| dbo:abstract
|
- ستيف كارلتون (بالإنجليزية: Steve Carlton) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 22 ديسمبر 1944 في ميامي في الولايات المتحدة. (ar)
- Steve Norman Carlton (* 22. Dezember 1944 in Miami, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB). Sein Spitzname ist Lefty. (de)
- Steven Norman Carlton (nació el 22 de diciembre de 1944 en Miami, Florida) es un exjugador de béisbol de Estados Unidos que actuó como lanzador en las Grandes Ligas. Jugó para seis equipos deferentes durante su trayectoria de 1965 a 1988, pero sus mayores logros los consiguió en su etapa con los Philadelphia Phillies donde ganó cuatro premios Cy Young. Fue seleccionado para ingresar al Salón de la Fama en 1994. Carlton es el segundo lanzador zurdo de todos los tiempos en ponches propinados y el cuarto entre todos los pitchers. Igualmente, es el segundo en victorias entre los lanzadores zurdos y el onceno en general. Fue el primer pitcher en ganar cuatro Premios Cy Young. Fue el líder de todos los tiempos en ponches varias veces entre 1982 y 1984, antes que su contemporáneo Nolan Ryan lo aventajara. Uno de sus récords más sorprendentes fue ganar cerca de la mitad (46%) de los juegos de su equipo durante una temporada, cuando ganó 27 partidos para los Phillies (59-97) ocupantes de la última plaza del campeonato de 1972. Se mantiene como el último pitcher de la Liga Nacional en ganar 25 o más partidos en una temporada, así como, el último en lanzar 300 innings o más en una temporada. Además, posee el récord de por vida en balks cometidos con 90 y el de corredores sorprendidos en base con 144. (es)
- Steven Norman Carlton (né le 22 décembre 1944 à Miami, Floride) est un ancien lanceur des Ligues majeures de baseball. Durant sa carrière de 24 saisons, le gaucher s'est illustré principalement avec les Cardinals de Saint-Louis et les Phillies de Philadelphie. Il est membre du temple de la renommée du baseball depuis 1994. Actuellement (en 2008), Steve Carlton occupe le 4e rang chez les lanceurs de l'histoire (et le 2e chez les artilleurs gauchers) pour le nombre de retraits sur des prises. Le record lui a d'ailleurs appartenu à plusieurs reprises entre 1982 et 1984, avant que Nolan Ryan ne le dépasse définitivement. Carlton a remporté deux Séries mondiales (1967 et 1980), participé dix fois au match d'étoiles, est à ce jour le dernier lanceur de la Ligue nationale à avoir remporté plus de 25 victoires en une seule saison, et fut le premier lanceur de l'histoire du baseball à remporter quatre trophées Cy Young. (fr)
- Steven Norman Carlton (born December 22, 1944) is an American former professional baseball player. He played in Major League Baseball as a left-handed pitcher for six different teams from 1965 to 1988, most notably as a member of the Philadelphia Phillies with whom he won four Cy Young Awards as well as the 1980 World Series. He was elected to the Baseball Hall of Fame in 1994. Nicknamed "Lefty", Carlton has the second-most lifetime strikeouts of any left-handed pitcher (4th overall), and the second-most lifetime wins of any left-handed pitcher (11th overall). He was the first pitcher to win four Cy Young Awards in a career. He held the lifetime strikeout record several times between 1982 and 1984, before his contemporary Nolan Ryan passed him. One of his most remarkable records was accounting for nearly half (46%) of his team's wins, when he won 27 games for the last-place (59–97) 1972 Phillies. He is the last National League pitcher to win 25 or more games in one season, as well as the last pitcher from any team to throw more than 300 innings in a season. He also holds the record with the most career balks of any pitcher, with 90 (double the second on the all-time list, Bob Welch). (en)
- 스티븐 노먼 칼턴(Steven Norman Carlton, 1944년 12월 22일 ~ )은 전 미국의 프로 야구 선수로 왼손 잡이 투수로 활약하였고, 1994년 미국 야구 명예의 전당으로 헌액되었다. 휩쓰는 커브, 강력한 패스트볼과 압도적인 슬라이더와 함께 무장한 그는 "레프티(Lefty)"란 별명을 얻어 4개의 사이 영 상과 자신의 경력에서 4000개 이상의 스트라이크아웃과 300개 이상의 우승을 얻었다. 10회의 올스타 선수였던 그는 자신의 경력에서 5000개 이상의 이닝들에 기록되었고, 뛰어난 형상에 이루어지며 자신의 40대로 들어가면서 투수를 맡았다. 그는 1965년 세인트루이스 카디널스와 함께 자신의 메이저 리그 베이스볼 경력을 시작하여 1988년 미네소타 트윈스와 함께 은퇴하였다. 그 사이에 그는 시카고 화이트삭스, 샌프란시스코 자이언츠와 클리블랜드 인디언스를 위하여 투구하였으나 필라델피아 필리스와 함께 자신의 15년간 활약으로 가장 잘 알려졌다. (ko)
- スティーブン・ノーマン・カールトン（Steven Norman Carlton, 1944年12月22日 - ）は、アメリカ合衆国フロリダ州マイアミ出身の元プロ野球選手（投手）。ニックネームは「Lefty」。左投左打。メジャーリーグ生涯最多ボーク記録保持者。 (ja)
- Steven Norman "Steve" Carlton (Miami, 22 dicembre 1944) è un ex giocatore di baseball statunitense di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1994. (it)
- Steven Norman Carlton (ur. 22 grudnia 1944) – amerykański baseballista, który występował na pozycji miotacza przez 24 sezony w Major League Baseball. Dziesięciokrotny uczestnik Meczu Gwiazd, czterokrotny zdobywca Cy Young Award, członek Baseball Hall of Fame. (pl)
- Стивен Норман Карлтон (англ. Steven Norman Carlton, род. 22 декабря 1944 года) по прозвищу Лефти — американский профессиональный бейсболист, выступавший в Главной лиге бейсбола на позиции питчера. За свою профессиональную карьеру в МЛБ с 1965 по 1988 год он выступал за шесть разных команд, однако наибольших успехов добился в «Филадельфии Филлис», во время выступления за которую он стал обладателем четырёх наград Сая Янга. За его заслуги в 1994 году он был включён в Бейсбольный зал Славы. Карлтон занимает второе место среди леворуких питчеров (четвёртое общее) по количеству сделанных страйк-аутов и второе место среди леворуких питчеров (11 общее) по количеству одержанных побед за карьеру. Он был первым питчеров в истории МЛБ, завоевавшим четыре приза Сая Янга. С 1982 по 1984 год он удерживал рекорд МЛБ по количеству сделанных страйк-аутов, пока его достижение не превзошёл Нолан Райан. Одним из его самых запоминающихся сезонов стал 1972 год, когда он одержал 27 побед — почти половину из одержанных «Филлис» в том сезоне. Стив Карлтон является последним питчером в истории Национальной лиги, одержавшим 25 или более побед в одном сезоне, а также последним питчером в лиге, отыгравшим более 300 иннингов за сезон. Ему также принадлежит рекорд МЛБ по количеству за карьеру — 90, что вдвое больше, чем у занимающего второе место . (ru)
- 史提芬·諾曼·卡爾頓（英語：Steven Norman Carlton，1944年12月22日－），暱稱史提夫·卡爾頓（Steve Carlton），在美國大聯盟待了24個球季（1965年～1988年），主要效力於費城費城人隊，守備位置為投手，左投左打。生涯拿下四次賽揚獎，僅次於羅傑·克萊門斯和藍迪·強森。入選五次明星賽，四度TSN（The Sporting News，《》）年度最佳投手得主。1994年第一次競選就以95.8%的高得票率進入棒球名人堂。生涯累計4136次三振，史上排名第四，堪稱是1970～80年代最傑出的左投手之一。其也是第一位達成4000K-300勝的人。費城費城人將其背號32號永久退休。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ستيف كارلتون (بالإنجليزية: Steve Carlton) هو لاعب كرة قاعدة أمريكي، ولد في 22 ديسمبر 1944 في ميامي في الولايات المتحدة. (ar)
- Steve Norman Carlton (* 22. Dezember 1944 in Miami, Florida) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB). Sein Spitzname ist Lefty. (de)
- 스티븐 노먼 칼턴(Steven Norman Carlton, 1944년 12월 22일 ~ )은 전 미국의 프로 야구 선수로 왼손 잡이 투수로 활약하였고, 1994년 미국 야구 명예의 전당으로 헌액되었다. 휩쓰는 커브, 강력한 패스트볼과 압도적인 슬라이더와 함께 무장한 그는 "레프티(Lefty)"란 별명을 얻어 4개의 사이 영 상과 자신의 경력에서 4000개 이상의 스트라이크아웃과 300개 이상의 우승을 얻었다. 10회의 올스타 선수였던 그는 자신의 경력에서 5000개 이상의 이닝들에 기록되었고, 뛰어난 형상에 이루어지며 자신의 40대로 들어가면서 투수를 맡았다. 그는 1965년 세인트루이스 카디널스와 함께 자신의 메이저 리그 베이스볼 경력을 시작하여 1988년 미네소타 트윈스와 함께 은퇴하였다. 그 사이에 그는 시카고 화이트삭스, 샌프란시스코 자이언츠와 클리블랜드 인디언스를 위하여 투구하였으나 필라델피아 필리스와 함께 자신의 15년간 활약으로 가장 잘 알려졌다. (ko)
- スティーブン・ノーマン・カールトン（Steven Norman Carlton, 1944年12月22日 - ）は、アメリカ合衆国フロリダ州マイアミ出身の元プロ野球選手（投手）。ニックネームは「Lefty」。左投左打。メジャーリーグ生涯最多ボーク記録保持者。 (ja)
- Steven Norman "Steve" Carlton (Miami, 22 dicembre 1944) è un ex giocatore di baseball statunitense di ruolo lanciatore nella Major League Baseball (MLB). È stato introdotto nella National Baseball Hall of Fame nel 1994. (it)
- Steven Norman Carlton (ur. 22 grudnia 1944) – amerykański baseballista, który występował na pozycji miotacza przez 24 sezony w Major League Baseball. Dziesięciokrotny uczestnik Meczu Gwiazd, czterokrotny zdobywca Cy Young Award, członek Baseball Hall of Fame. (pl)
- 史提芬·諾曼·卡爾頓（英語：Steven Norman Carlton，1944年12月22日－），暱稱史提夫·卡爾頓（Steve Carlton），在美國大聯盟待了24個球季（1965年～1988年），主要效力於費城費城人隊，守備位置為投手，左投左打。生涯拿下四次賽揚獎，僅次於羅傑·克萊門斯和藍迪·強森。入選五次明星賽，四度TSN（The Sporting News，《》）年度最佳投手得主。1994年第一次競選就以95.8%的高得票率進入棒球名人堂。生涯累計4136次三振，史上排名第四，堪稱是1970～80年代最傑出的左投手之一。其也是第一位達成4000K-300勝的人。費城費城人將其背號32號永久退休。 (zh)
- Steven Norman Carlton (nació el 22 de diciembre de 1944 en Miami, Florida) es un exjugador de béisbol de Estados Unidos que actuó como lanzador en las Grandes Ligas. Jugó para seis equipos deferentes durante su trayectoria de 1965 a 1988, pero sus mayores logros los consiguió en su etapa con los Philadelphia Phillies donde ganó cuatro premios Cy Young. Fue seleccionado para ingresar al Salón de la Fama en 1994. (es)
- Steven Norman Carlton (né le 22 décembre 1944 à Miami, Floride) est un ancien lanceur des Ligues majeures de baseball. Durant sa carrière de 24 saisons, le gaucher s'est illustré principalement avec les Cardinals de Saint-Louis et les Phillies de Philadelphie. Il est membre du temple de la renommée du baseball depuis 1994. (fr)
- Steven Norman Carlton (born December 22, 1944) is an American former professional baseball player. He played in Major League Baseball as a left-handed pitcher for six different teams from 1965 to 1988, most notably as a member of the Philadelphia Phillies with whom he won four Cy Young Awards as well as the 1980 World Series. He was elected to the Baseball Hall of Fame in 1994. (en)
- Стивен Норман Карлтон (англ. Steven Norman Carlton, род. 22 декабря 1944 года) по прозвищу Лефти — американский профессиональный бейсболист, выступавший в Главной лиге бейсбола на позиции питчера. За свою профессиональную карьеру в МЛБ с 1965 по 1988 год он выступал за шесть разных команд, однако наибольших успехов добился в «Филадельфии Филлис», во время выступления за которую он стал обладателем четырёх наград Сая Янга. За его заслуги в 1994 году он был включён в Бейсбольный зал Славы. (ru)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}