| dbo:abstract
|
- فكتور أونوبكو (بالروسية: Виктор Савельевич Онопко) (مواليد 14 أكتوبر 1969) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب روسيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Víktor Onopko (Luhansk, 14 d'octubre de 1969) Viktor Savélievitx Onopko és un futbolista rus, ja retirat, que ocupava la posició de defensa. (ca)
- Víktor Savélievich Onopko (en ruso, Виктор Савельевич Онопко; Luhansk, Ucrania, URSS, 14 de octubre de 1969) es un entrenador y exfutbolista ucraniano con nacionalidad rusa. Actualmente es el segundo entrenador del PFC CSKA Moscú. Como futbolista tenía un peso de 79 kg y jugaba en la posición de defensa. Fue uno de los pilares centrales de la selección de fútbol de Rusia durante más de una década, y era considerado como uno de los mejores centrales de Europa. (es)
- Wiktor Saweljewitsch Onopko (russisch Виктор Савельевич Онопко; * 14. Oktober 1969 in Woroschilowgrad, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer und russischer Fußballspieler. Sein erstes Länderspiel bestritt er am 29. April 1992 in Moskau im Spiel gegen England für die Mannschaft der GUS, für die er noch 3 weitere Spiele bei der Euro 92 bestritt. Obwohl er auf Grund seines Geburtsortes auch für die Ukraine spielen konnte, entschied er sich nach der Aufspaltung der Sowjetunion für Russland. Er nahm für Russland an den Weltmeisterschaften 1994 und 2002 und der Euro 96 teil. Onopko gehörte auch zum vorläufigen Kader für die Euro 2004, konnte aber auf Grund einer Verletzung nicht teilnehmen. 1993 und 1994 wurde er zu Russlands Fußballer des Jahres gewählt. Onopko war bis zum 8. September 2015 Rekordnationalspieler Russlands. (de)
- Viktor Onopko (lahir 14 Oktober 1969) merupakan pemain sepak bola berkebangsaan Rusia, dia bermain untuk timnas Rusia pada Piala Dunia FIFA 1994 dan Piala Dunia FIFA 2002. Dia pernah bermain untuk klub Shakhtar Donetsk, , Real Oviedo, Rayo Vallecano, dan . Dia bermain untuk tim pada tahun 2004. Dia bermain 109 kali untuk tim nasional di negara itu. (in)
- Viktor Savelievitch Onopko (en russe : Виктор Савельевич Онопко), né le 14 octobre 1969 à Louhansk (RSS d'Ukraine), est un footballeur russe. Il évoluait au poste de défenseur central ou de milieu défensif (1,89 m - 79 kg). Réputé pour ses qualités tactiques et techniques, Onopko fut dans les années 1990 l'un des cadres de la sélection russe. Bien qu'il soit d'origine ukrainienne, il est resté fidèle à l'équipe de Russie malgré l'éclatement de l'URSS au début des années 1990. Comme son compatriote Youri Nikiforov, il va faire une partie de sa (longue) carrière dans la Liga espagnole entre 1995 et 2003. Considéré comme l'un des meilleurs joueurs russes de sa génération, il fut le leader de la sélection russe pendant de nombreuses années, et un défenseur souvent offensif et dangereux par ses puissantes frappes de balle. (fr)
- Viktor Savelyevich Onopko (Russian: Виктор Савельевич Онопко; born 14 October 1969) is a Russian football coach and a former defender of Ukrainian origin. He is an assistant coach with FC Rostov and the Russia national football team. He held the record for most international appearances for the Russian national team until 8 September 2015, when he was overtaken by Sergei Ignashevich. (en)
- Viktor Savel'evič Onopko (in russo: Виктор Савельевич Онопко?; Luhans'k, 14 ottobre 1969) è un allenatore di calcio ed ex calciatore russo di origine ucraina. Prima sovietico e dal 1992 russo, ricopriva il ruolo di difensore. È stato il primatista di presenze con la Nazionale russa. Fu eletto calciatore russo dell'anno nel 1993. (it)
- ヴィクトル・オノプコ（ロシア語: Виктор Савельевич Онопко, 1969年10月14日 - ）は、ウクライナ出身のロシアの元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションは、ディフェンダー。ロシア代表で長年にわたりキャプテンを務め、最多試合出場記録を持っている。現PFC CSKAモスクワコーチ。 (ja)
- Viktor Saveljevitsj Onopko (Russisch: Виктор Савельевич Онопко) (Voroshilovgrad, 14 oktober 1969) is een Russisch voetbaltrainer en voormalig voetballer. (nl)
- 빅토르 사벨리예비치 오놉코(러시아어: Виктор Савельевич Онопко, Viktor Savelyevich Onopko, 1969년 10월 14일, 우크라이나 SSR 보로실로프그라드 ~ )는 러시아의 은퇴한 축구 선수로, 포지션은 센터백이었다. 오놉코는 2009년부터 CSKA 모스크바의 코치로 일하고 있다. (ko)
- Wiktor Saweljewicz Onopko (ros. Виктор Савельевич Онопко, ukr. Віктор Савелійович Онопко, Wiktor Sawelijowicz Onopko; ur. 14 października 1969 w Ługańsku) – rosyjski piłkarz pochodzenia ukraińskiego, grający na pozycji obrońcy. Przyjął obywatelstwo rosyjskie. (pl)
- Viktor Saveljevitj Onopko, (ryska: Виҝтор Савельевич Онопко), född 14 oktober 1969 i Luhansk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en före detta rysk fotbollsspelare som spelade försvarare. Onopko är en av rysk fotbolls största spelare genom tiderna och han är den spelare som har spelat flest landskamper för ryska landslaget med sina 109 stycken mellan 1992 och 2004. Där var han också lagkapten och bildade mittbackspar med Jurij Nikiforov. Under sin klubbkarriär så spelade han i Stachanovets Stachanov, Sjachtar Donetsk, Dynamo Kiev, Spartak Moskva, Real Oviedo, Rayo Vallecano, Alania Vladikavkaz och slutligen FC Saturn innan han slutade spela 2006. (sv)
- Viktor Savelyevich Onopko ou Viktor Saveliyovych Onopko - respectivamente, em russo, Виктор Савельевич Онопко e, em ucraniano, Віктор Савелійович Онопко (Voroshlovgrado - atual Luhansk, 14 de outubro de 1969) - é um ex-futebolista ucraniano que preferiu jogar pela Rússia; sua cidade natal, anos depois, integraria área ucraniana separatista e pró-Rússia. É o jogador que mais vezes defendeu a seleção russa. Atuava como zagueiro, líbero ou volante. (pt)
- Ви́ктор Саве́льевич Оно́пко (род. 14 октября 1969, Луганск) — советский и российский футболист, защитник и опорный полузащитник, тренер. Заслуженный мастер спорта России (2004). В 2007 году окончил Высшую школу тренеров с категорией «А». Несколько лет работал в РФС в должности заместителя директора департамента сборных. (ru)
- Віктор Савелійович Онопко (рос. Виктор Савельевич Онопко, нар. 14 жовтня 1969, Луганськ) — колишній російський футболіст українського походження, захисник та фланговий півзахисник. Має молодшого брата Сергія, який також був футболістом. Насамперед відомий виступами за «Спартак» (Москва) та «Реал Ов'єдо», а також національну збірну Росії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فكتور أونوبكو (بالروسية: Виктор Савельевич Онопко) (مواليد 14 أكتوبر 1969) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب روسيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Víktor Onopko (Luhansk, 14 d'octubre de 1969) Viktor Savélievitx Onopko és un futbolista rus, ja retirat, que ocupava la posició de defensa. (ca)
- Víktor Savélievich Onopko (en ruso, Виктор Савельевич Онопко; Luhansk, Ucrania, URSS, 14 de octubre de 1969) es un entrenador y exfutbolista ucraniano con nacionalidad rusa. Actualmente es el segundo entrenador del PFC CSKA Moscú. Como futbolista tenía un peso de 79 kg y jugaba en la posición de defensa. Fue uno de los pilares centrales de la selección de fútbol de Rusia durante más de una década, y era considerado como uno de los mejores centrales de Europa. (es)
- Viktor Onopko (lahir 14 Oktober 1969) merupakan pemain sepak bola berkebangsaan Rusia, dia bermain untuk timnas Rusia pada Piala Dunia FIFA 1994 dan Piala Dunia FIFA 2002. Dia pernah bermain untuk klub Shakhtar Donetsk, , Real Oviedo, Rayo Vallecano, dan . Dia bermain untuk tim pada tahun 2004. Dia bermain 109 kali untuk tim nasional di negara itu. (in)
- Viktor Savelyevich Onopko (Russian: Виктор Савельевич Онопко; born 14 October 1969) is a Russian football coach and a former defender of Ukrainian origin. He is an assistant coach with FC Rostov and the Russia national football team. He held the record for most international appearances for the Russian national team until 8 September 2015, when he was overtaken by Sergei Ignashevich. (en)
- Viktor Savel'evič Onopko (in russo: Виктор Савельевич Онопко?; Luhans'k, 14 ottobre 1969) è un allenatore di calcio ed ex calciatore russo di origine ucraina. Prima sovietico e dal 1992 russo, ricopriva il ruolo di difensore. È stato il primatista di presenze con la Nazionale russa. Fu eletto calciatore russo dell'anno nel 1993. (it)
- ヴィクトル・オノプコ（ロシア語: Виктор Савельевич Онопко, 1969年10月14日 - ）は、ウクライナ出身のロシアの元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションは、ディフェンダー。ロシア代表で長年にわたりキャプテンを務め、最多試合出場記録を持っている。現PFC CSKAモスクワコーチ。 (ja)
- Viktor Saveljevitsj Onopko (Russisch: Виктор Савельевич Онопко) (Voroshilovgrad, 14 oktober 1969) is een Russisch voetbaltrainer en voormalig voetballer. (nl)
- 빅토르 사벨리예비치 오놉코(러시아어: Виктор Савельевич Онопко, Viktor Savelyevich Onopko, 1969년 10월 14일, 우크라이나 SSR 보로실로프그라드 ~ )는 러시아의 은퇴한 축구 선수로, 포지션은 센터백이었다. 오놉코는 2009년부터 CSKA 모스크바의 코치로 일하고 있다. (ko)
- Wiktor Saweljewicz Onopko (ros. Виктор Савельевич Онопко, ukr. Віктор Савелійович Онопко, Wiktor Sawelijowicz Onopko; ur. 14 października 1969 w Ługańsku) – rosyjski piłkarz pochodzenia ukraińskiego, grający na pozycji obrońcy. Przyjął obywatelstwo rosyjskie. (pl)
- Viktor Saveljevitj Onopko, (ryska: Виҝтор Савельевич Онопко), född 14 oktober 1969 i Luhansk, Ukrainska SSR, Sovjetunionen, är en före detta rysk fotbollsspelare som spelade försvarare. Onopko är en av rysk fotbolls största spelare genom tiderna och han är den spelare som har spelat flest landskamper för ryska landslaget med sina 109 stycken mellan 1992 och 2004. Där var han också lagkapten och bildade mittbackspar med Jurij Nikiforov. Under sin klubbkarriär så spelade han i Stachanovets Stachanov, Sjachtar Donetsk, Dynamo Kiev, Spartak Moskva, Real Oviedo, Rayo Vallecano, Alania Vladikavkaz och slutligen FC Saturn innan han slutade spela 2006. (sv)
- Viktor Savelyevich Onopko ou Viktor Saveliyovych Onopko - respectivamente, em russo, Виктор Савельевич Онопко e, em ucraniano, Віктор Савелійович Онопко (Voroshlovgrado - atual Luhansk, 14 de outubro de 1969) - é um ex-futebolista ucraniano que preferiu jogar pela Rússia; sua cidade natal, anos depois, integraria área ucraniana separatista e pró-Rússia. É o jogador que mais vezes defendeu a seleção russa. Atuava como zagueiro, líbero ou volante. (pt)
- Ви́ктор Саве́льевич Оно́пко (род. 14 октября 1969, Луганск) — советский и российский футболист, защитник и опорный полузащитник, тренер. Заслуженный мастер спорта России (2004). В 2007 году окончил Высшую школу тренеров с категорией «А». Несколько лет работал в РФС в должности заместителя директора департамента сборных. (ru)
- Віктор Савелійович Онопко (рос. Виктор Савельевич Онопко, нар. 14 жовтня 1969, Луганськ) — колишній російський футболіст українського походження, захисник та фланговий півзахисник. Має молодшого брата Сергія, який також був футболістом. Насамперед відомий виступами за «Спартак» (Москва) та «Реал Ов'єдо», а також національну збірну Росії. (uk)
- Wiktor Saweljewitsch Onopko (russisch Виктор Савельевич Онопко; * 14. Oktober 1969 in Woroschilowgrad, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger sowjetischer und russischer Fußballspieler. Sein erstes Länderspiel bestritt er am 29. April 1992 in Moskau im Spiel gegen England für die Mannschaft der GUS, für die er noch 3 weitere Spiele bei der Euro 92 bestritt. Obwohl er auf Grund seines Geburtsortes auch für die Ukraine spielen konnte, entschied er sich nach der Aufspaltung der Sowjetunion für Russland. Er nahm für Russland an den Weltmeisterschaften 1994 und 2002 und der Euro 96 teil. Onopko gehörte auch zum vorläufigen Kader für die Euro 2004, konnte aber auf Grund einer Verletzung nicht teilnehmen. 1993 und 1994 wurde er zu Russlands Fußballer des Jahres gewählt. (de)
- Viktor Savelievitch Onopko (en russe : Виктор Савельевич Онопко), né le 14 octobre 1969 à Louhansk (RSS d'Ukraine), est un footballeur russe. Il évoluait au poste de défenseur central ou de milieu défensif (1,89 m - 79 kg). (fr)
|
