dbo:abstract
|
- Youghal (en irlandès Eochaill o "bosc de teix") és una ciutat d'Irlanda, al comtat de Cork, a la província de Munster. Està situada en l'estuari del Riu Blackwater. (ca)
- Youghal [jɔːl; ˈjɒhəl] (irisch Eochaill, gespr. [ˈɔxiʎ]) ist eine Hafenstadt im County Cork im Süden der Republik Irland. Beim Census 2016 belief sich die Einwohnerzahl auf 7963 Personen. Youghal liegt an der Mündung des River Blackwater. In der Vergangenheit hatte die Stadt große militärische und wirtschaftliche Bedeutung. Der Name der Stadt stammt vom irischen Wort Eochaill, das Eibe bedeutet. Diese Baumart war einst in der Gegend sehr häufig. Der Name der Stadt wird heute gewöhnlich [jɔːl] ausgesprochen, daneben hat sich aber auch die ältere Aussprache [ˈjɒhəl] erhalten. (de)
- Youghal (en irlandés Eochaill) es un puerto de mar en el Condado de Cork, Irlanda. (es)
- Youghal (irlanderaz Eochaill), Irlandako hegoaldean dagoen Cork konderriko kostaldeko udalerri eta portu bat da. Blackwater ibaia itsasoratzen den lekuan kokatzen da. 2011ko erroladaren arabera 7.800 biztanle zituen. (eu)
- Youghal (/jɔːl/ ; en irlandais : Eochaill, litt. « bois d'ifs ») est un port du comté de Cork en Irlande. Youghal est située dans l’estuaire du fleuve Blackwater, ce qui lui a donné une importante valeur économique et militaire par le passé. Le phare de Youghal dirige la navigation vers le port. Établie le long de la rive escarpée du fleuve, la disposition de la ville est particulièrement longue et étroite. Ses plages sont un lieu de baignade apprécié des habitants de Cork. Son nom originel irlandais, Eochaill, signifie « forêts d’ifs » et fait référence aux bois qui étaient nombreux dans les environs. En 2016, la ville de Youghal compte 7 963 habitants, mais atteint 10 000 habitants en comptant les alentours. (fr)
- Is baile fearainn suite i gContae Thiobraid Árann í Eochaill. (ga)
- Is baile saoire cois farraige é Youghal i gContae Chorcaí, Éire. Ina shuí ar inbhear na hAbhann Duibhe, bhí sé tábhachtach ó thaobh na heacnamaíochta agus na heacnamaíochta de roimhe seo. Agus é tógtha ar imeall bhruach géar abhann, tá leagan amach fada agus caol ag an mbaile. Amhail daonáireamh 2016, ba é 7,963 an daonra. Mar bhaile mara stairiúil ar chósta Oirthear Chorcaí, agus gar do roinnt tránna, tá sé ina cheann scríbe turasóireachta ó lár an 19ú haois. Tá roinnt foirgneamh agus séadchomharthaí stairiúla laistigh de bhallaí an bhaile, agus tá Eochaill i measc líon beag bailte atá ainmnithe mar 'Chalafoirt Oidhreachta na hÉireann' ag Bord Turasóireachta na hÉireann. (ga)
- Youghal (dilafalkan /ˈjɔːl/ yawl atau /ˈjɒhəl/; bahasa Irlandia: Eochaill, IPA: [ˈɔxəʎ], berarti 'hutan yew') ialah sebuah pelabuhan laut di County Cork, Republik Irlandia. Youghal terletak di estuaria , dan pada masa lalu kota ini penting secara militer dan ekonomi. Dibangun di pinggiran bantaran sungai yang terjal, rancangan kota ini panjang dan sempit. Namanya (Eochaill, « hutan yew ») berasal dari masa di mana pohon yew (cemara berdaun hijau muda) amat melimpah ruah di sini. Kota Youghal berpenduduk 6.203 jiwa, namun sekitar 10.000 jiwa tinggal di daerah jangkauannya.
* l
* b
* s (in)
- Youghal (/ˈjɔːl/ YAWL; Irish: Eochaill, meaning 'yew wood') is a seaside resort town in County Cork, Ireland. Located on the estuary of the River Blackwater, the town is a former military and economic centre. Located on the edge of a steep riverbank, the town has a long and narrow layout. As of the 2016 census, the population was 7,963. As a historic walled seaport town on the coastline of East Cork, and close to a number of beaches, it has been a tourist destination since the mid-19th century. There are a number of historic buildings and monuments within the town's walls, and Youghal is among a small number of towns designated as "Irish Heritage Ports" by the Irish Tourist Board. (en)
- Youghal (Eochaill in irlandese) è una città portuale nella contea di Cork, in Irlanda. (it)
- Youghal (irl. Eochaill) – miasto portowe w południowej Irlandii w hrabstwie Cork. (pl)
- Youghal is een plaats in het Ierse graafschap County Cork. De havenplaats telt 6203 inwoners. De plaats is gebouwd op de oever van de rivier Blackwater en heeft een opvallende langgerekte en smalle vorm. De naam van de plaats is afkomstig van de taxusbossen die hier vroeger veelvuldig voorkwam. (nl)
- Йол (англ. Youghal [ˈjɔːl]; ирл. Eochaill (Охаль)) — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Топоним происходит от наименования леса Eochaill, что значит «тисовый лес». Местная железнодорожная станция была открыта 1 мая 1860 года, закрыта для обслуживния пассажиров 4 февраля 1963 года, и закрыта для товарного обслуживания 30 августа 1982 года. Согласно «An A to Z of Youghal: The history and people of Eochaill,» Артур Конан Дойль останавливался здесь со своей женой и создал тут Инспектора Йоля, розыскника из детектива «Камень Мазарини». (ru)
- Youghal (iriska: Eochaill) är en ort på den södra delen av Irland i grevskapet Cork, belägen vid floden Blackwaters mynning längs kusten till Atlanten. Youghal är ett stort turistmål på Irland på grund av de många historiska byggnaderna i staden, exempelvis stadens ringmur. År 2002 hade orten 6 203 invånare och år 2006 hade orten 6 393 invånare. (sv)
- Youghal (Eochaill em irlandês) é uma cidade portuária no Condado de Cork, República da Irlanda. Youghal está localizada no estuário do , e na passado foi militar e economicamente importante. (pt)
- 雅各哈(英語:Yougha,爱尔兰语:Eochaill,意为“紫杉木”)。是爱尔兰科克郡的海滨度假小镇。该镇位于黑水河(River Blackwater)的入海口,这里曾是军事和经济中心。小镇坐落在陡峭的河岸边,布局狭长。根据2016年人口普查,该地的人口为7963人。 作为东科克海岸线上具有历史意义的有围墙的海港城镇,它靠近许多海滩,自19世纪中期以来一直是旅游目的地之一。在这座城市里有许多历史建筑和纪念碑,雅各哈是少数被爱尔兰旅游局指定为“爱尔兰遗产港”的城镇之一。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Youghal (en irlandès Eochaill o "bosc de teix") és una ciutat d'Irlanda, al comtat de Cork, a la província de Munster. Està situada en l'estuari del Riu Blackwater. (ca)
- Youghal [jɔːl; ˈjɒhəl] (irisch Eochaill, gespr. [ˈɔxiʎ]) ist eine Hafenstadt im County Cork im Süden der Republik Irland. Beim Census 2016 belief sich die Einwohnerzahl auf 7963 Personen. Youghal liegt an der Mündung des River Blackwater. In der Vergangenheit hatte die Stadt große militärische und wirtschaftliche Bedeutung. Der Name der Stadt stammt vom irischen Wort Eochaill, das Eibe bedeutet. Diese Baumart war einst in der Gegend sehr häufig. Der Name der Stadt wird heute gewöhnlich [jɔːl] ausgesprochen, daneben hat sich aber auch die ältere Aussprache [ˈjɒhəl] erhalten. (de)
- Youghal (en irlandés Eochaill) es un puerto de mar en el Condado de Cork, Irlanda. (es)
- Youghal (irlanderaz Eochaill), Irlandako hegoaldean dagoen Cork konderriko kostaldeko udalerri eta portu bat da. Blackwater ibaia itsasoratzen den lekuan kokatzen da. 2011ko erroladaren arabera 7.800 biztanle zituen. (eu)
- Is baile fearainn suite i gContae Thiobraid Árann í Eochaill. (ga)
- Youghal (dilafalkan /ˈjɔːl/ yawl atau /ˈjɒhəl/; bahasa Irlandia: Eochaill, IPA: [ˈɔxəʎ], berarti 'hutan yew') ialah sebuah pelabuhan laut di County Cork, Republik Irlandia. Youghal terletak di estuaria , dan pada masa lalu kota ini penting secara militer dan ekonomi. Dibangun di pinggiran bantaran sungai yang terjal, rancangan kota ini panjang dan sempit. Namanya (Eochaill, « hutan yew ») berasal dari masa di mana pohon yew (cemara berdaun hijau muda) amat melimpah ruah di sini. Kota Youghal berpenduduk 6.203 jiwa, namun sekitar 10.000 jiwa tinggal di daerah jangkauannya.
* l
* b
* s (in)
- Youghal (Eochaill in irlandese) è una città portuale nella contea di Cork, in Irlanda. (it)
- Youghal (irl. Eochaill) – miasto portowe w południowej Irlandii w hrabstwie Cork. (pl)
- Youghal is een plaats in het Ierse graafschap County Cork. De havenplaats telt 6203 inwoners. De plaats is gebouwd op de oever van de rivier Blackwater en heeft een opvallende langgerekte en smalle vorm. De naam van de plaats is afkomstig van de taxusbossen die hier vroeger veelvuldig voorkwam. (nl)
- Йол (англ. Youghal [ˈjɔːl]; ирл. Eochaill (Охаль)) — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). Топоним происходит от наименования леса Eochaill, что значит «тисовый лес». Местная железнодорожная станция была открыта 1 мая 1860 года, закрыта для обслуживния пассажиров 4 февраля 1963 года, и закрыта для товарного обслуживания 30 августа 1982 года. Согласно «An A to Z of Youghal: The history and people of Eochaill,» Артур Конан Дойль останавливался здесь со своей женой и создал тут Инспектора Йоля, розыскника из детектива «Камень Мазарини». (ru)
- Youghal (iriska: Eochaill) är en ort på den södra delen av Irland i grevskapet Cork, belägen vid floden Blackwaters mynning längs kusten till Atlanten. Youghal är ett stort turistmål på Irland på grund av de många historiska byggnaderna i staden, exempelvis stadens ringmur. År 2002 hade orten 6 203 invånare och år 2006 hade orten 6 393 invånare. (sv)
- Youghal (Eochaill em irlandês) é uma cidade portuária no Condado de Cork, República da Irlanda. Youghal está localizada no estuário do , e na passado foi militar e economicamente importante. (pt)
- 雅各哈(英語:Yougha,爱尔兰语:Eochaill,意为“紫杉木”)。是爱尔兰科克郡的海滨度假小镇。该镇位于黑水河(River Blackwater)的入海口,这里曾是军事和经济中心。小镇坐落在陡峭的河岸边,布局狭长。根据2016年人口普查,该地的人口为7963人。 作为东科克海岸线上具有历史意义的有围墙的海港城镇,它靠近许多海滩,自19世纪中期以来一直是旅游目的地之一。在这座城市里有许多历史建筑和纪念碑,雅各哈是少数被爱尔兰旅游局指定为“爱尔兰遗产港”的城镇之一。 (zh)
- Youghal (/jɔːl/ ; en irlandais : Eochaill, litt. « bois d'ifs ») est un port du comté de Cork en Irlande. Youghal est située dans l’estuaire du fleuve Blackwater, ce qui lui a donné une importante valeur économique et militaire par le passé. Le phare de Youghal dirige la navigation vers le port. Établie le long de la rive escarpée du fleuve, la disposition de la ville est particulièrement longue et étroite. Ses plages sont un lieu de baignade apprécié des habitants de Cork. En 2016, la ville de Youghal compte 7 963 habitants, mais atteint 10 000 habitants en comptant les alentours. (fr)
- Is baile saoire cois farraige é Youghal i gContae Chorcaí, Éire. Ina shuí ar inbhear na hAbhann Duibhe, bhí sé tábhachtach ó thaobh na heacnamaíochta agus na heacnamaíochta de roimhe seo. Agus é tógtha ar imeall bhruach géar abhann, tá leagan amach fada agus caol ag an mbaile. Amhail daonáireamh 2016, ba é 7,963 an daonra. (ga)
- Youghal (/ˈjɔːl/ YAWL; Irish: Eochaill, meaning 'yew wood') is a seaside resort town in County Cork, Ireland. Located on the estuary of the River Blackwater, the town is a former military and economic centre. Located on the edge of a steep riverbank, the town has a long and narrow layout. As of the 2016 census, the population was 7,963. (en)
|