| dbo:abstract
|
- L'ofensiva sobre Manbij, també coneguda com a Operació Comandant i Màrtir Faysal Abu Layla, és una operació militar duta a terme per les Forces Democràtiques de Síria per capturar la ciutat de Manbij en mans de l'Estat Islàmic (EI), així com les altres àrees sota el seu control des d'Al-Bab a Herbel, al nord de la Governació d'Alep. L'objectiu principal de l'ofensiva és tallar les darreres rutes de subministrament de l'Estat Islàmic provinents de fora de Síria a través de la frontera amb Turquia. Durant l'ofensiva, la coalició internacional dirigida pels Estats Units va realitzar fins a 55 bombardejos, donant suport als avenços de les SDF. (ca)
- هجوم منبج، المعروف أيضًا باسم عملية الشهيد القائد فيصل أبو ليلى، كانت عملية هجومية عسكرية عام 2016 من قبل قوات سوريا الديمقراطية (قسد) للاستيلاء على مدينة منبج من تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)، وفي نهاية المطاف، المناطق الخاضعة لسيطرة داعش من خلال الباب إلى حربل، في المنطقة التي يشار إليها باسم «جيب منبج» في شمال محافظة حلب. الهدف الرئيسي من الهجوم كان قطع آخر طرق إمداد داعش من العالم الخارجي ولمنع داعش من نقل المقاتلين من سوريا لتنفيذ هجمات إرهابية في تركيا وأوروبا. نفذ التحالف بقيادة الولايات المتحدة ما يزيد عن 55 ضربة جوية لدعم تقدمات قوات سوريا الديمقراطية. (ar)
- Die Manbidschoffensive (von der SDF Operation Martyr and Commander Faysal Abu Layla getauft) wurde 2016 von der Demokratischen Kräfte Syriens (SDF) gestartet, um den Islamischen Staat (IS) aus der Stadt und Region von Manbidsch in Nordsyrien zu vertreiben. Das Hauptziel war es die letzte Nachschubroute des IS in die Türkei und damit ins Ausland abzuschneiden. Über diesen Weg konnte der IS Attentäter in die Türkei und darüber hinaus nach Europa schleusen. Während der Offensive flogen die US-geführten Koalitionskräfte 55 Luftschläge gegen den IS. Nach der Eroberung der Stadt am 12. August erklärte die SDF, dass die Offensive bis zu vollständigen Eroberung des Umlandes weiter gehen werde, wobei dann die Türkei mit ihrer Operation Schutzschild Euphrat ab dem 24. August 2016 eine Ausbreitung der SDF verhinderte und so die Offensive faktisch zu Ende ging. (de)
- La Batalla de Manbiŷ, también llamada Ofensiva de Manbiŷ y bautizada por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS por sus siglas en español) Operación Mártir y comandante Abu Layla, en honor al combatiente árabe Abu Layla (caído en combate en Manbiŷ), fue un enfrentamiento armado entre las FDS (una alianza de milicias populares kurdas y árabes) y el Estado Islámico que se produjo cuando las FDS lanzaron el 31 de mayo de 2016 una ofensiva sobre la ciudad de Manbiŷ logrando cercarla, lo que causó que los militantes de Estado Islámico lanzaran una contraofensiva para romper el cerco ocasionando intensos enfrentamientos. (es)
- La bataille de Manbij a lieu lors de la guerre civile syrienne. Elle débute le 31 mai 2016 par une offensive des Forces démocratiques syriennes soutenues par la coalition, lancée depuis la ville de Sarrine et le barrage de Tichrine, à l'ouest de l'Euphrate, avec pour objectif la ville de Manbij, tenue par l'État islamique. Manbij est encerclée par les forces kurdes et rebelles le 10 juin, puis elle est entièrement prise le 12 août. (fr)
- The Manbij offensive, code-named Operation Martyr and Commander Faysal Abu Layla by the SDF, was a 2016 military offensive operation by the Syrian Democratic Forces (SDF) to capture the city of Manbij from the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), and eventually, the ISIL-held areas through Al-Bab to Herbel, in the area referred to as the "Manbij Pocket" in the northern Aleppo Governorate. The main goal of the offensive was to cut off ISIL's last supply routes from Turkey, and to prevent ISIL fighters from escaping across the Syria-Turkey border. For the first five days of the offensive, the US-led coalition conducted over 55 airstrikes in support of the SDF. After capturing Manbij city on 12 August, the SDF announced that the offensive would continue until the whole countryside around Manbij was captured, though the offensive effectively ended shortly after the Turkish Armed Forces initiated Operation Euphrates Shield to prevent the SDF uniting the regions of Rojava. (en)
- A Ofensiva de Mambije, também referida como "Operação Mártir e Comandante Faysal Abu Layla", foi uma operação militar organizada pelas Forças Democráticas Sírias, apoiados por diversas milícias como o Batalhão Internacional da Liberdade, com o objectivo de conquistar a cidade de Mambije, na província de Alepo, e, acima de tudo, cortar as últimas ligações terrestres entre o Estado Islâmico (EI) e a Turquia. Ao longo desta ofensiva, a coligação internacional pelos Estados Unidos efectuou mais de 50 ataques aéreas a posições do EI. (pt)
- Manbijoffensiven (även känd som Operationen för martyren och ledaren Faysal Abu Layla) är en militär operation och del av syriska inbördeskriget. Den inleddes i slutet av maj 2016 av Syriska demokratiska styrkorna (engelskans förkortning: SDF) och hade som mål att återta staden Manbij och närliggande områden från Islamiska staten (IS). Den 8 juni slutfördes inringningen av staden. Därefter inleddes intensiva strider i stadens utkanter, med flygunderstöd från den internationella USA-ledda koalitionen. Den 13 augusti slutfördes återerövringen av Manbij och regionen runtom. SDF:s styrkor bestod under striderna av både kurdiska och (enligt uppgifter från Turkiets president Recep Tayyip Erdoğan) en majoritet arabiska stridande. (sv)
- 曼比季攻勢是敘利亞民主力量於2016年5月31日發動的攻勢，目標是攻佔由伊斯兰国控制的叙利亚阿勒頗省城市曼比季，以切斷伊斯蘭國與土耳其之間僅餘的補給線，及阻止伊斯蘭國成員離開敘利亞到土耳其和歐洲發動恐怖襲擊。美國領導的多國聯盟在本次戰役中多次空襲伊斯蘭國目標。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- 264 killed
- 1,650 killed
- 315 killed
- 700–1,000 killed
|
| dbo:combatant
|
- *
- Supported by:
- Islamic State
- CJTF–OIR
- International Freedom Battalion
- Syrian Democratic Forces
- YBŞ
- *(alleged)
- YJÊ
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Major SDF victory
- *SDF captures Manbij city by 12 August
- *SDF captures ~105 villages and farms by 14 June
- *SDF secures defensive line in the northern countryside by 21 August, and continues offensive in the southern countryside until 27 August
|
| dbo:strength
|
- Several thousand fighters
- * 2,000 in Manbij
- * 2,500–9,600 Arabs (1,800 locals)
- * 400–2,400 Kurds
- 2,900–12,000 fighters
- c. 50
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 140715 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- Map showing SDF territorial gains during the offensive (en)
|
| dbp:casualties
|
- 264 (xsd:integer)
- 315 (xsd:integer)
- 400 (xsd:integer)
- 444 (xsd:integer)
- 700 (xsd:integer)
- 1026 (xsd:integer)
- 1650 (xsd:integer)
- 4180 (xsd:integer)
- ~78,000 civilians displaced (en)
|
| dbp:combatant
|
- International Freedom Battalion (en)
- Islamic State (en)
- Syrian Democratic Forces (en)
- Supported by: (en)
- YBŞ (en)
- YJÊ (en)
- CJTF–OIR
*
*
*
* (en)
|
| dbp:commander
|
- Adnan Abu Amjad (en)
- Haqi Kobani (en)
- Abu Aisha (en)
- Muhammad Ahmed (en)
- Abu Layla (en)
- Rojda Felat (en)
- Mustafa Manbij (en)
- Osama al-Tunisi (en)
- "Koçber" (en)
- Abdel Sattar al-Jader (en)
- Abdelaziz Yunis (en)
- Abu Hadid (en)
- Abu Hamza al-Ansari (en)
- Abu Huzaifa al-Ordoni (en)
- Abu Khalid al-Tunisi (en)
- Abu Muhamad al-Kahtani (en)
- Abu Omaar al-Muhajiri (en)
- Abu Suheyl El-Maarawî (en)
- Abu Talha al-Shami (en)
- Abu Yahya al-Shami (en)
- Abu al-Hayjaa (en)
- Botan Türkmeni (en)
- Dahham al-Hussein (en)
- Diyar Şexler (en)
- Ezzit Raad (en)
- Habun Osman (en)
- Hasan Rimo (en)
- Heval Shiyar (en)
- Judi Derek (en)
- Leading Sharia official of Manbij (en)
- Merxas Kobanê (en)
- Mohammed Abu Amdil (en)
- Safi Yahiya Rajab (en)
- Unknown Moroccan ISIL field commander (en)
- Unknown Russian emir in Manbij (en)
- Yousif Abdo Sa'don (en)
- Şervan Afrin (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-05-31 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Rojava–Islamist conflict and the American-led intervention in the Syrian Civil War (en)
|
| dbp:place
|
- Aleppo Governorate, Syria (en)
|
| dbp:quote
|
- I sit in the window in my makkar
Kalashnikov at my shoulder and my trigger cocked
My brother on ribat has not slept for ages
The infidels don't dare to disturb him.
Allah wanted to test us in battle
[My] faith in Him I guard always
There are no better soldiers in this world
Than those who believe and fight boldly.
My wife, how long is it that I not seen you,
I know that you pine and that you love me.
I hope to live together in both worlds,
As in this world, as in the Paradise gardens. (en)
- Inform all our brothers that we will never accept withdrawal ever and that they must endure even if only one of them remains, and we have considered invalid the blood of all who withdraw without permission: i.e. you do not have any acceptance for what we have not permitted for you, and we will kill all who withdraw or encourage withdrawal and works for it, and we order you, Abu Yahya, to kill all who withdraw and prepare for it. (en)
|
| dbp:quoted
| |
| dbp:result
|
- 0001-06-14 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:salign
| |
| dbp:source
|
- 0001-08-08 (xsd:gMonthDay)
- (Translated poem of a ISIL fighter trapped in Manbij, shared on Russian-speaking ISIL channels) (en)
|
| dbp:strength
|
- 2900 (xsd:integer)
- Several thousand fighters
* 2,000 in Manbij (en)
|
| dbp:units
|
- 0001-08-22 (xsd:gMonthDay)
- 3.73248E7
- Khabour Guards (en)
- Self-Defense Forces (en)
- Civilian Defense Force (en)
- French SOF (en)
- German KSK (en)
- Military of ISIL
* Wilayat Halab
** pro-ISIL local tribes
* Army of Aleppo
** Inghimasi units
** Russian-speaking battalion
* Hisba police (en)
|
| dbp:width
|
- 27 (xsd:integer)
- 35 (xsd:integer)
- 400 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هجوم منبج، المعروف أيضًا باسم عملية الشهيد القائد فيصل أبو ليلى، كانت عملية هجومية عسكرية عام 2016 من قبل قوات سوريا الديمقراطية (قسد) للاستيلاء على مدينة منبج من تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)، وفي نهاية المطاف، المناطق الخاضعة لسيطرة داعش من خلال الباب إلى حربل، في المنطقة التي يشار إليها باسم «جيب منبج» في شمال محافظة حلب. الهدف الرئيسي من الهجوم كان قطع آخر طرق إمداد داعش من العالم الخارجي ولمنع داعش من نقل المقاتلين من سوريا لتنفيذ هجمات إرهابية في تركيا وأوروبا. نفذ التحالف بقيادة الولايات المتحدة ما يزيد عن 55 ضربة جوية لدعم تقدمات قوات سوريا الديمقراطية. (ar)
- La Batalla de Manbiŷ, también llamada Ofensiva de Manbiŷ y bautizada por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS por sus siglas en español) Operación Mártir y comandante Abu Layla, en honor al combatiente árabe Abu Layla (caído en combate en Manbiŷ), fue un enfrentamiento armado entre las FDS (una alianza de milicias populares kurdas y árabes) y el Estado Islámico que se produjo cuando las FDS lanzaron el 31 de mayo de 2016 una ofensiva sobre la ciudad de Manbiŷ logrando cercarla, lo que causó que los militantes de Estado Islámico lanzaran una contraofensiva para romper el cerco ocasionando intensos enfrentamientos. (es)
- La bataille de Manbij a lieu lors de la guerre civile syrienne. Elle débute le 31 mai 2016 par une offensive des Forces démocratiques syriennes soutenues par la coalition, lancée depuis la ville de Sarrine et le barrage de Tichrine, à l'ouest de l'Euphrate, avec pour objectif la ville de Manbij, tenue par l'État islamique. Manbij est encerclée par les forces kurdes et rebelles le 10 juin, puis elle est entièrement prise le 12 août. (fr)
- A Ofensiva de Mambije, também referida como "Operação Mártir e Comandante Faysal Abu Layla", foi uma operação militar organizada pelas Forças Democráticas Sírias, apoiados por diversas milícias como o Batalhão Internacional da Liberdade, com o objectivo de conquistar a cidade de Mambije, na província de Alepo, e, acima de tudo, cortar as últimas ligações terrestres entre o Estado Islâmico (EI) e a Turquia. Ao longo desta ofensiva, a coligação internacional pelos Estados Unidos efectuou mais de 50 ataques aéreas a posições do EI. (pt)
- 曼比季攻勢是敘利亞民主力量於2016年5月31日發動的攻勢，目標是攻佔由伊斯兰国控制的叙利亚阿勒頗省城市曼比季，以切斷伊斯蘭國與土耳其之間僅餘的補給線，及阻止伊斯蘭國成員離開敘利亞到土耳其和歐洲發動恐怖襲擊。美國領導的多國聯盟在本次戰役中多次空襲伊斯蘭國目標。 (zh)
- L'ofensiva sobre Manbij, també coneguda com a Operació Comandant i Màrtir Faysal Abu Layla, és una operació militar duta a terme per les Forces Democràtiques de Síria per capturar la ciutat de Manbij en mans de l'Estat Islàmic (EI), així com les altres àrees sota el seu control des d'Al-Bab a Herbel, al nord de la Governació d'Alep. (ca)
- Die Manbidschoffensive (von der SDF Operation Martyr and Commander Faysal Abu Layla getauft) wurde 2016 von der Demokratischen Kräfte Syriens (SDF) gestartet, um den Islamischen Staat (IS) aus der Stadt und Region von Manbidsch in Nordsyrien zu vertreiben. Das Hauptziel war es die letzte Nachschubroute des IS in die Türkei und damit ins Ausland abzuschneiden. Über diesen Weg konnte der IS Attentäter in die Türkei und darüber hinaus nach Europa schleusen. Während der Offensive flogen die US-geführten Koalitionskräfte 55 Luftschläge gegen den IS. Nach der Eroberung der Stadt am 12. August erklärte die SDF, dass die Offensive bis zu vollständigen Eroberung des Umlandes weiter gehen werde, wobei dann die Türkei mit ihrer Operation Schutzschild Euphrat ab dem 24. August 2016 eine Ausbreitung de (de)
- The Manbij offensive, code-named Operation Martyr and Commander Faysal Abu Layla by the SDF, was a 2016 military offensive operation by the Syrian Democratic Forces (SDF) to capture the city of Manbij from the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), and eventually, the ISIL-held areas through Al-Bab to Herbel, in the area referred to as the "Manbij Pocket" in the northern Aleppo Governorate. The main goal of the offensive was to cut off ISIL's last supply routes from Turkey, and to prevent ISIL fighters from escaping across the Syria-Turkey border. For the first five days of the offensive, the US-led coalition conducted over 55 airstrikes in support of the SDF. After capturing Manbij city on 12 August, the SDF announced that the offensive would continue until the whole countryside aro (en)
- Manbijoffensiven (även känd som Operationen för martyren och ledaren Faysal Abu Layla) är en militär operation och del av syriska inbördeskriget. Den inleddes i slutet av maj 2016 av Syriska demokratiska styrkorna (engelskans förkortning: SDF) och hade som mål att återta staden Manbij och närliggande områden från Islamiska staten (IS). (sv)
|
| rdfs:label
|
- هجوم منبج (ar)
- Ofensiva sobre Manbij (ca)
- Manbidschoffensive (de)
- Batalla de Manbiŷ (es)
- Bataille de Manbij (fr)
- Manbij offensive (en)
- Bitwa o Manbidż (pl)
- Ofensiva de Mambije (pt)
- Manbijoffensiven (sv)
- 曼比季攻勢 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(37.956401824951 36.526699066162)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Manbij offensive (2016) (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.svg){kind=link}
_flag.svg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}