| dbo:abstract
|
- Gerard ter Borch (Zwolle, Holanda, 1608 - Deventer, Països Baixos, 8 de desembre de 1681) fou un pintor i gravador flamenc. (ca)
- Gerard ter Borch, také Terburg nebo Terborch (1617, Zwolle – 8. prosince 1681, Deventer) byl nizozemský malíř žánrových scén a portrétů. (cs)
- Ο Χέραρντ τερ Μπορχ (ολλανδικά: Gerard ter Borch (Δεκέμβριος 1617 – 8 Δεκεμβρίου 1681), επίσης γνωστός και ως Χέραρντ Τέρμπουρχ (Gerard Terburg) ήταν Ολλανδός ζωγράφος της "χρυσής ολλανδικής εποχής" στη ζωγραφική, ο οποίος απεικόνιζε σκηνές της καθημερινότητας και προσωπογραφίες. (el)
- Gerard ter Borch (der Jüngere), auch Gerard Terborch und Gerard Terborgh (* um 1617 in Zwolle; † 8. Dezember 1681 in Deventer), war ein holländischer Maler und Zeichner. (de)
- Gerard ter Borch (Dutch: [ɣəˈrɑrtɛr ˈbɔr(ə)x]; December 1617 – 8 December 1681), also known as Gerard Terburg (Dutch: [ɣəˈrɑrtɛrˈbʏr(ə)x]), was a Dutch genre painter who lived in the Dutch Golden Age. He influenced fellow Dutch painters Gabriel Metsu, Gerrit Dou, Eglon van der Neer and Johannes Vermeer. According to Arthur K. Wheelock Jr., Ter Borch "established a new framework for subject matter, taking people into the sanctum of the home", showing the figures' uncertainties and expertly hinting at their inner lives. His influence as a painter, however, was later surpassed by Vermeer. (en)
- Gerard ter Borch (Zwolle, 1617ko abendua - Deventer, 1681eko abenduaren 8a) herbeherear pintore barrokoa izan zen. (eu)
- Gerard ter Borch (también: Terburg, Terborgh y Terborch) (Zwolle, diciembre de 1617-Deventer, 8 de diciembre de 1681), fue un pintor neerlandés de la época barroca. (es)
- Ba phéintéir cáiliúil as an Ísiltír é Gerard ter Borch nó Gerard Terburg (IPA: ɣəˈrɑrt tər ˈbɔrx nó ɣəˈrɑrt tərˈbʏrx, Zwolle, Nollaig 1617 - Deventer, 8 Nollaig 1681). Chuaigh sé go Haarlem i 1633, áit a raibh tionchar mór ag Pieter de Molijn air. Shiúil sé ar fud na hEorpa. Rugadh in Ísiltír é le linn Poblacht na Seacht nDúiche Aontaithe, nuair a bhí an tír an-saibhir. (ga)
- Gerard Terborch de Jonge atau sering disebut Gerard ter Borch (lahir di Zwolle tahun 1617; meninggal 8 Desember 1681) adalah seorang pelukis Belanda dari abad 17. Ia merupakan pelukis yang tinggal dan bergaul di kalangan ningrat sehingga karya, kehidupan dan cara bahasanya pun dipengaruhi gaya istana. Gaya lukisan, ia melukis seorang perempuan istana dengan pakaian gemerlap sedang bersantai atau bermain musik. Objek lukisannya memang tentang seputar kehidupan bangsawan, ia juga melukis potret kelompok tokoh diplomat di Muster dalam rangka kongres perdamian Westphalia. Ia merupakan pelukis potret yang handal, menjiwai karya-karyanya dengan gaya yang khas, berbeda misalnya dari gaya van Ostade yang akrab bergaul dan hidup di kalangan rakyat jelata. Sifat individual lukisannya nyata dengan penghayatan karakter yang mendalam. Gerald Terborch juga dikenal sebagai peluks yang mahir dalam detail, salah satunya diketahui dari lukisannya berjudul "Tegor-tegoran dari seorang ayah" di Museum Rijks di Amsterdam. Sebagai anak dari ayah pelukis, Gerard ter Borch didorong sejak usia dini untuk mengejar karier dalam lukisan. Pada usia lima belas tahun, ia pergi ke Amsterdam untuk belajar melukis. Setelah tiga tahun ia pindah ke Haarlem dan dirawat perhimpunan pelukis kota itu. Selama setahun ia melakukan perjalanan di seluruh Eropa, bekerja untuk berbagai pelanggan di banyak pusat kota kesenian terkemuka di Eropa. Pada tahun 1640-an ia mengadopsi jenis lukisan baru, melukis potret secara keseluruhan, yang pada waktu itu merupakan genre baru, sebuah gaya yang menunjukkan lukisan kental dengan subjek (manusia) yang melakukan aktivitas (bergerak). Aliran semacam ini kemudian populer pada tahun paruh kedua abad 17. Komposisi ini ditandai dengan perbaikan besar dalam penanganan warna, cahaya, dan tekstur dan juga oleh interaksi psikologis halus. (in)
- Gerard ter Borch (Gerard Terburgh ou Terburg), dit le Jeune, né à Zwolle en 1617 et mort à Deventer le 8 décembre 1681, est un peintre de genre et de portraits néerlandais, actif à Münster et Amsterdam. (fr)
- Gerard ter Borch (Zwolle, dicembre 1617 – Deventer, 8 dicembre 1681) è stato un pittore olandese, specializzato in scene di genere e ritratti. (it)
- ヘラルト・テル・ボルフ （Gerard ter BorchまたはTerburg、1617年12月 - 1681年12月8日）は、オランダの画家。 (ja)
- Gerard ter Borch, genoemd de Jonge (Zwolle, december 1617 - Deventer, 8 december 1681), ook bekend onder de naam Gerard Terborch, was een Nederlandse kunstschilder. Hij is vooral bekend door zijn kleine en galante genrestukken, maar schilderde ook portretten. Over zijn leven is meer bekend dan van menig ander schilder uit de 17e eeuw. (nl)
- Gerard ter Borch lub Terborch (ur. w grudniu 1617 w Zwolle, zm. 8 grudnia 1681 w Deventer) – holenderski malarz i rysownik okresu baroku, przedstawiciel malarstwa rodzajowego. Jego ojciec, Gerard ter Borch starszy, także był malarzem. W 1635 roku Gerard ter Borch młodszy wyruszył w 5-letnią podróż, podczas której odwiedził Anglię, Włochy i Francję. W latach 1640-41 przebywał we Włoszech i Hiszpanii, a między 1646 i 1648 odwiedził Münster, gdzie namalował obraz Traktat westfalski (Traktat pokojowy z Münster). Przede wszystkim jednak malował sceny rodzajowe i portrety. Na początku swojej kariery malarskiej (lata 30.-50.) malował głównie sceny z życia codziennego ubogich ludzi. W 1654 osiadł w Deventer, gdzie tworzył przedstawienia bogatych rodzin. (pl)
- Герард Терборх (или Герард тер Борх, нидерл. Gerard ter Borch; конец декабря 1617, Зволле — 8 декабря 1681, Девентер) — один из главных мастеров голландской жанровой живописи золотого века. Его реалистическая эстетика получила развитие у дельфтских мастеров Питера де Хоха и Яна Вермеера. (ru)
- Gerard ter Borch (Zwolle, possivelmente em dezembro de 1617 - Deventer, 8 de dezembro de 1681), também conhecido como Gerard Terburg, foi um influente e pioneiro pintor neerlandês do gênero que viveu no Século de Ouro dos Países Baixos. Ele influenciou os pintores holandeses Gabriel Metsu, Gerrit Dou, Eglon van der Neer e Johannes Vermeer. De acordo com Arthur K. Wheelock Jr., Ter Borch "estabeleceu uma nova estrutura para o tema, levando as pessoas para o santuário da casa", mostrando as incertezas das figuras e habilmente insinuando suas vidas interiores. Sua influência como pintor, no entanto, foi mais tarde superada por Vermeer. (pt)
- Gerhard Terborch, även ter Borch eller Terburg, född 1617 i Zwolle, död 1681 i Deventer, var en nederländsk målare. (sv)
- Герард тер Борх Молодший або Герард Терборх (нід. Gerard ter Borch de Jonge, *1617 — †6 грудня 1681) — нідерландський художник-портретист, майстер жанрових картин. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gerard ter Borch (Zwolle, Holanda, 1608 - Deventer, Països Baixos, 8 de desembre de 1681) fou un pintor i gravador flamenc. (ca)
- Gerard ter Borch, také Terburg nebo Terborch (1617, Zwolle – 8. prosince 1681, Deventer) byl nizozemský malíř žánrových scén a portrétů. (cs)
- Ο Χέραρντ τερ Μπορχ (ολλανδικά: Gerard ter Borch (Δεκέμβριος 1617 – 8 Δεκεμβρίου 1681), επίσης γνωστός και ως Χέραρντ Τέρμπουρχ (Gerard Terburg) ήταν Ολλανδός ζωγράφος της "χρυσής ολλανδικής εποχής" στη ζωγραφική, ο οποίος απεικόνιζε σκηνές της καθημερινότητας και προσωπογραφίες. (el)
- Gerard ter Borch (der Jüngere), auch Gerard Terborch und Gerard Terborgh (* um 1617 in Zwolle; † 8. Dezember 1681 in Deventer), war ein holländischer Maler und Zeichner. (de)
- Gerard ter Borch (Dutch: [ɣəˈrɑrtɛr ˈbɔr(ə)x]; December 1617 – 8 December 1681), also known as Gerard Terburg (Dutch: [ɣəˈrɑrtɛrˈbʏr(ə)x]), was a Dutch genre painter who lived in the Dutch Golden Age. He influenced fellow Dutch painters Gabriel Metsu, Gerrit Dou, Eglon van der Neer and Johannes Vermeer. According to Arthur K. Wheelock Jr., Ter Borch "established a new framework for subject matter, taking people into the sanctum of the home", showing the figures' uncertainties and expertly hinting at their inner lives. His influence as a painter, however, was later surpassed by Vermeer. (en)
- Gerard ter Borch (Zwolle, 1617ko abendua - Deventer, 1681eko abenduaren 8a) herbeherear pintore barrokoa izan zen. (eu)
- Gerard ter Borch (también: Terburg, Terborgh y Terborch) (Zwolle, diciembre de 1617-Deventer, 8 de diciembre de 1681), fue un pintor neerlandés de la época barroca. (es)
- Ba phéintéir cáiliúil as an Ísiltír é Gerard ter Borch nó Gerard Terburg (IPA: ɣəˈrɑrt tər ˈbɔrx nó ɣəˈrɑrt tərˈbʏrx, Zwolle, Nollaig 1617 - Deventer, 8 Nollaig 1681). Chuaigh sé go Haarlem i 1633, áit a raibh tionchar mór ag Pieter de Molijn air. Shiúil sé ar fud na hEorpa. Rugadh in Ísiltír é le linn Poblacht na Seacht nDúiche Aontaithe, nuair a bhí an tír an-saibhir. (ga)
- Gerard ter Borch (Gerard Terburgh ou Terburg), dit le Jeune, né à Zwolle en 1617 et mort à Deventer le 8 décembre 1681, est un peintre de genre et de portraits néerlandais, actif à Münster et Amsterdam. (fr)
- Gerard ter Borch (Zwolle, dicembre 1617 – Deventer, 8 dicembre 1681) è stato un pittore olandese, specializzato in scene di genere e ritratti. (it)
- ヘラルト・テル・ボルフ （Gerard ter BorchまたはTerburg、1617年12月 - 1681年12月8日）は、オランダの画家。 (ja)
- Gerard ter Borch, genoemd de Jonge (Zwolle, december 1617 - Deventer, 8 december 1681), ook bekend onder de naam Gerard Terborch, was een Nederlandse kunstschilder. Hij is vooral bekend door zijn kleine en galante genrestukken, maar schilderde ook portretten. Over zijn leven is meer bekend dan van menig ander schilder uit de 17e eeuw. (nl)
- Gerard ter Borch lub Terborch (ur. w grudniu 1617 w Zwolle, zm. 8 grudnia 1681 w Deventer) – holenderski malarz i rysownik okresu baroku, przedstawiciel malarstwa rodzajowego. Jego ojciec, Gerard ter Borch starszy, także był malarzem. W 1635 roku Gerard ter Borch młodszy wyruszył w 5-letnią podróż, podczas której odwiedził Anglię, Włochy i Francję. W latach 1640-41 przebywał we Włoszech i Hiszpanii, a między 1646 i 1648 odwiedził Münster, gdzie namalował obraz Traktat westfalski (Traktat pokojowy z Münster). Przede wszystkim jednak malował sceny rodzajowe i portrety. Na początku swojej kariery malarskiej (lata 30.-50.) malował głównie sceny z życia codziennego ubogich ludzi. W 1654 osiadł w Deventer, gdzie tworzył przedstawienia bogatych rodzin. (pl)
- Герард Терборх (или Герард тер Борх, нидерл. Gerard ter Borch; конец декабря 1617, Зволле — 8 декабря 1681, Девентер) — один из главных мастеров голландской жанровой живописи золотого века. Его реалистическая эстетика получила развитие у дельфтских мастеров Питера де Хоха и Яна Вермеера. (ru)
- Gerard ter Borch (Zwolle, possivelmente em dezembro de 1617 - Deventer, 8 de dezembro de 1681), também conhecido como Gerard Terburg, foi um influente e pioneiro pintor neerlandês do gênero que viveu no Século de Ouro dos Países Baixos. Ele influenciou os pintores holandeses Gabriel Metsu, Gerrit Dou, Eglon van der Neer e Johannes Vermeer. De acordo com Arthur K. Wheelock Jr., Ter Borch "estabeleceu uma nova estrutura para o tema, levando as pessoas para o santuário da casa", mostrando as incertezas das figuras e habilmente insinuando suas vidas interiores. Sua influência como pintor, no entanto, foi mais tarde superada por Vermeer. (pt)
- Gerhard Terborch, även ter Borch eller Terburg, född 1617 i Zwolle, död 1681 i Deventer, var en nederländsk målare. (sv)
- Герард тер Борх Молодший або Герард Терборх (нід. Gerard ter Borch de Jonge, *1617 — †6 грудня 1681) — нідерландський художник-портретист, майстер жанрових картин. (uk)
- Gerard Terborch de Jonge atau sering disebut Gerard ter Borch (lahir di Zwolle tahun 1617; meninggal 8 Desember 1681) adalah seorang pelukis Belanda dari abad 17. Ia merupakan pelukis yang tinggal dan bergaul di kalangan ningrat sehingga karya, kehidupan dan cara bahasanya pun dipengaruhi gaya istana. Gaya lukisan, ia melukis seorang perempuan istana dengan pakaian gemerlap sedang bersantai atau bermain musik. Objek lukisannya memang tentang seputar kehidupan bangsawan, ia juga melukis potret kelompok tokoh diplomat di Muster dalam rangka kongres perdamian Westphalia. Ia merupakan pelukis potret yang handal, menjiwai karya-karyanya dengan gaya yang khas, berbeda misalnya dari gaya van Ostade yang akrab bergaul dan hidup di kalangan rakyat jelata. Sifat individual lukisannya nyata dengan pe (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
_%22De_Koestal%22.jpg){kind=link}
_-_The_Glass_of_Lemonade_-_WGA22118.jpg){kind=link}
_-_The_Letter_-_WGA22120.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
