| dbo:abstract
|
- جواكيم نبوكو (بالبرتغالية: Joaquim Nabuco) اسمه جواكيم أوريليو باريتو دي أراوخو نابوكو ولد في 19 أغسطس عام 1849 وتوفي في 17 يناير عام 1910. هو مؤلف وسياسي برازيلي. حارب الرق، وساعد على الغائه. يعد شخصية هامة في الأدب البرازيلي، وتعتبر سيرته الذاتية التي صدرت عام 1900 من التراث الأدبي الكلاسيكي. (ar)
- JOAQUIM Aurélio Barreto NABUCO de Araújo (1849-1910) (* Recife, en la 19-a de aŭgusto 1849 - Vaŝingtono, en la 17-a de januaro 1910) estis brazila politikisto, diplomato, historiisto, juristo kaj ĵurnalisto. Li estis ankaŭ kunfondinto de la Brazila Beletristika Akademio. Krom oratoro, poeto kaj memoriverkisto, li estis unu el la grandaj diplomatoj de la Brazila Imperio (1822-1889). Krom la verko "Aboliciismo", "Minha Formação" (Mia Edukiĝo) rangas kiel grava verko pri memoraĵoj, kie oni rimarkas la paradokson de iu, kiu edukiĝis de sklavista familio, sed elektis la lukton favore al la emancipiĝo de la sklavoj. Li kutime diradis ke la patriotismo estas la ligilo kiu harmoniigas la patrujon al la homaro. (eo)
- Joaquim Nabuco (* 19. August 1849 in Recife, Pernambuco; † 17. Januar 1910 in Washington, D.C.; vollständiger Name Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo) war ein brasilianischer Politiker, Diplomat, Historiker, Jurist und Journalist. Er war einer der Gründer der Academia Brasileira de Letras. (de)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (August 19, 1849 – January 17, 1910) was a Brazilian writer, statesman, and a leading voice in the abolitionist movement of his country. (en)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (Recife, 19 de agosto de 1849 — Washington, 17 de enero de 1910) fue un político, diplomático, historiador, abogado y periodista brasileño. Fue uno de los fundadores de la Academia Brasileña de Letras. (es)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (19 Agustus 1849 – 17 Januari 1910) adalah seorang penulis, negarawan dan penyuara utama Brasil dalam gerakan abolisionis di negaranya. (in)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (Recife, 19 août 1849 - Washington, 17 janvier 1910) était un homme politique brésilien, diplomate, historien, juriste, journaliste et un des fondateurs de l'Académie brésilienne des lettres (Academia Brasileira de Letras). Il fut un des grands diplomates de l'Empire, et en outre un orateur, un poète et un mémorialiste. À côté d'O Abolicionismo (L'abolitionnisme), Minha Formação (Ma Formation) figure comme des mémoires de premier ordre, où on perçoit le paradoxe de quelqu'un qui a grandi dans une famille de propriétaires d'esclaves, mais qui a choisi de lutter pour l'abolition de l'esclavage. Nabuco avoue sentir une « nostalgie des esclaves » en raison de leur générosité, qui s'opposait à l'égoïsme des maîtres. « L'esclavage restera pour longtemps comme la caractéristique nationale du Brésil », a-t-il affirmé. « Le vrai patriotisme, c'est celui qui concilie la patrie et l'humanité. » — Nabuco (fr)
- Jaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (Recife, 1849 – Washington, 1910) è stato un politico e giurista brasiliano. (it)
- Жоакин Аурелиу Баррету Набуку ди Араужу (порт. Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo; 19 августа 1849, Ресифи, Пернамбуку — 17 января 1910, Вашингтон, США) — бразильский политик, дипломат, историк, юрист, писатель и журналист. Один из основателей Бразильской академии литературы. Видный деятель аболиционистского движения. (ru)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (ur. 19 sierpnia 1849 w Recife, zm. 17 stycznia 1910 w Waszyngtonie) – brazylijski historyk i polityk, przywódca ruchu abolicjonistycznego. (pl)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (Recife, 19 de agosto de 1849 – Washington, 17 de janeiro de 1910) foi um político, diplomata, historiador, jurista, orador e jornalista brasileiro formado pela Faculdade de Direito do Recife. Foi um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras. Na data de seu nascimento, 19 de agosto, comemora-se o Dia Nacional do Historiador. Foi um dos grandes diplomatas do Império do Brasil (1822-1889), além de orador, poeta e memorialista. Além de O Abolicionismo, Minha Formação figura como uma importante obra de memórias, onde se percebe o paradoxo de quem foi educado por uma família escravocrata, mas optou pela luta em favor dos escravos. Nabuco diz sentir "saudade do escravo" pela generosidade deles, num contraponto ao egoísmo do senhor. "A escravidão permanecerá por muito tempo como a característica nacional do Brasil", sentenciou. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- جواكيم نبوكو (بالبرتغالية: Joaquim Nabuco) اسمه جواكيم أوريليو باريتو دي أراوخو نابوكو ولد في 19 أغسطس عام 1849 وتوفي في 17 يناير عام 1910. هو مؤلف وسياسي برازيلي. حارب الرق، وساعد على الغائه. يعد شخصية هامة في الأدب البرازيلي، وتعتبر سيرته الذاتية التي صدرت عام 1900 من التراث الأدبي الكلاسيكي. (ar)
- Joaquim Nabuco (* 19. August 1849 in Recife, Pernambuco; † 17. Januar 1910 in Washington, D.C.; vollständiger Name Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo) war ein brasilianischer Politiker, Diplomat, Historiker, Jurist und Journalist. Er war einer der Gründer der Academia Brasileira de Letras. (de)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (August 19, 1849 – January 17, 1910) was a Brazilian writer, statesman, and a leading voice in the abolitionist movement of his country. (en)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (Recife, 19 de agosto de 1849 — Washington, 17 de enero de 1910) fue un político, diplomático, historiador, abogado y periodista brasileño. Fue uno de los fundadores de la Academia Brasileña de Letras. (es)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (19 Agustus 1849 – 17 Januari 1910) adalah seorang penulis, negarawan dan penyuara utama Brasil dalam gerakan abolisionis di negaranya. (in)
- Jaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (Recife, 1849 – Washington, 1910) è stato un politico e giurista brasiliano. (it)
- Жоакин Аурелиу Баррету Набуку ди Араужу (порт. Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo; 19 августа 1849, Ресифи, Пернамбуку — 17 января 1910, Вашингтон, США) — бразильский политик, дипломат, историк, юрист, писатель и журналист. Один из основателей Бразильской академии литературы. Видный деятель аболиционистского движения. (ru)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (ur. 19 sierpnia 1849 w Recife, zm. 17 stycznia 1910 w Waszyngtonie) – brazylijski historyk i polityk, przywódca ruchu abolicjonistycznego. (pl)
- JOAQUIM Aurélio Barreto NABUCO de Araújo (1849-1910) (* Recife, en la 19-a de aŭgusto 1849 - Vaŝingtono, en la 17-a de januaro 1910) estis brazila politikisto, diplomato, historiisto, juristo kaj ĵurnalisto. Li estis ankaŭ kunfondinto de la Brazila Beletristika Akademio. Krom oratoro, poeto kaj memoriverkisto, li estis unu el la grandaj diplomatoj de la Brazila Imperio (1822-1889). (eo)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (Recife, 19 août 1849 - Washington, 17 janvier 1910) était un homme politique brésilien, diplomate, historien, juriste, journaliste et un des fondateurs de l'Académie brésilienne des lettres (Academia Brasileira de Letras). « Le vrai patriotisme, c'est celui qui concilie la patrie et l'humanité. » — Nabuco (fr)
- Joaquim Aurélio Barreto Nabuco de Araújo (Recife, 19 de agosto de 1849 – Washington, 17 de janeiro de 1910) foi um político, diplomata, historiador, jurista, orador e jornalista brasileiro formado pela Faculdade de Direito do Recife. Foi um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras. Na data de seu nascimento, 19 de agosto, comemora-se o Dia Nacional do Historiador. (pt)
|
