About: Parallel text

Property	Value
dbo:description	tekst die naast de vertaling of vertalingen wordt geplaatst (nl) tekst składający się z zestawionych obok siebie tekstów w co najmniej dwóch językach (pl) Text, der neben der Übersetzung oder den Übersetzungen platziert wird (de) texte placé à côté de sa traduction ou de ses traductions (fr) 与译文并行放置的文本 (zh) texto que se coloca junto a su traducción o traducciones (es) testo posto accanto alla sua traduzione o alle sue traduzioni (it) text placed alongside its translation or translations (en) текст, размещенный рядом с его переводом или переводом (ru)
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Rosetta_Stone.jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	https://web.archive.org/web/20060619034515/http:/langtech.jrc.it/JRC-Acquis.html http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/index_E.html http://champollion.sourceforge.net/ http://olanto.org/ http://phraseotext.univ-grenoble-alpes.fr/webAlignToolkit/ http://www.linguatools.com/ http://www.translationautomation.com/ https://gitlab.cl.uzh.ch/sparcling/hierarchical_alignment_tool https://kontext.korpus.cz/first_form%3Fcorpname=intercorp_v13_en&usesubcorp= https://wiki.korpus.cz/doku.php/en:cnk:intercorp https://bitbucket.org/tiedemann/uplug https://www.sketchengine.eu/eurlex-corpus/ http://glosbe.com/tmem http://www-i6.informatik.rwth-aachen.de/web/Tools/GIZA++.html http://www.statmt.org/europarl/ http://opus.lingfil.uu.se/ http://mokk.bme.hu/resources/hunalign/ http://www.linguateca.pt/COMPARA/ http://langrid.org http://parasolcorpus.org http://www.termsearch.info http://www.tradooit.com https://web.archive.org/web/20040417031546/http:/www.up.univ-mrs.fr/~veronis/biblios/ptp.htm https://web.archive.org/web/20060913013656/https:/www.cs.unt.edu/~rada/wpt/ https://web.archive.org/web/20060913025814/https:/www.cs.unt.edu/~rada/wpt05/ https://web.archive.org/web/20070707091815/http:/www.inuktitutcomputing.ca/NunavutHansard/en/ https://web.archive.org/web/20111004235757/http:/nl.ijs.si/telri/Vanilla/ https://github.com/braunefe/Gargantua https://github.com/loomchild/maligna https://github.com/riklopfer/YASA https://github.com/rsennrich/Bleualign https://github.com/thompsonb/vecalign
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Bilingual_inscription dbr:Computer-assisted_reviewing dbr:Language_education dbr:Linguee dbr:Example-based_machine_translation dbr:European_Union dbr:XML dbr:Reverso_(language_tools) dbc:Language_acquisition dbr:Decipherment_of_ancient_Egyptian_scripts dbr:Linguistics dbr:Translation dbr:Natural_language_processing dbr:Loeb_Classical_Library dbr:Polyglot_(book) dbc:Corpus_linguistics dbr:Origen dbr:Computer-assisted_translation dbr:Clay_Sanskrit_Library dbr:Machine_translation dbr:Egyptian_language dbr:Rosetta_Stone dbr:Text_corpus dbr:Translation_Memory_eXchange dbr:Ruby_character dbr:Bible_translations dbr:EUR-Lex dbr:Translation_studies dbr:Hexapla dbr:Statistical_machine_translation dbc:Translation_databases dbr:Bilingual dbr:European_Union_law dbr:Monolingual dbr:Acquis_Communautaire dbr:File:Rosetta_Stone.JPG
dbp:date	2012-08-22 (xsd:date) 2013-05-27 (xsd:date) 2013-12-14 (xsd:date) 2020-07-05 (xsd:date)
dbp:url	https://web.archive.org/web/20120822235848/http:/alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/index_E.html https://web.archive.org/web/20130527211044/http:/glosbe.com/tmem/ https://web.archive.org/web/20131214102046/http:/opus.lingfil.uu.se/ https://web.archive.org/web/20200705030751/https:/gitlab.cl.uzh.ch/sparcling/hierarchical_alignment_tool
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Anchor dbt:Citation_needed dbt:Distinguish dbt:Main dbt:Natural_language_processing dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Webarchive
dct:subject	dbc:Language_acquisition dbc:Corpus_linguistics dbc:Translation_databases
gold:hypernym	dbr:Text
rdf:type	owl:Thing owl:Thing
rdfs:label	Parallel text (en) Paralelní korpus (cs) Corpus paralelo (eu) Corpus paralelo (es) Concordancier multilingue (fr) 병렬말뭉치 (ko) Corpus paralelo (pt) Tekst równoległy (pl) Битекст (ru) Паралельний текст (uk) 平行文本 (zh)
owl:differentFrom	dbr:Parallel_novel
owl:sameAs	freebase:Parallel text wikidata:Parallel text dbpedia-es:Parallel text dbpedia-pl:Parallel text dbpedia-fr:Parallel text dbpedia-pt:Parallel text dbpedia-ru:Parallel text dbpedia-zh:Parallel text dbpedia-ko:Parallel text dbpedia-af:Parallel text dbpedia-cs:Parallel text dbpedia-eu:Parallel text dbpedia-sr:Parallel text dbpedia-th:Parallel text dbpedia-uk:Parallel text dbpedia-global:Parallel text
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Parallel_text?oldid=1305271909&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Rosetta_Stone.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Parallel_text
is dbo:language of	dbr:The_Israel_Bible
is dbo:type of	dbr:Tatoeba
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Bi-text dbr:Bilingual_corpus dbr:Bilingual_text dbr:Parallel_text_alignment dbr:Multilingual_text dbr:Aligned_parallel_text dbr:Bitext dbr:Online_bilingual_concordance dbr:Paralel_text dbr:Parallel_corpora dbr:Parallel_corpus
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Paraphrasing_(computational_linguistics) dbr:August_Schleicher dbr:Language_education dbr:Linguee dbr:Example-based_machine_translation dbr:The_king_and_the_god dbr:Reverso_(language_tools) dbr:Decipherment_of_ancient_Egyptian_scripts dbr:Google_Translate dbr:Schleicher's_fable dbr:Peace_pole dbr:1912_in_literature dbr:Polyglot_(book) dbr:Parallel_translation dbr:Tatoeba dbr:Meroitic_language dbr:Lord's_Prayer dbr:Orcadian_dialect dbr:Chrestomathy dbr:Multilingual_inscription dbr:Comparison_of_different_machine_translation_approaches dbr:Translation_memory dbr:Publication_of_Domesday_Book dbr:Caló_language dbr:Rule-based_machine_translation dbr:Polydore_Vergil dbr:Microsoft_Translator dbr:Osteogenesis_imperfecta dbr:The_Israel_Bible dbr:The_Poison_of_Polygamy dbr:Illuminations_(poetry_collection) dbr:EUR-Lex dbr:Bilingual_dictionary dbr:The_North_Wind_and_the_Sun dbr:Britton_(book) dbr:Caigentan dbr:The_Klingon_Hamlet dbr:Zettel_(Wittgenstein_book) dbr:List_of_Desert_Island_Discs_episodes_(2001–2010) dbr:Bi-text dbr:Bilingual_corpus dbr:Bilingual_text dbr:CudaText dbr:Parallel_text_alignment dbr:Multilingual_text dbr:Aligned_parallel_text dbr:Bitext dbr:Online_bilingual_concordance dbr:Paralel_text dbr:Parallel_corpora dbr:Parallel_corpus
is dbp:type of	dbr:Tatoeba
is owl:differentFrom of	dbr:Parallel_novel
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Parallel_text