † 10. April 1570 in Torgau) war ein Komponist, Kantor und Herausgeber des ersten evangelischen Chorgesangbuchs (Geistliches Gesangbüchlein, 1524). Er hatte Anteil an der von Martin Luther eingeleiteten Reform der Deutschen Messe und vertonte zahlreiche deutsche Liedtexte Luthers. Mit seiner Herausgabe des und der Schaffung des Kantoreiwesens hat er die Entwicklung der evangelischen Kirchenmusik maßgeblich mitbestimmt. Walter gilt daher als Urkantor der evangelischen Kirche. (de)
- Johann Walter (Kahla, Alemania, 1496 - Torgau, 25 de marzo de 1570), alias de Johann Blankenmüller, fue un compositor alemán y cantor eclesiástico en Torgau. (es)
- Johann Walter, also known as Johann Walther or Johannes Walter (original name: Johann Blankenmüller) (1496 – 25 March 1570) was a Lutheran composer and poet during the Reformation period. (en)
- Johann Walter ou Walther (né en 1496 à Kahla – mort le 25 mars 1570 à Torgau) est un compositeur et poète de la période de la Réforme, surnommé « le premier cantor luthérien ». (fr)
- ヨハン・ワルター（Johann Walter、1496年-1570年3月25日）は、宗教改革時代のルーテル派の作曲家、讃美歌作家、詩人である。 彼の編纂になるプロテスタント最初の讃美歌集Geystliches gesangk buchleynが、1524年にマルティン・ルターの序文付きで出版された。 ワルターは二つのスタイルを持っている。1つめのスタイルはフランドル楽派のポリフォニーであり、ジョスカン・デ・プレ、ハインリヒ・イザークの影響を受けている。 2つめのスタイルは、模倣技法ではないコラールであり、後の2世紀に影響を及ぼした。 (ja)
- Johann Walter (Kahla, 1496 – Torgau, 10 aprile 1570) è stato un compositore e cantore tedesco. (it)
- Иоганн Ва́льтер (Johann Walter, наст. имя Johann Blanckenmüller) (1496, Кала, Тюрингия — 25 марта 1570, Торгау) — немецкий композитор, поэт, теоретик музыки; прославился как составитель (по заданию Мартина Лютера) первого сборника многоголосных лютеранских хоралов (так называемого «Виттенбергского песенника»). Считается первым кантором протестантской церкви в Германии (нем. lutheranischer Urkantor). Иоганна Вальтера не следует путать с Иоганном Готфридом Вальтером (1684—1768), немецким композитором и энциклопедистом. (ru)
- Johann Walter (Kahla, 1496 - Torgau, 25 de março de 1570) foi um compositor e poeta luterano do período da Reforma protestante. (pt)
- Йоганн Вальтер (нім. Johann Walter, справжнє ім'я — нім. Johann Blanckenmüller; 1496, Кала, Німеччина — 25 березня 1570, Торгау) — німецький композитор, поет, теоретик музики; прославився як упорядник (за завданням Мартіна Лютера) першої збірки багатоголосних лютеранських хоралів (так званого «Віттенберзького пісенника»). Вважається першим кантором протестантської церкви в Німеччині (нім. lutheranischer Urkantor). Йоганна Вальтера не слід плутати з Іоганном Готфрідом Вальтером (1684-1768), німецьким композитором і енциклопедистом. (uk)
- Johann Walter o Walther, (nascut com a Johann Blanckemüller al Molí del Blanckemühle, , Turíngia, 1496 - , Saxònia, 24 d'abril de 1570) fou un músic alemany amic i conseller de Luter. El 1524 fou nomenat cantor i el 1525 mestre de capella del príncep elector de Saxònia, a Torgau, i quan cinc anys més tard aquesta va ser dissolta per raons econòmiques, els seus cantants van formar una associació coral amb Walter com a director. Poc temps després, per recomanació de Luter, el príncep elector concedí a aquesta societat una modesta subvenció, donant, a més, a Walter una plaça a l'escola municipal, fins que el 1548 fou cridat a Dresden per dirigir la capella de cantors recentment fundada. Va residir a Dresden fins al 1565 quan es va retirar a Torgau amb una pensió. (ca)
- Johann Walter (ur. 1496 w Kahla, zm. 25 marca 1570 w Torgau) – niemiecki kompozytor, kantor i kapelmistrz okresu renesansu. Był najwybitniejszą postacią muzyki protestanckiej. W latach 1521–1525 studiował w Lipsku i śpiewał w kapeli elektora saskiego w Altenburgu. W 1526 osiadł w Torgau, gdzie był kantorem w szkole łacińskiej. Od 1548 roku prowadził kapelę dworską w Dreźnie. Był wybitnym działaczem reformacji, łączyła go przyjaźń z Marcinem Lutrem, któremu służył radą w sprawach muzyki. Luter zakładał dla młodzieży szkoły śpiewu (kantoraty). Walter był współtwórcą chorału luterańskiego. (pl)
- Johann Walter, född 1496, död 1570. Hovkapellmästare hos kurfursten i Sachsen och i Dresden, organist och tonsättare, grundläggare till Staatskapelle Dresden, vän och medarbetare till Martin Luther i utarbetandet av en Kyrkosångbok, Geystlische Gesangbuch från 1524 och Geystlische gesank Buchleyn samma år. Vem som i dessa är upphovsman till vilket verk framgår inte, men dess kompositioner tillskrivs ofta Walter eller Luther, men troligt är att Luther stod för texterna medan musikern Walter stod för musikens komponerande och nedtecknande. (sv)
|
