About: Newry

An Entity of Type: Location, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Newry (/ˈnjʊəri/; from Irish: An Iúraigh) is a city in Northern Ireland, divided by the Clanrye river in counties Armagh and Down, 34 miles (55 km) from Belfast and 67 miles (108 km) from Dublin. It had a population of 26,967 in 2011.

Property Value
dbo:abstract
  • نيوري (بالأيرلندية: An Iúraigh)) هي مدينة في أيرلندا الشمالية، على بعد 34 ميلا (55 كم) من بلفاست و 67 ميلا (108 كم) من دبلن. بلغ عدد سكانها 29,946 نسمة في عام 2011.تمتد نيوري بين مقاطعتي داون و أرما. (ar)
  • Newry (An Iúraigh en gaèlic irlandès, Newrie en ) és una ciutat d'Irlanda del Nord. Està situada al riu Clanrye, a 55 km de Belfast. Al voltant de la meitat de la ciutat (a l'oest) es troba a Comtat d'Armagh i l'altra meitat (a l'est) a Comtat de Down. El riu Clanrye, que travessa la ciutat, forma la frontera històrica entre el comtat d'Armagh i del comtat de Down. Té una població de 27.433 habitants segons el cens del 2001. Newry fou fundada el 1144 al costat d'un monestir i és una de les ciutats més antigues d'Irlanda del Nord. En març de 2002, com a part de les celebracions del jubileu d'or de la reina Elisabet Newry va rebre l'estatut de "city" amb Lisburn. La ciutat es troba en una vall, entre les a l'est i l' al sud-oest, tots dos dels quals són designats . Les es troben al sud-est. El riu Clanrye passa pel centre de la ciutat, paral·lel al . La ciutat també es troba a l'extrem nord de , on el canal desemboca al mar a les Rescloses Victoria. (ca)
  • Newry (irsky Iúr Cinn Trá, An tlúr) s počtem cca 30 000 obyvatel patří mezi větší města v Severním Irsku. Město leží na území dvou hrabství – Armagh a Down, nedaleko hranic s Irskou republikou. Newry je správním centrem administrativní jednotky , jednoho z jedenácti severoirských districtů, zřízených po územní reorganizaci v roce 2015. (cs)
  • Newry (irlanderaz Iúr Cinn Trá) Ipar Irlandako Downeko konderrian dagoen hiria da, Armagheko konderriarekin mugan. 2001eko erroldaren arabera 27.433 biztanle zituen. Ipar Irlanda guztian "hiri estatusa" daukan bost hirietako bat da Newry. (eu)
  • Newry (/ˈnjʊəri/, en escocés: Newrie​ en irlandés, Iúr Cinn Trá o An tIúr) es una ciudad norirlandesa. Está cerca de la desembocadura del , la frontera histórica entre el Condado de Armagh en el oeste y el Condado de Down en el este. Es por ello que la ciudad comparte territorio en los dos y la ciudad en Down. (es)
  • Newry (en irlandais : Iúr Cinn Trá / An tIúr ; en scots d'Ulster : Newrie) est une ville du Royaume-Uni en Irlande du Nord. Depuis 2002, elle possède officiellement le statut de cité. Elle est située près de la frontière irlandaise, à 60 km de Belfast et 108 km de Dublin. Au recensement de 2001, la ville comptait 27 433 habitants. Fondée en 1144, Newry est l'une des villes les plus anciennes d'Irlande du Nord. Elle dispose d'une gare sur la (en). Le nom irlandais de la ville, Iúr Cinn Trá, signifie littéralement « l'if à la tête de la rive », en référence à un arbre planté par saint Patrick à l'emplacement de la ville moderne. (fr)
  • Is é Iúr Cinn Trá nó Cathair an Iúir (Béarla: Newry) an ceathrú cathair is mó i dTuaisceart Éireann de réir daonra, i ndiaidh Bhéal Feirste, Dhoire Choilm Cille agus Lios na gCearrbhach. Tá tuairim agus 28,000 duine ann (pobal an tSrutháin san áireamh). I ndeisceart Chontae an Dúin/Chontae Ard Mhacha atá sé, agus é timpeall 40 míle ó Bhéal Feirste agus 60 míle ó Bhaile Átha Cliath. Bunaíodh é sa bhliain 1144 in aice le mainistir Chistéirseach. Bhronn , Rí Chineál Eoghain agus Ardrí Éireann (c. 1154 - 1156), breis talún ar na Cistéirsigh le Chairt nó Donatio, rud a rinne sé tar éis dó dul i gcomhairle le , Easpag Ard Mhacha. Tá an chaipéis sin ar taispeáint in Iarsmalann na Cathrach. Chuaigh fás ar Iúr Cinn Trá mar bhaile margaidh agus garastúin, agus rinneadh longphort de sa bhliain 1742 nuair a nasc an chéad chanáil in Éirinn le Loch nEathach é. I Mí Mhárta 2002 d'fhógair an Bhanríon Eilís II Iúr Cinn Trá ina chathair. Áirítear Ardeaglais Chaitliceach Iúr Cinn Trá agus Halla na Cathrach ar mhórfhoirgnimh na cathrach. Tá iarsmalann agus ionad éalaíon ann freisin. Díol spéise é Halla an Bhaile mar gur tógadh é os cionn na habhann atá ina críoch ag Contae an Dúin agus ag Contae Ard Mhacha. (ga)
  • Newry (/ˈnjʊəri/; ) adalah sebuah kota di Irlandia Utara, yang terbelah oleh di county Armagh dan county , berjarak sekitar 34 mil (55 km) dari Belfast dan 67 mil (108 km) dari Dublin. Kota ini memiliki populasi 26.967 jiwa pada sensus tahun 2011. (in)
  • Newry (in irlandese Iúr Cinn Trá, "tasso in cima alla spiaggia", in ulster scots Newrie) è una città dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito, la quarta city per dimensioni della nazione e l'ottava dell'isola d'Irlanda. Il fiume , che scorre dentro la cittadina, forma il confine storico tra Armagh e Down: Newry, però, pur giacendo in entrambe, fu inclusa nell'ultima interamente dal , ed è attualmente parte nel distretto di Newry e Mourne. La città dista 60 km da Belfast, cui è collegata anche da ferrovia, e 108 km da Dublino. Newry è, inoltre, situata nel , crocevia al confine con la Repubblica d'Irlanda.Nel censimento del 2001, Newry annoverava 27.433 abitanti. (it)
  • ニューリー (Newry) は、イギリス、北アイルランド南東部のニューリー・モーン・アンド・ダウンの中心都市。シティを流れるニューリー川が、アーマー県とダウン県の歴史的な境界であった。ベルファストから55km、ダブリンから108kmの距離に位置している。2001年の国勢調査での人口は2万7433人であった。より広域的なニューリー・アンド・モーン区の人口は87,058人であった。アイルランド共和国との国境に近い。 (ja)
  • Newry (/ˈnjʊəri/; from Irish: An Iúraigh) is a city in Northern Ireland, divided by the Clanrye river in counties Armagh and Down, 34 miles (55 km) from Belfast and 67 miles (108 km) from Dublin. It had a population of 26,967 in 2011. Newry was founded in 1144 alongside a Cistercian monastery, although there are references to earlier settlements in the area, and is one of Ireland's oldest towns. The city is an entry to the "Gap of the North", five miles (eight kilometres) from the border with the Republic of Ireland. It grew as a market town and a garrison and became a port in 1742 when it was linked to Lough Neagh by the first summit-level canal built in Ireland or Great Britain. A cathedral city, it is the episcopal seat of the Roman Catholic Diocese of Dromore. In 2002, as part of Queen Elizabeth's Golden Jubilee celebrations, Newry was granted city status along with Lisburn. (en)
  • 뉴리(영어: Newry, 아일랜드어: An Iúraigh)는 영국 북아일랜드의 도시이다. 도시 한가운데를 클랜라이 강(River Clanrye)이 흐르는데 이 강은 아마주와 다운주의 경계가 된다. 벨파스트로부터 55km(34마일), 더블린으로부터 108km(67마일) 거리에 있으며 (Bessbrook)를 포함한 뉴리의 인구는 29,946명(2011년 인구 조사 기준)이다. 1144년 시토 수도회의 수도원 주변에 도시가 세워진 것으로 추정되며 아일랜드 섬에서 가장 오랜 도시 중 한 곳이다. 아일랜드 공화국과의 국경과 가까운 곳이다. 2002년 엘리자베스 2세 여왕 즉위 50주년(골든 주빌리)을 기념하여 리즈번과 함께 도시(city) 칙허장을 받았다. (ko)
  • Newry is het derde district, met de officiële titel van city van Noord-Ierland en telt ongeveer 33.000 inwoners. De rivier stroomt door het stadje. De rivier vormt de grens tussen de graafschappen Down en Armagh. Newry is zetel van het rooms-katholieke bisdom Dromore. (nl)
  • Newry (irl. Iúr Cinn Trá lub An tIúr) – miasto w Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna, hrabstwo Down i hrabstwo Armagh) o statusie city (uzyskanym w 2002). Według danych ze spisu ludności w 2011 roku liczyło 26 967 mieszkańców – 13 208 mężczyzn i 13 759 kobiet. W mieście działa Sobotnia Szkoła Polska. Urodził się tu wikariusz apostolski Monrowii i dyplomata papieski abp Francis Carroll. (pl)
  • Newry é a quarta maior cidade da Irlanda do Norte. Newry ( /ˈnjʊəri/;) é uma cidade na Irlanda do Norte, 34 milhas (55 km) de Belfast e 67 milhas (110 km) de Dublin. Teve uma população de 29.946 em 2011. (pt)
  • Newry (iriska: Iúr Cinn Trá eller An tIúr) är en stad i grevskapen Armagh och Down i Nordirland. Staden är säte för administrationen i distriktet Newry and Mourne och hade år 2004 omkring 29 000 invånare. Staden uppstod kring ett cistercienserkloster som grundlades år 1144. Den fick eftertraktad reklam som en marknadsstad och en garnison blev placerad här. Den första kanalen på Irland blev öppnad här mellan Lough Neagh och Newry år 1742. Newry blev nu även en hamnstad. I samband med drottning Elizabeths femtioårsjubileum som regent år 2002, fick staden status som city. De mest framträdande byggnaderna i Newry är den katolska katedralen och rådhuset. Katedralen har ett tämligen normalt utseende på utsidan, men insidan är dekorerat med mosaik, något som drar tankarna mer mot östliga kyrkor än traditionell irländsk kyrkokonst. Två av Irlands äldsta kyrkor finns i Newry. På grund av republiken Irlands sämre ekonomi (2009) är Newry, med dess närhet till Irland, en populär köpstad för irländare. Distriktet Newry and Mourne (iriska: Comhairle an Iúir agus Múrna ) har den högsta andelen katoliker bland Nordirlands distrikt och detta har fört med sig att stadsfullmäktige domineras av Social Democratic and Labour Party och Sinn Féin. Det iriska namnet på staden, An tIúr, är en modern sammansatt form. Den äldre formen An Iubhir Chinn Traha betyder Idegranen vid änden av stranden. Detta är en hänvisning till legenden om att St. Patrick ska ha planterat en idegran där under 400-talet. I modern iriska används det fulla namnet sällan. * Wikimedia Commons har media som rör Newry. (sv)
  • Нью́рі (англ. Newry, ірл. Iúr Cinn Trá) — четверте за величиною місто (city) у Північній Ірландії і восьме на острові Ірландія. Знаходиться за 60 км від Белфаста і за 108 км від Дубліна. Через місто протікає річка . Місто було засноване 1144 року поруч з цистерціанським монастирем і є одним з найстаріших у Північній Ірландії. За даними на 2001 рік у місті проживає 27430 чоловік. Статус міста було надано Ньюрі 2002 року на честь святкування золотого ювілею царювання королеви Єлизавети II. (uk)
  • 纽里(英語:Newry、愛爾蘭語:Iúr Cinn Trá)位于爱尔兰岛畔,人口27,433人(2001年),是北爱尔兰第四大城市。 纽里于1144年由熙笃会修道院建立,是北爱尔兰最古老的城镇之一。2002年,為慶祝英國女王伊麗莎白二世在位50年,紐里和利斯本一同獲得了城市地位。 (zh)
  • Нью́ри(англ. Newry, ирл. Iúr Cinn Trá ) — четвёртый по величине город (city) в Северной Ирландии и восьмой на острове Ирландия. Находится в 60 километрах от Белфаста и в 108 километрах от Дублина. Через город протекает река . Город был основан в 1144 году рядом с цистерцианским монастырём и является одним из старейших в Северной Ирландии. По данным на 2001 год в городе проживает 27430 человек. Статус города был придан Ньюри в 2002 году в честь празднования золотого юбилея царствования королевы Елизаветы II. Является побратимом города Кировск Мурманской области Российской Федерации. (ru)
dbo:areaCode
  • 028
dbo:country
dbo:county
dbo:district
dbo:populationTotal
  • 26967 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:postalCode
  • BT34, BT35
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 352560 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 47190 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1021567907 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:aprHighC
  • 11.500000 (xsd:double)
dbp:aprLowC
  • 4.200000 (xsd:double)
dbp:aprRainDays
  • 13 (xsd:integer)
dbp:aprRainMm
  • 74.500000 (xsd:double)
dbp:augHighC
  • 18.300000 (xsd:double)
dbp:augLowC
  • 11.100000 (xsd:double)
dbp:augRainDays
  • 13.200000 (xsd:double)
dbp:augRainMm
  • 82.700000 (xsd:double)
dbp:constituency
  • District electoral area (en)
dbp:constituencyWestminster
dbp:country
  • Northern Ireland (en)
dbp:date
  • 2021-02-25 (xsd:date)
dbp:decHighC
  • 6.900000 (xsd:double)
dbp:decLowC
  • 2.200000 (xsd:double)
dbp:decRainDays
  • 15.200000 (xsd:double)
dbp:decRainMm
  • 103.200000 (xsd:double)
dbp:dialCode
  • 28 (xsd:integer)
dbp:febHighC
  • 7.100000 (xsd:double)
dbp:febLowC
  • 1.800000 (xsd:double)
dbp:febRainDays
  • 12.400000 (xsd:double)
dbp:febRainMm
  • 74.900000 (xsd:double)
dbp:irishGridReference
  • J085265 (en)
dbp:irishName
  • Iúr Cinn Trá/An tIúr (en)
dbp:janHighC
  • 6.800000 (xsd:double)
dbp:janLowC
  • 1.700000 (xsd:double)
dbp:janRainDays
  • 16.200000 (xsd:double)
dbp:janRainMm
  • 108.900000 (xsd:double)
dbp:julHighC
  • 18.700000 (xsd:double)
dbp:julLowC
  • 11.200000 (xsd:double)
dbp:julRainDays
  • 12.800000 (xsd:double)
dbp:julRainMm
  • 74.700000 (xsd:double)
dbp:junHighC
  • 17 (xsd:integer)
dbp:junLowC
  • 9.300000 (xsd:double)
dbp:junRainDays
  • 12 (xsd:integer)
dbp:junRainMm
  • 64.600000 (xsd:double)
dbp:lieutenancyNorthernIreland
  • County Armagh and County Down (en)
dbp:location
  • Newry, United Kingdom 1981–2010 normals (en)
dbp:marHighC
  • 9.200000 (xsd:double)
dbp:marLowC
  • 2.800000 (xsd:double)
dbp:marRainDays
  • 15.400000 (xsd:double)
dbp:marRainMm
  • 84.500000 (xsd:double)
dbp:mayHighC
  • 14.500000 (xsd:double)
dbp:mayLowC
  • 6.500000 (xsd:double)
dbp:mayRainDays
  • 12.400000 (xsd:double)
dbp:mayRainMm
  • 68.300000 (xsd:double)
dbp:member
  • dbr:Davy_Hyland
  • Michael Savage (en)
  • Gary Stokes (en)
  • Gavin Malone (en)
  • Liz Kimmins (en)
  • Charlie Casey (en)
  • Kevin McAteer (en)
  • Roisin Mulgrew † (en)
  • Valerie Harte (en)
dbp:metricFirst
  • Y (en)
dbp:name
  • Newry (en)
dbp:novHighC
  • 9.100000 (xsd:double)
dbp:novLowC
  • 4 (xsd:integer)
dbp:novRainDays
  • 15.800000 (xsd:double)
dbp:novRainMm
  • 100 (xsd:integer)
dbp:octHighC
  • 12.400000 (xsd:double)
dbp:octLowC
  • 6.700000 (xsd:double)
dbp:octRainDays
  • 15.800000 (xsd:double)
dbp:octRainMm
  • 104.800000 (xsd:double)
dbp:officialName
  • Newry (en)
dbp:party
  • Sinn Féin (en)
  • Social Democratic and Labour Party (en)
  • Independent (en)
dbp:population
  • 26967 (xsd:integer)
dbp:postTown
  • NEWRY (en)
dbp:postcodeArea
  • BT (en)
dbp:postcodeDistrict
  • BT34, BT35 (en)
dbp:scotsName
  • Newrie (en)
dbp:seats
  • 6 (xsd:integer)
dbp:sepHighC
  • 15.900000 (xsd:double)
dbp:sepLowC
  • 9.200000 (xsd:double)
dbp:sepRainDays
  • 12.500000 (xsd:double)
dbp:sepRainMm
  • 77.500000 (xsd:double)
dbp:singleLine
  • Y (en)
dbp:source
  • metoffice.gov.uk (en)
dbp:staticImageCaption
  • Top: Newry skyline, Middle: The Buttercrane, The Quays, Newry Town Hall, Bottom: Drumalane Mill, Newry Cathedral (en)
dbp:staticImageName
  • Newry City, Northern Ireland .jpg (en)
dbp:title
  • Council members from 2019 election (en)
  • Council members from 2014 election (en)
dbp:unitRainDays
  • 1.0
dbp:unitaryNorthernIreland
dbp:website
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dbp:yearHighC
  • 12.300000 (xsd:double)
dbp:yearLowC
  • 5.900000 (xsd:double)
dbp:yearRainDays
  • 166.600000 (xsd:double)
dbp:yearRainMm
  • 1018.700000 (xsd:double)
dct:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
georss:point
  • 54.176 -6.349
rdf:type
rdfs:comment
  • نيوري (بالأيرلندية: An Iúraigh)) هي مدينة في أيرلندا الشمالية، على بعد 34 ميلا (55 كم) من بلفاست و 67 ميلا (108 كم) من دبلن. بلغ عدد سكانها 29,946 نسمة في عام 2011.تمتد نيوري بين مقاطعتي داون و أرما. (ar)
  • Newry (irsky Iúr Cinn Trá, An tlúr) s počtem cca 30 000 obyvatel patří mezi větší města v Severním Irsku. Město leží na území dvou hrabství – Armagh a Down, nedaleko hranic s Irskou republikou. Newry je správním centrem administrativní jednotky , jednoho z jedenácti severoirských districtů, zřízených po územní reorganizaci v roce 2015. (cs)
  • Newry (irlanderaz Iúr Cinn Trá) Ipar Irlandako Downeko konderrian dagoen hiria da, Armagheko konderriarekin mugan. 2001eko erroldaren arabera 27.433 biztanle zituen. Ipar Irlanda guztian "hiri estatusa" daukan bost hirietako bat da Newry. (eu)
  • Newry (/ˈnjʊəri/, en escocés: Newrie​ en irlandés, Iúr Cinn Trá o An tIúr) es una ciudad norirlandesa. Está cerca de la desembocadura del , la frontera histórica entre el Condado de Armagh en el oeste y el Condado de Down en el este. Es por ello que la ciudad comparte territorio en los dos y la ciudad en Down. (es)
  • Newry (/ˈnjʊəri/; ) adalah sebuah kota di Irlandia Utara, yang terbelah oleh di county Armagh dan county , berjarak sekitar 34 mil (55 km) dari Belfast dan 67 mil (108 km) dari Dublin. Kota ini memiliki populasi 26.967 jiwa pada sensus tahun 2011. (in)
  • Newry (in irlandese Iúr Cinn Trá, "tasso in cima alla spiaggia", in ulster scots Newrie) è una città dell'Irlanda del Nord, nel Regno Unito, la quarta city per dimensioni della nazione e l'ottava dell'isola d'Irlanda. Il fiume , che scorre dentro la cittadina, forma il confine storico tra Armagh e Down: Newry, però, pur giacendo in entrambe, fu inclusa nell'ultima interamente dal , ed è attualmente parte nel distretto di Newry e Mourne. La città dista 60 km da Belfast, cui è collegata anche da ferrovia, e 108 km da Dublino. Newry è, inoltre, situata nel , crocevia al confine con la Repubblica d'Irlanda.Nel censimento del 2001, Newry annoverava 27.433 abitanti. (it)
  • ニューリー (Newry) は、イギリス、北アイルランド南東部のニューリー・モーン・アンド・ダウンの中心都市。シティを流れるニューリー川が、アーマー県とダウン県の歴史的な境界であった。ベルファストから55km、ダブリンから108kmの距離に位置している。2001年の国勢調査での人口は2万7433人であった。より広域的なニューリー・アンド・モーン区の人口は87,058人であった。アイルランド共和国との国境に近い。 (ja)
  • 뉴리(영어: Newry, 아일랜드어: An Iúraigh)는 영국 북아일랜드의 도시이다. 도시 한가운데를 클랜라이 강(River Clanrye)이 흐르는데 이 강은 아마주와 다운주의 경계가 된다. 벨파스트로부터 55km(34마일), 더블린으로부터 108km(67마일) 거리에 있으며 (Bessbrook)를 포함한 뉴리의 인구는 29,946명(2011년 인구 조사 기준)이다. 1144년 시토 수도회의 수도원 주변에 도시가 세워진 것으로 추정되며 아일랜드 섬에서 가장 오랜 도시 중 한 곳이다. 아일랜드 공화국과의 국경과 가까운 곳이다. 2002년 엘리자베스 2세 여왕 즉위 50주년(골든 주빌리)을 기념하여 리즈번과 함께 도시(city) 칙허장을 받았다. (ko)
  • Newry is het derde district, met de officiële titel van city van Noord-Ierland en telt ongeveer 33.000 inwoners. De rivier stroomt door het stadje. De rivier vormt de grens tussen de graafschappen Down en Armagh. Newry is zetel van het rooms-katholieke bisdom Dromore. (nl)
  • Newry (irl. Iúr Cinn Trá lub An tIúr) – miasto w Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna, hrabstwo Down i hrabstwo Armagh) o statusie city (uzyskanym w 2002). Według danych ze spisu ludności w 2011 roku liczyło 26 967 mieszkańców – 13 208 mężczyzn i 13 759 kobiet. W mieście działa Sobotnia Szkoła Polska. Urodził się tu wikariusz apostolski Monrowii i dyplomata papieski abp Francis Carroll. (pl)
  • Newry é a quarta maior cidade da Irlanda do Norte. Newry ( /ˈnjʊəri/;) é uma cidade na Irlanda do Norte, 34 milhas (55 km) de Belfast e 67 milhas (110 km) de Dublin. Teve uma população de 29.946 em 2011. (pt)
  • Нью́рі (англ. Newry, ірл. Iúr Cinn Trá) — четверте за величиною місто (city) у Північній Ірландії і восьме на острові Ірландія. Знаходиться за 60 км від Белфаста і за 108 км від Дубліна. Через місто протікає річка . Місто було засноване 1144 року поруч з цистерціанським монастирем і є одним з найстаріших у Північній Ірландії. За даними на 2001 рік у місті проживає 27430 чоловік. Статус міста було надано Ньюрі 2002 року на честь святкування золотого ювілею царювання королеви Єлизавети II. (uk)
  • 纽里(英語:Newry、愛爾蘭語:Iúr Cinn Trá)位于爱尔兰岛畔,人口27,433人(2001年),是北爱尔兰第四大城市。 纽里于1144年由熙笃会修道院建立,是北爱尔兰最古老的城镇之一。2002年,為慶祝英國女王伊麗莎白二世在位50年,紐里和利斯本一同獲得了城市地位。 (zh)
  • Нью́ри(англ. Newry, ирл. Iúr Cinn Trá ) — четвёртый по величине город (city) в Северной Ирландии и восьмой на острове Ирландия. Находится в 60 километрах от Белфаста и в 108 километрах от Дублина. Через город протекает река . Город был основан в 1144 году рядом с цистерцианским монастырём и является одним из старейших в Северной Ирландии. По данным на 2001 год в городе проживает 27430 человек. Статус города был придан Ньюри в 2002 году в честь празднования золотого юбилея царствования королевы Елизаветы II. Является побратимом города Кировск Мурманской области Российской Федерации. (ru)
  • Newry (An Iúraigh en gaèlic irlandès, Newrie en ) és una ciutat d'Irlanda del Nord. Està situada al riu Clanrye, a 55 km de Belfast. Al voltant de la meitat de la ciutat (a l'oest) es troba a Comtat d'Armagh i l'altra meitat (a l'est) a Comtat de Down. El riu Clanrye, que travessa la ciutat, forma la frontera històrica entre el comtat d'Armagh i del comtat de Down. Té una població de 27.433 habitants segons el cens del 2001. Newry fou fundada el 1144 al costat d'un monestir i és una de les ciutats més antigues d'Irlanda del Nord. En març de 2002, com a part de les celebracions del jubileu d'or de la reina Elisabet Newry va rebre l'estatut de "city" amb Lisburn. (ca)
  • Newry (/ˈnjʊəri/; from Irish: An Iúraigh) is a city in Northern Ireland, divided by the Clanrye river in counties Armagh and Down, 34 miles (55 km) from Belfast and 67 miles (108 km) from Dublin. It had a population of 26,967 in 2011. (en)
  • Newry (en irlandais : Iúr Cinn Trá / An tIúr ; en scots d'Ulster : Newrie) est une ville du Royaume-Uni en Irlande du Nord. Depuis 2002, elle possède officiellement le statut de cité. Elle est située près de la frontière irlandaise, à 60 km de Belfast et 108 km de Dublin. Au recensement de 2001, la ville comptait 27 433 habitants. Fondée en 1144, Newry est l'une des villes les plus anciennes d'Irlande du Nord. Elle dispose d'une gare sur la (en). (fr)
  • Is é Iúr Cinn Trá nó Cathair an Iúir (Béarla: Newry) an ceathrú cathair is mó i dTuaisceart Éireann de réir daonra, i ndiaidh Bhéal Feirste, Dhoire Choilm Cille agus Lios na gCearrbhach. Tá tuairim agus 28,000 duine ann (pobal an tSrutháin san áireamh). I ndeisceart Chontae an Dúin/Chontae Ard Mhacha atá sé, agus é timpeall 40 míle ó Bhéal Feirste agus 60 míle ó Bhaile Átha Cliath. Bunaíodh é sa bhliain 1144 in aice le mainistir Chistéirseach. (ga)
  • Newry (iriska: Iúr Cinn Trá eller An tIúr) är en stad i grevskapen Armagh och Down i Nordirland. Staden är säte för administrationen i distriktet Newry and Mourne och hade år 2004 omkring 29 000 invånare. Staden uppstod kring ett cistercienserkloster som grundlades år 1144. Den fick eftertraktad reklam som en marknadsstad och en garnison blev placerad här. Den första kanalen på Irland blev öppnad här mellan Lough Neagh och Newry år 1742. Newry blev nu även en hamnstad. I samband med drottning Elizabeths femtioårsjubileum som regent år 2002, fick staden status som city. (sv)
rdfs:label
  • Newry (en)
  • نيوري (ar)
  • Newry (Irlanda) (ca)
  • Newry (cs)
  • Newry (Nordirland) (de)
  • Newry (eo)
  • Newry (Irlanda del Norte) (es)
  • Newry (eu)
  • Iúr Cinn Trá (ga)
  • Newry (in)
  • Newry (fr)
  • Newry (it)
  • ニューリー (ja)
  • 뉴리 (북아일랜드) (ko)
  • Newry (nl)
  • Newry (pl)
  • Ньюри (ru)
  • Newry (pt)
  • Newry (sv)
  • Ньюрі (Північна Ірландія) (uk)
  • 纽里 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-6.3489999771118 54.175998687744)
geo:lat
  • 54.175999 (xsd:float)
geo:long
  • -6.349000 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Newry (en)
  • Iúr Cinn Trá/An tIúr (en)
  • Newrie (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:city of
is dbo:deathPlace of
is dbo:education of
is dbo:ground of
is dbo:homeStadium of
is dbo:hometown of
is dbo:location of
is dbo:nearestCity of
is dbo:place of
is dbo:regionServed of
is dbo:restingPlace of
is dbo:routeJunction of
is dbo:routeStart of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:address of
is dbp:areaServed of
is dbp:birthPlace of
is dbp:cities of
is dbp:city of
is dbp:deathPlace of
is dbp:destinations of
is dbp:ground of
is dbp:grounds of
is dbp:homeVenues of
is dbp:locale of
is dbp:location of
is dbp:origin of
is dbp:place of
is dbp:previous of
is dbp:south of
is dbp:stadium of
is dbp:startPoint of
is dbp:statistic of
is dbp:terminusA of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License