| dbo:abstract
|
- El Territori en Fideïcomís de les Illes del Pacífic (Trust Territory of the Pacific Islands en anglès) va ser un Fideïcomís de l'ONU administrat pels Estats Units que va existir entre 1947 i 1986 amb la seva extensió original i va perdurar fins a 1994 incloent només el territori en què es troba actualment Belau. (ca)
- Poručenské území Tichomořské ostrovy, známé také jako Svěřenecké území Tichomořských ostrovů či Poručenské území Tichomořských ostrovů (anglicky Trust Territory of the Pacific Islands) existující od 18. července 1947, bylo poručenským území OSN v západní části Tichého oceánu pod správou USA. Zahrnovalo území, jež Američané dobyli v březnu 1944 a které bylo předtím mandátním územím Tichomořské ostrovy Společnosti národů pod správou Japonska. (cs)
- La Kuratora Teritorio Pacifikaj Insuloj - angle Trust Territory of the Pacific Islands - estis kuratora teritorio, kiun la 18-an de julio 1947 la Konsilio de Kuratorado de la Unuiĝintaj Nacioj transdonis al Usono por protekta administro. La teritorio antaŭe estis mandato de la Ligo de Nacioj donata al la Japana Imperio, la "Japania Mandato Suda Pacifiko". El la kuratora teritorio la 3-an de novembro 1986 eksiĝis la Federacio de Mikronezio, la 22-an de decembro 1990 la Respubliko de Marŝala Insularo kaj la 1-an de oktobro 1994 Palaŭo. La Nord-Marianoj en 1978 iĝis dependa teritorio de Usono. Traktato de Libera Asociigo (angle Compact of Free Association) ekzistas inter Usono kaj la Federacio de Mikronezio, la Respubliko de Marŝala Insularo kaj Palaŭo. La traktato fiksas inter alie, ke la pacifikaj ŝtatoj - en kazo de neceso - taskigas Usonon pri la armea defendo de siaj teritorioj. (eo)
- Das Treuhandgebiet der Pazifischen Inseln (englisch Trust Territory of the Pacific Islands, TTPI) war ein Treuhandgebiet, das am 18. Juli 1947 vom Treuhandrat der Vereinten Nationen den Vereinigten Staaten zur Verwaltung übergeben wurden. Das Treuhandgebiet war zuvor ein vom Völkerbund an das Japanische Kaiserreich vergebenes Mandatsgebiet, das Japanische Südseemandat. Aus dem Gebiet schieden am 3. November 1986 die Föderierten Staaten von Mikronesien, am 22. Dezember 1990 die Republik Marshallinseln und am 1. Oktober 1994 Palau aus. Das Commonwealth der Nördlichen Marianen wurde 1978 zu einem Außengebiet der Vereinigten Staaten. Ein besteht zwischen den Vereinigten Staaten und den Föderierten Staaten von Mikronesien, der Republik Marshallinseln und Palau. Der Vertrag legt unter anderem fest, dass die pazifischen Staaten ihre militärische Verteidigung in die Verantwortung der Vereinigten Staaten übergeben. (de)
- El Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico (Trust Territory of the Pacific Islands en inglés) fue un Fideicomiso de la ONU administrado por los Estados Unidos que existió entre 1947 y 1986 con su extensión original y perduró hasta 1994 incluyendo solamente el territorio en que se encuentra actualmente Palaos. (es)
- Le Territoire sous tutelle des îles du Pacifique (en anglais, Trust Territory of the Pacific islands, souvent abrégé en TTPI ou TT, prononcé titi) correspondait au mandat confié par les Nations unies aux États-Unis sur un ensemble d'îles du Pacifique, comprenant les actuels États fédérés de Micronésie, Palaos, Îles Marshall et Îles Mariannes du Nord. Créé en 1947, il est dissous en 1990. (fr)
- Wilayah Perwalian Kepulauan Pasifik (bahasa Inggris: Trust Territory of the Pacific Islands, disingkat TTPI) adalah Wilayah Perwalian Perserikatan Bangsa-Bangsa di Mikronesia (bagian barat Pasifik) yang diadministrasikan oleh Amerika Serikat dari 1947 sampai 1986. (in)
- The Trust Territory of the Pacific Islands (TTPI) was a United Nations trust territory in Micronesia administered by the United States from 1947 to 1994. (en)
- 태평양 제도 신탁통치령(太平洋 諸島 信託統治領, 영어: Trust Territory of the Pacific Islands)은 1947년부터 1994년까지 미크로네시아에 존재했던 국제 연합의 신탁통치 지역이다. 현재의 미크로네시아 연방, 마셜 제도, 팔라우, 북마리아나 제도에 걸쳐 있었다. 제1차 세계 대전 종전 이후부터 일본 제국이 국제 연맹의 위임을 받아 통치하던 남양 군도 지역을 미국군이 태평양 전쟁 당시에 점령한 뒤부터 미국의 대통령이 행정권을 갖고 있었다. 자유연합 협정, 커먼웰스 협정 등을 거쳐 개별 국가들의 신탁통치가 끝난 뒤부터 차차 나라별로 독립하였다. 1979년 미크로네시아 연방, 1986년 마셜 제도가 독립했으며 1994년 팔라우의 독립을 끝으로 해체되었다. 북마리아나 제도는 현재까지 미국령으로 남아 있다. (ko)
- 太平洋諸島信託統治領（たいへいようしょとうしんたくとうちりょう、英：Trust Territory of the Pacific Islands）は、1947年よりミクロネシアに存在した国際連合の信託統治領。国際連盟からの受任を受けて大日本帝国が委任統治した南洋群島と同一の地域で、1944年にアメリカ合衆国軍がこの地域を軍事占領した経緯から、施政権者はアメリカ合衆国となっている。 1980年前後から、米国は自由連合盟約やコモンウェルス盟約を締結した地区に対して、個別に信託統治を終了させ、1994年のパラオとの自由連合盟約の締結をもって、太平洋諸島信託統治領は消滅した。 現在、この地域は4つの地域に分かれている。
* マーシャル諸島 - 1979年に政府設立。1986年10月21日に自由連合盟約発効。
* ミクロネシア連邦 - 1979年に政府設立。1986年11月3日に自由連合盟約発効。
* 北マリアナ諸島 - 1978年にコモンウェルス成立。
* パラオ - 1981年に政府設立。1994年10月1日に自由連合盟約発効。
* 米国旗、国連旗、太平洋諸島信託統治領旗
* 太平洋諸島信託統治領政府庁舎
* ミクロネシア議会
* 太平洋諸島信託統治領政府高等弁務官と職員
* ミクロネシア憲法会議代表者 (ja)
- Il Territorio fiduciario delle Isole del Pacifico è stato un territorio amministrato dalle Nazioni Unite in Micronesia (Pacifico occidentale) amministrato dagli Stati Uniti d'America dal 18 luglio 1947, comprendente gli ex possedimenti dell'Impero giapponese (col nome di Mandato del Pacifico meridionale) fino al 1994. Il 21 ottobre 1986, gli Stati Uniti d'America terminarono l'amministrazione delle isole Marshall. L'amministrazione di Chuuk, Yap, Kosrae, Pohnpei, e delle isole Marianne si concluse il 3 novembre 1986 ma formalmente continuò fino al 22 dicembre 1990. Il 25 maggio 1994 si concluse anche l'amministrazione di Palau, che divenne indipendente il 1º ottobre. (it)
- Het Trustschap van de Pacifische Eilanden (Engels: Trust Territory of the Pacific Islands) was een trustschap van de Verenigde Naties, dat sinds 1947 officieel door de Verenigde Staten bestuurd werd. De Verenigde Staten veroverden het gebied in 1944 op Japan, dat het daarvoor als het Zuid-Pacifisch Mandaatgebied namens de Volkenbond had beheerd. Op 2 april 1947 nam de Veiligheidsraad van de VN unaniem resolutie nr 21 aan, die de VS het beheer gaf over de eilanden en toestemming gaf ze militair te bezetten. Het trustschap bestond uit de volgende deelgebieden: de eilanden Yap + Chuuk + Pohnpei (+ vanaf 1977 Kosrae, apart van Pohnpei), die onderdeel waren geweest van de Carolinen, de Marshalleilanden, Palau en de Noordelijke Marianen. Het trustschap is inmiddels uit elkaar gevallen. In 1986 werden de Marshalleilanden en Micronesia, de naam voor Yap, Chuuk, Pohnpei en Kosrae, onafhankelijke republieken en werden de Noordelijke Marianen een afhankelijk gebied van de Verenigde Staten. Palau bleef als enige over en werd in 1994 een onafhankelijke republiek. Hoewel de Marshalleilanden, Micronesia en Palau onafhankelijke landen geworden zijn, hebben ze nog wel sterke politieke banden met de Verenigde Staten in de vorm van een vrije associatie. De hoogste gezagsdrager in het gebied was de Hoge Commissaris voor het Trustschap van de Pacifische Eilanden. (nl)
- Подопечная территория Тихоокеанские острова — в прошлом подопечная территория ООН в Микронезии, находившаяся под управлением США с 18 июля 1947 года и включавшая Южнотихоокеанскую мандатную территорию Лиги Наций, находившуюся под управлением Японии до 1944 года. Административным центром сначала был город Гонолулу, затем Гуам и в конце концов — Сайпан. В административном отношении территория делилась на 6 округов: Маршалловы острова, Понапе, Трук, Марианские острова, Яп и Палау. Впоследствии к этому списку присоединился Косраэ. Единственная из территорий в системе опеки ООН, в отношении которой управляющее государство оговорило стратегический характер опеки (что ограничивало вмешательство ООН в действия США по отношению к подопечной территории). 21 октября 1986 года из-под управления США вышли Маршалловы Острова, а 3 ноября 1986 года Чуук (ранее Трук), Яп, Косраэ, Понпеи (ранее Понапе) и Марианские острова. Формально период опеки Чуук, Яп, Косраэ, Понпеи, Марианских островов и Маршалловых островов закончился 22 декабря 1990 года после решения ООН. 25 мая 1994 года была прекращена опека Палау, после достижения договорённостей между США и Палау, по которым Палау становилась независимым государством 1 октября 1994 года. Подопечная территория Тихоокеанские острова была разделена на 4 территории: 1.
* Республику Маршалловы Острова; 2.
* Федеративные Штаты Микронезии; 3.
* Республику Палау; 4.
* Содружество Северных Марианских островов. Первые три страны находятся в свободной ассоциации с США, что означает полную самоуправляемость, кроме вопросов обороны, которая находится в ведении США. Содружество Северных Марианских Островов находится в содружестве с США, а его жители являются гражданами США. (ru)
- Förvaltarskapsområdet Stillahavsöarna (engelska: Trust Territory of the Pacific Islands, förkortat TTPI, på svenska även kallat USA:s Stillahavsprotektorat) var ett av Förenta nationernas förvaltarskapsområden. Det låg i Stilla havet och förvaltades av USA mellan 1947 och 1994. Landarealen omfattade cirka 1 779 kvadratkilometer och folkmängden cirka 133 000 invånare. Förvaltarskapsområdet omfattade följande öområden i Mikronesien:
* Karolinerna med
* nuvarande Mikronesiens federerade stater och
* Palau,
* Marianerna med
* Guam (inte del av förvaltarskapsområdet) och
* Nordmarianerna, samt
* Marshallöarna. (sv)
- Depois da derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial, as Ilhas Carolinas e Marianas, na Micronésia, que tinham sido ocupadas por aquele país, passaram a ser administradas pelos Estados Unidos, como Protetorado das Nações Unidas (Trust Territory), oficialmente desde 18 de Julho de 1947 até 3 de Novembro de 1986, quando foi assinado um Tratado de Livre Associação entre os Estados Unidos e três países com independência nominal:
* a República das Ilhas Marshall,
* os Estados Federados da Micronésia e
* a República de Palau. As Ilhas Marianas tornaram-se em 1978 dois territórios sob administração directa dos EUA:
* a Commonwealth das Marianas Setentrionais e
* o território de Guam. As Nações Unidas só terminaram formalmente o estatuto de protetorado a 22 de Dezembro de 1990. (pt)
- Powiernicze Terytorium Wysp Pacyfiku – byłe terytorium powiernicze ONZ w Mikronezji, w zachodniej części Oceanu Spokojnego, administrowane przez Stany Zjednoczone od 18 lipca 1947 do końca lat 90. Obejmowało ono obszar wcześniejszego terytorium mandatowego Ligi Narodów, które pozostawało pod administracją japońską do 1944, kiedy to zostało zajęte właśnie przez Amerykanów podczas wojny na Pacyfiku. USA zakończyły swoją administrację 3 listopada 1986, choć formalnie powiernictwo Narodów Zjednoczonych wygasło 22 grudnia 1990. (pl)
- 太平洋群島託管地（英語：Trust Territory of the Pacific Islands，缩写为TTPI），是聯合國委託美國於西太平洋密克羅尼西亞群島的一個託管地區，美國對該地區實際控制，直至1994年10月帛琉宣布獨立為止。 (zh)
- Підопічна територія ООН Тихоокеанські острови — у минулому підопічна територія ООН в Мікронезії, яка знаходилася під керуванням США з 18 липня 1947 року, і включала Південнотихоокеанську манданту територію Ліги Націй, котра перебував під керуванням Японської імперії до 1944 року. Адміністративним центром спершу було місто Гонолулу, потім Гуам і зрештою — Сайпан. В адміністративному відношенні територія ділилася на 6 округів: Маршаллові Острови, Понапе, Трук, Маріанські острови, Яп і Палау. Згодом до цього списку приєднався Косрае. 21 жовтня 1986 року з-під керування США вийшли Маршаллові Острови, а 3 листопада 1986 року Чуук, Яп, Косрае, Понпеї та Маріанські Острови. Формально, період опіки Чуук, Яп, Косрае, Понпеї, Маріанських островів та Маршаллових Островів закінчився 22 грудня 1990 року після рішення ООН. 25 травня 1994 року було припинено опіку над Палау, по досягненню домовленостей між США і Палау, за якими Палау ставала незалежною державою 1 жовтня 1994 року. Підопічна територія Тихоокеанські острови була розділена на 4 території: 1.
* Республіка Маршаллові Острови; 2.
* Федеративні Штати Мікронезії; 3.
* Співдружність Північних Маріанських Островів; 4.
* Республіка Палау. Усі ці країни перебували у вільній асоціації зі США, що означає повну самоврядність, окрім питань оборони, які перебувають у віданні США. Тільки Північні Маріанські Острови перебувають у співдружності зі США, а їх жителі є громадянами США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Territori en Fideïcomís de les Illes del Pacífic (Trust Territory of the Pacific Islands en anglès) va ser un Fideïcomís de l'ONU administrat pels Estats Units que va existir entre 1947 i 1986 amb la seva extensió original i va perdurar fins a 1994 incloent només el territori en què es troba actualment Belau. (ca)
- Poručenské území Tichomořské ostrovy, známé také jako Svěřenecké území Tichomořských ostrovů či Poručenské území Tichomořských ostrovů (anglicky Trust Territory of the Pacific Islands) existující od 18. července 1947, bylo poručenským území OSN v západní části Tichého oceánu pod správou USA. Zahrnovalo území, jež Američané dobyli v březnu 1944 a které bylo předtím mandátním územím Tichomořské ostrovy Společnosti národů pod správou Japonska. (cs)
- El Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico (Trust Territory of the Pacific Islands en inglés) fue un Fideicomiso de la ONU administrado por los Estados Unidos que existió entre 1947 y 1986 con su extensión original y perduró hasta 1994 incluyendo solamente el territorio en que se encuentra actualmente Palaos. (es)
- Le Territoire sous tutelle des îles du Pacifique (en anglais, Trust Territory of the Pacific islands, souvent abrégé en TTPI ou TT, prononcé titi) correspondait au mandat confié par les Nations unies aux États-Unis sur un ensemble d'îles du Pacifique, comprenant les actuels États fédérés de Micronésie, Palaos, Îles Marshall et Îles Mariannes du Nord. Créé en 1947, il est dissous en 1990. (fr)
- Wilayah Perwalian Kepulauan Pasifik (bahasa Inggris: Trust Territory of the Pacific Islands, disingkat TTPI) adalah Wilayah Perwalian Perserikatan Bangsa-Bangsa di Mikronesia (bagian barat Pasifik) yang diadministrasikan oleh Amerika Serikat dari 1947 sampai 1986. (in)
- The Trust Territory of the Pacific Islands (TTPI) was a United Nations trust territory in Micronesia administered by the United States from 1947 to 1994. (en)
- 태평양 제도 신탁통치령(太平洋 諸島 信託統治領, 영어: Trust Territory of the Pacific Islands)은 1947년부터 1994년까지 미크로네시아에 존재했던 국제 연합의 신탁통치 지역이다. 현재의 미크로네시아 연방, 마셜 제도, 팔라우, 북마리아나 제도에 걸쳐 있었다. 제1차 세계 대전 종전 이후부터 일본 제국이 국제 연맹의 위임을 받아 통치하던 남양 군도 지역을 미국군이 태평양 전쟁 당시에 점령한 뒤부터 미국의 대통령이 행정권을 갖고 있었다. 자유연합 협정, 커먼웰스 협정 등을 거쳐 개별 국가들의 신탁통치가 끝난 뒤부터 차차 나라별로 독립하였다. 1979년 미크로네시아 연방, 1986년 마셜 제도가 독립했으며 1994년 팔라우의 독립을 끝으로 해체되었다. 북마리아나 제도는 현재까지 미국령으로 남아 있다. (ko)
- 太平洋諸島信託統治領（たいへいようしょとうしんたくとうちりょう、英：Trust Territory of the Pacific Islands）は、1947年よりミクロネシアに存在した国際連合の信託統治領。国際連盟からの受任を受けて大日本帝国が委任統治した南洋群島と同一の地域で、1944年にアメリカ合衆国軍がこの地域を軍事占領した経緯から、施政権者はアメリカ合衆国となっている。 1980年前後から、米国は自由連合盟約やコモンウェルス盟約を締結した地区に対して、個別に信託統治を終了させ、1994年のパラオとの自由連合盟約の締結をもって、太平洋諸島信託統治領は消滅した。 現在、この地域は4つの地域に分かれている。
* マーシャル諸島 - 1979年に政府設立。1986年10月21日に自由連合盟約発効。
* ミクロネシア連邦 - 1979年に政府設立。1986年11月3日に自由連合盟約発効。
* 北マリアナ諸島 - 1978年にコモンウェルス成立。
* パラオ - 1981年に政府設立。1994年10月1日に自由連合盟約発効。
* 米国旗、国連旗、太平洋諸島信託統治領旗
* 太平洋諸島信託統治領政府庁舎
* ミクロネシア議会
* 太平洋諸島信託統治領政府高等弁務官と職員
* ミクロネシア憲法会議代表者 (ja)
- Powiernicze Terytorium Wysp Pacyfiku – byłe terytorium powiernicze ONZ w Mikronezji, w zachodniej części Oceanu Spokojnego, administrowane przez Stany Zjednoczone od 18 lipca 1947 do końca lat 90. Obejmowało ono obszar wcześniejszego terytorium mandatowego Ligi Narodów, które pozostawało pod administracją japońską do 1944, kiedy to zostało zajęte właśnie przez Amerykanów podczas wojny na Pacyfiku. USA zakończyły swoją administrację 3 listopada 1986, choć formalnie powiernictwo Narodów Zjednoczonych wygasło 22 grudnia 1990. (pl)
- 太平洋群島託管地（英語：Trust Territory of the Pacific Islands，缩写为TTPI），是聯合國委託美國於西太平洋密克羅尼西亞群島的一個託管地區，美國對該地區實際控制，直至1994年10月帛琉宣布獨立為止。 (zh)
- La Kuratora Teritorio Pacifikaj Insuloj - angle Trust Territory of the Pacific Islands - estis kuratora teritorio, kiun la 18-an de julio 1947 la Konsilio de Kuratorado de la Unuiĝintaj Nacioj transdonis al Usono por protekta administro. La teritorio antaŭe estis mandato de la Ligo de Nacioj donata al la Japana Imperio, la "Japania Mandato Suda Pacifiko". El la kuratora teritorio la 3-an de novembro 1986 eksiĝis la Federacio de Mikronezio, la 22-an de decembro 1990 la Respubliko de Marŝala Insularo kaj la 1-an de oktobro 1994 Palaŭo. La Nord-Marianoj en 1978 iĝis dependa teritorio de Usono. (eo)
- Das Treuhandgebiet der Pazifischen Inseln (englisch Trust Territory of the Pacific Islands, TTPI) war ein Treuhandgebiet, das am 18. Juli 1947 vom Treuhandrat der Vereinten Nationen den Vereinigten Staaten zur Verwaltung übergeben wurden. Das Treuhandgebiet war zuvor ein vom Völkerbund an das Japanische Kaiserreich vergebenes Mandatsgebiet, das Japanische Südseemandat. (de)
- Il Territorio fiduciario delle Isole del Pacifico è stato un territorio amministrato dalle Nazioni Unite in Micronesia (Pacifico occidentale) amministrato dagli Stati Uniti d'America dal 18 luglio 1947, comprendente gli ex possedimenti dell'Impero giapponese (col nome di Mandato del Pacifico meridionale) fino al 1994. Il 21 ottobre 1986, gli Stati Uniti d'America terminarono l'amministrazione delle isole Marshall. L'amministrazione di Chuuk, Yap, Kosrae, Pohnpei, e delle isole Marianne si concluse il 3 novembre 1986 ma formalmente continuò fino al 22 dicembre 1990. (it)
- Het Trustschap van de Pacifische Eilanden (Engels: Trust Territory of the Pacific Islands) was een trustschap van de Verenigde Naties, dat sinds 1947 officieel door de Verenigde Staten bestuurd werd. De Verenigde Staten veroverden het gebied in 1944 op Japan, dat het daarvoor als het Zuid-Pacifisch Mandaatgebied namens de Volkenbond had beheerd. Op 2 april 1947 nam de Veiligheidsraad van de VN unaniem resolutie nr 21 aan, die de VS het beheer gaf over de eilanden en toestemming gaf ze militair te bezetten. (nl)
- Depois da derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial, as Ilhas Carolinas e Marianas, na Micronésia, que tinham sido ocupadas por aquele país, passaram a ser administradas pelos Estados Unidos, como Protetorado das Nações Unidas (Trust Territory), oficialmente desde 18 de Julho de 1947 até 3 de Novembro de 1986, quando foi assinado um Tratado de Livre Associação entre os Estados Unidos e três países com independência nominal:
* a República das Ilhas Marshall,
* os Estados Federados da Micronésia e
* a República de Palau.
* a Commonwealth das Marianas Setentrionais e
* o território de Guam. (pt)
- Förvaltarskapsområdet Stillahavsöarna (engelska: Trust Territory of the Pacific Islands, förkortat TTPI, på svenska även kallat USA:s Stillahavsprotektorat) var ett av Förenta nationernas förvaltarskapsområden. Det låg i Stilla havet och förvaltades av USA mellan 1947 och 1994. Landarealen omfattade cirka 1 779 kvadratkilometer och folkmängden cirka 133 000 invånare. Förvaltarskapsområdet omfattade följande öområden i Mikronesien: (sv)
- Подопечная территория Тихоокеанские острова — в прошлом подопечная территория ООН в Микронезии, находившаяся под управлением США с 18 июля 1947 года и включавшая Южнотихоокеанскую мандатную территорию Лиги Наций, находившуюся под управлением Японии до 1944 года. Административным центром сначала был город Гонолулу, затем Гуам и в конце концов — Сайпан. В административном отношении территория делилась на 6 округов: Маршалловы острова, Понапе, Трук, Марианские острова, Яп и Палау. Впоследствии к этому списку присоединился Косраэ. Единственная из территорий в системе опеки ООН, в отношении которой управляющее государство оговорило стратегический характер опеки (что ограничивало вмешательство ООН в действия США по отношению к подопечной территории). (ru)
- Підопічна територія ООН Тихоокеанські острови — у минулому підопічна територія ООН в Мікронезії, яка знаходилася під керуванням США з 18 липня 1947 року, і включала Південнотихоокеанську манданту територію Ліги Націй, котра перебував під керуванням Японської імперії до 1944 року. Адміністративним центром спершу було місто Гонолулу, потім Гуам і зрештою — Сайпан. В адміністративному відношенні територія ділилася на 6 округів: Маршаллові Острови, Понапе, Трук, Маріанські острови, Яп і Палау. Згодом до цього списку приєднався Косрае. (uk)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
