An Entity of Type: written work, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

"The Adventure of the Mazarin Stone" is one of 12 Sherlock Holmes short stories by Arthur Conan Doyle in The Case-Book of Sherlock Holmes (1927). It was first published in The Strand Magazine in the United Kingdom in October 1921, and was also published in Hearst's International in the United States in November 1921.

Property Value
dbo:abstract
  • مغامرة جوهرة مازارين (بالإنجليزية: The Adventure of the Mazarin Stone)‏ واحدة من 56 قصة قصيرة لشيرلوك هولمز من تأليف السير آرثر كونان دويل. واحدة من 12 في سلسلة كتاب قضايا شرلوك هولمز. نشرت القصة في أكتوبر 1921. (ar)
  • La Pierre de Mazarin (The Adventure of the Mazarin Stone en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en octobre 1921, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil Les Archives de Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes). Cette nouvelle a la particularité d'être narrée à la troisième personne (point de vue narratif externe), ce qui est inhabituel dans le cycle Holmes dans lequel le docteur Watson est habituellement le narrateur des aventures du détective (point de vue narratif interne). (fr)
  • La piedra de Mazarino es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El archivo de Sherlock Holmes. Este relato, basado en la obra de teatro del propio Conan Doyle The Crown Diamond: An Evening with Sherlock Holmes, se publicó por primera vez en el "Strand" en 1921. Debido a su procedencia teatral, la acción transcurre íntegramente en las habitaciones de Holmes del 221-B de Baker Street, y está relacionada con el robo de la magnífica piedra amarilla del cardenal Mazarino, conocida también como el diamante de la Corona. (es)
  • Batu Mazarin adalah salah satu cerita pendek Sherlock Holmes yang ditulis Arthur Conan Doyle dalam buku Koleksi Kasus Sherlock Holmes. (in)
  • "The Adventure of the Mazarin Stone" is one of 12 Sherlock Holmes short stories by Arthur Conan Doyle in The Case-Book of Sherlock Holmes (1927). It was first published in The Strand Magazine in the United Kingdom in October 1921, and was also published in Hearst's International in the United States in November 1921. (en)
  • Klejnot Mazarina (ang. The Adventure of the Mazarin Stone) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a z cyklu o Sherlocku Holmesie. Pierwsze wydanie w czasopiśmie The Strand Magazine w październiku 1921 z ilustracjami A. Gilberta, następne w Hearst’s International Magazine w listopadzie 1921 z ilustracjami Frederica Dorr Steele. W wydaniu książkowym w tomie Księga przypadków Sherlocka Holmesa. Jest to jedna z tylko dwóch opowieści o Sherlocku Holmesie pisana z perspektywy trzeciej osoby (drugą jest Jego ostatni ukłon). Jest to podyktowane faktem, że to opowiadanie jest adaptacją sztuki teatralnej pod tytułem The Crown Diamond napisanej przez Arthura Conan Doyle'a. Z tego samego powodu akcja całego opowiadania odgrywa się tylko w jednym pokoju. Inne tytuły Klejnot z kolekcji kardynała Mazariniego, Brylant Kardynała Mazariniego lub Brylant Mazariniego. Autor zastosował narrację trzecioosobową, podobnie jak w opowiadaniu Jego ostatni ukłon. Zostaje skradziony brylant kardynała Mazarina. Sherlock Holmes w przebraniu kobiety śledzi podejrzanego o kradzież hrabiego Sylviusa i jego ochroniarza Mertona, prowokując ich do przybycia do swego mieszkania na Baker Street. Tu z pomocą patefonu i manekinu swej osoby wprowadza ich w błąd, że są w pokoju sami i mogą ujawnić skradziony kamień. Ekranizacja z 1994 r. znacznie odbiega od opowiadania.Sherlock Holmes wyjeżdża na urlop, doktor Watson przyjmuje zamiast niego zlecenie od dwóch starszych pań. Chcą one udowodnić swojemu bratu, że człowiek, który opowiada mu o możliwości spadku, to oszust (wątek zapożyczony z Trzech panów Garrideb). Jednocześnie Mycroft Holmes, starszy brat Sherlocka, rozpoczyna poszukiwania skradzionego klejnotu Mazarina, który przekazany British Museum, miał teraz wrócić do Francji. Obaj detektywi amatorzy łączą swoje siły, gdyż okazuje się, że ich sprawy łączy osoba sprawcy. (pl)
  • 「マザリンの宝石」(マザリンのほうせき、The Adventure of the Mazarin Stone)は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる短編小説。シャーロック・ホームズシリーズの一つで、56ある短編小説のうち45番目に発表された作品である。イギリスの『ストランド・マガジン』1921年10月号、アメリカの『ハースツ・インターナショナル』1921年11月号に発表。1927年発行の第5短編集『シャーロック・ホームズの事件簿』(The Case-Book of Sherlock Holmes) に収録された。 なお、マザリンとはフランス・ブルボン朝の宰相ジュール・マザラン(Jules Mazarin)のことである。 シルヴィアス伯爵がアルジェリアでライオン狩りをしたことがあると発言するが、これは年代と地域からバーバリライオンであると考えられる。 (ja)
  • «Камень Мазарини» (англ. The Adventure of the Mazarin Stone) — детективный рассказ известного английского писателя Артура Конан Дойла. Был написан и впервые опубликован в 1921 году. Входит в сборник рассказов «Архив Шерлока Холмса». В рассказе действует великий сыщик Шерлок Холмс. (ru)
  • Mazarinstenen (engelska: The Adventure of the Mazarin Stone) är en av Sir Arthur Conan Doyles 56 noveller om detektiven Sherlock Holmes. Novellen publicerades ursprungligen i The Strand Magazine och återfinns i novellsamlingen The Case-Book of Sherlock Holmes. Boken är skriven i tredje person vilket är ovanligt för novellerna om Holmes. Det är enbart denna och "Hans sista bragd" som är skrivna på det sättet. (sv)
  • 《藍寶石探案》是柯南·道爾所著的福爾摩斯探案的56個短篇故事之一,收錄於《福爾摩斯檔案簿》,是謹有兩篇屬於第三者描述的作品之一。 (zh)
  • «Ка́мінь Мазарі́ні» (англ. «The Adventure of the Mazarin Stone») — твір із серії «Архів Шерлока Холмса» шотландського письменника Артура Конана Дойля. Уперше опубліковано Strand Magazine у 1921 році. Одне з двох оповідань про Шерлока Холмса, мова в якій ведеться від третьої особи, друге — «Його останній уклін». Твір був адаптований до п'єси «Діамантова корона» (англ. «The Crown Diamond»), в якій Вотсон майже не з'являвся. Адаптація пояснює те, що дії відбуваються в одній кімнаті. У п'єсі замість графа Негрето Сільвіуса присутній полковник Себастьян Моран з «Порожнього будинку». (uk)
dbo:author
dbo:previousWork
dbo:series
dbo:subsequentWork
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 390705 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 12995 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124244190 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:author
dbp:caption
  • 1921 (xsd:integer)
dbp:followedBy
dbp:name
  • The Adventure of the Mazarin Stone (en)
dbp:precededBy
dbp:pubDate
  • October 1921 (en)
dbp:series
  • The Case-Book of Sherlock Holmes (en)
dbp:title
  • The Adventure of the Mazarin Stone (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • مغامرة جوهرة مازارين (بالإنجليزية: The Adventure of the Mazarin Stone)‏ واحدة من 56 قصة قصيرة لشيرلوك هولمز من تأليف السير آرثر كونان دويل. واحدة من 12 في سلسلة كتاب قضايا شرلوك هولمز. نشرت القصة في أكتوبر 1921. (ar)
  • La piedra de Mazarino es uno de los 56 relatos cortos sobre Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle. Fue publicado originalmente en The Strand Magazine y posteriormente recogido en la colección El archivo de Sherlock Holmes. Este relato, basado en la obra de teatro del propio Conan Doyle The Crown Diamond: An Evening with Sherlock Holmes, se publicó por primera vez en el "Strand" en 1921. Debido a su procedencia teatral, la acción transcurre íntegramente en las habitaciones de Holmes del 221-B de Baker Street, y está relacionada con el robo de la magnífica piedra amarilla del cardenal Mazarino, conocida también como el diamante de la Corona. (es)
  • Batu Mazarin adalah salah satu cerita pendek Sherlock Holmes yang ditulis Arthur Conan Doyle dalam buku Koleksi Kasus Sherlock Holmes. (in)
  • "The Adventure of the Mazarin Stone" is one of 12 Sherlock Holmes short stories by Arthur Conan Doyle in The Case-Book of Sherlock Holmes (1927). It was first published in The Strand Magazine in the United Kingdom in October 1921, and was also published in Hearst's International in the United States in November 1921. (en)
  • 「マザリンの宝石」(マザリンのほうせき、The Adventure of the Mazarin Stone)は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる短編小説。シャーロック・ホームズシリーズの一つで、56ある短編小説のうち45番目に発表された作品である。イギリスの『ストランド・マガジン』1921年10月号、アメリカの『ハースツ・インターナショナル』1921年11月号に発表。1927年発行の第5短編集『シャーロック・ホームズの事件簿』(The Case-Book of Sherlock Holmes) に収録された。 なお、マザリンとはフランス・ブルボン朝の宰相ジュール・マザラン(Jules Mazarin)のことである。 シルヴィアス伯爵がアルジェリアでライオン狩りをしたことがあると発言するが、これは年代と地域からバーバリライオンであると考えられる。 (ja)
  • «Камень Мазарини» (англ. The Adventure of the Mazarin Stone) — детективный рассказ известного английского писателя Артура Конан Дойла. Был написан и впервые опубликован в 1921 году. Входит в сборник рассказов «Архив Шерлока Холмса». В рассказе действует великий сыщик Шерлок Холмс. (ru)
  • Mazarinstenen (engelska: The Adventure of the Mazarin Stone) är en av Sir Arthur Conan Doyles 56 noveller om detektiven Sherlock Holmes. Novellen publicerades ursprungligen i The Strand Magazine och återfinns i novellsamlingen The Case-Book of Sherlock Holmes. Boken är skriven i tredje person vilket är ovanligt för novellerna om Holmes. Det är enbart denna och "Hans sista bragd" som är skrivna på det sättet. (sv)
  • 《藍寶石探案》是柯南·道爾所著的福爾摩斯探案的56個短篇故事之一,收錄於《福爾摩斯檔案簿》,是謹有兩篇屬於第三者描述的作品之一。 (zh)
  • «Ка́мінь Мазарі́ні» (англ. «The Adventure of the Mazarin Stone») — твір із серії «Архів Шерлока Холмса» шотландського письменника Артура Конана Дойля. Уперше опубліковано Strand Magazine у 1921 році. Одне з двох оповідань про Шерлока Холмса, мова в якій ведеться від третьої особи, друге — «Його останній уклін». Твір був адаптований до п'єси «Діамантова корона» (англ. «The Crown Diamond»), в якій Вотсон майже не з'являвся. Адаптація пояснює те, що дії відбуваються в одній кімнаті. У п'єсі замість графа Негрето Сільвіуса присутній полковник Себастьян Моран з «Порожнього будинку». (uk)
  • La Pierre de Mazarin (The Adventure of the Mazarin Stone en version originale), est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en octobre 1921, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil Les Archives de Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes). (fr)
  • Klejnot Mazarina (ang. The Adventure of the Mazarin Stone) – opowiadanie Arthura Conana Doyle’a z cyklu o Sherlocku Holmesie. Pierwsze wydanie w czasopiśmie The Strand Magazine w październiku 1921 z ilustracjami A. Gilberta, następne w Hearst’s International Magazine w listopadzie 1921 z ilustracjami Frederica Dorr Steele. W wydaniu książkowym w tomie Księga przypadków Sherlocka Holmesa. Inne tytuły Klejnot z kolekcji kardynała Mazariniego, Brylant Kardynała Mazariniego lub Brylant Mazariniego. Autor zastosował narrację trzecioosobową, podobnie jak w opowiadaniu Jego ostatni ukłon. (pl)
rdfs:label
  • مغامرة جوهرة مازارين (ar)
  • La pedra de Mazarin (ca)
  • La piedra de Mazarino (es)
  • Batu Mazarin (in)
  • La Pierre de Mazarin (fr)
  • マザリンの宝石 (ja)
  • Klejnot Mazarina (pl)
  • The Adventure of the Mazarin Stone (en)
  • Камень Мазарини (ru)
  • Mazarinstenen (sv)
  • Камінь Мазаріні (uk)
  • 藍寶石探案 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Adventure of the Mazarin Stone (en)
is dbo:previousWork of
is dbo:subsequentWork of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:followedBy of
is dbp:precededBy of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License