| dbo:abstract
|
- سيد محمد حسين بهجت تبريزي (1324 - 1409 هـ / 1906 - 1988 م) المعروف بشهريار(وقبله ببهجت)، هو شاعر من أهالي محافظة أذربيجان الشرقية، في إيران. (ar)
- Mohammad–Hossein Šáhriar, rodným jménem Sejjed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi, (persky سید محمدحسین بهجت تبریزی, S; srpen 1906, Tabríz – 18. září 1988, Teherán) byl ázerbájdžánsko-íránský básník, píšící svá díla v ázerbájdžánštině a perštině. (cs)
- Sejjed Mohammad Hosejn Behĝat Tabrizi (1906 – 18-a de septembro 1988), konata kiel Ŝahriar (antaŭe kiel Behĝat), estis poeto el Irano naskiĝinta en Tabrizo en Orienta Azerbajĝano, entombigita en la sama urbo. Li poemis perse kaj turke. La plej grava verko de li estas poemaro, kiu estas unu el ĉefverkoj de literaturo de azerbajĝana turka lingvo, en kiu la poeto poemis pri originaleco kaj beleco de vilaĝo. (eo)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat-Tabrizi (persisch سید محمدحسین بهجت تبریزی, DMG Seyyed Moḥammad Ḥosein Behǧat-e Tabrīzī; * 1906 in Täbris; † 18. September 1988 in Teheran), besser bekannt unter seinem Autorennamen Mohammad Hossein Schahryar (شهریار Šahryār, ‚Freund der Stadt‘), war ein iranischer Dichter, der sowohl auf Persisch als auch Aserbaidschanisch schrieb. (de)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi , más conocido por su pseudónimo Shahriar ( (?·i)), fue un notable poeta iraní de etnia azerí, que escribió en azerí y persa. Su trabajo más importante, , se considera el pináculo de la literatura azerbaiyana, que ganó gran popularidad en el mundo turco y se tradujo a más de 30 idiomas. (es)
- Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (محمدحسین بهجت تبریزی), dont le nom de plume est Shahriyār (شهریار), était un poète contemporain iranien. (fr)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (Persian: سید محمدحسین بهجت تبریزی, Azerbaijani: سید محمدحسین بهجت تبریزی) (January 2, 1906 – September 18, 1988), mainly known by his pen name, Shahriar (Persian: شهریار ), was a notable Iranian Azerbaijani poet who wrote in both Azerbaijani and Persian.His most important work, Heydar Babaya Salam is considered to be the pinnacle in Azerbaijani literature which gained great popularity in the Turkic world and was translated to more than 30 languages. Contrary to many other figures of his time, Shahriar barely involved himself with political problems and ideologies. He was, however, known for his avid nationalism; in his work, numerous metaphors commending Persepolis, Zoroaster and Ferdowsi are made. (en)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi, noto anche con lo pseudonimo di Shahriar (in persiano سید محمدحسین بهجت تبریزی; in azero سید محمدحسین بهجت تبریزی?; Tabriz, 1906 – Teheran, 18 settembre 1988), è stato un poeta iraniano. (it)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (1906 – 18 de setembro de 1988), mais conhecido por Shahriar, foi um notável poeta iraniano de etnia azerbaijana, que escreveu em azerbaijano e em persa. Seu trabalho mais importante, Heydar Babaya Salam, é considerado o pináculo da literatura azerbaijana, que ganhou grande popularidade no mundo árabe e foi traduzido para mais de 30 idiomas. (pt)
- Мухаммед Хусейн Шахрияр (азерб. سید محمدحسین بهجت شهریار; перс. سید محمدحسین بهجت تبریزی; 1906, Тебриз — 18 сентября 1988, Тегеран) — азербайджанский иранский поэт, писавший на азербайджанском и персидском языках. Один из крупнейших лириков Ирана. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6398 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:burialPlace
|
- Maqbaratoshoara, Tabriz, Iran (en)
|
| dbp:caption
|
- Shahriyar in his old years (en)
|
| dbp:children
|
- Hadi (en)
- Maryam (en)
- Shahrzad (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:first
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:knownFor
| |
| dbp:last
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:notableWorks
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:spouse
|
- Azizeh Abde-Khaleghi (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:url
| |
| dbp:volume
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سيد محمد حسين بهجت تبريزي (1324 - 1409 هـ / 1906 - 1988 م) المعروف بشهريار(وقبله ببهجت)، هو شاعر من أهالي محافظة أذربيجان الشرقية، في إيران. (ar)
- Mohammad–Hossein Šáhriar, rodným jménem Sejjed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi, (persky سید محمدحسین بهجت تبریزی, S; srpen 1906, Tabríz – 18. září 1988, Teherán) byl ázerbájdžánsko-íránský básník, píšící svá díla v ázerbájdžánštině a perštině. (cs)
- Sejjed Mohammad Hosejn Behĝat Tabrizi (1906 – 18-a de septembro 1988), konata kiel Ŝahriar (antaŭe kiel Behĝat), estis poeto el Irano naskiĝinta en Tabrizo en Orienta Azerbajĝano, entombigita en la sama urbo. Li poemis perse kaj turke. La plej grava verko de li estas poemaro, kiu estas unu el ĉefverkoj de literaturo de azerbajĝana turka lingvo, en kiu la poeto poemis pri originaleco kaj beleco de vilaĝo. (eo)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat-Tabrizi (persisch سید محمدحسین بهجت تبریزی, DMG Seyyed Moḥammad Ḥosein Behǧat-e Tabrīzī; * 1906 in Täbris; † 18. September 1988 in Teheran), besser bekannt unter seinem Autorennamen Mohammad Hossein Schahryar (شهریار Šahryār, ‚Freund der Stadt‘), war ein iranischer Dichter, der sowohl auf Persisch als auch Aserbaidschanisch schrieb. (de)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi , más conocido por su pseudónimo Shahriar ( (?·i)), fue un notable poeta iraní de etnia azerí, que escribió en azerí y persa. Su trabajo más importante, , se considera el pináculo de la literatura azerbaiyana, que ganó gran popularidad en el mundo turco y se tradujo a más de 30 idiomas. (es)
- Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (محمدحسین بهجت تبریزی), dont le nom de plume est Shahriyār (شهریار), était un poète contemporain iranien. (fr)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi, noto anche con lo pseudonimo di Shahriar (in persiano سید محمدحسین بهجت تبریزی; in azero سید محمدحسین بهجت تبریزی?; Tabriz, 1906 – Teheran, 18 settembre 1988), è stato un poeta iraniano. (it)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (1906 – 18 de setembro de 1988), mais conhecido por Shahriar, foi um notável poeta iraniano de etnia azerbaijana, que escreveu em azerbaijano e em persa. Seu trabalho mais importante, Heydar Babaya Salam, é considerado o pináculo da literatura azerbaijana, que ganhou grande popularidade no mundo árabe e foi traduzido para mais de 30 idiomas. (pt)
- Мухаммед Хусейн Шахрияр (азерб. سید محمدحسین بهجت شهریار; перс. سید محمدحسین بهجت تبریزی; 1906, Тебриз — 18 сентября 1988, Тегеран) — азербайджанский иранский поэт, писавший на азербайджанском и персидском языках. Один из крупнейших лириков Ирана. (ru)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (Persian: سید محمدحسین بهجت تبریزی, Azerbaijani: سید محمدحسین بهجت تبریزی) (January 2, 1906 – September 18, 1988), mainly known by his pen name, Shahriar (Persian: شهریار ), was a notable Iranian Azerbaijani poet who wrote in both Azerbaijani and Persian.His most important work, Heydar Babaya Salam is considered to be the pinnacle in Azerbaijani literature which gained great popularity in the Turkic world and was translated to more than 30 languages. (en)
|
| rdfs:label
|
- محمد حسين شهريار (ar)
- Mohammad-Hossein Šáhriar (cs)
- Seyyed Mohammad Hossein Behjat-Tabrizi (de)
- Ŝahriar (poeto) (eo)
- Mohammad-Hossein Shahriar (es)
- Mohammad Hossein Behjat Tabrizi (fr)
- Mohammad-Hossein Shahriar (it)
- Mohammad-Hossein Shahriar (en)
- Mohammad-Hossein Shahriar (pt)
- Шахрияр, Мухаммед Хусейн (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:lyrics
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
