| dbo:abstract
|
- جزيرة سيدروس (Isla de Cedros، «جزيرة الأرز» باللغة الأسبانية، وتسمى أيضا في جزيرة سيروس الإنجليزية في فترات سابقة) هي جزيرة مكسيكية في المحيط الهادئ. (ar)
- Isla de Cedros, deutsche Bedeutung Zederninsel, ist eine Insel vor der Küste des mexikanischen Bundesstaates Baja California im Pazifik. Die Insel liegt 426 Kilometer südlich von San Diego. Sie ist 22 Kilometer vom Festland (Punta Eugenia) entfernt. Die Insel hat eine Fläche von 348,295 km². Die wichtigsten der acht Siedlungen sind Cedros (Hauptort) und Punta Morro Redondo (Hafen, Flughafen). Sie bildet eine der Delegaciones des Municipio Ensenada, zu dem auch die 15 km weiter westlich gelegenen Islas San Benito gehören. (de)
- Cedros Island (Isla de Cedros, "island of cedars" in Spanish) is an island in the Pacific Ocean belonging to the state of Baja California, Mexico. The dry and rocky island had a population of 1,350 in 2005 and has an area of 348 square kilometres (134 sq mi) which includes the area of several small nearby islands. Cedros Island is mountainous, reaching a maximum elevation of 1,205 metres (3,953 ft). The economy is based on commercial fishing and salt production. Cedros has a distinctive flora and the traces of some of the earliest human beings in the New World. The ocean around the island is popular with sport fishermen. There was human presence of the island already about 11,000 years ago. The American Indian inhabitants when the island was first visited by Spanish explorers in the 16th century called it Huamalgua, the "Island of Fogs." The Indian inhabitants have been given the name Huamalgueños by modern day scholars. They were relocated to the mainland of Baja California by Jesuit missionaries in 1732 and ceased to exist as an identifiable people. (en)
- La Isla de Cedros se encuentra en el océano Pacífico, 24 km al noroeste de la costa del estado de Baja California Sur (aunque no pertenece a él, sino al estado de Baja California), en México, en , y 425 km al sur de Ensenada. Cuenta con una superficie de 347 km². La sal obtenida de las salinas de Guerrero Negro constituye la principal carga del puerto de la isla, , el cual cuenta con una población de 3000 habitantes. Isla de Cedros es una delegación del municipio de Municipio de Ensenada, Baja California.[cita requerida] (es)
- L'île Cedros (en espagnol : Isla de Cedros soit « île des cèdres ») est située dans l'océan Pacifique au large de la côte occidentale de la péninsule de Basse-Californie. Elle est rattachée administrativement à la municipalité d'Ensenada dans l'État de Basse-Californie. (fr)
- セドロス島（セドロスとう、西: Isla Cedros）は、バハ・カリフォルニア半島の太平洋沖に位置するメキシコの島である。行政上はバハ・カリフォルニア州エンセナーダ自治体に属している。人口1,339人（2010年）。 (ja)
- L'isola Cedros (in spagnolo isla de Cedros) è un'isola messicana dell'oceano Pacifico, situata al largo della Bassa California, da cui è separata dalla . Fa parte del comune di Ensenada. (it)
- Isla de Cedros is een eiland voor de kust van de Mexicaanse deelstaat Baja California Sur in de Grote Oceaan. De naam betekent eiland van de ceders. Het eiland heeft een oppervlakte van 348 km². De belangrijkste van de acht nederzettingen zijn Cedros en Punta Morro Redondo. De laag gelegen delen van het eiland hebben een droog klimaat. In de hogere delen zijn bossen met bomen en struiken uit de geslachten eik, jeneverbes en den. Aan de westkant van het eiland is een grote kolonie Californische zeeleeuwen (Zalophus californianus). (nl)
- Cedros (hiszp. Isla Cedros) – wyspa na Oceanie Spokojnym, należąca do Meksyku, położona na zachód od Półwyspu Kalifornijskiego. Administracyjnie należy do stanu Kalifornia Dolna (hiszp. Baja California), a dokładniej do gminy Mulegé, wraz z leżącymi 25 km na zachód wyspami San Benito (3,9 km²) stanowiąc jedną z 24 mniejszych jednostek (hiszp. delegaciones) tej gminy. Wyspa Cedros zajmuje powierzchnię 347 km², według danych spisowych z 2005 roku zamieszkuje ją 1350 osób. Główną miejscowością na wyspie i jej ośrodkiem administracyjnym jest miasteczko Cedros (hiszp. Puerto Cedros), leżące na południowo-wschodnim wybrzeżu. Inne miejscowości to Puerto Morro Redondo (południowy wschód wyspy), San Augustín (ok. 20 domów, południowy zachód) i La Colorada (ok. 10 domów, południowy zachód). Najwyższe wzniesienie na wyspie, Monte Cedros, osiąga wysokość 1250 m n.p.m. W jego rejonie zdarzają się niewielkie opady, lecz poza tym wyspa ma charakter półpustynny. Częstym zjawiskiem meteorologicznym są tu mgły, niektóre rośliny przystosowały się do czerpania wody z wilgoci atmosferycznej. W wyższych partiach wyspy roślinność jest bogatsza, występują tam dęby, jałowce i sosny. Nie ma tu jednakże drzew cedrowych, nazwa nadana omyłkowo przez hiszpańskich podróżników utrzymała się jednak do dziś. Na wybrzeżu po północnej stronie wyspy występują liczne kolonie lwów morskich. Regularnie, raz na kilka lat wyspę nawiedzają cyklony. Wyspa Cedros to jedna z najwcześniej zaludnionych wysp Pacyfiku, niektóre z odkrytych tu stanowisk archeologicznych datuje się na 10 tys. lat. W momencie pierwszego kontaktu z Europejczykami (Hiszpanie, 1539), ludność wyspy oszacowano na 1000–1200 osób. Tubylcy znali sztukę żeglarstwa i podejmowali wyprawy morskie. Były to szczepy indiańskie spokrewnione z żyjącymi w południowej Kalifornii i zachodniej Arizonie. Stawiali zaciekły opór kolonizatorom i właściwie nigdy nie zostali podbici. Przez pewien okres, ok. 300–350 lat temu wyspa Cedros stanowiła bazę piratów, atakujących statki płynące między Nową Hiszpanią a Filipinami. W 1732 Jezuici zdołali przesiedli całą ludność tubylczą do misji San Ignacio leżącej na stałym lądzie, w obecnym stanie Kalifornia Dolna. Między 1790 a 1850 Cedros odwiedzali łowcy lwów morskich. Następnie między 1890 a 1917 eksploatowano na wyspie złoża miedzi i złota. W 1920 założone zostało Puerto Cedros, jako wioska rybacka z funkcjonującą na miejscu fabryką konserw rybnych. Wyspa została dokładnie zbadana przez meksykańskich i amerykańskich geologów w latach 70. XX wieku. (pl)
- Cedrosön är en ö i Mexiko. Den ligger i delstaten Baja California, i den västra delen av landet, 1 900 km nordväst om huvudstaden Mexico City. Arean är 356 kvadratkilometer. Terrängen på Cedros Island är kuperad. Öns högsta punkt är 1 176 meter över havet. Den sträcker sig 38,9 kilometer i nord-sydlig riktning, och 19,8 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen finns på Cedros Island:
* El Morro Klimatförhållandena i området är arida. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 118 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 52 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Се́дрос (ісп. Isla Cedros) — мексиканський острів у Тихому океані, розташований за 22 кілометри на захід від півострова Каліфорнія. Адміністративно належить до муніципалітету . Четвертий за площею острів країни. (uk)
- Остров Седрос (исп. Isla de Cedros — «кедровый остров») — мексиканский остров у тихоокеанского побережья штата Нижняя Калифорния. Площадь острова — 348,295 км². Тем самым, он является четвёртым по величине островом Мексики (вслед за островами Тибурон, Анхель-де-ла-Гуарда и Косумель). Остров является частью муниципалитета Энсенада штата Нижняя Калифорния. (ru)
- 塞德羅斯島是墨西哥的島嶼，位於太平洋海域，由下加利福尼亞州負責管轄，長39公里、寬18.6公里，面積348.295平方公里，最高點海拔高度1,205米，2005年人口1,350。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جزيرة سيدروس (Isla de Cedros، «جزيرة الأرز» باللغة الأسبانية، وتسمى أيضا في جزيرة سيروس الإنجليزية في فترات سابقة) هي جزيرة مكسيكية في المحيط الهادئ. (ar)
- Isla de Cedros, deutsche Bedeutung Zederninsel, ist eine Insel vor der Küste des mexikanischen Bundesstaates Baja California im Pazifik. Die Insel liegt 426 Kilometer südlich von San Diego. Sie ist 22 Kilometer vom Festland (Punta Eugenia) entfernt. Die Insel hat eine Fläche von 348,295 km². Die wichtigsten der acht Siedlungen sind Cedros (Hauptort) und Punta Morro Redondo (Hafen, Flughafen). Sie bildet eine der Delegaciones des Municipio Ensenada, zu dem auch die 15 km weiter westlich gelegenen Islas San Benito gehören. (de)
- La Isla de Cedros se encuentra en el océano Pacífico, 24 km al noroeste de la costa del estado de Baja California Sur (aunque no pertenece a él, sino al estado de Baja California), en México, en , y 425 km al sur de Ensenada. Cuenta con una superficie de 347 km². La sal obtenida de las salinas de Guerrero Negro constituye la principal carga del puerto de la isla, , el cual cuenta con una población de 3000 habitantes. Isla de Cedros es una delegación del municipio de Municipio de Ensenada, Baja California.[cita requerida] (es)
- L'île Cedros (en espagnol : Isla de Cedros soit « île des cèdres ») est située dans l'océan Pacifique au large de la côte occidentale de la péninsule de Basse-Californie. Elle est rattachée administrativement à la municipalité d'Ensenada dans l'État de Basse-Californie. (fr)
- セドロス島（セドロスとう、西: Isla Cedros）は、バハ・カリフォルニア半島の太平洋沖に位置するメキシコの島である。行政上はバハ・カリフォルニア州エンセナーダ自治体に属している。人口1,339人（2010年）。 (ja)
- L'isola Cedros (in spagnolo isla de Cedros) è un'isola messicana dell'oceano Pacifico, situata al largo della Bassa California, da cui è separata dalla . Fa parte del comune di Ensenada. (it)
- Isla de Cedros is een eiland voor de kust van de Mexicaanse deelstaat Baja California Sur in de Grote Oceaan. De naam betekent eiland van de ceders. Het eiland heeft een oppervlakte van 348 km². De belangrijkste van de acht nederzettingen zijn Cedros en Punta Morro Redondo. De laag gelegen delen van het eiland hebben een droog klimaat. In de hogere delen zijn bossen met bomen en struiken uit de geslachten eik, jeneverbes en den. Aan de westkant van het eiland is een grote kolonie Californische zeeleeuwen (Zalophus californianus). (nl)
- Се́дрос (ісп. Isla Cedros) — мексиканський острів у Тихому океані, розташований за 22 кілометри на захід від півострова Каліфорнія. Адміністративно належить до муніципалітету . Четвертий за площею острів країни. (uk)
- Остров Седрос (исп. Isla de Cedros — «кедровый остров») — мексиканский остров у тихоокеанского побережья штата Нижняя Калифорния. Площадь острова — 348,295 км². Тем самым, он является четвёртым по величине островом Мексики (вслед за островами Тибурон, Анхель-де-ла-Гуарда и Косумель). Остров является частью муниципалитета Энсенада штата Нижняя Калифорния. (ru)
- 塞德羅斯島是墨西哥的島嶼，位於太平洋海域，由下加利福尼亞州負責管轄，長39公里、寬18.6公里，面積348.295平方公里，最高點海拔高度1,205米，2005年人口1,350。 (zh)
- Cedros Island (Isla de Cedros, "island of cedars" in Spanish) is an island in the Pacific Ocean belonging to the state of Baja California, Mexico. The dry and rocky island had a population of 1,350 in 2005 and has an area of 348 square kilometres (134 sq mi) which includes the area of several small nearby islands. Cedros Island is mountainous, reaching a maximum elevation of 1,205 metres (3,953 ft). The economy is based on commercial fishing and salt production. Cedros has a distinctive flora and the traces of some of the earliest human beings in the New World. The ocean around the island is popular with sport fishermen. (en)
- Cedros (hiszp. Isla Cedros) – wyspa na Oceanie Spokojnym, należąca do Meksyku, położona na zachód od Półwyspu Kalifornijskiego. Administracyjnie należy do stanu Kalifornia Dolna (hiszp. Baja California), a dokładniej do gminy Mulegé, wraz z leżącymi 25 km na zachód wyspami San Benito (3,9 km²) stanowiąc jedną z 24 mniejszych jednostek (hiszp. delegaciones) tej gminy. (pl)
- Cedrosön är en ö i Mexiko. Den ligger i delstaten Baja California, i den västra delen av landet, 1 900 km nordväst om huvudstaden Mexico City. Arean är 356 kvadratkilometer. Terrängen på Cedros Island är kuperad. Öns högsta punkt är 1 176 meter över havet. Den sträcker sig 38,9 kilometer i nord-sydlig riktning, och 19,8 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen finns på Cedros Island:
* El Morro (sv)
|
_(20423086215).jpg?width=300)
_(20423086215).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(20423086215).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}