| dbo:abstract
|
- توم ماكجراث (بالإنجليزية: Tom McGrath) (و. 1964 م) هو ممثل، ومخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ورسام رسوم متحركة، ومؤدي أصوات، من الولايات المتحدة، ولد في لينوود، واشنطن. (ar)
- Thomas „Tom“ McGrath (* 7. August 1964 in Lynnwood, Washington) ist ein US-amerikanischer Animator, Drehbuchautor, Regisseur, Synchronsprecher, Stimmenimitator und Schauspieler, der besonders durch die Madagascar-Filme bekannt wurde. (de)
- Thomas "Tom" McGrath (Lynnwood, 1964ko abuztuaren 7a), Estatu Batuetako ahots-aktorea, zuzendari eta gidoigilea da. (eu)
- Thomas "Tom" McGrath (Lynnwood, Washington; 7 de agosto de 1964) es un animador, director de cine y actor de voz estadounidense. Dirigió, junto con , la película Madagascar y sus secuelas, Madagascar 2: Escape de África y Madagascar 3: Europe's Most Wanted. Fue la voz del pingüino en todas las entregas y también en la serie de televisión Los pingüinos de Madagascar. Participó además en cortometrajes como Shrek tercero en 2007. (es)
- Is aisteoir Meiriceánach é Thomas "Tom" McGrath, a rugadh sa bhliain 1964. (ga)
- Thomas McGrath (lahir 7 Agustus 1964) adalah seorang pengisi suara, animator dan sutradara film asal Amerika Serikat. Ia dikenal karena bekerjasama menyutradarai (dengan Eric Darnell) film komedi tahun 2005 Madagascar dan sekuel-sekuelnya, Madagascar: Escape 2 Africa pada 2008 dan Madagascar 3: Europe's Most Wanted pada 2012, selain mengisi suara Skipper dalam seluruh film, film pendek dan serial televisi The Penguins of Madagascar. (in)
- Thomas « Tom » McGrath est un animateur, doubleur et réalisateur américain né le 7 août 1964 à Lynnwood, dans l'État de Washington. Il est principalement connu pour avoir réalisé avec Eric Darnell le film d'animation sorti en 2005, Madagascar, ainsi que ses suites. Il a aussi prêté sa voix à d'autres films de DreamWorks comme Souris City en 2006 et Shrek le troisième en 2007. (fr)
- Thomas McGrath (born August 7, 1964) is an American voice actor, animator, screenwriter, and film director. He is known for the DreamWorks animated film Madagascar, which he co-directed with Eric Darnell while voicing the character of Skipper the Penguin. The film spawned two direct sequels, along with a spin-off animated series and film based on the penguins in which McGrath reprised his role as Skipper. McGrath has also directed other DreamWorks animated films such as Megamind, The Boss Baby and its 2021 sequel. (en)
- 톰 맥그래스(Tom McGrath, 1964년 8월 7일 ~ )는 미국의 영화 감독, 애니메이터, 성우이다. (ko)
- トーマス・"トム"・マクグラス(Thomas "Tom" McGrath、1964年8月7日 - )は、アメリカ合衆国ワシントン州リンウッド出身の声優。また、アニメーターや原案者としても活動している。 2005年の映画『マダガスカル』と、その続編の『マダガスカル2』をエリック・ダーネルと共同制作した。また、2012年に公開された『マダガスカル3』でも共同制作を務めた。 声優としては、ドリームワークス社の作品である『マウス・タウン ロディとリタの大冒険』（2006年）や『シュレック3』（2007年）、映画『マダガスカル』シリーズで隊長役として、活躍した。 ちなみに彼は『マウス・タウン ロディとリタの大冒険』で公開の手助けをした。 (ja)
- Thomas "Tom" McGrath (Lynnwood, 7 agosto 1964) è un doppiatore, animatore, regista e sceneggiatore statunitense. Famoso animatore DreamWorks, è famoso per aver diretto Megamind, Baby Boss e co-diretto Madagascar. (it)
- Tom McGrath (Lynnwood, 7 augustus 1964) is een Amerikaans stemacteur, filmregisseur, scenarioschrijver, animator en storyboard artist. McGrath groeide op in Lynnwood in de staat Washington. Hij studeerde aan de Universiteit van Washington en aan de California Institute of the Arts (Cal Arts) in Los Angeles. Hij begon zijn carrière als animator en storyboard artist. McGraths bekendste werken zijn die bij DreamWorks Animation, waarmee hij als stemacteur de stem insprak van de pinguïn Skipper in Madagascar en alle vervolgen. Die films regisseerde hij ook samen met Eric Darnell. Hij is ook te horen als Skipper in de televisieserie De pinguïns van Madagascar. Hiervoor ontving hij in 2011 een Emmy Award-nominatie. Met de film The Boss Baby werd McGrath in 2018 genomineerd voor een Oscar voor beste animatiefilm. (nl)
- Thomas "Tom" McGrath, född 1964, är en amerikansk röstskådespelare, animatör, manusförfattare och regissör. (sv)
- Thomas "Tom" McGrath (Lynnwood, 7 de agosto de 1964) é um dublador e animador estado-unidense que co-dirigiu (com Eric Darnell) Madagascar. Ele também trabalhou como dublador em outros filmes de animação da DreamWorks como Flushed Away em 2006 e Shrek Terceiro em 2007. Ele também entrou em cena em Flushed Away para ajudar a fazer melhorias antes de seu lançamento. E ele também dirigiu o filme megamente (2010), com os atores: Will Ferrell, Tina fey, David Cross, Jonah Hill e Brad Pitt. McGrath fez sua estréia no cinema dirigindo como o co-diretor e co-roteirista de Madagascar e expressou seu líder, Skipper (Capitão). (pt)
- Томас "Том" Макграт (англ. Thomas "Tom" McGrath; род. 7 августа 1964, Линвуд, США) — американский мультипликатор, режиссёр, сценарист и актёр озвучивания. Наиболее известен как создатель анимационных фильмов: «Мадагаскар», «Мадагаскар 2» и «Мадагаскар 3». Он также участвовал в работе над другими проектами киностудии DreamWorks — анимационными фильмами «Смывайся» и «Шрек Третий». (ru)
- 托马斯·“汤姆”·麦格拉斯（英語：Thomas "Tom" McGrath，1964年8月7日－）是一名美国动画师、配音员、导演和编剧。他与埃里克·達奈爾一起执导了2005年的《馬達加斯加》、2008年的《馬達加斯加2》和2012年的《馬達加斯加3》。他独自导演了2010年的《麥克邁：超能壞蛋》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- توم ماكجراث (بالإنجليزية: Tom McGrath) (و. 1964 م) هو ممثل، ومخرج أفلام، وكاتب سيناريو، ورسام رسوم متحركة، ومؤدي أصوات، من الولايات المتحدة، ولد في لينوود، واشنطن. (ar)
- Thomas „Tom“ McGrath (* 7. August 1964 in Lynnwood, Washington) ist ein US-amerikanischer Animator, Drehbuchautor, Regisseur, Synchronsprecher, Stimmenimitator und Schauspieler, der besonders durch die Madagascar-Filme bekannt wurde. (de)
- Thomas "Tom" McGrath (Lynnwood, 1964ko abuztuaren 7a), Estatu Batuetako ahots-aktorea, zuzendari eta gidoigilea da. (eu)
- Thomas "Tom" McGrath (Lynnwood, Washington; 7 de agosto de 1964) es un animador, director de cine y actor de voz estadounidense. Dirigió, junto con , la película Madagascar y sus secuelas, Madagascar 2: Escape de África y Madagascar 3: Europe's Most Wanted. Fue la voz del pingüino en todas las entregas y también en la serie de televisión Los pingüinos de Madagascar. Participó además en cortometrajes como Shrek tercero en 2007. (es)
- Is aisteoir Meiriceánach é Thomas "Tom" McGrath, a rugadh sa bhliain 1964. (ga)
- Thomas McGrath (lahir 7 Agustus 1964) adalah seorang pengisi suara, animator dan sutradara film asal Amerika Serikat. Ia dikenal karena bekerjasama menyutradarai (dengan Eric Darnell) film komedi tahun 2005 Madagascar dan sekuel-sekuelnya, Madagascar: Escape 2 Africa pada 2008 dan Madagascar 3: Europe's Most Wanted pada 2012, selain mengisi suara Skipper dalam seluruh film, film pendek dan serial televisi The Penguins of Madagascar. (in)
- Thomas « Tom » McGrath est un animateur, doubleur et réalisateur américain né le 7 août 1964 à Lynnwood, dans l'État de Washington. Il est principalement connu pour avoir réalisé avec Eric Darnell le film d'animation sorti en 2005, Madagascar, ainsi que ses suites. Il a aussi prêté sa voix à d'autres films de DreamWorks comme Souris City en 2006 et Shrek le troisième en 2007. (fr)
- Thomas McGrath (born August 7, 1964) is an American voice actor, animator, screenwriter, and film director. He is known for the DreamWorks animated film Madagascar, which he co-directed with Eric Darnell while voicing the character of Skipper the Penguin. The film spawned two direct sequels, along with a spin-off animated series and film based on the penguins in which McGrath reprised his role as Skipper. McGrath has also directed other DreamWorks animated films such as Megamind, The Boss Baby and its 2021 sequel. (en)
- 톰 맥그래스(Tom McGrath, 1964년 8월 7일 ~ )는 미국의 영화 감독, 애니메이터, 성우이다. (ko)
- トーマス・"トム"・マクグラス(Thomas "Tom" McGrath、1964年8月7日 - )は、アメリカ合衆国ワシントン州リンウッド出身の声優。また、アニメーターや原案者としても活動している。 2005年の映画『マダガスカル』と、その続編の『マダガスカル2』をエリック・ダーネルと共同制作した。また、2012年に公開された『マダガスカル3』でも共同制作を務めた。 声優としては、ドリームワークス社の作品である『マウス・タウン ロディとリタの大冒険』（2006年）や『シュレック3』（2007年）、映画『マダガスカル』シリーズで隊長役として、活躍した。 ちなみに彼は『マウス・タウン ロディとリタの大冒険』で公開の手助けをした。 (ja)
- Thomas "Tom" McGrath (Lynnwood, 7 agosto 1964) è un doppiatore, animatore, regista e sceneggiatore statunitense. Famoso animatore DreamWorks, è famoso per aver diretto Megamind, Baby Boss e co-diretto Madagascar. (it)
- Thomas "Tom" McGrath, född 1964, är en amerikansk röstskådespelare, animatör, manusförfattare och regissör. (sv)
- Томас "Том" Макграт (англ. Thomas "Tom" McGrath; род. 7 августа 1964, Линвуд, США) — американский мультипликатор, режиссёр, сценарист и актёр озвучивания. Наиболее известен как создатель анимационных фильмов: «Мадагаскар», «Мадагаскар 2» и «Мадагаскар 3». Он также участвовал в работе над другими проектами киностудии DreamWorks — анимационными фильмами «Смывайся» и «Шрек Третий». (ru)
- 托马斯·“汤姆”·麦格拉斯（英語：Thomas "Tom" McGrath，1964年8月7日－）是一名美国动画师、配音员、导演和编剧。他与埃里克·達奈爾一起执导了2005年的《馬達加斯加》、2008年的《馬達加斯加2》和2012年的《馬達加斯加3》。他独自导演了2010年的《麥克邁：超能壞蛋》。 (zh)
- Tom McGrath (Lynnwood, 7 augustus 1964) is een Amerikaans stemacteur, filmregisseur, scenarioschrijver, animator en storyboard artist. McGrath groeide op in Lynnwood in de staat Washington. Hij studeerde aan de Universiteit van Washington en aan de California Institute of the Arts (Cal Arts) in Los Angeles. Hij begon zijn carrière als animator en storyboard artist. McGraths bekendste werken zijn die bij DreamWorks Animation, waarmee hij als stemacteur de stem insprak van de pinguïn Skipper in Madagascar en alle vervolgen. Die films regisseerde hij ook samen met Eric Darnell. Hij is ook te horen als Skipper in de televisieserie De pinguïns van Madagascar. Hiervoor ontving hij in 2011 een Emmy Award-nominatie. Met de film The Boss Baby werd McGrath in 2018 genomineerd voor een Oscar voor bes (nl)
- Thomas "Tom" McGrath (Lynnwood, 7 de agosto de 1964) é um dublador e animador estado-unidense que co-dirigiu (com Eric Darnell) Madagascar. Ele também trabalhou como dublador em outros filmes de animação da DreamWorks como Flushed Away em 2006 e Shrek Terceiro em 2007. Ele também entrou em cena em Flushed Away para ajudar a fazer melhorias antes de seu lançamento. E ele também dirigiu o filme megamente (2010), com os atores: Will Ferrell, Tina fey, David Cross, Jonah Hill e Brad Pitt. (pt)
|
