An Entity of Type: work, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Gallant Conversation is an oil-on-canvas painting from circa 1654 by Gerard ter Borch (the Younger). A late 18th century French print of the work is titled The Paternal Admonition, apparently believing it showed a father reprimanding his daughter, but modern art historians see it as a conversation between two prospective lovers, either a discussion of a betrothal or, more likely, a customer propositioning a prostitute in a brothel. There are two versions made by the painter, one at the Rijksmuseum, in Amsterdam, and the other at the Gemäldegalerie Berlin.The two paintings are dated to around 1654. The Amsterdam version is 71 cm by 73 cm, with the extra centimeters on the right being taken up by a dog and a door. The dimensions of the Berlin painting is smaller, 70 by 60 cm.

Property Value
dbo:abstract
  • Galante Konversation ist ein Ölgemälde des niederländischen Malers Gerard ter Borch, das in der Mitte der 1650er Jahre entstand. Es haben sich davon zwei nahezu identische Versionen erhalten, sie befinden sich heute in der Berliner Gemäldegalerie bzw. dem Rijksmuseum Amsterdam. Das Gemälde wurde früher als Väterliche Ermahnung bezeichnet. Zu dieser überarbeiteten Lesart kam es, da die Galante Konversation eine Vielzahl sinnlicher und rätselhafter Interpretationsmöglichkeiten bietet. Die Darstellung der Sexualität ist nuanciert und ausdrucksstark: der offenherzig exponierte Nacken des Mädchens, die offensichtlich sinnlichen Falten seines schimmernden Satinkleides, der extravagant gefiederte Hut des Offiziers und sein übergroßer Fuß, der scheinbar bereit ist, den weiblichen Raum zu durchdringen. Das Mädchen ist in der Dreiergruppe des Gemäldes die zentrale Figur und hat dem Betrachter den Rücken zugewandt, ihr Gesicht abgewandt, in einer Geste der Sittsamkeit oder Unnahbarkeit, vielleicht Scham oder Ohnmacht, höchstwahrscheinlich aber Resignation. In der Amsterdamer Version ist das Bild nach rechts um das Motiv eines Hundes erweitert – der eher wie ein Mischling aussieht und sich mit dem Schwanz zwischen den Beinen hinter den Stuhl des Mannes schleicht. Vielleicht sollte mit dem Tier auf die ungezügelten Instinkte seines Herrn angespielt werden. (de)
  • Conversación galante, cuadro conocido anteriormente como La amonestación paterna es una conocida obra del pintor neerlandés Gerard ter Borch. Se trata de un óleo sobre lienzo que mide 71 cm de alto y 73 cm de ancho. Fue pintado hacia 1654 y se encuentra en el Rijksmuseum, de Ámsterdam, Países Bajos. Durante muchos años fue conocido como «La amonestación (o admonición) paterna» porque se creía que mostraba a un padre riñendo a su hija. Los estudiosos modernos, sin embargo, ven la escena como una conversación entre dos personas que pueden llegar a ser amantes, bien una discusión de compromiso o, más probablemente, un cliente que hace una proposición a una prostituta en un burdel. La pintura representa a un hombre hablando con una mujer joven. La mujer está vestida con un exquisito vestido de satén plateado que inmediatamente capta la atención del espectador hacia ella como el foco de la escena, mientras que el hombre va vestido de militar y tiene un sombrero muy ornamentado en su regazo. Cerca del hombre se sienta una mujer vieja que está bebiendo vino, probablemente la alcahueta, aparentemente desinteresada en la conversación entre el hombre y la muchacha. Al lado de la chica hay una mesa con una vela encendida, un espejo, una borla para empolvar, peines y una cinta, todo ello alusivo a la lujuria. Detrás de la silla del hombre, se puede ver un perro desaliñado, y hacia el fondo de la pintura hay una cama enorme con dosel, cerrado. (es)
  • The Gallant Conversation is an oil-on-canvas painting from circa 1654 by Gerard ter Borch (the Younger). A late 18th century French print of the work is titled The Paternal Admonition, apparently believing it showed a father reprimanding his daughter, but modern art historians see it as a conversation between two prospective lovers, either a discussion of a betrothal or, more likely, a customer propositioning a prostitute in a brothel. There are two versions made by the painter, one at the Rijksmuseum, in Amsterdam, and the other at the Gemäldegalerie Berlin.The two paintings are dated to around 1654. The Amsterdam version is 71 cm by 73 cm, with the extra centimeters on the right being taken up by a dog and a door. The dimensions of the Berlin painting is smaller, 70 by 60 cm. (en)
  • «Галантная беседа» или «Галантный разговор» (нидерл. Galante conversatie, ранее — «Отеческое наставление» (нидерл. Väterliche Ermahnung)) — картина голландского художника Герарда Терборха (тер Борха), созданная около 1654 года (холст, масло, размер 71 × 73 см). Входит в коллекцию живописи Рейксмузея (Амстердам). Авторское повторение картины, вероятно написанное в том же 1654 году, находится в берлинской Картинной галерее. Эта версия несколько меньше — её размеры 71,4 x 62,1 см (с учётом рамы 85,8 x 76 x 10 см, инвентарный номер 791) и отличается некоторыми деталями от картины из Рейксмузея. «Галантная беседа», возможно, одно из самых обсуждаемых произведений Терборха, содержание которого до настоящего времени неясно и является предметом дискуссий. (ru)
  • Ojcowskie napomnienie – obraz olejny holenderskiego malarza barokowego Gerarda ter Borcha. Dzieło występuje w literaturze polskiej także pod nazwą Rodzicielskie napomnienie i Oficer zalecający się do damy. Patryck de Rynck w książce Jak czytać malarstwo użył tytułu Towarzystwo we wnętrzu. Znanych jest kilka wersji obrazu wykonanych przez autora, m.in. w Gemäldegalerie w Berlinie, oraz liczne kopie namalowane przez innych malarzy. (pl)
dbo:author
dbo:museum
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 13787942 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 8306 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1094341768 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:artist
dbp:city
dbp:heightImperial
  • 28 (xsd:integer)
dbp:heightMetric
  • 71 (xsd:integer)
dbp:imageFile
  • Gerard ter Borch 019.jpg (en)
dbp:imageSize
  • 350 (xsd:integer)
dbp:imperialUnit
  • in (en)
dbp:medium
  • Oil-on-canvas (en)
dbp:metricUnit
  • cm (en)
dbp:museum
dbp:title
  • The Gallant Conversation (en)
dbp:widthMetric
  • 73 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:year
  • c.1654 (en)
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • The Gallant Conversation is an oil-on-canvas painting from circa 1654 by Gerard ter Borch (the Younger). A late 18th century French print of the work is titled The Paternal Admonition, apparently believing it showed a father reprimanding his daughter, but modern art historians see it as a conversation between two prospective lovers, either a discussion of a betrothal or, more likely, a customer propositioning a prostitute in a brothel. There are two versions made by the painter, one at the Rijksmuseum, in Amsterdam, and the other at the Gemäldegalerie Berlin.The two paintings are dated to around 1654. The Amsterdam version is 71 cm by 73 cm, with the extra centimeters on the right being taken up by a dog and a door. The dimensions of the Berlin painting is smaller, 70 by 60 cm. (en)
  • «Галантная беседа» или «Галантный разговор» (нидерл. Galante conversatie, ранее — «Отеческое наставление» (нидерл. Väterliche Ermahnung)) — картина голландского художника Герарда Терборха (тер Борха), созданная около 1654 года (холст, масло, размер 71 × 73 см). Входит в коллекцию живописи Рейксмузея (Амстердам). Авторское повторение картины, вероятно написанное в том же 1654 году, находится в берлинской Картинной галерее. Эта версия несколько меньше — её размеры 71,4 x 62,1 см (с учётом рамы 85,8 x 76 x 10 см, инвентарный номер 791) и отличается некоторыми деталями от картины из Рейксмузея. «Галантная беседа», возможно, одно из самых обсуждаемых произведений Терборха, содержание которого до настоящего времени неясно и является предметом дискуссий. (ru)
  • Ojcowskie napomnienie – obraz olejny holenderskiego malarza barokowego Gerarda ter Borcha. Dzieło występuje w literaturze polskiej także pod nazwą Rodzicielskie napomnienie i Oficer zalecający się do damy. Patryck de Rynck w książce Jak czytać malarstwo użył tytułu Towarzystwo we wnętrzu. Znanych jest kilka wersji obrazu wykonanych przez autora, m.in. w Gemäldegalerie w Berlinie, oraz liczne kopie namalowane przez innych malarzy. (pl)
  • Galante Konversation ist ein Ölgemälde des niederländischen Malers Gerard ter Borch, das in der Mitte der 1650er Jahre entstand. Es haben sich davon zwei nahezu identische Versionen erhalten, sie befinden sich heute in der Berliner Gemäldegalerie bzw. dem Rijksmuseum Amsterdam. Das Gemälde wurde früher als Väterliche Ermahnung bezeichnet. Zu dieser überarbeiteten Lesart kam es, da die Galante Konversation eine Vielzahl sinnlicher und rätselhafter Interpretationsmöglichkeiten bietet. Die Darstellung der Sexualität ist nuanciert und ausdrucksstark: der offenherzig exponierte Nacken des Mädchens, die offensichtlich sinnlichen Falten seines schimmernden Satinkleides, der extravagant gefiederte Hut des Offiziers und sein übergroßer Fuß, der scheinbar bereit ist, den weiblichen Raum zu durchdrin (de)
  • Conversación galante, cuadro conocido anteriormente como La amonestación paterna es una conocida obra del pintor neerlandés Gerard ter Borch. Se trata de un óleo sobre lienzo que mide 71 cm de alto y 73 cm de ancho. Fue pintado hacia 1654 y se encuentra en el Rijksmuseum, de Ámsterdam, Países Bajos. Durante muchos años fue conocido como «La amonestación (o admonición) paterna» porque se creía que mostraba a un padre riñendo a su hija. Los estudiosos modernos, sin embargo, ven la escena como una conversación entre dos personas que pueden llegar a ser amantes, bien una discusión de compromiso o, más probablemente, un cliente que hace una proposición a una prostituta en un burdel. (es)
rdfs:label
  • Galante Konversation (de)
  • Conversación galante (es)
  • Ojcowskie napomnienie (pl)
  • The Gallant Conversation (en)
  • Галантная беседа (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Gallant Conversation (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License