| dbo:abstract
|
- الخميسات :هي مدينة مغربية تقع على بعد 86,5 كم من العاصمة الرباط، تُعتبر عاصمة زمور الأمازيغية، أسست حوالي سنة 1935 من قبل المستعمر الفرنسي الذي جعلها مركزًا لتهيئة الجنود المغاربة (خاصة المنحدرين من المنطقة) لإرسالهم لجبهة الحرب العالمية الثانية. موقعها على الطريق الرئيسية بين الرباط وفاس جعلها تتوسع بسرعة، حيث عرفت هجرة قروية مُهمة خلال سبعينيات القرن العشرين. في هذه المدينة ولِد رئيس الوزراء الفرنسي ووزير الخارجية السابق دومينيك دو فيلبان. (ar)
- Khémisset (en àrab الخميسات, al-Ḫamīsāt; en amazic ⵅⴻⵎⵉⵙⵙⴻⵜ) és un municipi de la província de Khémisset, a la regió de Rabat-Salé-Kenitra, al Marroc. Segons el cens de 2014 tenia una població total de 131.542 persones. Es troba a 86 kilòmetres de Rabat, a 55 de Meknès i a 120 de Fes. La majoria de la població és amaziga i parla el tamazight del Marroc Central. (ca)
- Khémisset (arabisch خميسات, Zentralatlas-Tamazight ⵅⵎⵉⵙⴰⵜ) ist eine marokkanische Großstadt mit etwa 140.000 Einwohnern in der Provinz Khémisset in der Region Rabat-Salé-Kénitra. (de)
- Ĥemisset, arabe: الخميسات estas grandurbo kaj provinca ĉefurbo en Maroko. (eo)
- Khemisset (Amazigh language: Zemmur, Arabic: الخميسات) is an Amazigh town in northern Morocco with a population of 131,542 recorded in the 2014 Moroccan census. It is situated on the A2 motorway between Rabat (81 km) and Meknès (57 km), and is the capital of Khémisset Province. From 1912 to 1914 the French built a 600 mm narrow gauge railway from Rabat via Souk el Abra des Sehoul, Tiflet, to Khemisset. It was abandoned in 1935 and lifted before 1942. Between Tiflet, and Khemisset the old track bed of narrow gauge line was later built to Rabat Khemisset main road. The 18 of November Stadium has a capacity of 10,000 and hosts the home games of Ittihad Khémisset. A synthetic grass pitch was installed in 2011. The population of Khemisset (Zemmour) are Berbers/Amazigh of the Middle Atlas. They speak the Moroccan Amazigh language, particularly the Central Atlas dialect. Also, people in Khemisset and mainly the younger generations speak Moroccan Darija. (en)
- Jemisset (en amazigh: ⵍⵅⵎⵉⵙⴰⵜ o ⵅⵎⵉⵙⴰⵜ, en árabe: الخميسات) es una ciudad de Marruecos. También es la capital de la provincia del mismo nombre, la provincia de Jemisset. Se encuentra en la región de Rabat-Salé-Kenitra. La ciudad se encuentra a 86 km de Rabat, a 55 km de Mequinez y a 120 km de Fez. La expansión de la ciudad se debe a su proximidad al eje Rabat - Mequinez, sin embargo no tiene un verdadero polo de atracción más allá de su artesanía. Efectivamente, no hay fábricas y la mayor parte de la economía se basa en el pequeño comercio y la agricultura donde la manzana juega el papel de estrella entre los grandes compradores europeos por su precio y calidad. (es)
- Khémisset (en amazigh : ⵍⵅⵎⵉⵙⴰⵜ ou ⵅⵎⵉⵙⴰⵜ, en arabe : الخميسات) est une ville du Maroc. Elle est aussi le chef-lieu de la province du même nom, la province de Khémisset. Elle est située dans la région de Rabat-Salé-Kénitra. Khémisset compte 185 124 habitants[Quand ?]. La ville se situe à 86 km de Rabat, à 55 km de Meknès et à 120 km de Fès. L'expansion de la ville est due à sa proximité de l'axe Rabat - Meknès, cependant elle ne compte pas de pôle d'attraction véritable hormis son artisanat. En effet, il n'y a pas d'usines et l'activité économique principale repose sur les petits commerces et l'agriculture où la pomme joue le rôle de vedette auprès de grands clients européens pour son prix et sa qualité. (fr)
- Khemisset merupakan kota yang terletak 81 km dari Rabat, Maroko. Penduduknya berjumlah 107.000 jiwa (2005).
* l
*
* s (in)
- 케미세트(아랍어: الخميسات, 프랑스어: Khemisset)는 모로코 라바트살레젬무르자에르 지방에 위치한 도시로, 인구는 111,971명(2008년 기준)이다. 1912년부터 1914년까지 프랑스가 라바트까지를 운행하는 600mm 협궤 철도 노선을 건설했지만 1935년 철도 노선이 폐지되면서 1942년까지 철거되었고 현재는 도로로 연결되어 있다. (ko)
- ケミセット（Khemisset, アラビア語: الخميسات）はモロッコの都市。2008年時点の人口は111,971人。1912年から1914年にかけてフランスが600mmの狭軌の鉄道路線をラバトから敷いたが1935年に鉄道は廃止されて1942年までに撤去されて、現在は道路でつながっている。 (ja)
- Khémisset is een stad in het westen van Marokko en is de hoofdplaats van de provincie Khémisset. Khémisset, gelegen op 409 meter boven NAP, geldt als de poort tot de Midden-Atlas. Het ligt op 35 km afstand van Meknes en 80 km ten oosten van Rabat. De inwoners zijn Berbers van de Midden-Atlas. In 2014 telde de stad 131.542 inwoners Khemisset is cultureel verbonden met Ifrane, Khenifra, Azrou, Tiflet en Beni Mellal. Het grootste deel van de bevolking bestaat uit Berbers van de Midden-Atlas. Khemisset is naast Agadir en Nador een van de grootste Berberstalgie steden van Marokko. Rondom Khemisset bevinden zich heuvels en hooggebergte waardoor de rivieren , en stromen. Khémisset is onder andere via de autosnelweg A2 verbonden met de steden Rabat en Fes, daarnaast heb je ook een autoweg naar Meknes. De dorpen en gebergtes staan bekend om hun traditionele weverij van . Tot heden worden de tapijten wereldwijd verkocht. (nl)
- Khemisset (in berbero: Xemisset, ⵅⴻⵎⵉⵙⵙⴻⵜ; in arabo: الخميسات) è una città del Marocco, capoluogo della provincia omonima, nella regione di Rabat-Salé-Kenitra. La città si trova a 70 km di distanza da Rabat e 55 km da Meknès. Khemisset è nota per i suoi tappeti di fattura berbera. (it)
- Al-Chamisat (arab. الخميسات) – miasto w Maroku, w regionie Rabat-Sala-Zammur-Za'ir, 81 km na wschód od Rabatu. W 2010 liczyło 115 284 mieszkańców. (pl)
- Khemisset (em francês: Khémisset; em árabe: الخميسات) é uma cidade do centro-norte de Marrocos, capital da província homónima, que faz parte da região de Rabat-Salé-Kénitra. Em 2004 tinha habitantes e estimava-se que em 2012 tivesse 118 546. A cidade situa-se à beira do planalto central marroquino, a 85 km a leste de Rabat, 65 km a oeste de Meknès e 120 km a oeste de Fez (distâncias por estrada). É conhecida pelos seus tapetes berberes (Azzeta), pelos seus moussems (festas tradicionais) e pelas fantasias (espetáculos equestres), das quais o mais célebre é o da tribo dos Aït Yadiine, que reúne os melhores cavaleiros e cavalos da província, realizado em Moulay Abdelkader Jillalii. As principais atrações turísticas da região são, além dos moussems, dos tapetes, tanto em lão como em folha de palmeira e artesanato em lã e madeira esculpida, o soco (mercado) semanal que se realiza às terças-feiras, e o (Dayer er Roumi), um local de grande beleza natural situado a 15 km da cidade. A economia é baseada principalmente no comércio — a cidade é um centro comercial regional importante, — na agricultura, pecuária e artesanato. As principais produções agropecuárias são a criação de ovelhas, oliveiras, cortiça, cereais e citrinos. Khemisset nasceu como uma pequena cidade comercial, fundada pelos franceses durante o Protetorado Francês de Marrocos, para encorajar a fixação dos berberes da confederação que se encontravam dispersos na região, a qual constitui o seu território tradicional. O principal clube de futebol da cidade, o (IZK), joga na primeira divisão marroquina. (pt)
- Khémisset (arabiska: الخميسات, Berberspråk ⵅⴻⵎⵉⵙⵙⴻⵜ) är en stad i Marocko och är administrativ huvudort för provinsen Khémisset som är en del av regionen Rabat-Salé-Zemmour-Zaēr. Folkmängden uppgick till 131 542 invånare vid folkräkningen 2014. (sv)
- Хеміссет (араб. الخميسات) — місто в Марокко. Розташоване в регіоні Рабат — Сале — Кенітра між столицею країни, Рабатом, та містом Мекнесом. Населення становить 131 542 осіб (перепис 2014 року). У 1912 — 1914 роках у цьому місці французькою адміністрацією було побудовано вузькоколійну залізницю від Рабату через Сук-ель-Абра-де-Сеуль, Тіфлет, Дар-Каїд-Бу-Дріс до Хеміссета. Вона була демонтована до 1942 року. Населення Хеміссета переважно берберського походження з гір Середнього Атласу. Вони розмовляють берберськими мовами. Проте мешканці Хеміссету (осболиво молоде покоління) до того ж знають марокканський діалект арабської мови. (uk)
- Хемиссе́т или Хемисет (араб. الخميسات) — город в Марокко, расположен в области Рабат-Сале-Заммур-Заер. (ru)
- 海米萨特（阿拉伯语：الخميسات）位于摩洛哥北部，是海米萨特省的首府。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الخميسات :هي مدينة مغربية تقع على بعد 86,5 كم من العاصمة الرباط، تُعتبر عاصمة زمور الأمازيغية، أسست حوالي سنة 1935 من قبل المستعمر الفرنسي الذي جعلها مركزًا لتهيئة الجنود المغاربة (خاصة المنحدرين من المنطقة) لإرسالهم لجبهة الحرب العالمية الثانية. موقعها على الطريق الرئيسية بين الرباط وفاس جعلها تتوسع بسرعة، حيث عرفت هجرة قروية مُهمة خلال سبعينيات القرن العشرين. في هذه المدينة ولِد رئيس الوزراء الفرنسي ووزير الخارجية السابق دومينيك دو فيلبان. (ar)
- Khémisset (en àrab الخميسات, al-Ḫamīsāt; en amazic ⵅⴻⵎⵉⵙⵙⴻⵜ) és un municipi de la província de Khémisset, a la regió de Rabat-Salé-Kenitra, al Marroc. Segons el cens de 2014 tenia una població total de 131.542 persones. Es troba a 86 kilòmetres de Rabat, a 55 de Meknès i a 120 de Fes. La majoria de la població és amaziga i parla el tamazight del Marroc Central. (ca)
- Khémisset (arabisch خميسات, Zentralatlas-Tamazight ⵅⵎⵉⵙⴰⵜ) ist eine marokkanische Großstadt mit etwa 140.000 Einwohnern in der Provinz Khémisset in der Region Rabat-Salé-Kénitra. (de)
- Ĥemisset, arabe: الخميسات estas grandurbo kaj provinca ĉefurbo en Maroko. (eo)
- Khemisset merupakan kota yang terletak 81 km dari Rabat, Maroko. Penduduknya berjumlah 107.000 jiwa (2005).
* l
*
* s (in)
- 케미세트(아랍어: الخميسات, 프랑스어: Khemisset)는 모로코 라바트살레젬무르자에르 지방에 위치한 도시로, 인구는 111,971명(2008년 기준)이다. 1912년부터 1914년까지 프랑스가 라바트까지를 운행하는 600mm 협궤 철도 노선을 건설했지만 1935년 철도 노선이 폐지되면서 1942년까지 철거되었고 현재는 도로로 연결되어 있다. (ko)
- ケミセット（Khemisset, アラビア語: الخميسات）はモロッコの都市。2008年時点の人口は111,971人。1912年から1914年にかけてフランスが600mmの狭軌の鉄道路線をラバトから敷いたが1935年に鉄道は廃止されて1942年までに撤去されて、現在は道路でつながっている。 (ja)
- Khemisset (in berbero: Xemisset, ⵅⴻⵎⵉⵙⵙⴻⵜ; in arabo: الخميسات) è una città del Marocco, capoluogo della provincia omonima, nella regione di Rabat-Salé-Kenitra. La città si trova a 70 km di distanza da Rabat e 55 km da Meknès. Khemisset è nota per i suoi tappeti di fattura berbera. (it)
- Al-Chamisat (arab. الخميسات) – miasto w Maroku, w regionie Rabat-Sala-Zammur-Za'ir, 81 km na wschód od Rabatu. W 2010 liczyło 115 284 mieszkańców. (pl)
- Khémisset (arabiska: الخميسات, Berberspråk ⵅⴻⵎⵉⵙⵙⴻⵜ) är en stad i Marocko och är administrativ huvudort för provinsen Khémisset som är en del av regionen Rabat-Salé-Zemmour-Zaēr. Folkmängden uppgick till 131 542 invånare vid folkräkningen 2014. (sv)
- Хемиссе́т или Хемисет (араб. الخميسات) — город в Марокко, расположен в области Рабат-Сале-Заммур-Заер. (ru)
- 海米萨特（阿拉伯语：الخميسات）位于摩洛哥北部，是海米萨特省的首府。 (zh)
- Khemisset (Amazigh language: Zemmur, Arabic: الخميسات) is an Amazigh town in northern Morocco with a population of 131,542 recorded in the 2014 Moroccan census. It is situated on the A2 motorway between Rabat (81 km) and Meknès (57 km), and is the capital of Khémisset Province. The population of Khemisset (Zemmour) are Berbers/Amazigh of the Middle Atlas. They speak the Moroccan Amazigh language, particularly the Central Atlas dialect. Also, people in Khemisset and mainly the younger generations speak Moroccan Darija. (en)
- Jemisset (en amazigh: ⵍⵅⵎⵉⵙⴰⵜ o ⵅⵎⵉⵙⴰⵜ, en árabe: الخميسات) es una ciudad de Marruecos. También es la capital de la provincia del mismo nombre, la provincia de Jemisset. Se encuentra en la región de Rabat-Salé-Kenitra. (es)
- Khémisset (en amazigh : ⵍⵅⵎⵉⵙⴰⵜ ou ⵅⵎⵉⵙⴰⵜ, en arabe : الخميسات) est une ville du Maroc. Elle est aussi le chef-lieu de la province du même nom, la province de Khémisset. Elle est située dans la région de Rabat-Salé-Kénitra. Khémisset compte 185 124 habitants[Quand ?]. La ville se situe à 86 km de Rabat, à 55 km de Meknès et à 120 km de Fès. (fr)
- Khemisset (em francês: Khémisset; em árabe: الخميسات) é uma cidade do centro-norte de Marrocos, capital da província homónima, que faz parte da região de Rabat-Salé-Kénitra. Em 2004 tinha habitantes e estimava-se que em 2012 tivesse 118 546. As principais atrações turísticas da região são, além dos moussems, dos tapetes, tanto em lão como em folha de palmeira e artesanato em lã e madeira esculpida, o soco (mercado) semanal que se realiza às terças-feiras, e o (Dayer er Roumi), um local de grande beleza natural situado a 15 km da cidade. (pt)
- Khémisset is een stad in het westen van Marokko en is de hoofdplaats van de provincie Khémisset. Khémisset, gelegen op 409 meter boven NAP, geldt als de poort tot de Midden-Atlas. Het ligt op 35 km afstand van Meknes en 80 km ten oosten van Rabat. De inwoners zijn Berbers van de Midden-Atlas. In 2014 telde de stad 131.542 inwoners (nl)
- Хеміссет (араб. الخميسات) — місто в Марокко. Розташоване в регіоні Рабат — Сале — Кенітра між столицею країни, Рабатом, та містом Мекнесом. Населення становить 131 542 осіб (перепис 2014 року). У 1912 — 1914 роках у цьому місці французькою адміністрацією було побудовано вузькоколійну залізницю від Рабату через Сук-ель-Абра-де-Сеуль, Тіфлет, Дар-Каїд-Бу-Дріс до Хеміссета. Вона була демонтована до 1942 року. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
