About: Isabella of England

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Isabella of England (1214 – 1 December 1241) was an English princess of the House of Plantagenet. She became Holy Roman Empress, Queen of Sicily, Italy and Germany from 1235 until her death as the third wife of Emperor Frederick II.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • إيزابيلا من إنكلترا (1214 - 1 ديسمبر 1241) كانت أميرة إنكليزية وأصبحت بالزواج من فريدريك الثاني إمبراطورة رومانية مقدسة ملكة ألمانيا وملكة صقلية القرينة. ووالده هو جون ملك إنجلترا (ar)
  • Elisabet d'Anglaterra (en anglès, Isabella o Elizabeth of England, Gloucester, 1214–Foggia, 1 de desembre de 1241) va ser una princesa anglesa i, per matrimoni, emperadriu del Sacre Imperi i regna consort de Sicília. (ca)
  • Isabela Anglická (anglicky Isabella of England, italsky Isabella d'Inghilterra, 1214, Gloucester – 1. prosince 1241, Foggia) byla královnou Sicílie a císařovnou Svaté říše římské. Manželství s Fridrichem Štaufským strávila v ústraní harému. (cs)
  • Isabella von England (auch Isabella Plantagenet oder Elisabeth genannt; * 1214 in Gloucester; † 1. Dezember 1241 in Foggia) war eine englische Prinzessin und als dritte Gemahlin Kaiser Friedrichs II. 1235 bis 1241 Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches sowie Königin von Sizilien. (de)
  • Η Ισαβέλλα της Αγγλίας (1214 - 1 Δεκεμβρίου 1241) Ρωμαία αυτοκράτειρα, βασίλισσα της Γερμανίας και βασιλική σύζυγος της Σικελίας ήταν τέταρτο παιδί και δεύτερη κόρη του Ιωάννη της Ακτήμονα και της Ισαβέλλας του Ανγκουλέμ. (el)
  • Isabel de Inglaterra (en inglés, Isabella o Elizabeth of England; Gloucester, 1214-Foggia, 1 de diciembre de 1241) fue una princesa inglesa y, por matrimonio, emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico y reina consorte de Sicilia. (es)
  • Isabella of England (1214 – 1 December 1241) was an English princess of the House of Plantagenet. She became Holy Roman Empress, Queen of Sicily, Italy and Germany from 1235 until her death as the third wife of Emperor Frederick II. (en)
  • Isabelle d'Angleterre, également appelée Élisabeth, née en 1214 à Gloucester et morte le 1er décembre 1241 à Foggia, est une princesse anglaise de la maison Plantagenêt. Elle fut reine de Sicile, reine de Germanie et impératrice du Saint-Empire de 1235 jusqu'à sa mort, par son mariage avec l'empereur Frédéric II. (fr)
  • Isabella, juga dikenal sebagai Élisabeth (1214 – 1 Desember 1241), merupakan , dan . Ia adalah putri raja John dari Inggris dan Isabelle d'Angoulême. (in)
  • イザベラ・オブ・イングランド（Isabella of England, 1214年 - 1241年12月1日）は、神聖ローマ皇帝兼シチリア王フリードリヒ2世の3度目の皇后。エリザベス（Elizabeth）とも呼ばれた。ドイツ語名イザベラ・フォン・エングラント（Isabella von England）、イタリア語名イザベッラ・ディンギルテッラ（Isabella d'Inghilterra）。父はイングランド王ジョン、母はイザベラ・オブ・アングレーム。兄にヘンリー3世、コーンウォール伯リチャード、姉にスコットランド王妃ジョーンがいる。また、フリードリヒ2世の従兄にあたるシチリア王グリエルモ2世の妃ジョーンは伯母に当たる。 (ja)
  • Isabella d'Inghilterra (Gloucester, 1214 – Foggia, 1º dicembre 1241) è stata imperatrice del Sacro Romano Impero e regina consorte di Sicilia. (it)
  • Isabella van Engeland (Gloucester, 1214 - Foggia, 1 december 1241) was een Engelse prinses en was als echtgenote van Keizer Frederik II tussen 1235 en 1241 keizerin-gemalin van het Heilige Roomse Rijk. (nl)
  • Izabela Plantagenet zwana również Elżbietą (ur. 1214, zm. 1 grudnia 1241 w Foggii) – księżniczka angielska, królowa sycylijska i cesarzowa niemiecka. Była druga córką króla Jana bez Ziemi i jego drugiej żony – Izabeli z Angoulême (córki wicehrabiego Aymera Taillefera). Jej starszymi braćmi byli: Henryk III, król Anglii, i Ryszard z Kornwalii, antykról niemiecki. Jej starszą siostrą była Joanna Plantagenet, królowa Szkocji, a młodszą – Eleonora Plantagenet, hrabina Leicester. (pl)
  • Isabella av England, född 1214, död 1241, var tysk-romersk kejsarinna och drottning av Sicilien; gift 1235 med Fredrik II och kung av Sicilien. Dotter till Johan av England och Isabella av Angoulême. Äktenskapet arrangerades som en allians mellan Fredrik och England. Efter vigseln kröntes hon direkt och mottog ett högt underhåll. Isabella tvingades av Fredrik att leva i harem enligt den sed som gällde i muslimska länder och fick bo i Noventa Padovana, där maken regelbundet besökte henne, isolerad från hovet och kontakt med det motsatta könet. Hon tilläts träffa sin bror vid hans besök på hemväg från ett korståg, men fick inte vara med på välkomstbanketten. Hon beskrivs som en skönhet. (sv)
  • Isabel da Inglaterra (em inglês: Isabella; Gloucester, 1214 — Foggia, 1 de dezembro de 1241) foi a filha do rei João de Inglaterra e de sua segunda esposa, a condessa Isabel de Angoulême. Ela era a segunda menina a nascer dessa união. (pt)
  • Ізабелла Англійська (англ. Isabella of England; нар. 1214 — пом. 1 грудня 1241) — англійська принцеса з династії Плантагенетів, дочка короля Англії Іоанна Безземельного та Ізабелли Ангулемської. Третя дружина імператора Священної Римської імперії Фрідріха II і його остання дружина, шлюб з якою був визнаний католицькою церквою. (uk)
  • Изабе́лла Англи́йская (англ. Isabella of England; 1214 — 1 декабря 1241) — английская принцесса из династии Плантагенетов, дочь короля Англии Иоанна Безземельного и Изабеллы Ангулемской. Третья жена императора Священной Римской империи Фридриха II и его последняя жена, брак с которой был признан Церковью. (ru)
  • 英格蘭的伊莎貝拉（英語：Isabella of England，1214年－1241年12月1日），神聖羅馬皇后，英格蘭國王約翰的女兒。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1235-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1235-01-01 (xsd:gYear)
dbo:child
dbo:parent
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1562824 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 21482 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1119218627 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1214 (xsd:integer)
dbp:birthPlace
  • Gloucester, England (en)
dbp:consort
  • yes (en)
dbp:deathDate
  • 1241-12-01 (xsd:date)
dbp:deathPlace
  • Foggia, Apulia, Italy (en)
dbp:father
dbp:house
dbp:issue
dbp:last
dbp:mother
dbp:next
dbp:placeOfBurial
  • Andria Cathedral, Italy (en)
dbp:reign
  • 0001-07-15 (xsd:gMonthDay)
dbp:rows
  • 2 (xsd:integer)
dbp:spouse
dbp:succession
dbp:title
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 1235 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • إيزابيلا من إنكلترا (1214 - 1 ديسمبر 1241) كانت أميرة إنكليزية وأصبحت بالزواج من فريدريك الثاني إمبراطورة رومانية مقدسة ملكة ألمانيا وملكة صقلية القرينة. ووالده هو جون ملك إنجلترا (ar)
  • Elisabet d'Anglaterra (en anglès, Isabella o Elizabeth of England, Gloucester, 1214–Foggia, 1 de desembre de 1241) va ser una princesa anglesa i, per matrimoni, emperadriu del Sacre Imperi i regna consort de Sicília. (ca)
  • Isabela Anglická (anglicky Isabella of England, italsky Isabella d'Inghilterra, 1214, Gloucester – 1. prosince 1241, Foggia) byla královnou Sicílie a císařovnou Svaté říše římské. Manželství s Fridrichem Štaufským strávila v ústraní harému. (cs)
  • Isabella von England (auch Isabella Plantagenet oder Elisabeth genannt; * 1214 in Gloucester; † 1. Dezember 1241 in Foggia) war eine englische Prinzessin und als dritte Gemahlin Kaiser Friedrichs II. 1235 bis 1241 Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches sowie Königin von Sizilien. (de)
  • Η Ισαβέλλα της Αγγλίας (1214 - 1 Δεκεμβρίου 1241) Ρωμαία αυτοκράτειρα, βασίλισσα της Γερμανίας και βασιλική σύζυγος της Σικελίας ήταν τέταρτο παιδί και δεύτερη κόρη του Ιωάννη της Ακτήμονα και της Ισαβέλλας του Ανγκουλέμ. (el)
  • Isabel de Inglaterra (en inglés, Isabella o Elizabeth of England; Gloucester, 1214-Foggia, 1 de diciembre de 1241) fue una princesa inglesa y, por matrimonio, emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico y reina consorte de Sicilia. (es)
  • Isabella of England (1214 – 1 December 1241) was an English princess of the House of Plantagenet. She became Holy Roman Empress, Queen of Sicily, Italy and Germany from 1235 until her death as the third wife of Emperor Frederick II. (en)
  • Isabelle d'Angleterre, également appelée Élisabeth, née en 1214 à Gloucester et morte le 1er décembre 1241 à Foggia, est une princesse anglaise de la maison Plantagenêt. Elle fut reine de Sicile, reine de Germanie et impératrice du Saint-Empire de 1235 jusqu'à sa mort, par son mariage avec l'empereur Frédéric II. (fr)
  • Isabella, juga dikenal sebagai Élisabeth (1214 – 1 Desember 1241), merupakan , dan . Ia adalah putri raja John dari Inggris dan Isabelle d'Angoulême. (in)
  • イザベラ・オブ・イングランド（Isabella of England, 1214年 - 1241年12月1日）は、神聖ローマ皇帝兼シチリア王フリードリヒ2世の3度目の皇后。エリザベス（Elizabeth）とも呼ばれた。ドイツ語名イザベラ・フォン・エングラント（Isabella von England）、イタリア語名イザベッラ・ディンギルテッラ（Isabella d'Inghilterra）。父はイングランド王ジョン、母はイザベラ・オブ・アングレーム。兄にヘンリー3世、コーンウォール伯リチャード、姉にスコットランド王妃ジョーンがいる。また、フリードリヒ2世の従兄にあたるシチリア王グリエルモ2世の妃ジョーンは伯母に当たる。 (ja)
  • Isabella d'Inghilterra (Gloucester, 1214 – Foggia, 1º dicembre 1241) è stata imperatrice del Sacro Romano Impero e regina consorte di Sicilia. (it)
  • Isabella van Engeland (Gloucester, 1214 - Foggia, 1 december 1241) was een Engelse prinses en was als echtgenote van Keizer Frederik II tussen 1235 en 1241 keizerin-gemalin van het Heilige Roomse Rijk. (nl)
  • Izabela Plantagenet zwana również Elżbietą (ur. 1214, zm. 1 grudnia 1241 w Foggii) – księżniczka angielska, królowa sycylijska i cesarzowa niemiecka. Była druga córką króla Jana bez Ziemi i jego drugiej żony – Izabeli z Angoulême (córki wicehrabiego Aymera Taillefera). Jej starszymi braćmi byli: Henryk III, król Anglii, i Ryszard z Kornwalii, antykról niemiecki. Jej starszą siostrą była Joanna Plantagenet, królowa Szkocji, a młodszą – Eleonora Plantagenet, hrabina Leicester. (pl)
  • Isabella av England, född 1214, död 1241, var tysk-romersk kejsarinna och drottning av Sicilien; gift 1235 med Fredrik II och kung av Sicilien. Dotter till Johan av England och Isabella av Angoulême. Äktenskapet arrangerades som en allians mellan Fredrik och England. Efter vigseln kröntes hon direkt och mottog ett högt underhåll. Isabella tvingades av Fredrik att leva i harem enligt den sed som gällde i muslimska länder och fick bo i Noventa Padovana, där maken regelbundet besökte henne, isolerad från hovet och kontakt med det motsatta könet. Hon tilläts träffa sin bror vid hans besök på hemväg från ett korståg, men fick inte vara med på välkomstbanketten. Hon beskrivs som en skönhet. (sv)
  • Isabel da Inglaterra (em inglês: Isabella; Gloucester, 1214 — Foggia, 1 de dezembro de 1241) foi a filha do rei João de Inglaterra e de sua segunda esposa, a condessa Isabel de Angoulême. Ela era a segunda menina a nascer dessa união. (pt)
  • Ізабелла Англійська (англ. Isabella of England; нар. 1214 — пом. 1 грудня 1241) — англійська принцеса з династії Плантагенетів, дочка короля Англії Іоанна Безземельного та Ізабелли Ангулемської. Третя дружина імператора Священної Римської імперії Фрідріха II і його остання дружина, шлюб з якою був визнаний католицькою церквою. (uk)
  • Изабе́лла Англи́йская (англ. Isabella of England; 1214 — 1 декабря 1241) — английская принцесса из династии Плантагенетов, дочь короля Англии Иоанна Безземельного и Изабеллы Ангулемской. Третья жена императора Священной Римской империи Фридриха II и его последняя жена, брак с которой был признан Церковью. (ru)
  • 英格蘭的伊莎貝拉（英語：Isabella of England，1214年－1241年12月1日），神聖羅馬皇后，英格蘭國王約翰的女兒。 (zh)
rdfs:label
  • إيزابيلا من انكلترا (ar)
  • Elisabet d'Anglaterra (1214-1241) (ca)
  • Isabela Anglická (1241) (cs)
  • Isabella von England (de)
  • Ισαβέλλα της Αγγλίας (el)
  • Isabel de Inglaterra (1214-1241) (es)
  • Isabella dari Inggris (in)
  • Isabelle d'Angleterre (fr)
  • Isabella of England (en)
  • Isabella d'Inghilterra (it)
  • Isabella van Engeland (1214-1241) (nl)
  • イザベラ・オブ・イングランド (ja)
  • Izabela Plantagenet (pl)
  • Isabel da Inglaterra (1214–1241) (pt)
  • Изабелла Английская (ru)
  • Isabella av England (sv)
  • Ізабелла Англійська (uk)
  • 英格蘭的伊莎貝拉 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:child of
is dbo:parent of
is dbo:spouse of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:after of
is dbp:issue of
is dbp:last of
is dbp:mother of
is dbp:next of
is dbp:spouse of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License