| dbo:abstract
|
- La família és la unitat sistemàtica o taxonòmica situada entre l'ordre i el gènere. La desinència llatina de la família és:
* En botànica (CINAFP): -aceae (en català -àcies) com ara Fagaceae (fagàcies) (per bé que algunes famílies es resisteixen a abandonar el tradicional del nom, com en Compositae-compostes).
* En zoologia (CINZ): -idae, en català -ids, como ara Felidae-fèlids. El terme família va ser introduït pel botànic francès Pierre Magnol en la seva obra Prodromus historiae generalis plantarum, in quo familiae plantarum per tabulas disponuntur (1689). Carl von Linné va fer servir la paraula família en el seu tractat anomenat Philosophia botanica (1751) per anomenar els principals grups de plantes des del punt de vista morfològic; arbre, herba, falguera, palmera, etc. En zoologia el terme família el va introduir Pierre André Latreille en la seva obra Précis des caractères génériques des insectes, disposés dans un ordre naturel (1796). Va ser a partir del segle XX quan el terme família va ser usat en el sentit actual. Una superfamília és un nivell intermediari, immediatament superior a la categoria família de la classificació clàssica dels éssers vius (vegeu sistemàtica). És una categoria taxonòmica que agrupa famílies amb un grau important de semblança. Forma part del nom científic de la família principal. (ca)
- Čeleď (latinsky familia) je základní taxonomická kategorie hierarchické klasifikace organismů tvořená příbuznými rody. Čeledi se seskupují do řádů. (cs)
- في علم الأحياء، الفَصيلة (أحيانا تسمى عائلة) (باللاتينية: familia) هي مرتبة تصنيفية في علم التصنيف، وتشمل عدداً من أجناس الكائنات الحية ذات الأصل المشترك، وتُجمَع عدة فصائل في رتبة. تقع تحت مرتبة الرتبة وفوق الجنس. ما ينتمي إلى عائلة - أو إذا كان يجب التعرف على عائلة موصوفة على الإطلاق - يتم اقتراحه وتحديده من قبل خبراء التصنيف الممارسين. لا توجد قواعد صارمة لوصف أو التعرف على الأسرة. غالبًا ما يتخذ علماء التصنيف مواقف مختلفة حول الأوصاف، وقد لا يكون هناك إجماع واسع عبر المجتمع العلمي لبعض الوقت. غالبًا ما يمكّن نشر البيانات والآراء الجديدة من إجراء تعديلات وتوافق في الآراء. (ar)
- Die Familie (lateinisch familia) ist eine hierarchische Ebene der biologischen Systematik. Sie steht zwischen den Hauptrangstufen Ordnung und Gattung (beziehungsweise Tribus – falls vorhanden). Direkt über der Familie kann als Ableitung die Überfamilie (lat. superfamilia) stehen, unter ihr die Unterfamilie (lat. subfamilia). In der Zoologie kommt zur speziellen Familien-Rangstufe noch die aus weiteren Rangstufen bestehende Familien-Gruppe. In der Zoologie endet die Familienbezeichnung stets auf -idae (zum Beispiel Hunde: Canidae, Katzen: Felidae), die Überfamilienbezeichnung teilweise auf -oidea (Beispiel Hundeartige: Canoidea, alternativ aber auch Caniformia) und die Unterfamilienbezeichnung stets auf -inae (Beispiel Kleinkatzen: Felinae).Wenn die Mitglieder einer Familie gemeint sind, wird im deutschen dazu oft die Endung -iden benutzt (zum Beispiel Hunde: Caniden, Katzen: Feliden), bei Mitgliedern einer Unterfamilie wird die Endung -inen verwendet (Beispiel Kleinkatzen: Felinen). In der Botanik endet die Familienbezeichnung im Grundsatz auf -aceae (zum Beispiel Korbblütler: Asteraceae, Liliengewächse: Liliaceae), Unterfamilien auf -oideae (zum Beispiel Lilioideae) und leitet sich stets vom Gattungsnamen einer festgelegten Typusart ab (z. B. Aster, Lilium). Historisch waren in der Botanik jedoch auch Benennungen nach morphologischen Besonderheiten üblich. Artikel 18.5 des ICBN legt fest, dass acht solche abweichende Familiennamen als gültig publiziert anzusehen sind, nämlich Palmae/Arecaceae, Gramineae/Poaceae, Cruciferae/Brassicaceae, Leguminosae/Fabaceae, Guttiferae/Clusiaceae, Umbelliferae/Apiaceae, Labiatae/Lamiaceae und Compositae/Asteraceae. In allen anderen Fällen gilt ausschließlich der vom Typus abgeleitete und auf -aceae endende Name als gültig. In der Virologie endet die Familienbezeichnung grundsätzlich auf -viridae (ausnahmsweise auch -satellitidae oder -viroidae), Unterfamilien auf -virinae (bzw. -satellitinae), Überfamilien als Rang gibt es aktuell (Stand April 2020) nicht. Ein Beispiel sind die Coronaviridae. Der Begriff geht auf Pierre Magnol zurück, der ihn 1689 in die Botanik einführte. Linné verwandte den Begriff noch nicht. Michel Adanson gebrauchte ihn dann 1764 in seinem Werk und definierte dort die ersten 58 Pflanzenfamilien. Auch bei Antoine-Laurent de Jussieu kommt er nicht vor, vergleichbaren Rang nehmen dort die ordines naturales („natürliche Ordnungen“) ein, die konzeptionell den Familien entsprachen. Erst zur Mitte des 19. Jahrhunderts begann sich die Rangstufe dann – auch außerhalb der Botanik – durchzusetzen. (de)
- Στη συστηματική ταξινόμηση η Οικογένεια (λατινικά: familia, πληθυντικός familiae) είναι μία από τις οκτώ κύριες ταξινομικές βαθμίδες. Η οικογένεια ταξινομείται μεταξύ της τάξης και του γένους, όπου τάξη ορίζεται το σύνολο των οικογενειών που είναι συγγενείς μεταξύ τους. Στην ταξινομία, η οικογένεια είναι πιο συγκεκριμένη από την τάξη, αλλά λιγότερο από το γένος. Οι οργανισμοί που ανήκουν στην ίδια οικογένεια έχουν εξελιχθεί από τους ίδιους προγόνους και έχουν σχετικά κοινά χαρακτηριστικά. (el)
- Familio (en biologio) estas taksonomia rango uzanta en la plantoscienca kaj bestoscienca klasifikoj. Familio grupigas generojn. Ordo grupigas familiojn. La nomo de familio estas derivata de unu el siaj genroj per la sufiksoj -ac (plantoj) kaj -ed- (bestoj). La latinaj nomoj finiĝas per -aceae ĉe la plantoj kaj fungoj, kaj -idae ĉe la bestoj. La familio enhavas genrojn. La ordo enhavas familiojn. Foje ene de familio estas grupo de genroj kiuj kunhavas karakteron malsame de aliaj genroj aŭ ĉefe de aliaj subfamilioj ene de la sama familio, tio estas subfamilio. Vidu ekzemple Kardelenoj. En la latina scienca nomo la nomo de subfamilio ĉe animaloj finas per -inae dum en Esperanto tiu finaĵo iĝas -enoj, ĉar -inoj konfuziĝus kun la rilato al inoj. En la planta regno la subfamilio en la latina finas per oideae kaj en Esperanto per -oideoj. (eo)
- Family (Latin: familia, plural familiae) is one of the eight major hierarchical taxonomic ranks in Linnaean taxonomy. It is classified between order and genus. A family may be divided into subfamilies, which are intermediate ranks between the ranks of family and genus. The official family names are Latin in origin; however, popular names are often used: for example, walnut trees and hickory trees belong to the family Juglandaceae, but that family is commonly referred to as the "walnut family". What belongs to a family—or if a described family should be recognized at all—are proposed and determined by practicing taxonomists. There are no hard rules for describing or recognizing a family, but in plants, they can be characterized on the basis of both vegetative and reproductive features of plant species. Taxonomists often take different positions about descriptions, and there may be no broad consensus across the scientific community for some time. The publishing of new data and opinions often enables adjustments and consensus. (en)
- Taxonomia biologikoan, familia (latinetik: familia, plurala familiae) organismoen sailkapenaren maila taxonomiko bat da. Maila hau ordenaren eta generoaren artean dago. Azpifamilia, biologian, sailkapen biologikoaren unitatea da. Azpifamilia azpian dago. (eu)
- En biologie, la famille est un taxon qui regroupe les genres qui présentent le plus de similitudes entre eux. Elle constitue le cinquième niveau de la classification classique (c'est-à-dire n'utilisant pas la notion de distance génétique) des espèces vivantes (voir systématique). (fr)
- En biología, la familia es una unidad sistemática y una categoría taxonómica situada entre el orden y el género; o entre la superfamilia y la subfamilia si estuvieran descritas. Al igual que ocurre con otros niveles (categorías) en la taxonomía de los seres vivos, y debido a la necesidad de destacar determinados rasgos comunes y las relaciones de parentesco, varias familias pueden agruparse en superfamilias, y los constituyentes de una familia pueden dividirse en subfamilias (y estos a su vez en infrafamilias). La familia es la categoría taxonómica más importante después de las de género y especie. Los detalles exactos de la nomenclatura formal dependen de los "Códigos de Nomenclatura": manuales que establecen las reglas por las que se rige la nomenclatura biológica. (es)
- San aicmiú bitheolaíoch, tá an fhine (Laidin: familia-ae) ar cheann de na hocht móra; agus tá sí rangaithe idir ord agus géineas. Is féidir an fhine a roinnt i bhfo-fhinte, céimeanna idirmheánacha os cionn chéim na ghéinis. I dteanga an phobailn, féadfar fine a ainmniú i ndiaidh ceann dá chomhaltaí coitianta; mar shampla, baineann na gallchnónna agus na crainn hicearaí leis an bhfine Juglandaceae, mar is fearr aithne orthu fine na ngallchnónna. Cad a dhéanann nó nach mbaineann le fine-nó cé acu ba cheart nó nár cheart fine a bhfuil cur síos uirthihe a aithint ar chor ar bith - bíonn ar tacsanomaithe atá ag cleachtadh a ngairme tabhairt faon ghnó seo. Níl aon rialacha crua ann le haghaidh fine a thuairisciú nó a aithint, nó aon tacsóin. Is glacann tacsanomaithe dearcthaí difriúla go minic faoi tacsón a thuairisciú agus a aithing, agus d'fhéadfadh nach mbeadh aon chomhdhearcadh leathan ar fud an phobail eolaíochta ar feadh tamall. Glactar le roinnt tacsón a bhfuil cuntas orthu go forleathan agus go tapa, ach cuid eile go hannamhis annamh nó fiú in aon chor; is minic go gcuireann foilsitheoireacht sonra nua agus tuairim nua ar chumas oiriúnuithe agus comhaontú le himeacht ama. (ga)
- Famili (bahasa Latin: familia, jamak familiae) dalam klasifikasi ilmiah adalah suatu takson yang berada antara ordo dan genus, merupakan taksonomi yang di dalamnya terdiri atas beberapa genus yang secara filogenetis terpisah dari famili lainnya. Pengindonesiaan takson ini adalah suku (dipakai dalam banyak pustaka ilmiah), familia (bentuk tidak baku), atau keluarga. Suatu famili dapat terbagi menjadi beberapa subfamilia, yaitu takson menengah yang berada di atas genus. Dalam penggunaan nama umum, suatu famili dapat dinamakan sama dengan nama salah satu anggotanya yang umum diketahui. Apa-apa yang termasuk atau tidak termasuk dalam suatu famili atau saat suatu famili diakui tersendiri diusulkan dan ditetapkan oleh para taksonomis. Tidak ada aturan baku dalam menggambarkan atau menjelaskan suatu famili, atau bahkan takson lainnya. Para taksonomis mungkin berada pada posisi yang berbeda mengenai deskripsi suatu takson dan mungkin tidak ada konsensus yang diterima luas di kalangan komunitas ilmiah selama beberapa waktu. Selama tidak ada konsensus, data dan pendapat-pendapat baru akan selalu diberikan yang memungkinkan adanya penyesuaian-penyesuaian. (in)
- In biologia, ai fini della tassonomia, la famiglia è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi e di altre entità biologiche, quindi della zoologia, della botanica, della protistologia, micologia, batteriologia, virologia. (it)
- In de biologie is een familie (Latijn: familia) een van de belangrijkste taxonomische rangen, na soort en geslacht. Een familie omvat een of meer geslachten die elk een of meer soorten bevatten. Een familie kan dus één soort bevatten – zoals Ginkgoaceae met als enige recente soort Ginkgo biloba (de Japanse notenboom) – maar kan ook een groot aantal soorten omvatten. Bij namen die onder de ICNafp vallen wordt, op enkele uitzonderingen na, de naam van een familie gevormd door achter de stam van het typegeslacht de uitgang -aceae te plaatsen; bijvoorbeeld Asteraceae van Aster plus -aceae. Bij namen die onder de ICZN vallen is de uitgang -idae; bijvoorbeeld Carabidae van Carabus plus -idae. (nl)
- 생물 분류의 계급의 주요 8개 순위. 사소한 중간 순위는 표시하지 않음. 밑으로 갈수록 더 좁은 범위의 계급. 과(科, family)는 생물 분류 단계 중 하나로 목의 하부 분류단계이자 속의 상위 단계이다. 하나의 과는 여러개의 아과(subfamily)로 나뉠 수 있다. 학술적으로는 라틴어를 통해 명명하지만, 일상적으로 불리는 이름으로 부르기도 한다. 대표적으로 토끼과는 원래 Leporidae라는 이름을 가진다. 비슷한 속을 묶어 하나의 과로 분류하는데, 이 때 분류학자들끼리 어떤 기준을 사용하자고 엄격하게 정해진 바는 없다. (ko)
- 科（か、英: family、羅: familia）は、生物分類のリンネ式階層分類における基本的階級の1つ、および、その階級にあるタクソンである。 科は、目の下・属の上にある。また科の上に上科、下に亜科をおく場合がある。 (ja)
- Na Biologia, família (em latim: familia, plural familiae) é um táxon integrado no sistema taxonómico criado por Lineu no século XVIII. A família agrupa um conjunto de géneros, ou de sub-famílias, e está incluída em ordens. (pt)
- Inom den biologiska systematiken är en familj en undergrupp till en ordning, och består av ett eller flera släkten, vilka i sin tur delas in i arter. Inom den botaniska nomenklaturen slutar de vetenskapliga namnen på familjer med ändelsen -aceae (även om sju klassiska familjers gamla namn fortfarande kan accepteras: Graminae=Poaceae, Compositae=Asteraceae, Palmae=Arecaceae, Labiatae=Lamiaceae, Guttiferae=Clusiaceae s.s., Cruciferae=Brassicaceae, och Umbelliferae=Apiaceae). (sv)
- Rodzina (łac. familia) – jedna z podstawowych kategorii systematycznych stosowanych w systematyce organizmów, niższa niż rząd (ordo), a wyższa niż rodzaj (genus). W kodeksach nomenklatury biologicznej nie określono kryteriów wydzielania rodzin, poza przyporządkowaniem: rodzina grupuje rodzaje, grupa rodzin tworzy rząd. W praktyce rodziny zwykle łączą grupy rodzajów różniące się morfologicznie od innych grup. Kategoriami pomocniczymi szczebla rodzinowego są nadrodzina (superfamilia), podrodzina (subfamilia) i plemię (tribus) oraz jego kategorie pomocnicze (nadplemię i podplemię). Wprowadzenie tej kategorii zaproponował Pierre André Latreille w Histoire naturelle générale et particulière des crustacés et insectes (1802–1805). (pl)
- Родина (лат. familia) — таксономічна категорія в біологічній систематиці. Родина поєднує близькі роди, що мають спільне походження. Родина може включати від одного роду (напр. боброві) до кількох сотень (родина складноцвіті включає близько 1000 родів). (uk)
- Семе́йство (лат. familia, мн. ч. familiae) — один из основных рангов иерархической классификации в биологической систематике. В иерархии систематических категорий семейство стоит ниже отряда (порядка) и выше трибы и рода. Примеры: бабочка-капустница (Pieris brassicae) относится к семейству белянок (Pieridae). (ru)
- 科（英文: family, 拉丁語：familia）是生物分类法中的一级，位于目和属之间，現時生物界約有800个科。真菌、藻类、植物界的拉丁文分类名称的字尾通常是-aceae，动物界则常为-idae。科下也分亚科，而在其上亦有總科。 亚科是生物分类法的一级，在科和属之间，有时亚科和屬之間也分族，亞科的拉丁文分類名稱的字尾通常是-oideae或-inae。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Čeleď (latinsky familia) je základní taxonomická kategorie hierarchické klasifikace organismů tvořená příbuznými rody. Čeledi se seskupují do řádů. (cs)
- في علم الأحياء، الفَصيلة (أحيانا تسمى عائلة) (باللاتينية: familia) هي مرتبة تصنيفية في علم التصنيف، وتشمل عدداً من أجناس الكائنات الحية ذات الأصل المشترك، وتُجمَع عدة فصائل في رتبة. تقع تحت مرتبة الرتبة وفوق الجنس. ما ينتمي إلى عائلة - أو إذا كان يجب التعرف على عائلة موصوفة على الإطلاق - يتم اقتراحه وتحديده من قبل خبراء التصنيف الممارسين. لا توجد قواعد صارمة لوصف أو التعرف على الأسرة. غالبًا ما يتخذ علماء التصنيف مواقف مختلفة حول الأوصاف، وقد لا يكون هناك إجماع واسع عبر المجتمع العلمي لبعض الوقت. غالبًا ما يمكّن نشر البيانات والآراء الجديدة من إجراء تعديلات وتوافق في الآراء. (ar)
- Στη συστηματική ταξινόμηση η Οικογένεια (λατινικά: familia, πληθυντικός familiae) είναι μία από τις οκτώ κύριες ταξινομικές βαθμίδες. Η οικογένεια ταξινομείται μεταξύ της τάξης και του γένους, όπου τάξη ορίζεται το σύνολο των οικογενειών που είναι συγγενείς μεταξύ τους. Στην ταξινομία, η οικογένεια είναι πιο συγκεκριμένη από την τάξη, αλλά λιγότερο από το γένος. Οι οργανισμοί που ανήκουν στην ίδια οικογένεια έχουν εξελιχθεί από τους ίδιους προγόνους και έχουν σχετικά κοινά χαρακτηριστικά. (el)
- Taxonomia biologikoan, familia (latinetik: familia, plurala familiae) organismoen sailkapenaren maila taxonomiko bat da. Maila hau ordenaren eta generoaren artean dago. Azpifamilia, biologian, sailkapen biologikoaren unitatea da. Azpifamilia azpian dago. (eu)
- En biologie, la famille est un taxon qui regroupe les genres qui présentent le plus de similitudes entre eux. Elle constitue le cinquième niveau de la classification classique (c'est-à-dire n'utilisant pas la notion de distance génétique) des espèces vivantes (voir systématique). (fr)
- In biologia, ai fini della tassonomia, la famiglia è uno dei livelli di classificazione scientifica degli organismi viventi e di altre entità biologiche, quindi della zoologia, della botanica, della protistologia, micologia, batteriologia, virologia. (it)
- 생물 분류의 계급의 주요 8개 순위. 사소한 중간 순위는 표시하지 않음. 밑으로 갈수록 더 좁은 범위의 계급. 과(科, family)는 생물 분류 단계 중 하나로 목의 하부 분류단계이자 속의 상위 단계이다. 하나의 과는 여러개의 아과(subfamily)로 나뉠 수 있다. 학술적으로는 라틴어를 통해 명명하지만, 일상적으로 불리는 이름으로 부르기도 한다. 대표적으로 토끼과는 원래 Leporidae라는 이름을 가진다. 비슷한 속을 묶어 하나의 과로 분류하는데, 이 때 분류학자들끼리 어떤 기준을 사용하자고 엄격하게 정해진 바는 없다. (ko)
- 科（か、英: family、羅: familia）は、生物分類のリンネ式階層分類における基本的階級の1つ、および、その階級にあるタクソンである。 科は、目の下・属の上にある。また科の上に上科、下に亜科をおく場合がある。 (ja)
- Na Biologia, família (em latim: familia, plural familiae) é um táxon integrado no sistema taxonómico criado por Lineu no século XVIII. A família agrupa um conjunto de géneros, ou de sub-famílias, e está incluída em ordens. (pt)
- Inom den biologiska systematiken är en familj en undergrupp till en ordning, och består av ett eller flera släkten, vilka i sin tur delas in i arter. Inom den botaniska nomenklaturen slutar de vetenskapliga namnen på familjer med ändelsen -aceae (även om sju klassiska familjers gamla namn fortfarande kan accepteras: Graminae=Poaceae, Compositae=Asteraceae, Palmae=Arecaceae, Labiatae=Lamiaceae, Guttiferae=Clusiaceae s.s., Cruciferae=Brassicaceae, och Umbelliferae=Apiaceae). (sv)
- Родина (лат. familia) — таксономічна категорія в біологічній систематиці. Родина поєднує близькі роди, що мають спільне походження. Родина може включати від одного роду (напр. боброві) до кількох сотень (родина складноцвіті включає близько 1000 родів). (uk)
- Семе́йство (лат. familia, мн. ч. familiae) — один из основных рангов иерархической классификации в биологической систематике. В иерархии систематических категорий семейство стоит ниже отряда (порядка) и выше трибы и рода. Примеры: бабочка-капустница (Pieris brassicae) относится к семейству белянок (Pieridae). (ru)
- 科（英文: family, 拉丁語：familia）是生物分类法中的一级，位于目和属之间，現時生物界約有800个科。真菌、藻类、植物界的拉丁文分类名称的字尾通常是-aceae，动物界则常为-idae。科下也分亚科，而在其上亦有總科。 亚科是生物分类法的一级，在科和属之间，有时亚科和屬之間也分族，亞科的拉丁文分類名稱的字尾通常是-oideae或-inae。 (zh)
- La família és la unitat sistemàtica o taxonòmica situada entre l'ordre i el gènere. La desinència llatina de la família és:
* En botànica (CINAFP): -aceae (en català -àcies) com ara Fagaceae (fagàcies) (per bé que algunes famílies es resisteixen a abandonar el tradicional del nom, com en Compositae-compostes).
* En zoologia (CINZ): -idae, en català -ids, como ara Felidae-fèlids. El terme família va ser introduït pel botànic francès Pierre Magnol en la seva obra Prodromus historiae generalis plantarum, in quo familiae plantarum per tabulas disponuntur (1689). (ca)
- Familio (en biologio) estas taksonomia rango uzanta en la plantoscienca kaj bestoscienca klasifikoj. Familio grupigas generojn. Ordo grupigas familiojn. La nomo de familio estas derivata de unu el siaj genroj per la sufiksoj -ac (plantoj) kaj -ed- (bestoj). La latinaj nomoj finiĝas per -aceae ĉe la plantoj kaj fungoj, kaj -idae ĉe la bestoj. La familio enhavas genrojn. La ordo enhavas familiojn. (eo)
- Die Familie (lateinisch familia) ist eine hierarchische Ebene der biologischen Systematik. Sie steht zwischen den Hauptrangstufen Ordnung und Gattung (beziehungsweise Tribus – falls vorhanden). Direkt über der Familie kann als Ableitung die Überfamilie (lat. superfamilia) stehen, unter ihr die Unterfamilie (lat. subfamilia). In der Zoologie kommt zur speziellen Familien-Rangstufe noch die aus weiteren Rangstufen bestehende Familien-Gruppe. Erst zur Mitte des 19. Jahrhunderts begann sich die Rangstufe dann – auch außerhalb der Botanik – durchzusetzen. (de)
- Family (Latin: familia, plural familiae) is one of the eight major hierarchical taxonomic ranks in Linnaean taxonomy. It is classified between order and genus. A family may be divided into subfamilies, which are intermediate ranks between the ranks of family and genus. The official family names are Latin in origin; however, popular names are often used: for example, walnut trees and hickory trees belong to the family Juglandaceae, but that family is commonly referred to as the "walnut family". (en)
- En biología, la familia es una unidad sistemática y una categoría taxonómica situada entre el orden y el género; o entre la superfamilia y la subfamilia si estuvieran descritas. Al igual que ocurre con otros niveles (categorías) en la taxonomía de los seres vivos, y debido a la necesidad de destacar determinados rasgos comunes y las relaciones de parentesco, varias familias pueden agruparse en superfamilias, y los constituyentes de una familia pueden dividirse en subfamilias (y estos a su vez en infrafamilias). (es)
- San aicmiú bitheolaíoch, tá an fhine (Laidin: familia-ae) ar cheann de na hocht móra; agus tá sí rangaithe idir ord agus géineas. Is féidir an fhine a roinnt i bhfo-fhinte, céimeanna idirmheánacha os cionn chéim na ghéinis. I dteanga an phobailn, féadfar fine a ainmniú i ndiaidh ceann dá chomhaltaí coitianta; mar shampla, baineann na gallchnónna agus na crainn hicearaí leis an bhfine Juglandaceae, mar is fearr aithne orthu fine na ngallchnónna. (ga)
- Famili (bahasa Latin: familia, jamak familiae) dalam klasifikasi ilmiah adalah suatu takson yang berada antara ordo dan genus, merupakan taksonomi yang di dalamnya terdiri atas beberapa genus yang secara filogenetis terpisah dari famili lainnya. Pengindonesiaan takson ini adalah suku (dipakai dalam banyak pustaka ilmiah), familia (bentuk tidak baku), atau keluarga. Suatu famili dapat terbagi menjadi beberapa subfamilia, yaitu takson menengah yang berada di atas genus. Dalam penggunaan nama umum, suatu famili dapat dinamakan sama dengan nama salah satu anggotanya yang umum diketahui. (in)
- In de biologie is een familie (Latijn: familia) een van de belangrijkste taxonomische rangen, na soort en geslacht. Een familie omvat een of meer geslachten die elk een of meer soorten bevatten. Een familie kan dus één soort bevatten – zoals Ginkgoaceae met als enige recente soort Ginkgo biloba (de Japanse notenboom) – maar kan ook een groot aantal soorten omvatten. (nl)
- Rodzina (łac. familia) – jedna z podstawowych kategorii systematycznych stosowanych w systematyce organizmów, niższa niż rząd (ordo), a wyższa niż rodzaj (genus). W kodeksach nomenklatury biologicznej nie określono kryteriów wydzielania rodzin, poza przyporządkowaniem: rodzina grupuje rodzaje, grupa rodzin tworzy rząd. W praktyce rodziny zwykle łączą grupy rodzajów różniące się morfologicznie od innych grup. Kategoriami pomocniczymi szczebla rodzinowego są nadrodzina (superfamilia), podrodzina (subfamilia) i plemię (tribus) oraz jego kategorie pomocnicze (nadplemię i podplemię). (pl)
|
