About: Temple of Isis and Serapis

An Entity of Type: historic building, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Temple of Isis and Serapis was a double temple in Rome dedicated to the Egyptian deities Isis and Serapis on the Campus Martius, directly to the east of the Saepta Julia. The temple to Isis, the Iseum Campense, stood across a plaza from the Serapeum dedicated to Serapis. The remains of the Temple of Serapis now lie under the church of Santo Stefano del Cacco, and the Temple of Isis lay north of it, just east of Santa Maria sopra Minerva. Both temples were made up of a combination of Egyptian and Hellenistic architectural styles. Much of the artwork decorating the temples used motifs evoking Egypt, and they contained several genuinely Egyptian objects, such as couples of obelisks in red or pink granite from Syene.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • كان معبد إيزيس وسيرابيس معبدًا مزدوجًا في روما، إيطاليا، كان مخصصًا للآلهة المصرية إيزيس وسيرابيس في الحرم الجامعي مارتيوس، مباشرة إلى الشرق من سايبتا جوليا. وقف معبد إيزيس، إيزيوم كامبينسي، عبر ساحة من السيرابيوم مخصصة لسيرابيس. تقع بقايا معبد سيرابيس الآن تحت كنيسة سانتو ستيفانو ديل كاكو، ويقع معبد إيزيس شمالها، شرق سانتا ماريا سوبرا مينيرفا. يتكون كلا المعبدين من مزيج من الأساليب المعمارية للمعبدين المصري والهلنستي. استخدم الكثير من الأعمال الفنية التي تزين المعابد زخارف تستحضر مصر، واحتوت على العديد من الأشياء المصرية الأصيلة، مثل أزواج من المسلات بالجرانيت الأحمر أو الوردي من أسوان المصرية. (ar)
  • Der Tempel der Isis und des Serapis war ein Doppeltempel auf dem Marsfeld in Rom, der den Gottheiten Isis und Serapis geweiht war. Der Tempel der Isis, das Iseum Campense, stand gegenüber dem Tempel des Serapis, dem Serapeum. Zwischen den beiden Gebäuden befand sich ein Platz. Die Überreste des Serapis-Tempels liegen heute unter der Kirche Santo Stefano del Cacco. Der Isis-Tempel lag nördlich davon und östlich der heutigen Kirche Santa Maria sopra Minerva. Beide Tempel bestanden aus einer Kombination von ägyptischen und hellenistischen Baustilen. Ein Großteil der Kunstwerke, die die Tempel schmückten, verwendeten Motive, die an Ägypten erinnerten, und sie enthielten mehrere wirklich ägyptische Objekte, wie Obeliskenpaare aus rotem oder rosa Granit von Syene. (de)
  • Kuil Isis dan Serapis adalah sebuah kuil ganda di Roma yang didedikasikan kepada dewa Mesir Isis dan Serapis di Campus Martius, yang berada di timur . Kuil untuk Isis, Iseum Campense, berada di seberang Serapeum yang didedikasikan untuk Serapis. Reruntuhan Kuil Serapis sekarang berada di bawah gereja , dan Kuil Isis berada di utaranya, timur Santa Maria sopra Minerva. (in)
  • Le temple d'Isis ou Iséum, en latin Iseum, est un ancien sanctuaire, aujourd'hui disparu, dédié à la déesse égyptienne Isis, situé au Champ de Mars, à Rome, entre les Saepta Julia et le . Ses entrées ou sa cour intérieure étaient ornées d'obélisques de petite taille, en granite rouge ou rose de Syène (Assouan), importés au Ier siècle et réunis par paires. Un grand nombre d'entre eux ont été retrouvés, brisés et parfois très incomplets, près de la basilique de la Minerve. (fr)
  • The Temple of Isis and Serapis was a double temple in Rome dedicated to the Egyptian deities Isis and Serapis on the Campus Martius, directly to the east of the Saepta Julia. The temple to Isis, the Iseum Campense, stood across a plaza from the Serapeum dedicated to Serapis. The remains of the Temple of Serapis now lie under the church of Santo Stefano del Cacco, and the Temple of Isis lay north of it, just east of Santa Maria sopra Minerva. Both temples were made up of a combination of Egyptian and Hellenistic architectural styles. Much of the artwork decorating the temples used motifs evoking Egypt, and they contained several genuinely Egyptian objects, such as couples of obelisks in red or pink granite from Syene. (en)
  • Il tempio di Iside al Campo Marzio (o Iseo Campense, in latino Iseum Campense) era un santuario dedicato alla dea Iside e al suo consorte Serapide, costruito a Roma nel Campo Marzio, tra il Saepta Iulia e il tempio di Minerva. L'ingresso alla parte interna era decorato con degli obelischi in granito rosso o rosa di Siene, importati nel I secolo ed eretti a coppie: un gran numero di essi è stato ritrovato, a pezzi e incompleto, nei pressi della basilica di Santa Maria sopra Minerva. (it)
  • De Tempel van Isis en Serapis was een heiligdom gewijd aan de Egyptische goden Isis en Serapis in het oude Rome. Het was een ommuurd complex, waarbinnen twee tempels stonden. Het heiligdom stond bekend als Iseum, Isis Campensis en als Iseum et Serapeum. (nl)
  • Isis och Serapis tempel (latin: Iseum Campensis eller Iseum) var ett dubbeltempel, beläget på centrala Marsfältet i antikens Rom. Det var invigt åt Isis och hennes gemål Serapis. Det andra triumviratet beslutade år 43 f.Kr. att uppföra ett tempel invigt åt de bägge egyptiska gudarna, men det byggdes förmodligen inte förrän under kejsar Caligula (37–41 e.Kr.) på grund av motståndet mot kulten av egyptiska gudar från Augustus, Agrippa och Tiberius. Templet eldhärjades vid den stora branden i Rom år 80 e.Kr., men det återuppbyggdes inom kort av Domitianus. En restaurering genomfördes under Alexander Severus och ytterligare en under Diocletianus. Inne i templet fanns det många konstverk, bland annat statyer föreställande Tiberns och Nilens personifikationer. (sv)
  • Templo de Ísis e Serápis (em latim: Iseum Campensis), chamado de Iseu (em latim: Iseum), era um santuário dedicado à deusa Ísis e seu consorte, Serápis, construído em Roma no Campo de Marte, entre a Saepta Iulia e o Templo de Minerva. O ingresso ao interior estava decorado com vários obeliscos de granito vermelho ou rosa de Assuão, importados no século I e erigidos aos pares: vários deles foram depois encontrados, partidos e incompletos, perto da basílica de Santa Maria sopra Minerva. (pt)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 48714874 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 20988 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1109950479 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Nilus, the river god of Egypt's Nile, with cornucopia, wheatsheaf, sphinx, and crocodile (en)
  • Tiberinus, the god of Rome's Tiber, with cornucopia, Romulus and Remus and the she-wolf, Lupa (en)
dbp:direction
  • vertical (en)
dbp:float
  • none (en)
dbp:header
  • Temple of Isis and Serapis (en)
  • Sculptures from the (en)
dbp:image
  • New Wing, Vatican Museums .jpg (en)
  • Sculpture of Tiber river .jpg (en)
dbp:scale
  • 700 (xsd:integer)
dbp:text
  • Altar (en)
  • Pantheon (en)
  • Diribitorium (en)
  • Minucia (en)
  • Porticus (en)
  • Stadium of Domitian (en)
  • Temple of Hadrian (en)
  • Via Recta (en)
  • AquaVirgo (en)
  • Arch of M.Aurelius (?) (en)
  • Arch ofClaudius (en)
  • ArcusNovus (en)
  • Barracks of (en)
  • Basilicaof Neptune (en)
  • Bathsof Agrippa (en)
  • Bathsof Nero (en)
  • Column ofMarcus Aurelius (en)
  • Columnof Antoninus Pius (en)
  • Meleagri (en)
  • Odeon ofDomitian (en)
  • PiazzadellaRotonda (en)
  • Portico ofPompey (en)
  • Porticus of theArgonauts (en)
  • SaeptaJulia (en)
  • T. of M.Aureliusand Faustina (?) (en)
  • Temple ofMatidia (en)
  • Temple ofMinervaChalcidica (en)
  • Temples ofLargo Argentina (en)
  • Theater ofPompey (en)
  • UstrinumAntoninorum (en)
  • UstrinumM. Aurelii (en)
  • ViaFlaminia (en)
  • VillaPublica (en)
  • Warehouses? (en)
  • of Mars (en)
  • the Vigiles (en)
  • ''Porticus (en)
  • ''Temple of (en)
  • Divorum'' (en)
  • Isis and (en)
  • PorticusVipsania (en)
  • Serapis'' (en)
  • Stagnum? (en)
dbp:totalWidth
  • 350 (xsd:integer)
dbp:width
  • 700 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:x
  • 0.120000 (xsd:double)
  • 0.160000 (xsd:double)
  • 0.180000 (xsd:double)
  • 0.300000 (xsd:double)
  • 0.310000 (xsd:double)
  • 0.320000 (xsd:double)
  • 0.420000 (xsd:double)
  • 0.440000 (xsd:double)
  • 0.460000 (xsd:double)
  • 0.470000 (xsd:double)
  • 0.490000 (xsd:double)
  • 0.500000 (xsd:double)
  • 0.550000 (xsd:double)
  • 0.555000 (xsd:double)
  • 0.560000 (xsd:double)
  • 0.580000 (xsd:double)
  • 0.610000 (xsd:double)
  • 0.620000 (xsd:double)
  • 0.650000 (xsd:double)
  • 0.665000 (xsd:double)
  • 0.680000 (xsd:double)
  • 0.720000 (xsd:double)
  • 0.730000 (xsd:double)
  • 0.735000 (xsd:double)
  • 0.750000 (xsd:double)
  • 0.760000 (xsd:double)
  • 0.810000 (xsd:double)
  • 0.820000 (xsd:double)
  • 0.850000 (xsd:double)
  • 0.880000 (xsd:double)
  • 0.890000 (xsd:double)
  • 0.900000 (xsd:double)
  • 0.920000 (xsd:double)
dbp:y
  • 0.050000 (xsd:double)
  • 0.070000 (xsd:double)
  • 0.130000 (xsd:double)
  • 0.170000 (xsd:double)
  • 0.180000 (xsd:double)
  • 0.220000 (xsd:double)
  • 0.300000 (xsd:double)
  • 0.310000 (xsd:double)
  • 0.330000 (xsd:double)
  • 0.345000 (xsd:double)
  • 0.370000 (xsd:double)
  • 0.380000 (xsd:double)
  • 0.420000 (xsd:double)
  • 0.430000 (xsd:double)
  • 0.440000 (xsd:double)
  • 0.450000 (xsd:double)
  • 0.470000 (xsd:double)
  • 0.490000 (xsd:double)
  • 0.500000 (xsd:double)
  • 0.530000 (xsd:double)
  • 0.550000 (xsd:double)
  • 0.560000 (xsd:double)
  • 0.590000 (xsd:double)
  • 0.600000 (xsd:double)
  • 0.660000 (xsd:double)
  • 0.680000 (xsd:double)
  • 0.700000 (xsd:double)
  • 0.730000 (xsd:double)
  • 0.770000 (xsd:double)
  • 0.800000 (xsd:double)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • كان معبد إيزيس وسيرابيس معبدًا مزدوجًا في روما، إيطاليا، كان مخصصًا للآلهة المصرية إيزيس وسيرابيس في الحرم الجامعي مارتيوس، مباشرة إلى الشرق من سايبتا جوليا. وقف معبد إيزيس، إيزيوم كامبينسي، عبر ساحة من السيرابيوم مخصصة لسيرابيس. تقع بقايا معبد سيرابيس الآن تحت كنيسة سانتو ستيفانو ديل كاكو، ويقع معبد إيزيس شمالها، شرق سانتا ماريا سوبرا مينيرفا. يتكون كلا المعبدين من مزيج من الأساليب المعمارية للمعبدين المصري والهلنستي. استخدم الكثير من الأعمال الفنية التي تزين المعابد زخارف تستحضر مصر، واحتوت على العديد من الأشياء المصرية الأصيلة، مثل أزواج من المسلات بالجرانيت الأحمر أو الوردي من أسوان المصرية. (ar)
  • Der Tempel der Isis und des Serapis war ein Doppeltempel auf dem Marsfeld in Rom, der den Gottheiten Isis und Serapis geweiht war. Der Tempel der Isis, das Iseum Campense, stand gegenüber dem Tempel des Serapis, dem Serapeum. Zwischen den beiden Gebäuden befand sich ein Platz. Die Überreste des Serapis-Tempels liegen heute unter der Kirche Santo Stefano del Cacco. Der Isis-Tempel lag nördlich davon und östlich der heutigen Kirche Santa Maria sopra Minerva. Beide Tempel bestanden aus einer Kombination von ägyptischen und hellenistischen Baustilen. Ein Großteil der Kunstwerke, die die Tempel schmückten, verwendeten Motive, die an Ägypten erinnerten, und sie enthielten mehrere wirklich ägyptische Objekte, wie Obeliskenpaare aus rotem oder rosa Granit von Syene. (de)
  • Kuil Isis dan Serapis adalah sebuah kuil ganda di Roma yang didedikasikan kepada dewa Mesir Isis dan Serapis di Campus Martius, yang berada di timur . Kuil untuk Isis, Iseum Campense, berada di seberang Serapeum yang didedikasikan untuk Serapis. Reruntuhan Kuil Serapis sekarang berada di bawah gereja , dan Kuil Isis berada di utaranya, timur Santa Maria sopra Minerva. (in)
  • Le temple d'Isis ou Iséum, en latin Iseum, est un ancien sanctuaire, aujourd'hui disparu, dédié à la déesse égyptienne Isis, situé au Champ de Mars, à Rome, entre les Saepta Julia et le . Ses entrées ou sa cour intérieure étaient ornées d'obélisques de petite taille, en granite rouge ou rose de Syène (Assouan), importés au Ier siècle et réunis par paires. Un grand nombre d'entre eux ont été retrouvés, brisés et parfois très incomplets, près de la basilique de la Minerve. (fr)
  • The Temple of Isis and Serapis was a double temple in Rome dedicated to the Egyptian deities Isis and Serapis on the Campus Martius, directly to the east of the Saepta Julia. The temple to Isis, the Iseum Campense, stood across a plaza from the Serapeum dedicated to Serapis. The remains of the Temple of Serapis now lie under the church of Santo Stefano del Cacco, and the Temple of Isis lay north of it, just east of Santa Maria sopra Minerva. Both temples were made up of a combination of Egyptian and Hellenistic architectural styles. Much of the artwork decorating the temples used motifs evoking Egypt, and they contained several genuinely Egyptian objects, such as couples of obelisks in red or pink granite from Syene. (en)
  • Il tempio di Iside al Campo Marzio (o Iseo Campense, in latino Iseum Campense) era un santuario dedicato alla dea Iside e al suo consorte Serapide, costruito a Roma nel Campo Marzio, tra il Saepta Iulia e il tempio di Minerva. L'ingresso alla parte interna era decorato con degli obelischi in granito rosso o rosa di Siene, importati nel I secolo ed eretti a coppie: un gran numero di essi è stato ritrovato, a pezzi e incompleto, nei pressi della basilica di Santa Maria sopra Minerva. (it)
  • De Tempel van Isis en Serapis was een heiligdom gewijd aan de Egyptische goden Isis en Serapis in het oude Rome. Het was een ommuurd complex, waarbinnen twee tempels stonden. Het heiligdom stond bekend als Iseum, Isis Campensis en als Iseum et Serapeum. (nl)
  • Templo de Ísis e Serápis (em latim: Iseum Campensis), chamado de Iseu (em latim: Iseum), era um santuário dedicado à deusa Ísis e seu consorte, Serápis, construído em Roma no Campo de Marte, entre a Saepta Iulia e o Templo de Minerva. O ingresso ao interior estava decorado com vários obeliscos de granito vermelho ou rosa de Assuão, importados no século I e erigidos aos pares: vários deles foram depois encontrados, partidos e incompletos, perto da basílica de Santa Maria sopra Minerva. (pt)
  • Isis och Serapis tempel (latin: Iseum Campensis eller Iseum) var ett dubbeltempel, beläget på centrala Marsfältet i antikens Rom. Det var invigt åt Isis och hennes gemål Serapis. Det andra triumviratet beslutade år 43 f.Kr. att uppföra ett tempel invigt åt de bägge egyptiska gudarna, men det byggdes förmodligen inte förrän under kejsar Caligula (37–41 e.Kr.) på grund av motståndet mot kulten av egyptiska gudar från Augustus, Agrippa och Tiberius. Inne i templet fanns det många konstverk, bland annat statyer föreställande Tiberns och Nilens personifikationer. (sv)
rdfs:label
  • معبد إيزيس وسيرابيس (ar)
  • Tempel der Isis und des Serapis (Rom) (de)
  • Kuil Isis dan Serapis (in)
  • Temple d'Isis de Rome (fr)
  • Tempio di Iside al Campo Marzio (it)
  • Tempel van Isis en Serapis (nl)
  • Temple of Isis and Serapis (en)
  • Templo de Ísis e Serápis (pt)
  • Isis och Serapis tempel (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License