The tree pipit (Anthus trivialis) is a small passerine bird which breeds across most of Europe and the Palearctic as far East as the East Siberian Mountains. It is a long-distance migrant moving in winter to Africa and southern Asia. The scientific name is from Latin. Anthus is the name for a small bird of grasslands, and the specific trivialis means "common", from trivium, "public street". The breeding habitat is open woodland and scrub. The nest is on the ground, with 4–8 eggs being laid. This species is insectivorous, like its relatives, but will also take seeds.

Property Value
dbo:abstract
  • جشنة الشجر او أبو فصية الشجر (الاسم العلمي: Anthus trivialis) (بالإنجليزية: Tree Pipit) هو طائر صغير من الجواثم ينتمي لفصيلة التمرة وأم عجلان (فصيلة: Motacillidae) . (ar)
  • Linduška lesní (Anthus trivialis) je malý pěvec z čeledi konipasovitých. (cs)
  • La piula dels arbres o la titina d'arbre i titeta sorda a les Balears (Anthus trivialis) és un ocell de l'ordre dels passeriformes. (ca)
  • Der Baumpieper (Anthus trivialis) ist eine Vogelart aus der Familie der Stelzen und Pieper (Motacillidae). Der im Sommer in Mitteleuropa häufige, aber optisch unauffällige Vogel ist vor allem an Waldrändern und -lichtungen zu beobachten, da er neben einem Bestand an hohen Bäumen und Sträuchern auch offene, mit niedriger Vegetation bestandene Flächen benötigt. Er fällt dort vor allem durch seinen Gesang auf. Der Baumpieper ist ein Weitstreckenzieher, der in der Vegetationszone der Hochgras-Savannen West- und Ostafrikas überwintert. (de)
  • La Arbopipio, Anthus trivialis, estas mezgranda paserina birdo, membro de la genro de pipioj kaj familio de Motaciledoj (kiu enhavas ankaŭ la motacilojn kaj longungulojn) kiu reproduktiĝas en plej parto de Eŭropo kaj moderklimata okcidenta kaj centra Azio. Ĝi estas longdistanca migranto kiu moviĝas vintre al Afriko kaj suda Azio. (eo)
  • The tree pipit (Anthus trivialis) is a small passerine bird which breeds across most of Europe and the Palearctic as far East as the East Siberian Mountains. It is a long-distance migrant moving in winter to Africa and southern Asia. The scientific name is from Latin. Anthus is the name for a small bird of grasslands, and the specific trivialis means "common", from trivium, "public street". This is a small pipit, which resembles meadow pipit. It is an undistinguished-looking species, streaked brown above and with black markings on a white belly and buff breast below. It can be distinguished from the slightly smaller meadow pipit by its heavier bill and greater contrast between its buff breast and white belly. Tree pipits more readily perch in trees. The call is a strong spek, unlike the weak call of its relative. The song flight is unmistakable. The bird rises a short distance up from a tree, and then parachutes down on stiff wings, the song becoming more drawn out towards the end. The breeding habitat is open woodland and scrub. The nest is on the ground, with 4–8 eggs being laid. This species is insectivorous, like its relatives, but will also take seeds. (en)
  • El bisbita arbóreo​ (Anthus trivialis) es una especie de ave paseriforme de la familia Motacillidae. (es)
  • Uda-txirta (Anthus trivialis) motacillidae familiako hegazti paseriformea da, Europa osoan eta erdialdeko eta mendebaldeko Asian bizi dena. (eu)
  • Is éan í an riabhóg choille Is baill d'fhine na Motacillidae iad. Is síol ainmhí é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. (ga)
  • Le Pipit des arbres (Anthus trivialis) est une des sept espèces de pipits que l'on peut observer en France. (fr)
  • ヨーロッパビンズイ(ヨーロッパ便追、学名:Anthus trivialis)は、スズメ目セキレイ科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
  • Il prispolone (Anthus trivialis Linnaeus 1758) è un uccello insettivoro della famiglia dei Motacillidae: è possibile osservarlo in Europa, Asia, ed Africa. Predilige i boschi sia di pianura che di montagna. Si differenzia dalla pispola per il canto che emette volando di ramo in ramo: è un canto più rauco e potente. (it)
  • 나무밭종다리(tree pipit, 학명: Anthus trivialis)는 유럽 대부분의 지역과 온난한 중앙, 서아시아를 오가는 조그마한 철새이다. 겨울에 아프리카와 남아시아로 먼 거리를 이동한다.학명은 라틴어에서 비롯되었는데, Anthus는 초지의 조그마한 새를 가리키는 이름이며, trivialis는 "대중적인 거리"를 의미하는 trivium에서 비롯되는 "일반적인"을 뜻한다. 와 비슷한 조그마한 종다리의 하나이다. 부리가 크고 배의 색은 하얗다. 나무밭종다리는 나무에 더 쉽게 안착하는 경향이 있다. 번식은 개방된 삼림지대와 관목에서 한다. 둥지는 땅 위에 있으며, 4~8개의 알을 낳는다. 개체수는 지난 20년 동안 85%가 감소했다. (ko)
  • De boompieper (Anthus trivialis) is een insectenetende zangvogel uit de familie piepers en kwikstaarten (Motacillidae). (nl)
  • Świergotek drzewny (Anthus trivialis) – gatunek małego ptaka z rodziny pliszkowatych (Motacillidae). (pl)
  • Лесной конёк, или лесная шеврица (лат. Anthus trivialis) — вид птиц из семейства трясогузковых, мельче и стройнее воробья. Длина тела до 16 см. Верх буровато-серый, с черновато-бурыми пестринами. Низ светло-охристый. На груди и боках тёмные пестрины, крайние рулевые белые. Ноги телесно-розовые; коготь заднего пальца короткий. Молодые с более чёткими чёрными пестринами верха тела. Позывки «тит-тит», «псиит-псиит». (ru)
  • A petinha-das-árvores (Anthus trivialis) é uma ave da família Motacillidae. Caracteriza-se pela plumagem acastanhada com algumas riscas. O bico é fino e as patas são rosadas. Pode confundir-se com a petinha-dos-prados. É uma espécie migradora que nidifica na Europa e inverna em África. (pt)
  • Trädpiplärka (Anthus trivialis) är en fågel som tillhör släktet piplärkor i familjen ärlor. (sv)
  • 林鹨(学名:Anthus trivialis)为鶺鸰科鹨属的鸟类。分布于在欧洲南至地中海地区、小亚细亚、高加索、伊朗、东至贝加尔湖、勒拿河、前苏联、南至帕米尔、喜马拉雅山西北部、非洲、印度以及中国大陆的新疆、西藏等地,一般生活于山地、喜栖居在针叶林、混交林、灌木草原、甚至荒漠中的树丛以及有时也在地上活动。该物种的模式产地在瑞典。 (zh)
  • Ще́врик лісови́й (Anthus trivialis) — вид птахів роду Щеврик родини плискових. Має 3 підвиди. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 341027 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 5679 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 984954373 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:authority
  • (en)
dbp:imageCaption
dbp:rangeMap
  • AnthusTrivialisIUCNver2018 2.png (en)
dbp:rangeMapCaption
  • Range of A. trivialis (en)
dbp:status
  • LC (en)
dbp:statusSystem
  • IUCN3.1 (en)
dbp:synonyms
  • * Alauda trivialis (en)
dbp:taxon
  • Anthus trivialis (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • جشنة الشجر او أبو فصية الشجر (الاسم العلمي: Anthus trivialis) (بالإنجليزية: Tree Pipit) هو طائر صغير من الجواثم ينتمي لفصيلة التمرة وأم عجلان (فصيلة: Motacillidae) . (ar)
  • Linduška lesní (Anthus trivialis) je malý pěvec z čeledi konipasovitých. (cs)
  • La piula dels arbres o la titina d'arbre i titeta sorda a les Balears (Anthus trivialis) és un ocell de l'ordre dels passeriformes. (ca)
  • Der Baumpieper (Anthus trivialis) ist eine Vogelart aus der Familie der Stelzen und Pieper (Motacillidae). Der im Sommer in Mitteleuropa häufige, aber optisch unauffällige Vogel ist vor allem an Waldrändern und -lichtungen zu beobachten, da er neben einem Bestand an hohen Bäumen und Sträuchern auch offene, mit niedriger Vegetation bestandene Flächen benötigt. Er fällt dort vor allem durch seinen Gesang auf. Der Baumpieper ist ein Weitstreckenzieher, der in der Vegetationszone der Hochgras-Savannen West- und Ostafrikas überwintert. (de)
  • La Arbopipio, Anthus trivialis, estas mezgranda paserina birdo, membro de la genro de pipioj kaj familio de Motaciledoj (kiu enhavas ankaŭ la motacilojn kaj longungulojn) kiu reproduktiĝas en plej parto de Eŭropo kaj moderklimata okcidenta kaj centra Azio. Ĝi estas longdistanca migranto kiu moviĝas vintre al Afriko kaj suda Azio. (eo)
  • El bisbita arbóreo​ (Anthus trivialis) es una especie de ave paseriforme de la familia Motacillidae. (es)
  • Uda-txirta (Anthus trivialis) motacillidae familiako hegazti paseriformea da, Europa osoan eta erdialdeko eta mendebaldeko Asian bizi dena. (eu)
  • Is éan í an riabhóg choille Is baill d'fhine na Motacillidae iad. Is síol ainmhí é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. (ga)
  • Le Pipit des arbres (Anthus trivialis) est une des sept espèces de pipits que l'on peut observer en France. (fr)
  • ヨーロッパビンズイ(ヨーロッパ便追、学名:Anthus trivialis)は、スズメ目セキレイ科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
  • Il prispolone (Anthus trivialis Linnaeus 1758) è un uccello insettivoro della famiglia dei Motacillidae: è possibile osservarlo in Europa, Asia, ed Africa. Predilige i boschi sia di pianura che di montagna. Si differenzia dalla pispola per il canto che emette volando di ramo in ramo: è un canto più rauco e potente. (it)
  • 나무밭종다리(tree pipit, 학명: Anthus trivialis)는 유럽 대부분의 지역과 온난한 중앙, 서아시아를 오가는 조그마한 철새이다. 겨울에 아프리카와 남아시아로 먼 거리를 이동한다.학명은 라틴어에서 비롯되었는데, Anthus는 초지의 조그마한 새를 가리키는 이름이며, trivialis는 "대중적인 거리"를 의미하는 trivium에서 비롯되는 "일반적인"을 뜻한다. 와 비슷한 조그마한 종다리의 하나이다. 부리가 크고 배의 색은 하얗다. 나무밭종다리는 나무에 더 쉽게 안착하는 경향이 있다. 번식은 개방된 삼림지대와 관목에서 한다. 둥지는 땅 위에 있으며, 4~8개의 알을 낳는다. 개체수는 지난 20년 동안 85%가 감소했다. (ko)
  • De boompieper (Anthus trivialis) is een insectenetende zangvogel uit de familie piepers en kwikstaarten (Motacillidae). (nl)
  • Świergotek drzewny (Anthus trivialis) – gatunek małego ptaka z rodziny pliszkowatych (Motacillidae). (pl)
  • Лесной конёк, или лесная шеврица (лат. Anthus trivialis) — вид птиц из семейства трясогузковых, мельче и стройнее воробья. Длина тела до 16 см. Верх буровато-серый, с черновато-бурыми пестринами. Низ светло-охристый. На груди и боках тёмные пестрины, крайние рулевые белые. Ноги телесно-розовые; коготь заднего пальца короткий. Молодые с более чёткими чёрными пестринами верха тела. Позывки «тит-тит», «псиит-псиит». (ru)
  • A petinha-das-árvores (Anthus trivialis) é uma ave da família Motacillidae. Caracteriza-se pela plumagem acastanhada com algumas riscas. O bico é fino e as patas são rosadas. Pode confundir-se com a petinha-dos-prados. É uma espécie migradora que nidifica na Europa e inverna em África. (pt)
  • Trädpiplärka (Anthus trivialis) är en fågel som tillhör släktet piplärkor i familjen ärlor. (sv)
  • 林鹨(学名:Anthus trivialis)为鶺鸰科鹨属的鸟类。分布于在欧洲南至地中海地区、小亚细亚、高加索、伊朗、东至贝加尔湖、勒拿河、前苏联、南至帕米尔、喜马拉雅山西北部、非洲、印度以及中国大陆的新疆、西藏等地,一般生活于山地、喜栖居在针叶林、混交林、灌木草原、甚至荒漠中的树丛以及有时也在地上活动。该物种的模式产地在瑞典。 (zh)
  • Ще́врик лісови́й (Anthus trivialis) — вид птахів роду Щеврик родини плискових. Має 3 підвиди. (uk)
  • The tree pipit (Anthus trivialis) is a small passerine bird which breeds across most of Europe and the Palearctic as far East as the East Siberian Mountains. It is a long-distance migrant moving in winter to Africa and southern Asia. The scientific name is from Latin. Anthus is the name for a small bird of grasslands, and the specific trivialis means "common", from trivium, "public street". The breeding habitat is open woodland and scrub. The nest is on the ground, with 4–8 eggs being laid. This species is insectivorous, like its relatives, but will also take seeds. (en)
rdfs:label
  • جشنة الشجر (ar)
  • Piula dels arbres (ca)
  • Linduška lesní (cs)
  • Baumpieper (de)
  • Arbopipio (eo)
  • Anthus trivialis (es)
  • Uda-txirta (eu)
  • Pipit des arbres (fr)
  • Tree pipit (en)
  • Riabhóg choille (ga)
  • Anthus trivialis (it)
  • ヨーロッパビンズイ (ja)
  • 나무밭종다리 (ko)
  • Boompieper (nl)
  • Świergotek drzewny (pl)
  • Petinha-das-árvores (pt)
  • Лесной конёк (ru)
  • Trädpiplärka (sv)
  • Щеврик лісовий (uk)
  • 林鹨 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of