Municipio (Spanish: [muniˈθipjo], Italian: [muniˈtʃiːpjo]) and município (Portuguese: [muniˈsipiu]) are country subdivisions in Italy and several Hispanophone and Lusophone nations, respectively. They are often translated as "municipality". In the English language, a municipality often is defined as relating to a single city or town; however, in Spanish, the term "municipio" may not mean a single city or town, but rather a jurisdiction housing several towns and cities, like a township, county, borough or civil parish. The Italian term "municipalità" refers either to a single city or a group of cities and towns in a township, but the Portuguese use is almost entirely restricted to group of cities or towns like in a county, township and so forth.

Property Value
dbo:abstract
  • Das spanische Wort municipio [muniˈsipjo], auf portugiesisch município [muniˈsipju] und katalanisch municipi (von lat. municipium) bezeichnet in zahlreichen spanisch- und portugiesischsprachigen Ländern eine politisch-staatliche Verwaltungseinheit, zu der in der Regel mehrere Ortschaften gehören. Die Verwaltungsorgane und gewählten Volksvertretungen der municipios (span.) bzw., municípios (port.) sowie deren Kompetenzen unterscheiden sich von Land zu Land erheblich. In manchen spanisch- bzw. portugiesischsprachigen Ländern werden die Gemeinden mit anderen Begriffen bezeichnet, so z. B. in Portugal concelho, in Galicien und Asturien conceyu und concello, in der argentinischen Provinz Buenos Aires partido und in Chile sowie Angola comuna. (de)
  • Municipio (Spanish: [muniˈθipjo], Italian: [muniˈtʃiːpjo]) and município (Portuguese: [muniˈsipiu]) are country subdivisions in Italy and several Hispanophone and Lusophone nations, respectively. They are often translated as "municipality". In the English language, a municipality often is defined as relating to a single city or town; however, in Spanish, the term "municipio" may not mean a single city or town, but rather a jurisdiction housing several towns and cities, like a township, county, borough or civil parish. The Italian term "municipalità" refers either to a single city or a group of cities and towns in a township, but the Portuguese use is almost entirely restricted to group of cities or towns like in a county, township and so forth. (en)
  • Um município ou concelho é uma divisão administrativa com estatuto corporativo e que, geralmente, possui governo e (ou) jurisdição próprios. O termo município também é usado para significar a instituição dirigente de um município, como uma prefeitura. Um município é uma subdivisão administrativa de uso geral, ao contrário de um distrito, que tem fins especiais. O termo é derivado do francês municipalité e do latim municipium, antiga designação romana. É um território dotado de personalidade jurídica e de certa autonomia, constituído por órgãos administrativos e políticos. Quando o território é designado pelo termo municipalidade, muitas vezes se implica que ele não tem, de fato, personalidade jurídica. Por "município", entende-se o espaço territorial político, por vezes com zona rural e urbanizada, dentro de um Estado e administrado por uma prefeitura. Em Portugal existe uma diferença entre os conceitos de “concelho” e “município”. Concelho é uma “divisão territorial, administrada por um município”, enquanto que município é uma “autarquia local, constituída por diferentes órgãos”. Também em Cabo Verde, as entidades oficiais distinguem os conceitos de concelho (“As Divisões Administrativas (...) em Cabo Verde são os Concelhos, correspondendo cada um dos territórios a uma divisão autárquica básica, o Município(...).”) e de município (“Municípios: Pessoas coletivas públicas territoriais dotadas de órgãos representativos das respetivas populações, que prosseguem os interesses próprios destas.”), embora seja frequente, entre leigos, a confusão entre “concelho” e “município”. No Brasil, a antiga designação de "concelho" foi abandonada e adotou-se a designação de "município" para ambos os conceitos. Atualmente o país tem 5 570 municípios (ver Municípios do Brasil). (pt)
dbo:wikiPageID
  • 2369755 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 6792 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 980258799 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Municipio (Spanish: [muniˈθipjo], Italian: [muniˈtʃiːpjo]) and município (Portuguese: [muniˈsipiu]) are country subdivisions in Italy and several Hispanophone and Lusophone nations, respectively. They are often translated as "municipality". In the English language, a municipality often is defined as relating to a single city or town; however, in Spanish, the term "municipio" may not mean a single city or town, but rather a jurisdiction housing several towns and cities, like a township, county, borough or civil parish. The Italian term "municipalità" refers either to a single city or a group of cities and towns in a township, but the Portuguese use is almost entirely restricted to group of cities or towns like in a county, township and so forth. (en)
  • Das spanische Wort municipio [muniˈsipjo], auf portugiesisch município [muniˈsipju] und katalanisch municipi (von lat. municipium) bezeichnet in zahlreichen spanisch- und portugiesischsprachigen Ländern eine politisch-staatliche Verwaltungseinheit, zu der in der Regel mehrere Ortschaften gehören. (de)
  • Um município ou concelho é uma divisão administrativa com estatuto corporativo e que, geralmente, possui governo e (ou) jurisdição próprios. O termo município também é usado para significar a instituição dirigente de um município, como uma prefeitura. Em Portugal existe uma diferença entre os conceitos de “concelho” e “município”. Concelho é uma “divisão territorial, administrada por um município”, enquanto que município é uma “autarquia local, constituída por diferentes órgãos”. (pt)
rdfs:label
  • Municipio (de)
  • Municipio (en)
  • Município (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:governmentType of
is dbo:type of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:governmentType of
is dbp:settlementType of
is dbp:subdivisionType of
is foaf:primaryTopic of